DE1924312A1

DE1924312A1 - Method and device for producing a suspended roof

Info

Publication number: DE1924312A1
Application number: DE19691924312
Authority: DE
Inventors: Hahn Dr-Ing Volker; Fastenau Dipl-Ing Werner
Original assignee: Ed Zueblin AG
Current assignee: Ed Zueblin AG
Priority date: 1969-05-13
Filing date: 1969-05-13
Publication date: 1971-01-21

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Hängedaches Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines einfach oder mehrfach gekrümmten Hängedaches unter Verwendung mindestens eines flächigen, mit einer Zugbewehrung versehenen Dachelementes, das aus beispielsweise tn einer Schal@ungsform erhärtetem Werkstoff, wie Beton, Kunststoff oder dgl. hergestellt ist und dessen Bewehrung zur Befestigung am Bauwerk verwendet wird. Method and device for producing a suspended roof The invention relates to a method and a device for producing a single or multiple curved suspended roof using at least one flat roof with tensile reinforcement provided roof element, which hardened from, for example, a formwork form Material such as concrete, plastic or the like. Is produced and its reinforcement is used for fastening to the building.

Es ist bekannt, Platten an zwischen Widerlagern gespannte Seilnetzte aufzuhängen oder aufzulegen, unt auf diese Weise eine Überdachung großer, stützenfreier Raume zu erhalten.It is known to attach plates to rope nets stretched between abutments to hang up or lay up, in this way a canopy that is larger and more column-free To preserve spaces.

Da die Seilnetze oft in grösserer Höhe gespannt sind, ist das Anbringen solcher Platten und das Isolieren der vielen Fugen zwischen den Platten nicht einfach. Bin noch ernsteres Problem ist der Rostschutz der hochfesten Stahlseile, die besonders korrosionsempfindlich sind.Since the rope nets are often stretched at a greater height, it is necessary to attach them such panels and isolating the many joints between the panels is not easy. An even more serious problem is the rust protection of the high-strength steel cables, especially are sensitive to corrosion.

Man hat deshalb auch schon versucht, die Dachhaut als dtinne, an Ort hergestellte Betonplatte auszuführen, wobei die Seile einbetoniert werden. Die Ausführung solcher betonierten Ringedächer ist schwierig wegen der Anbringung und Anpassung der Schalung an das gekrümmte Seilnets, wegen der Schwierigkeiten beim Betonieren der stark geneigten und gekrümmten dünnen Schale, und schließlich wegen der Tatsache, daß durch die teilweise Belastung des Seilnetzes beim Betonieren Verformungen auftreten, die nicht mit der gewtinschten Form des fertigen Daches übereinstimmen.That is why attempts have already been made to make the roof cladding in place executed concrete slab, whereby the ropes are concreted in. Execution Concrete ring roofs of this type are difficult to install and adapt the formwork to the curved Seilnets, because of the trouble when concreting the steeply inclined and curved thin shell, and finally because of the fact that due to the partial load on the cable network when concreting Deformations occur that do not match the desired shape of the finished roof to match.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei welchem die Nachteile bekannter Verfahren vermieden sind.The invention is based on the object of a method of the above to create described type, in which the disadvantages of known methods avoided are.

Bei einem Verfahren zur Herstellung eines einfach oder mehrfach gekrUmmten Hängedaches unter Verwendung mindestens eines flächigen, mit einer Zugbewehrung versehenen Dachelementes, das aus beispielsweise in einer Schalungsform erhärtetem Werkstoff, wie Beton, Kunststoff oder dgl. hergestellt ist und dessen Bewehrung zur Befestigung des Dachelementes am Bauwerk verwendet wird, wird erfindungsgemäss das Dachelement als biegsames Element geringer Dicke vorgefertigt, dann als Ganzes am Bauwerk eingehängt und spätestens beim Einhängen in seine gekrffimste Einbauform gebracht.In a method for producing a single or multiple curved Suspended roof using at least one flat roof with tensile reinforcement provided roof element, which hardened from, for example, in a formwork Material such as concrete, plastic or the like. Is produced and its reinforcement is used to attach the roof element to the building, is according to the invention the roof element prefabricated as a flexible element of small thickness, then as a whole hung on the building and at the latest when hanging in its most crimped installation shape brought.

Ausgegangen wird von der Tatsache, daß auch ein an sich sprödes, wenig zugfestes Material, wie z.B. Beton, in der Lage ist, relativ starke Biegungen aufzunehmen, ohne Schaden zu erleiden, wenn es zu sehr dünnen Platten verarbeitet wird, die zur Aufnahme der axialen Zugspannungen und zur Vermeidung von Rissen eine entsprechende - beispielsweise zentrisch angeordnete - Bewehrung besitzen.The starting point is the fact that even something that is inherently brittle, little tensile material, such as concrete, is able to absorb relatively strong bends, without suffering damage if it is processed into very thin plates that are used for Absorption of the axial tensile stresses and a corresponding one to avoid cracks - for example, centrally arranged - have reinforcement.

Durch das erfindungsgemässe Verfahren ist es möglbh, ein Hängedach aus mindestens einem einzelnen dünnen, aber relativ großen schalenförmigen Dacheloment herzustellen, das seinerseits bereits auf dem Boden vorgefertigt wurde.The method according to the invention makes it possible to create a suspended roof from at least one single thin, but relatively large, bowl-shaped roof element to manufacture which in turn is already prefabricated on the floor became.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird die Bewehrung mit einem Korrosionsschutz' versehen, der durch Herstellung des erhärteten Dachelementteiles als dichte Bewehrungsumhttllung gebildet wird. Beispielsweise kann das insbesondee in einer Schalungsform erhärtete Material des Dachelementes mit geschlossener Struktur hergestellt werden, also mit einem Aufbau, der die Korrosion der Bewehrung verhindert. Es ist auch möglich, zusätzliche weitere Korrosionsschutzmaßnahmen anzuwenden, wie die Verwendung von besonderen Metailsorten oder Schutzüberzügen aus Zink oder dgl.According to a further feature of the invention, the reinforcement with a Corrosion protection 'provided by producing the hardened roof element part is formed as a tight reinforcement casing. For example, this can in particular Material of the roof element with closed structure hardened in a formwork form be manufactured, i.e. with a structure that prevents the corrosion of the reinforcement. It is also possible to apply additional corrosion protection measures, such as the use of special types of metal or protective coatings made of zinc or the like.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird das Dachelement beim vorzugsweise freihängenden Abheben vom Herstellort gekrümmt, wobei das Dachelement beim freien Hängen bei spielsweise an einem Hebegeschirr geine Krümmung erhält, die etwa der Seillinie entspricht. Diese Krilminung kann mit der Krllmmung des Dachelementes im eingebauten Zustand, also mit dessen endgültiger Krümmung übereinstimmen.In a further embodiment of the invention, the roof element is preferably used in free-hanging lift-off from the place of manufacture curved, with the roof element in the free For example, when hanging on a lifting gear, there is a curvature that corresponds to the Corresponds to the rope line. This Krilminung can with the curvature of the roof element when installed, that is, match its final curvature.

Vorteilhaft wird das Dachelement mit frei vorstehenden Bewehrungsteilen hergestellt, wobei diese dann leicht zugAnglichen Bewehrungsteile wenigstens teilweise- für die Befestigung des Darhelementes am Bauwerk verwendet werden.The roof element with freely protruding reinforcement parts is advantageous manufactured, whereby these easily accessible reinforcement parts are at least partially can be used to attach the Darhelementes to the structure.

Ferner können die vorstehenden Bewehrungsteile ftlr den Transport des Dachelementes zum Einbauort verwendet werden, so daß Beschädigungen des Dachelementes bei diesem Transport einfach zu verhindern sind.Furthermore, the above reinforcement parts can be used for transport of the roof element to the installation site, so that damage to the roof element are easy to prevent during this transport.

Besonders zweckmässig ist es, wenn die Zugbewehrung des Dachelementes beim Transport zum Einbauort auf Zug, vorzugsweise konstant, belastet wird, so daß das Dachelementetwas gestreckt wird. Die Krümmung des Dachelementes kann dabei durch änderung der an der Zugbewehrung angreifenden Zugkraft verändert werden.It is particularly useful if the tensile reinforcement of the roof element during transport to the installation site on train, preferably constant, is loaded, so that the roof element something is stretched. The curvature of the roof element can be changed by changing the tensile force acting on the tensile reinforcement will.

Es ist auch möglich, das Dachelement rUr den Transport zum Einbauort an mehreren Angriffsstellen zwischen sanden Aussenkanten beispielsweise mit Vakuumliftern zu halten und vorzugsweise durch Höhenverstellen der Angriffsstellen zu krUninen, so dass ebenfalls die gewünschte gewünschte K des Dachelementes bereits beim Transport zum Bauwerk eingestellt werden kann.It is also possible to transport the roof element to the installation site at several points of attack between sandy outer edges, for example with vacuum lifters to hold and preferably to crunches by adjusting the height of the points of attack, so that the desired K of the roof element is also obtained during transport can be adjusted to the building.

Die aus dem Dachelement bzw. den Dachelementen herausragende Zugbewehrung, die zugleich die Aufhängung des Jeweiligen Dachelementes im Dach übernimmt, muss kraftschltlasig mit der Anschlussbewehrrng der Widerlager oder der benachbarten Dachelemente verbunden werden. Es ist zweckmässig, eine Stoßverbindung zu wählen. die wenig Raum erfordert. Beispielsweise können die für die Befestigung vorgesehenen Bewehrungsteile mit Klemmuffen oder Thermitmuffen am Bauwerk befestigt werden. Möglich ist auch die Anwendung einer normalen Schweißverbindung.The tensile reinforcement protruding from the roof element or roof elements, which at the same time takes over the suspension of the respective roof element in the roof, must force-locked with the connecting reinforcement of the abutments or the neighboring ones Roof elements are connected. It is advisable to choose a butt joint. which requires little space. For example, the intended for attachment Reinforcement parts are fastened to the structure with clamping sleeves or thermite sleeves. Possible is also the use of a normal welded joint.

FUr die Herstellung von Hängedächern Uber grossen Räumen ist es zweckmässig, wenn mehrere Dachelemente hinter- und/ oder nebeneinander angeordnet und mit benachbarten Bewehrungsteilen miteinander verbunden werden. Insbesondere in diesem Fall kann es notwenig sein, dass vor dem Einhängen der Dachelemente am Bauwerk an diesem eine Hilfsunterstützung in For von gespannten Seilen oder dgl. angebracht wird, durch welche die Dachelemente im Montagezustand unterstützt werden, bis das Gesamttragwerk hergestellt ist. Zweckmässig sind dabai unter jedem Dachelement mindestens zwei Seile vorgesehen; es ist jedoch auch möglich, die Unterstützung durch Gerste üblicher Art zu bilden.For the production of suspended roofs over large rooms, it is advisable to if several roof elements are arranged one behind the other and / or next to one another and with adjacent ones Reinforcement parts are connected to each other. Especially in this case it can it may be necessary that before hanging the roof elements on the structure on this one Auxiliary support in For of tensioned ropes or the like. Is attached by which the roof elements are supported in the assembled state until the entire structure is made. Appropriate are dabai under every roof element at least two ropes provided; however, it is also possible to use the support from barley of the usual kind.

Wenn bei der Form des Hängedaches von der normalen H&ngelinie abgewichen werden muss, so kann nach einem weiteren Vorschlag gemäss der Erfindung das Dachelement als vorzugsweise ebene Abwicklung der gekrUmmten Form des Einbauzustandes mit mindestens einer Aussparung, wie einem Schlitzhergestellt werden, wobei sich diese Aussparung bei der Verformung des Dachelementes schließt. Auf diese Weise ist es möglich, auch schwierige Raumformen zu erzeugen. Zweckmässig werden an einander gegenüberliegenden Randzonen der Aussparung vorgesehene Bewehrungsteile vorzugsweise nach dem Einhängen des Dachelementes am Bauwerk miteinander verbunden, so daß sich eine große Festigkeit des gekrummten Dachelementes ergibt.If the shape of the suspended roof is off the normal slope line must be deviated, so can according to a further proposal according to the invention the roof element as a preferably flat development of the curved shape of the installed state can be made with at least one recess, such as a slot, whereby this recess closes when the roof element is deformed. In this way it is possible to create difficult spatial shapes. Becoming useful to each other reinforcement parts provided opposite edge zones of the recess are preferred connected to each other after hanging the roof element on the building, so that results in a great strength of the curved roof element.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird das Dachelement aus mehreren Einze@@menten vorgefertigt, die über vorzugsweise durchgehende Bewehrungsteile miteinander verbunden werden, so daß im Bereich dieser verbindenden Bewehrungsteile nab der Herstellung des Dachelementes auch starke Kriimmungen ohne die Gefahr einer Beschädigung vorgenommen werden können.In a further embodiment of the invention, the roof element is made up of several Some prefabricated elements, which are preferably connected to one another by means of continuous reinforcement parts are connected so that in the area of this connecting reinforcement parts nab the Production of the roof element also strong curvatures without the risk of damage can be made.

Erfindungsgemäss wird nach dem Erhärten des Dachelementes vor dessen Einbau, vorzugsweise auf der Oberseite eine Wärme- und/oder Fauchtigkeitsisolierung angebracht, die beispielsweise bei noch ebenem Dachelement sehr einfach an diesem zu befestigen ist. Es kann auch für die Herstellung des Dachelementes ein Material verwendet werden, das alle Funktionen einer Dachdecke übernimmt, also als vorzugsweise einschichtiges Dachelement wasserdicht und/oder wärmeisolierend wirkt. Zum Beispiel kann fUr die Nerstellung des Dochelementes ein wasserdichter Leichtbeton oder ein Xunststoffbeton, evtl. mit geschlossenen Hohlräumen, verwendet werden. Das Dachelement bzw. die Dachelemente können so ausgebildet sein, daß sie den Raumabschlußßsowie die entsprechenden Verkehrslasten übernehmen.According to the invention, after the roof element has hardened before it Installation, preferably on the top, a heat and / or moisture insulation attached, which is very easy to attach to the roof element, for example, when the roof element is still flat is to be attached. A material can also be used for the production of the roof element be used, which takes over all functions of a roof ceiling, so as a preferably single-layer roof element waterproof and / or heat-insulating works. For example, a watertight one can be used to set up the wick element Lightweight concrete or a plastic concrete, possibly with closed cavities, is used will. The roof element or the roof elements can be designed so that they take over the space closure as well as the corresponding traffic loads.

Die an den Rändern des Dachelementes bzw. der Dachelemente nach dem Einhängen am Bauwerk verbleibenden Fugen werden mit einem plastischen, erhärtenden Material ausgeftllt.The at the edges of the roof element or the roof elements after The joints remaining on the structure are hung with a plastic, hardening Material filled out.

Ein Hebegeschirr zur DurchfUhrung des beschriebenen Verfahrens, mit Greifern, ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, daß die Greifer zum Erfassen der Zugbewehrung des Dachelementes ausgebildet sind und der Abstand der Greifer in Längsrichtung der Zugbewehrung veränderbar ist. Dadurch ist es auf einfache Weise möglich, dem Dachelement vor dem Einhängen im Bauwerk die gewUnschte gekrtimmte Form zu geben. Durch Vorrichtungen am Hebegeschirr kann dabei eine auf die Zugbewehrung des Dachelementes einwirkende Zugkraft auf einem bestimmten Wert gehalten werden. Haben die Dachelemente die gleichen Abmessungen und Formen, so kann beispielsweise das Hebegeschirr - scherenförmig verstellbar - in einer bestimmten Stellung einrasten. FUr den Fall unterschiedlicher Stellungen kann z.B. ein starres Hebegeschirr Verwendet werden, dessen Aufhängungen an Gelenkarmen befestigt sind, die mit hydraulischen Pressen ausgerUstet sind. Auf diese Weise ist es möglich, die Zugkraft, die auf die Dachelementewirkt, zu regulieren und auch die Plattenkrtimmung zu verändern.A lifting harness to carry out the described procedure, with Grippers, is characterized according to the invention in that the grippers for gripping the tensile reinforcement of the roof element are formed and the distance between the grippers can be changed in the longitudinal direction of the tensile reinforcement. This makes it easy to do possible to give the roof element the desired shape before hanging it in the building To give shape. Devices on the lifting gear can be used to hit the tensile reinforcement the tensile force acting on the roof element can be kept at a certain value. If the roof elements have the same dimensions and shapes, for example the lifting gear - adjustable in the shape of a scissor - lock in a certain position. In the case of different positions, e.g. a rigid lifting harness can be used whose suspensions are attached to articulated arms that are equipped with hydraulic Presses are equipped. In this way it is possible to reduce the pulling force that is on the roof elements acts to regulate and also to change the slab shape.

Zum Anheben des Dachelementes kann auch in vorteilhafter Weise ein Hebegeschirr verwendet worden, bei dem dlo Greifer erfindungsgemäss in Abständen -über die Erstreckung des Dachelementes angeordnet und wenigstens einige Greifer in bezug auf das Hebegeschirr höhenverstellbar sind. Die gewünschte Verformung des Dachelementes erfolgt in diesem Fall durch unterschiedliche Höhenlage der Aufhängestellen, die vorgegeben sein kann, vorne saft jedoch nach dem Anheben durch geeignete Vorrichtungen, s.B. hydraulische Pressen, hervorgerufen wird. Auf diese Weise kann jedes Dachelement als ebene Platte abgehoben und svtl. auch wieder gestapelt werden und die Formgebung der Dachelemente für den gekrummten Einbau kann zu jeder beliebigen Zelt erfolgen, wenn das Dachelement am Hebegeschirr hängt.To raise the roof element can also be advantageous Lifting gear has been used in the dlo Gripper according to the invention at intervals - arranged over the extension of the roof element and at least some Grippers are adjustable in height with respect to the lifting gear. The deformation you want the roof element is made in this case by different heights of the suspension points, which can be specified, but at the front saft after lifting by suitable devices, s.B. hydraulic presses. In this way, every roof element lifted off as a flat plate and svtl. can also be stacked again and the shaping the roof elements for the curved installation can be made to any tent, when the roof element is hanging on the lifting gear.

Ein Fertigteil aus einem beispielsweise-in einer Schalungsform erhärtetem Werkstoff, wie Beton, Kunststoff oder dgl.A prefabricated part made of one that has hardened, for example, in a formwork mold Material such as concrete, plastic or the like.

mit einer Bewehrung, ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, daß es als biegaames Element eines Hängedaches ausgebildet ist und Teile der Zugbewehrung Anschlußglieder fuI seine Befestigung am Bauwerk bilden. Dadurch ist es möglich, ein Hangedach aus Fertigteilen in einfacher Weise herzustellen. Um einen sicheren Schutz der Zugbewehrung.with a reinforcement, is characterized according to the invention, that it is designed as a flexible element of a suspended roof and parts of the tensile reinforcement Connecting members form its attachment to the structure. This makes it possible to produce a hanging roof from prefabricated parts in a simple manner. To a safe Protection of tensile reinforcement.

vor Korrosion zu gewährleisten, ist die Bewehrung mit einem Korrosionsschutz versehen, der durch Ausbildung des erhärteten Dachelemententeiles als dichte newehrungavmhUllung gebildet ist.To ensure against corrosion, the reinforcement must be protected against corrosion provided, which by forming the hardened roof element part as a tight newehrungavmhUllung is formed.

Zweckmässig liegt die Zugbewehrung in der Mittel zone des Dachelementes, also in der Querschnittszone, die bei KrUmmung des Dachelementes zwischen dessen Druck und Zug -zone liegt.The tensile reinforcement is conveniently located in the middle zone of the roof element, that is, in the cross-sectional zone which, when the roof element is curved, between its Pressure and tension zone.

zur Erzielung einer einfachen Befestigung des Dachelementes sind dessen Anschlußglieder durch frei über das Dachelement vorstehende Enden der Bewehrung gebildet.to achieve a simple attachment of the roof element are Connecting links by ends of the reinforcement protruding freely over the roof element educated.

Das erfindungsgemässe Fertigteil kann auch in vorteilhafter Weise im Bereich mindestens eines seiner Ränder entgegen der Hauptkrtimmung zurtickgekrümmt verlaufen, so daß beispiels weise ein nach unten konkaves Formschlußglied zur AbstU,tzung des Dachelementes am Bauwerk gebildet ist.The prefabricated part according to the invention can also be used in an advantageous manner in the area of at least one of its edges counter-curved back against the main curve run, so that, for example, a downwardly concave interlocking member for support of the roof element is formed on the building.

Eine besonders einfache Herstellung des erfindungsgemässen Fertigteiles ergibt sich, wenn es in nicht gespanntem Zustand annXhernd eben ist. Es ist jedoch auch möglich, dass das Dachelement in nicht gespanntem Zustand eine von seiner KrUmmung im eingebauten Zustand abweichende, vorzugsweise schwäch@ere Krümmung aufweist.A particularly simple production of the finished part according to the invention results when it is almost level when it is not tensioned. However, it is also possible that the roof element in the non-tensioned state one of its curvature when installed has a different, preferably weaker curvature.

Für die Herstellung von Hängedächern verhältnismässig großer Grundfläche ist es zweckmässig, wenn das Dachelement den Teil eines Rasters bildet, so daß es, beispielsweise mit Flächenschluß, an weitere Dachelemente anschließend zur Herstellung eines Hängedaches verwendet werden kann.For the production of suspended roofs, a relatively large area it is useful if the roof element forms part of a grid so that it for example with a surface connection, then to other roof elements for production a suspended roof can be used.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten näher erläutert; die Zeichnungen geben ein Ausführungsbeispiel @ mit den für die Erfindung wesentlichen Teilen annähernd maßstabgerecht wieder. Diese Teile werden, soweit sie aus den Zeichnungen nicht ohne weiteres erkennbar sind, anhand der Zeichnungen erläutert. Es sind dargestellt in Fig. 1 ein Vertikalschnitt durch ein erfindungsgemässes Dachelement nach dessen Herstellung, Fig. 2 eine weitere Ausführungsform eines Dachelementes in einer Darstellung gemäß Fig. 1, Fig. 3 ein Hebegeschirr zum Abheben des Dachelementes nach dessen Herstellung, Fig. 4 eine weltere AusfUhrungsform eines Hebegeschirres in einer Darstellung gemäss Fig. 3, Fig. 5 ein Vertikalschnitt durch ein erfindungsgemässes Hängedach großer Spannweite während der Montage, Fig. 6a eine weitere Ausführungsform eines Dachelementes in Draufsicht nach der Herstellung, Fig. 6b das Dachelement gemäss Fig. 6a im Einbauzustand.The invention is explained in more detail below with further details; the drawings give an embodiment @ with the essential for the invention Parts almost to scale again. These parts are, as far as they are from the drawings are not readily recognizable, explained with reference to the drawings. There are shown in Fig. 1 a vertical section through a roof element according to the invention after its Production, FIG. 2 shows a further embodiment of a roof element in a representation according to Fig. 1, Fig. 3, a lifting gear for lifting the roof element after it Manufacturing, Fig. 4 shows a more worldly embodiment of a lifting gear in a representation according to FIG. 3, FIG. 5 shows a vertical section through an inventive Suspended roof with a large span during assembly, FIG. 6a shows a further embodiment of a roof element in plan view after production, FIG. 6b the roof element according to FIG. 6a in the installed state.

Wie Fig. 1 zeigt, wird ein erfindungsgemässes, als Fertigteil auszubildende Dachelement 2 auf einer ebenen Unterlage 1, beispielsweise auf dem Boden in einer nicht näher dargestellten Schalung oder dgl. hergestellt, wobei in das Baut engt 2 eine als Zugbewehrung vorgesehene Längsbewherung 3 und die Zugelemente dieser Längsbewehrung 3 verbindende Ouerbewehrungen 4 eingebettet werden.As FIG. 1 shows, an inventive design is to be formed as a prefabricated part Roof element 2 on a flat base 1, for example on the floor in a Formwork or the like not shown in detail. Manufactured, with narrowing in the building 2 a longitudinal reinforcement 3 provided as tensile reinforcement and the tension elements of this Longitudinal reinforcement 3 connecting upper reinforcements 4 are embedded.

Statt der Herstellung eines im entspannten Zustand ebenen Fertigteiles 2 gemäss Fig. 1 kann auch ein in entspanntem Zustand beispielsweise teilkreisförmig gekrümmtes Fertigteil 2a auf einer entsprechend gekrümmten Unterlage la bzw.Instead of producing a prefabricated part that is flat in the relaxed state 2 according to FIG. 1 can also be, for example, partially circular in the relaxed state curved prefabricated part 2a on a correspondingly curved base la or

in einer entsprechend gekrummten Schalung hergestellt werden.be made in a suitably curved formwork.

In jedem Fall werden die Enden S der als Zugbewehrung vorgesehnen Längsbewehrung 3 bzw. 3a über die entsprechenden Kanten des Dachelemontes 2 bzw. 2a vorstehend vorgesehen, so daß diese Enden 5 Anschlußglieder bilden.In any case, the ends S are intended as tensile reinforcement Longitudinal reinforcement 3 or 3a over the corresponding edges of the roof element 2 or 2a provided above so that these ends form 5 connecting members.

In Fig. 3 ist ftlr das Dachelement 2 dargestellt, wie erfindungsgemässe Dachelemente mit einem Hebegeschirr 6 vom Herstellort abgehoben werden können. Das Hebegeschirr 6 weist Greifer 7, 8 für die vorstehenden Enden 5 der Längsbewehrung 3 auf, wobei diese Greifer beispielsweise durch Klemmen, Verkeilen oder auf andere Weise kraftschlüssig mit den Enden 5 verbunden werden. Das Hebegeschirr 6 weist einen durch ein Gitterwerk gebildeten formstarren Träger 9 auf, an dem auf einer#eite nebeneinanderliegend die Greifer 7 im wesentlichen feststehend gelagert sind; die Greifer 7 können um eine horizontale, zu den Drahtenden 5 senkrechte Achse schwenkbar an dem Hebegeschirr 6 gelagert stein. Die gegenüberliegenden Greifer 8 sind an den Enden einarmiger Schwenkhebel 10 vorgesehen, wobei die Schwenkhebel 10 um eine gemeinsame horizontale und zu den Drahtenden 5 senkrechte Achse 11 mit ihren oberen Enden schwenkbar an dem Hebegeschirr gelagert sind. Auf der den gegenüberliegenden Greifern 7 zugewandten Seite der Greifer 8 sind an dem Hebegeschirr 6 Kraftzylinder 12 um eine zur Achse 11 parallele Achse 13 schwenkbar gelagert, wobei die Kolbenstange jedes Arbeitszylinders 12 an einem zugehdrten Greifer 8 angelenkt ist. An der Oberseite des Hebegeschirres s ist ein Windkessel 14 vorgesehen, der über Leitungen 15 mit den Arbeitszylindern 12 verbunden ist. Durch diese Aubildung des Hebegeschirres 6 kann der Abstand zwischen den sich gegenüberliegenden Greifern 7, 8 in Längsrichtung der Zugbewehrung 3 verändert werden. Wird das Dachelement 2 von der Unterlage 1 abgehoben, so kann durch entsprechendes Spannen der Zugbewekrung 3 mit Hilfe des Hebegeschirres J die gewünschte SUrmmung des Dachelementes 2 eingestellt werden. Durch den Windkessel 14 kann erreicht werden, daß die von den Arbeltssylindern 12 ausgeübte Zugkraft beim Abheben des Dachelementes 2 praktisch unverändert bleibt.In Fig. 3 is shown for the roof element 2, as according to the invention Roof elements with a lifting gear 6 from Place of manufacture lifted can be. The lifting gear 6 has grippers 7, 8 for the protruding ends 5 of the longitudinal reinforcement 3, these grippers for example by clamping, wedging or be connected to the ends 5 in a non-positive manner in some other way. The lifting gear 6 has a rigid support 9 formed by a latticework, on which On one side, the grippers 7, lying next to one another, are mounted essentially in a stationary manner are; the grippers 7 can about a horizontal axis perpendicular to the wire ends 5 pivotably mounted on the lifting gear 6 stone. The opposite gripper 8 one-armed pivot levers 10 are provided at the ends, the pivot levers 10 around a common horizontal axis 11 perpendicular to the wire ends 5 their upper ends are pivotably mounted on the lifting gear. On the opposite one Grippers 7 facing side of the gripper 8 are 6 power cylinders on the lifting gear 12 mounted pivotably about an axis 13 parallel to the axis 11, the piston rod each working cylinder 12 is articulated on an attached gripper 8. At the top of the lifting gear s an air chamber 14 is provided, which via lines 15 with the working cylinders 12 is connected. Through this development of the lifting gear 6 can be the distance between the opposing grippers 7, 8 in the longitudinal direction the tensile reinforcement 3 can be changed. If the roof element 2 is removed from the base 1 lifted, so can by appropriately tensioning the Zugbewekrung 3 with the help of Lifting gear J the desired shape of the roof element 2 can be set. By means of the air chamber 14 it can be achieved that the working cylinders 12 tensile force exerted when lifting the roof element 2 remains practically unchanged.

Die uf das Dachelosent 2 ausgeübt Zugkraft verhindert, daß das Dachelement beim Abheben und während des Transportes zur Einbaustelle unzulässig starke Krümmungen erfährt.The tensile force exerted on the roofless roof element 2 prevents that the roof element is not permitted when it is lifted off and during transport to the installation site experiences strong curvatures.

Es ist auch denkbar, d Zugkraft durch eine in ihrer Stärke verstellbare Feder aufzubringen.It is also conceivable to use a tensile force that is adjustable in its strength Apply spring.

Bei der in Fig. 4 dargestellten AusfUhrungsform eines Hebegeschirres 6a sind die Greifer durch Vakuumlifter 8a gebildet, die vorzugsweise gleic¢issig über die Flächenerstreckung des Dachelementes 2 verteilt vorgesehen sind.In the embodiment of a lifting gear shown in FIG 6a, the grippers are formed by vacuum lifters 8a, which are preferably identical are provided distributed over the surface extension of the roof element 2.

Jeder Vakuumlifter 8a ist mit einem beispielsweise durch ein Seil gebildeten Zugorgan 10 a hängend an dem Trtpr 9a des Hebegeschirres 6a derart gelagert, daß er in der Höhe gegenüber dem Träger 9a verstellt werden kann. Durch H6henverstellen der Vakuumlifter 8a kann die gewünschte Krtirnmung des Dachelementes 2a eingestellt werden. Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Zugorgane lOa der mittleren Vakuumlifter 8a noch schlaff, während diejenigen der äusseren Vakuumlifter bereits belastet sind.Each vacuum lifter 8a is connected to a rope, for example formed tension member 10 a hanging on the door 9a of the lifting gear 6a mounted in such a way, that it can be adjusted in height relative to the carrier 9a. By adjusting the height the vacuum lifter 8a can set the desired grain size of the roof element 2a will. In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the pulling elements are 10a the middle vacuum lifter 8a is still slack, while those of the outer vacuum lifter are already charged.

Zur Herstellung eines Hängeaches 16 gemäss Fig. S werden mehrere Dachelemente 2 bzw. a neben- und/oder hintereinander angeordnet. vor dem Anordnen der Dachelemente t werden mit Abstand nebeneinander parallele Stützteile 17 zwischen Widerlagern 18 gespannt, wobei die Stützseile 17 derart angeordnet werden, daß sie in ihrem Verlauf der Krümmung des herzustellenden Hängedaches 16 entsprechen. Die äusseren Dachelemente 1 werden mit ihren vorstehenden Längsbewehrungsenden 5 an den Widerlagern 18 befestigt, wobei ii beispielsweise Preßmuffen 19 verwendet werden können. Benachbarte Dachelemente 1 werden nach dem Aufliegen auf den Stützseilen 17 ebenfalls mit ihren einander zugewandten Längabewehrungsenden 5 aneinander, beispieizeise durch Preßmuffen 19 befestigt.To produce a hanging axis 16 according to FIG. 5, several roof elements are used 2 or a arranged next to and / or behind one another. before arranging the roof elements t are spaced apart parallel support parts 17 between abutments 18 tensioned, the support ropes 17 are arranged such that they are in their The course of the curvature of the suspended roof 16 to be produced correspond. The outer ones Roof elements 1 are with their protruding longitudinal reinforcement ends 5 on the abutments 18 attached, ii for example compression sleeves 19 can be used. Neighbors Roof elements 1 are also after resting on the support ropes 17 with their facing longitudinal reinforcement ends 5 to one another, beispieizeise by compression sleeves 19 attached.

Wie Fig. 5 zeigt, kann jedes Dachelement 3 bereits vor Auflegen eines weiteren Dachelementes befestigt werden.As FIG. 5 shows, each roof element 3 can already be placed before a further roof element are attached.

Wie Fig. 3 zeigt, ist der Träger 9 des Hebegeschirres 6 um eine horizontale Achse 20 mit einer geeigneten Vorrichtung, beispielsweise einem Arbeitszylinder 21 schwenkbar gelagert, so daß das Hebegeschirr 6 gemäss Fig. 5 jeweils in die der Einbaulage des zu montierenden Dachelementes 3 entsprechende Neigung gebracht werden kann. Nach der Montage des Hängedaches werden die Statzseile 17 wieder entfernt.As FIG. 3 shows, the carrier 9 of the lifting gear 6 is horizontal Axis 20 with a suitable device, for example a working cylinder 21 pivotally mounted so that the lifting gear 6 according to FIG. 5 in each case in the Installation position of the roof element to be assembled 3 are brought to a corresponding inclination can. After the hanging roof has been installed, the attachment ropes 17 are removed again.

Das in den Fig. 6a und 6b dargestellte Dachelement 3b kann fUr die Herstellung von Dachformen angewandt werden, die die Verftrmbarkeit eines im entspannten Zustand ebenen oder leicht gekrümmten Dachelementes überschreiten würden. Das Dachelement 3b ist als ebene Abwicklung ausgebildet, das entsprechende Aussparungen bzw. Schlitze 22 aufweist.The roof element 3b shown in FIGS. 6a and 6b can be used for the Manufacture of roof forms are applied, which the availability of an in the relaxed Condition flat or slightly curved roof element would exceed. The roof element 3b is designed as a flat development, the corresponding recesses or slots 22 has.

Das dargestellte Dachelement 3a weist vier gleiche, symmetrisch angeordnete Teilelemente 23 auf, die derart mit Abstand benachbart zueinander angrordnet sind, daß die Schlitze 22 gebildet sind. Im Zentrum des Dachelementes 3b sind die Teilelemente 23 über durchgehende Bewehrungsteilghtiteinander verbunden. Über die die Schlitze 22 begrenzenden Kanten der Teilelemente 23 stehen Anschlußglieder Sb vor, Die Bewehrungsteile 3b und die Anschlußenden Sb sind durch in die Teilelemente 23 eingebetteten Bewehrungen gebildet.The illustrated roof element 3a has four identical, symmetrically arranged Sub-elements 23, which are arranged adjacent to one another at a distance, that the slots 22 are formed. The sub-elements are in the center of the roof element 3b 23 connected to one another via continuous partial reinforcement. About the slots 22 delimiting edges of the sub-elements 23 are connecting members Sb, the reinforcement parts 3b and the connection ends Sb are through reinforcements embedded in the sub-elements 23 educated.

Beim Anheben des Dachelementes 2b bzw. spätestens bei dessen Montage wird das Dachelement 2b in eine Form gemäss Fig. 6b gebasht, bei welcher die benachbarten, die Anschlußglieder 5b aufweisenden Xanten der dann unter Biegespannung gekrtimmten Teilemlemente 23 unmittelbar benachbart zueinander liegen und parallel zueinander verlaufen.When lifting the roof element 2b or at the latest when assembling it the roof element 2b is bashed in a shape according to FIG. 6b, in which the neighboring, the connecting members 5b having the Xanten then bent under bending stress Teilemlemente 23 are immediately adjacent to one another and parallel to one another get lost.

In diesem Zustand werden die sich gegenüberliegenden Anschlußglloder Sb der Tailelemente 23 beispielsweise durch Preßiuffen miteinander verbunden. Die Stoßfugen zwischen den Teilelementen 23 werden dann mit ehem erhärtenden Material geschlossen. Durch Herstellung entsprechender Abwicklungsformen lassen sich beliebig viele Dachformen, wie beispielsweise die kegelstumpfartige Überdachung eines quadratischen Grundrisees gemäss den Fig. 6a und 6b herstellen. In Fig. 6b ist das Dachelement 2b in isoXmetrischer Darstellung gezeigt.In this state, the opposing connecting elements Sb of the tail elements 23 are connected to one another, for example by press collars. the Butt joints between the sub-elements 23 are then hardened with former Material closed. Let by manufacturing appropriate development forms Any number of roof shapes can be created, such as the frustoconical roof a square base rise according to FIGS. 6a and 6b. In Fig. 6b the roof element 2b is shown in isoXmetric representation.

Claims

1. Process for the production of a single or multiple curved Suspended roofs using at least one flat roof with more tensile reinforcement Roof element made of, for example, hardened material in a formwork, such as concrete, plastic or the like. Is made and its reinforcement for fastening of the roof element is used on the building, characterized in that the roof element (2 or 2a or 2b) prefabricated as a flexible element of small thickness, then as , Whole hooked into the building and at the latest when hooked into its curved installation shape is brought.

2. Ancestors according to claim 1, characterized in that the reinforcement (3, 4) is provided with corrosion protection, which is achieved by producing the hardened Roof element part is formed as a dense reinforcement casing.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Roof element (2 or 2a) as a flat or with one of its Krtimung in the built-in State deviating, preferably weaker curvature is prefabricated.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the roof element (2 or 2a or 2b) with Vorsugsw lso freely hanging lift-off is krülat from the place of manufacture.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the roof element (2 or 2a or 2b) with freely protruding reinforcement parts (5) is produced and that these reinforcement parts at least partially for the attachment of the roof element can be used on the building.

6. The method according to claim 5, characterized in that the above Reinforcement parts (5) for transporting the Dachelzzentes (2 or 2a) to the installation site be used.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the tensile reinforcement (3 or 3a) of the roof element (2 or 2a) during transport to Place of installation on tension, preferably under constant load.

8. The method according to claim 7, characterized in that the curvature of the roof element (2 or 2a) by changing the tension reinforcement (3 or 3a) attacking tensile force is changed.

9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the roof element (2 or 2a) for transport to the installation site at several attack points (8a) is held between its outer edges and preferably by adjusting the holes these points of attack is curved.

10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the reinforcement parts (5) of the roof element (2 or 2a) to be attached to the structure with clamp sleeves.

11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that several roof elements are arranged one behind the other and / or next to one another and with adjacent ones Reinforcement parts (5) are connected to each other.

12. The method according to any one of the preceding claims, dz I qekmarks that before the roof element (2 or 2a) is attached to the structure, an auxiliary support is provided in the form of tensioned ropes (17) or the like. Is attached.

13. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the roof element (2b) as a preferably flat development of the krtiimuten shape of the installed state with at least one recess (22) such as a slot will.

14. The method according to claim 13, characterized in that one another Opposite edge zones of the recesses (22) provided reinforcement parts (5b), preferably after hanging the roof element on the building, with each other get connected.

15. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the roof element (2b) is prefabricated from several individual elements (23) which Be connected to one another via preferably continuous reinforcement parts (3b).

16. Method according to one of the preceding claims, characterized in that that after the roof element has hardened before its installation, preferably on the Top, a heat and / or moisture insulation is attached.

17. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the roof element (2 or 2a), preferably single-layer, waterproof and / or heat-insulating is produced.

18. Lifting gear for carrying out the method according to one of the preceding Claims with grippers, characterized in that the grippers (27, 8) are used for trimming the Tensile reinforcement of the roof element (2 or 2a) are formed and the distance of the Gripper (7, 8) can be changed in the longitudinal direction of the tensile reinforcement (3t or 3a).

19. Lifting gear according to claim 18, characterized in that two parallel rows of opposing grippers (7 or 8) are provided.

20. Lifting gear according to claim 18, characterized in that all Gripper (8) adjustable in at least one row in the longitudinal direction of the tensile reinforcement mounted on the IIebegeschirr (6) and preferably the gripper (7) of the opposite one Row are rigidly attached to the lifting gear (6).

21. Lifting gear according to one of claims 18 to 20, characterized in that that the grippers about horizontal and the central axes of the tensile reinforcement (3) approximately intersecting Axes are pivotably mounted on the lifting gear (6).

22. Hebogeschlrr according to one of claims 18 to 21, characterized in that that the adjustable gripper is mounted at the lower end of an arm (10) which in turn pivotable about a horizontal axis perpendicular to the tensile reinforcement Lifting gear (6) is stored.

23, lifting gear according to one of claims 18 to 22, characterized in that that the adjustable gripper (8) is connected to a working cylinder (l2) or the like is.

24. Lifting gear according to claim 23, characterized in that the Working cylinder (12) is line-connected to an air chamber (14).

25. Lifting gear according to one of claims 18 to 24, characterized in that that the lifting gear (6) around a horizontal axis (20) with a working cylinder (21) or the like. Is pivotally mounted.

26. Lifting gear according to one of claims 18 to 25, characterized in that that a carrier of the lifting gear (6) is formed by a grid structure (9) is.

27. Lifting gear for carrying out the method according to one of the claims 1 to 17, with grippers, in particular according to one of claims 18 to 26, characterized in that that the gripper (8a) is arranged at a distance over the extent of the roof element are and that at least some grippers are adjustable in height with respect to the lifting gear (6a) are.

28. secondary harness according to claim 27, characterized in that the Grippers (8a) are evenly distributed in a grid-like manner.

29. Hebegeschsrr according to claim 27 or 28, characterized in that that the grippers are formed by vacuum lifters (8a>.

30. Lifting harness according to one of claims 27 to 29, characterized in that that at least the height adjustable gripper (8a) on traction elements (lOa), such as ropes, hlrpnd are stored.

31. Prefabricated part made of a hardened, for example, in a formwork Material such as concrete, plastic or the like.

with reinforcement, characterized in that it is designed as a flexible element (2 or 2a or 2b) of a hanging roof and parts (5) the tensile reinforcement (3) form connecting members for its attachment to the structure.

32. Prefabricated part according to claim 31, characterized in that the Bowherung t3, 4) is provided with corrosion protection, which is provided by the dense reinforcement auscjebilden hardened roof element part is formed.

33. Fentigteil according to claim 31 or 32, characterized in that the reinforcement (3, 4) lies in the central zone of the roof element (2).

34. Prefabricated part according to one of claims 31 to 33, characterized in that that the connecting members (5) by freely protruding ends of the reinforcement (3, 4) dcs flat element (2) are formed.

35. Prefabricated part according to one of claims 31 to 34, characterized in that that it is curved back against the main curvature in the area of at least one of its edges is.

36. Prefabricated part according to one of claims 31 to 35, characterized in that that it is almost level when it is not tensioned.

37. Prefabricated part according to one of claims 31 to 36, characterized in that that the roof element (2b) is formed by several individual elements (23) which over preferably one-piece continuous reinforcement parts (2b) connected to one another are.

38. Prefabricated part according to one of claims 31 to 37, characterized in that that it forms part of a grid.