DE1923218U

DE1923218U - MACHINE KNIVES WITH INTERCHANGEABLE CUTTING RING.

Info

Publication number: DE1923218U
Application number: DE1965K0051463
Authority: DE
Inventors: W Ferd Klingelnberg Soehne
Original assignee: Witwe Ferdinand Klingelnberg Soehne GmbH
Current assignee: Klingelnberg GmbH
Priority date: 1965-06-03
Filing date: 1965-06-03
Publication date: 1965-09-09

Description

!A.288 008-3/6.65! A.288 008-3 / 6.65

1. Ferd. Klingelnberg Söhne Remscheid - Berghausen 1. Ferd. Klingelnberg sons Remscheid - Berghausen

Machine knife with exchangeable cutting ring

Die Befestigung von auswechselbaren Schneidringen auf den Nabenkörpern von Maschinen-Untermessern muß die genaue Zentrierung und den sicheren Sitz der Schneidringe gewährleisten. Da es sich um in größeren Stückzahlen herzustellende Teile handelt, muß die Konstruktion einfach und billig in der Herstellung sein, und um einen schnellen Messerwechsel zu ermöglichen, muß sie bequem zu handhaben sein.The attachment of exchangeable cutting rings on the The hub bodies of machine bottom knives must have precise centering and ensure the secure fit of the cutting rings. Because these are parts to be produced in large numbers is, the construction must be simple and cheap to manufacture, and a quick knife change too enable, it must be easy to use.

Es sind mehrere Ausführungen derartiger Messer mit auswechselbaren Schneidringen bekannt geworden. Die einfachste und nächstliegende Lösung ist, den auf einem genau* rundlaufenden zylindrischen Sitz aufgenommenen Schneidring mit einer Mutter gegen eine axiale Anlageschulter des Nabenkörpers festzuschrauben. Da die Mutter radial gegen den Schneidteil des Ringes zurücktreten und eine gewisse Mindestlänge des Gewindes vorhanden sein muß, bedingt diese Ausführung einen relativ großen Querschnitt des Nabenkörpers. Auch ist das Schneiden des Gewindes auf dem verhältnismäßig großen Durchmesser des Nabenkörpers aufwendig. Bei anderen Ausführungen sind exzenterartige oder ähnliche Festklemmeinrichtungen vorgesehen, die den Nachteil haben, an einer oder mehreren Stellen der Bohrung des Schneidringes anzugreifen, wodurch sie diesen,There are several versions of such knives with interchangeable Cutting rings became known. The simplest and most obvious solution is the one on an exactly * rotating cylindrical seat accommodated cutting ring with a nut against an axial contact shoulder of the hub body to screw tight. Since the nut withdraw radially against the cutting part of the ring and a certain minimum length of the Thread must be present, this design requires a relatively large cross-section of the hub body. Also that is Cutting the thread on the relatively large diameter of the hub body expensive. In other designs, eccentric or similar clamping devices are provided, which have the disadvantage in one or more places to attack the bore of the cutting ring, making this,

-2--2-

der zum Aufbringen auf den Nabensitz natürlich ein geringes Bohrungsübermaß haben muß, dezentrieren und bei unvorsichtiger Handhabung verformen können. Auch diese Ausführungen bedingen einen ziemlichen Fertigungsaufwand. Bei einer weiteren bekannt gewordenen Ausführung ist der Schneidring mit einer flachen Ausbuchtung an seiner Bohrung versehen, in die ein im Nabenkörper fester Stift hineinragt. Der Hing, der mit zwei Bohrungen zum Ansetzen eines Stirnlochschlüssels versehen ist, wird beim Verdrehen durch die Reibwirkung des Stiftes an der flach geneigten Wand der Ausbuchtung festgeklemmt. Auch hier besteht die Gefahr der Dezentrierung infolge der einseitig angreifenden Klemmkraft.the one to apply to the hub seat, of course, a small one Bore oversize must be able to decenter and deform if handled carelessly. These statements also require quite a manufacturing effort. In another embodiment that has become known, the cutting ring has a flat one Provided bulge on its bore into which a pin fixed in the hub body protrudes. The hung, the one with two holes is provided for attaching a face wrench, is inclined when turning due to the friction of the pin on the flat Wall of the bulge clamped. Here, too, there is a risk of decentering due to the unilateral attack Clamping force.

Bei dem erfindungsgemäßen Maschinenmesser mit auswechselbarem Schneidring ist eine Befestigungsart vorgesehen, durch die erreicht wird, daß der auf einem zylindrischen Sitz des Messeraufnahmekörpers aufgenommene Schneidring auf dem ganzen Umfang seiner Sitzfläche gleichmäßig und zentrisch festgespannt wird. Zu diesem Zwecke sind in eine Ringnute im Messersitz dicht gepackt Kugeln eingefüllt, die durch einen Sprengring in dieser gehalten und durch eine in axialer Richtung angeordnete Schraube, die mit einem Kegelzapfen zwischen zwei der Kugeln stößt, unter Druck gesetzt werden.In the machine knife according to the invention with a replaceable Cutting ring, a type of fastening is provided by which it is achieved that the on a cylindrical seat of the knife receiving body recorded cutting ring is clamped evenly and centrally over the entire circumference of its seat. For this purpose, tightly packed balls are filled into an annular groove in the knife seat, which is secured by a snap ring in this held and by a screw arranged in the axial direction, which abuts with a tapered pin between two of the balls, below Pressure to be set.

Die Zeichnung zeigt in Ansicht (Fig. 1) und im Schnitt (Fig. 2) ein Untermesser nach der Erfindung.The drawing shows in view (Fig. 1) and in section (Fig. 2) a bottom cutter according to the invention.

Mit 1 ist der Messeraufnahmekörper und mit 2 der auswechselbare, beiderseits mit Schneiden 3 und h versehene Schneidring bezeichnet. 3 ist eine in die Messersitzfläche eingestochene Nute mit halbkreisförmigem Grund und 6 sind in die Nute eingefüllte Kugeln,1 with the knife receiving body and 2 with the replaceable cutting ring provided with cutting edges 3 and h on both sides. 3 is a groove with a semicircular base pierced in the knife seat and 6 are balls filled into the groove,

die am Herausfallen durch einen Sprengring 7 gehindert werden. 8 ist eine in einer axial angeordneten Bohrung verschraubbare Schraube mit einer kegeligen Spitze 9» mit der sie zwischen zwei der Kugeln 6 tritt. Beim Festziehen dieser Schraube werden die in der Nute leicht beweglichen Kugeln unter Druck gesetzt und allseitig nach außen gedrängt. Dadurch wird der Sprengring ausgedehnt und mit seinem ganzen Umfang gegen die Sitzfläche des Schneidringes gedrückt. Dieser wird unter Wahrung seines zentrischen Sitzes mit erheblicher Kraft gegen Verdrehen gesichert. which are prevented from falling out by a snap ring 7. 8 is a screwable in an axially arranged bore Screw with a conical tip 9 »with which it is between two the balls 6 occurs. When this screw is tightened, the balls, which can move easily in the groove, are put under pressure and pushed outwards on all sides. As a result, the snap ring is expanded and with its entire circumference against the seat of the Cutting ring pressed. This is secured against twisting with considerable force while maintaining its centric seat.

Die Bauart ist wenig aufwendig, erfordert nur geringen axialen Bauraum, und das Auswechseln des Schneidringes ist nach einer geringen Drehung der Spannschraube in einfachster Weise möglich.The design is not very complex, requires only a small amount of axial installation space, and the cutting ring can be replaced after one slight rotation of the clamping screw possible in the simplest way.

Claims

RA.288 008*-3.6.65RA.288 008 * -3.6.65

Claim;

Machine knife with exchangeable cutting ring, characterized,

that the on a cylindrical seat of the knife receiving body recorded cutting ring by tightly packed into an annular groove in the knife sita, filled by one Snap ring in this held balls, which are arranged in the axial direction by a conical Point between two of the balls stepping screw are pressurized around the circumference the seat surface is clamped evenly and centrally. -,

■■■■' /■■■■ '/