DE1923836A1

DE1923836A1 - changing room

Info

Publication number: DE1923836A1
Application number: DE19691923836
Authority: DE
Inventors: Knox John E; Ulf Risse
Original assignee: Blane & Co
Current assignee: Blane & Co
Priority date: 1969-05-09
Filing date: 1969-05-09
Publication date: 1970-11-19

Description

Umkleidekabine Die Erfindung betrifft eine Umkleidekabine, die sich insbesondere für Schwimmbad- und Sportanlagen eignet. Changing room The invention relates to a changing room, which particularly suitable for swimming pools and sports facilities.

Die Erfindung geht von dem Grundgedanken aus, dass bei derartigen Anlagen die Umkleideräume zweckmässigerweise so unterteilt werden, dass auf der einen Seite einer Kabinenreihe ein Gang oder ein Raum vorgesehen ist, der nur von bekleideten Personen betreten wird, während auf der anderen Seite der Kabinenreihe sich nur entkleidete bzw. Sportkleidung tragende Personen aufhalten. Für solche Anlagen sind schon Umkleide.The invention is based on the basic idea that with such Systems the changing rooms are expediently subdivided in such a way that on the one side of a row of cabins is provided with an aisle or a room that is only accessible from clothed people is entered while on the other side of the cabin row Only people who are undressed or who are wearing sportswear are present. For such Systems are already changing rooms.

kabinen mit zwei Türen bekannt, deren eine einen Eingang und deren andere einen Ausgang - von der noch nicht umgekleideten Person aus betrachtet - der Umkleidekabine verschliesst. Bei den bekannten Konstruktionen sind die Türen'angelenkt, d.h.Cabins with two doors known, one of which has an entrance and one of which others an exit - viewed from the person not yet dressed - locks the changing room. In the known constructions, the doors are articulated, i.e.

sie sind als Schwenktüren ausgebildet und werden unabhängig voneinander betätigt.they are designed as swing doors and are independent of one another actuated.

Durch die Erfindung sollte nun eine Umkleidekabine geschaffen werden, bei der es sich um eine einfache und raumsparende Konstruktion handelt, und gemäss der Erfindung wurde nun eine solche Umkleidekabine, die zwei Türen aufweist, so gestaltet, dass die Türen als Schiebetüren ausgebildet sind. SQhiebetüren haben den Vorteil, dass sie auch im geöffneten Zustand nicht mehr Platz benötigen, als fjir die Kabine selbst erforderlich ist, und ausserdem lässt sich bei ihnen ein weiteres Merkmal der Erfindung leicht verwirklichen, wonach nämlich die beiden Türen miteinander gekuppelt sind und so gemeinsam betätigt werden können.With the invention, a changing room should now be created, which is a simple and space-saving construction, and according to the invention was now such a changing room, which has two doors, so designed that the doors are designed as sliding doors. Have SQ swing doors the advantage that they do not require more space than is required for the cabin itself, and also lets in with them easily realize another feature of the invention, namely the two doors are coupled to each other and can thus be operated together.

Eine besonders einfache Aurhängung bzw. Führung der Türen und eine äusserst raumsparende Konstruktion ergibt sich dann, wenn die Türen als Teil eines Kreiszylindermantels -ausgebildet und an entsprechend ausgebildeten Wandteilen der Kabine verschiebbar geführt sind. Es müssen dann nicht wie bei einer eckigen Umkleidekabine über deren Umrisse überstehende Führurigsschienen vorgesehen oder die Maße der Kabine unnötig gross gewählt werden. Eine besonders einfache und gefällige Form dir Kabine ergibt sich in diesem Zusammenhang dann, wenn sie insgesamt ungefähr die Form eines aufrecht stehenden Kreiszylinders mit zwei Wandausschnitten als Eingang und Ausgang aufweist.A particularly simple suspension or guidance of the doors and a extremely space-saving construction results when the doors are part of a Circular cylinder jacket-formed and on correspondingly formed wall parts of the Cabin are slidably guided. It doesn't have to be like a square changing room Provided over their outlines protruding guide rails or the dimensions of the cabin be chosen unnecessarily large. A particularly simple and pleasing form of the cabin arises in this context when they have roughly the shape of a upright circular cylinder with two wall cutouts as entrance and exit having.

Damit keine das Begehen der Kabine behindernden Verbindungsstreben im Bereich des Eingangs und Ausgangs vorgesehen werden müssen, empfiehlt es sich, die Kabine mit einer Kuppel zu versehen, die die durch Eingang und Ausgang voneinander getrennten Wandteile der Kabine miteinander verbindet und insbesondere mit mindestens einer öffnung versehen ist, durch die beispielsweise das Innere der Kabine beleuchtet werden kann oder Kleidersäcke oder dergl. aus der Kabine zu einem Kleiderspeicher gezogen und wieder in die Kabine herabgelassen werden können.So that there are no connecting struts hindering entry into the cabin must be provided in the area of the entrance and exit, it is advisable to to provide the cabin with a dome separating the entrance and exit from each other separate wall parts of the cabin connects with each other and in particular with at least an opening is provided through which, for example, the interior of the cabin is illuminated can be or garment bags or the like. From the cabin to a clothes store can be pulled and lowered back into the cabin.

Insbesondere in Schwimmbädern ist eine relativ hohe Luftfeuchtigkeit auch in den Umkleideräumen nicht zu vermeiden. Die üblichen Umkleidekabinen besihen aus Holz, was jedoch gerade im Hinblick auf diese hohe Luftfeuchtigkeit nachteilig ist, insbesondere deshalb, weil sich die Kabinen verziehen.In swimming pools in particular, there is a relatively high level of humidity also unavoidable in the changing rooms. See the usual changing rooms made of wood, which is disadvantageous especially with regard to this high humidity is, especially because the cabins warp.

Gemäss einem Merlgmal der Erfindung ist es deshalb besonders vorteilhaft, wenn mindestens die Kabinenwand aus einem fruchtig' keitsunempfindlichen Werkstoff besteht, und bevorzugt wird Edelstahl, für den keinerlei Schutzanstriche erforderlich sind, um ein Korrodieren zu verhindern.According to a merlgmal of the invention, it is therefore particularly advantageous if at least the cabin wall is made of a fruity-insensitive material and stainless steel, which does not require any protective coatings, is preferred to prevent corrosion.

Schliesslich wird in der Umkleidekabine zweckmässigerweise noch eine Sitzbankaigeordnet, bei der es als angenehm empfunden wird, wenn sie aus einem Werkstoff-relativ niederer Wärmeleitung besteht, weshalb Kunststoff bevorzugt wird.Finally, in the changing room, there is also a Settee arranged, in which it is perceived as pleasant if they are made of one material-relative low thermal conductivity, which is why plastic is preferred.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den bei-gefügten Zeichnungen und der nachfolgenden Beschreibung, die der Erläuterung der Zeichnungen dient; es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Umkleideraums mit einem Teil einer Reihe von Umkleidekabinen, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellen; Fig. 2 eine Seitenansicht zweier aneinandergestellter Umkleidekabinen, die ein gegenüber der Firg. 1 etwas modifiziertes Ausführungsbeispiel der Erfindung verkörpern und von denen die eine mit geschlossenen und die andere mit geöffneten Türen dargestellt ist; Fig. 3 eine Draufsicht auf die Umkleidekabinen gemäss Fig. 2; Fig. 4 eine Seitenansicht einer der Kabinen der Fig. 3 gemäss dem Pfeil A in dieser Figur.; Fig. 5 ein Detail der Aufhängung der erfindungsgemässen Schiebetüren in einem Schnitt entsprechend der Linie 5-5 in Fig. 3, und Fig. 6 eine Draufsicht auf diese Aufhängung entsprechend dem Pfeil B in Fig. 5.Further features and details of the invention emerge from the attached drawings and the following description accompanying the explanation serves the drawings; 1 shows a perspective illustration of a Locker room with part of a series of dressing rooms showing an embodiment of the invention; Fig. 2 is a side view of two juxtaposed Changing rooms, the one opposite the Firg. 1 somewhat modified embodiment embody the invention and one of which with closed and the other is shown with the doors open; Fig. 3 is a plan view of the changing rooms according to FIG. 2; FIG. 4 shows a side view of one of the cabins in FIG. 3 according to FIG Arrow A in this figure .; 5 shows a detail of the suspension of the inventive Sliding doors in a section according to the line 5-5 in Fig. 3, and Fig. 6 a Top view of this suspension according to arrow B in FIG. 5.

Die in Fig. 1 gezeigten Umkleidekabinen 1o bis 18 sind aneinandergestellt und können fest miteinander verbunden sein. Sie bilden eine Reihe, die einen Umkleideraum aufteilen kann in einen solchen Teil, der von den Benutzern in Strassenkleidung begangen wird, und in einen solchen Teil, der nur im unbekleideten Zustand oder in Sportkleidung betreten werden kann. Dieser zweite Teil weist zweckmässigerweise noch Kleiderschränkchen oder dergleichen auf, die in Fig. 1 mit 20 bezeichnet sind.The changing rooms 1o to 18 shown in Fig. 1 are juxtaposed and can be firmly connected to each other. They form a row that is a changing room can be divided into such a part, which is used by the users in street clothes is committed, and in such a part that only in the undressed state or can be entered in sportswear. This second part expediently shows nor on wardrobes or the like, which are denoted by 20 in FIG. 1.

Die Kabinen 1o und 16 sind im geöffneten Zustand dargestilt, d.h. mit zurückgeschobenen Schiebetüren, während die Kabinen 12, 14 und 18 geschlossen sind. Jede Kabine weist einen zylindrischen Mantel 30 auf, der auf Beinen 32 steht. Oben ist eine Kuppel 34 vorgesehen, die dazu verwendet werden kann; die Teile des Mantels, welche durch die Türöffnungen voneinander getrennt werden, miteinander fest zu verbinden, so dass das Begehen der Kabinen störende Verbindungsstreben entfallen können.The cabins 1o and 16 are shown in the open state, i. E. with sliding doors pushed back while cabins 12, 14 and 18 are closed are. Each cabin has a cylindrical shell 30 which stands on legs 32. At the top there is a dome 34 which can be used for this purpose; the parts of the Mantle, which are separated from each other by the door openings, with each other to be firmly connected, so that annoying connecting struts are not required when entering the cabins can.

Jede Kabine weist zwei Schiebetüren auf, von denen in Fig. 1 jeweils nur eine mit 36 bezeichnete Tür dargestellt ist, und im Innern jeder Kabine ist an der Kabinenwand eine Sitzbank 38 angebracht, die vorzugsweise aus Kunststoff besteht.Each cabin has two sliding doors, one of which is shown in FIG. 1, respectively only one door labeled 36 is shown and is inside each cabin a bench 38 is attached to the cabin wall, which is preferably made of plastic consists.

Der Aufbau eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemässen Kabine soll im einzelnen anhand der Fig. 2 bis 6 erläutert werden.The structure of an exemplary embodiment of the cabin according to the invention is to be explained in detail with reference to FIGS.

Wie besonders deutlich die Fig. 3 erkennen lässt, setzt sich die Kabinenwand aus zwei Teilen 30' und 3o ?? des Mantels eines Kreiszylinders zusammen, an die sich flache Teile 30a bzw.As can be seen particularly clearly from FIG. 3, the cabin wall settles from two parts 30 'and 3o ?? of the jacket of a circular cylinder together to the flat parts 30a or

30 b anschliessen. An den Mantelteilen 30' und 30 " sind die Schiebetüren 36 geführt, und zwar bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel so, wie dies die Fig. 5 und 6 erkennen lassen.30 b. The sliding doors are on the casing parts 30 'and 30 " 36 out, in the illustrated embodiment as this 5 and 6 can be seen.

Zu diesem Zweck bildet die Kuppel 34 eine im Profil U-förmige Schiene 50 in denen Rollen 52 laufen. An diesen Rollen sind die Türen 36 über Träger 54 aufgehängt, und an der Unterseite untergreifen die Türen 36 das zugehörige)Mantelteil 30' bzw. 30" mit Führungsschuhen 56.For this purpose, the dome 34 forms a rail with a U-shaped profile 50 in which rollers 52 run. The doors 36 are on these rollers via supports 54 suspended, and on the underside, the doors 36 reach under the associated) shell part 30 'or 30 "with guide shoes 56.

Wie insbesondere die Fig. 6 erkennen lässt> dient ein gegen die Innenwange der Schiene 50 anliegendes Seil oder Kabel 58 dazu, die beiden Türen 36 miteinander zu kuppeln, so dass beim Verschwenken der einen Tür auch die andere mitgenommen wird.As can be seen in particular from FIG. 6> a serves against the Rope or cable 58 lying on the inner cheek of the rail 50 to the two doors 36 to be coupled together, so that when one door is pivoted, the other is taken.

Selbstverständlich wäre es auch möglich, zwei miteinander gekuppelte Türen auch an einer Umkleidekabine anderer Querschnittsgestalt anzubringen. Eine weitere Abwandlung der erfindungsgemEssen Konstruktion könnte vorsehen, die beiden Türen in der *4 und mit der Kuppel über einen Steg 34' fest verbundene Kuppel gelenkig aufzuhängen und sie mit einem Bügel miteinander zu verbinden.Of course, it would also be possible to have two coupled together Doors can also be attached to a changing room with a different cross-sectional shape. One further modification of the construction according to the invention could provide for the two Doors in the * 4 and firmly connected to the dome via a web 34 ' dome to hang up in an articulated manner and to connect them to one another with a bracket.

Erwähnenswert sind noch jeweils zwei Öffnungen 60 in der Kuppel 34, durch die beispielsweise Kleidersäcke aus den Kabinen nach oben zu einer zentralen Kleiderablage gezogen und aus dieser wieder herabgelassen' werden können, oder durch die Licht in das Innere der Kabinen gelangt.Worth mentioning are two openings 60 each in the dome 34, through the, for example, garment bags from the cubicles up to a central one Clothes rack can be pulled and lowered from this again, or through the light enters the cabins.

Selbstverständlich kann die Konstruktion der Aufhängung und Anbringung der Schiebetüren im einzelnen anders getroffen werden, und eine der verschiedenen Möglichkeiten wurden vorstehend schon erwähnt.Of course, the design of the suspension and attachment the sliding doors in detail are taken differently, and one of the different Possibilities have already been mentioned above.

Die gesamte Konstruktion wird zweckmässigerweise in Edelstahl ausgeführt, der gegebenenfalls mit Kunststoff beschichtet ist.The entire construction is expediently made of stainless steel, which is optionally coated with plastic.

Selbstverständlichkann die Konstruktion so ausgebildet sein, dass die Türen verriegelt bzw. verschlossen werden können, wozu es infolge der Aneinanderkopplung beider Türen nur eines Riegels oder eines Schlosses bedarf.Of course, the construction can be so designed that the doors can be locked or locked, for which purpose it is due to the coupling both doors only require a bolt or a lock.

Die erfindungsgemässen Umkleidekabinen eignen sich sowohl als Dauer- als auch als Wechselkabinen.The changing rooms according to the invention are suitable both as permanent as well as changing cubicles.

Claims

5 c hut z ans p r ü c, h e

Dressing room with two doors, one an entrance and the other other closes an exit of the changing room, characterized in that the doors are designed as sliding doors.

2. Cabin according to claim 1, characterized in that the doors designed as part of a circular cylinder jacket and trained on accordingly Wall parts of the cabin are slidably guided.

3. Cabin according to claim 2, characterized in that it is approximately the shape of an upright circular cylinder with two wall cutouts as an entrance and output.

4. Cabin according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the two doors are coupled to one another and can thus be moved together are.

5. Cabin according to claim 3 or 4, characterized in that it has a dome which is provided with at least one opening.

6. Cabin according to one or more of claims 3 to 5, characterized characterized in that the input and output correspond to one another on a diameter of the circular cylinder opposite.

7. Cabin according to one or more of claims 3 to 6, characterized characterized in that the cabin wall has two anchors opposite flats has, to which the adjacent cabins can be employed.

8. Cabin according to one or more of the preceding claims, characterized by an inside attached bench which is in particular under an opening of the Dome is arranged.

9. Cabin according to one or more of the preceding claims, characterized marked that at least the cabin wall is made of stainless steel.

11. Cabin according to claim 8 or 9, characterized in that the The bench is made of plastic.