DE1920984U - RUETTEL ROLLER. - Google Patents

Description

ΡΛ295121-8.6.65

Gebr auo hamus team report

LoeenliausenwerkIHlsae ldorfer M aaohiiienbau AG « » 4 Düss eldorf

8ehlttterBtr. 19

Büttelwal «®

The invention relates to a ifelzenfabrseug Eur soil compaction with two bears, in which® eiste first®. "? ai; se is excited to vibrate by a vibration generator and in which a drive motor is arranged on a motor plate, on which the second roller is supported on the one hand and which is supported on a storage room via elastic intermediate members" in which the first roller is stored Such vehicles are known in a variety of forms. In the case of known roller machines of this type , the vision generator is located within the bandage _9, primarily in the form of an unwanted body rotating around the AQhBB of the first folds aolchen inside the roll located Unwucbtkörper from the outside, nämliob by the drive motor ago ₈ anzutreife®B _e it is also practically impossible to adjust möglichs such arranged within the. fall ITnwucht-Schwingiingaerzeuger * either to the vibration direction ₉ except the Schwingungsaiaplitud® au change * But that is sometimes desirable _? '

Er.findungsgeiaäß is therefore intended that the Sehwingtmgsersseuger Oberha?, B represents the first orphan at üem said bearing frame is arranged. With such an arrangement, the vibrator rom the motor is easily accessible, so that on the one hand the drive for you medium and on the other hand the storage aes

Roller body can be designed simply., = The bearing frame can be carried out relatively easily, but none large masses need to be accelerated «That happens advantageous in the way (leave the storage rooms on two side walls made of sheet metal has »gwiacfce» which the first orphan stored

Particularly advantageous ee _s is when the vibration generator is designed as Unzuchtkörper, the directed centrifugal forces dec storerooms and the first © Wala® exerts _o

The first ¥ alserucöx * per can driven by <3era drive motor from via a propeller shaft and a chain drive o "like" nnä Z tenrääQv werdenε The drive ¥ on uem virtually dormant motor over to the vibrating Walae through the intermediary of a propeller shaft is known per se. " In known arrangements. conditionally jedocn the propeller shaft must have the © ine certain length, a relatively bulky design "Sine particularly compact and space-saving arrangement also at a relatively long propeller shaft results in further Auabildung of the invention" when the drive shaft of the drive motor parallel ^ u Ben roll axis α on one side of the Faiiraeugea is UNOE via a chain drive with a below AEEA Motora mounted on the motor plate tearz & n Eingangswell® is coupled UNAE that the Eingangawelle äursh a SiOH under the engine ago extending across ÖIE vehicle width propeller shaft with another on OCE side in the Iiagerrafeiaen mounted output shaft from which the drive motion for said first ^v / Alze is derived is connected.

- 3

An embodiment of the invention is shown in the figures shown and described below, "?

Figo 1 is a side view of an inventive Walisenfahrsseuges in side view (partially cut) »

Figo 2 i0t a view sound above nnä

·, 3 is a view from the left in Figo 1 * I "ig _o 4 'isplays a modification of the arrangement of Fig.1" That erfindungegeiaäße T / alaenfahrseug has a first \ 7alzenrad 1 aufj, dae to as Verdiehtungswalse referred wirö _s and a wide '7alsenrad 2 _$ in the following acted as a steering roller The compaction roller 1 is mounted in a storage frame with two sheet metal sides 4 between these side panels vertically directed lanten Fliehlcräfte on-the Xfagerrahmen. 3 York Convention ai © Verdiohtungewalze transmits "Dae tubular housing of the Ilnwuchtrüttlers ^ 5 extends aieh tob. Lrgerwange a 4 to the other, thus forming a Querverstrebuog of Lagerrahmana 3,

Is a drive motor on a motor plate 6? and a gear 8 arranged the motor plate 6 igt "9 spring abgestütat frame 3 via Guiaraipuffer. On dies® example, the storage frame 3 vibrate without these vibrations to a significant MAS® the Hotorplatte 6" on the Iag @ ^ · to be transmitted on the the other side is supported by the motor plate I.

on the steering roller 2 »This © is mounted in a üenkwalaen-Iegerraliaen Io ο the Xagerrairaexi" Jo is pivotably mounted by means of a Zapfsna 11 in a journal bearing 12 of the motor plate β and a vertical® AeJase «With ü®m journal 1.1 is above the JLagera 12 a Deiebselbloek 13 wedged with a handle 14 »By means of this drawbar 14 you can swivel the steering roller" 2 by hand and steer the Walssenfsfarsseug " how to work with a rigid, non-steerable whale «, Is the Baat Torricbtung 15 openable by a pull 16 _? if- you want to steer the roller vehicle o

The drive <3ea Ühwuchtrtittiers 5 comes from the motor 7 and transmission 8 via a belt or chain drive 17. Another output shaft of the transmission 8 drives a short input shaft 19 via a chain drive 18><3ie stored in a pulled down belt 2q over the motor plate 6 »The input shaft 19 is connected via a cardan shaft 21 to an external shaft 22, which is mounted on the other side of the vehicle in the side cheek 4 Orphan 1 driven »

The described arrangement keeps the vibrations of the Veräiohttmgswalae away from the drive ·. The cardan shaft extends below the motors 7 across the entire Pahrg; eug _f so that the arrangement is very compact

Instead of a drawbar 14, however, a boom 26 can also be provided, as shown in Pig _o 4 1st, which carries a sprung driver's seat 27. This boom 26 is attached to the hot plate , which can be rotated via a Sohneoke »The worm drive is not shown in detail and is generally designated 28» The Sohneok © can be rotated by means of a steering wheel 29 * which the worm is coupled via a © articulated shaft® 30 _e that the steering wheel 29 is on mounted on an inclined control column 31, the gate to the driver's seat 27 is arranged on the arm 26 so that the steering wheel can be easily operated from the driver's seat.

The other operating handles are also arranged on the control column. In particular, an actuating lever 32 _g by means of which a reversing gear can be actuated _{via a suitable adjustment hanisiaus 9} gj «eiaeii " B®vfü®nmig ₉ , the Bin® forward © the backward movement of the roller © »By means of a lever which is not shown on the steering column ©»

With this roller, too, a locking device can be provided for straight travel between Motorplatt® 6 and the steering roller 2,? which can be switched on and off with I ^{1 UB ο}

Claims (1)

RA.295 • ο · "* S _c hützansprtiche U) Walssen vehicle for, Bodenterdiefatung with two rollers, -bei. - - which a first roller is excited to vibrate by a vibration generator and in which - a drive motor is arranged on a Matorplatte, on the one hand the second "orphan is supported and the seventh" on the other hand via elastic Bwisohenglieder supported on a storage frame «in which the first. Roller is mounted, characterized in that ünr Sahwingu ^ egenerator above the first 'false' to the? said Isagesrrahmezi'ange is arranged » 2p) Walaenfabxzeug according to claim 1, characterized in that that the lagerratomen swel has sidewalls made of Bl ^ cb » between which the @ 3? © fee roller is mounted «. - - 3 ·) Walzenfahr seng according to .Anspruch 1 or Z ₉ • characterized in that the Schwinguncaerseuger is designed as an unbalanced vibrator ₉ uer directed centrifugal forces on dea-. Lagerrahiaen and the first roller exercises » 40} Roller vehicle according to one of the Aasprilcfae 1 to 3 $ characterized in that the second roller on a second Xegerrahne. -bearing and this opposite the motor plate ". rotatable by means of a drawbar but can be locked in the straight-ahead position!" "7" WalsQiifabrseiig according to a $ @ r claims t to 4? characterized »that the first roller body is driven by the drive motor via a cardan shaft and a · chain drive o. & $! <* ■ nnä gear θτ ₀ 6 ») Tfelaejafahrseug according to Anspruob 5 _a äaöiaroli that the output oil of the drive motor is rattled parallel to one side of the Pahrz @ ug @ s and via a chain drive with an input shaft mounted below the motor on the motor plate, and that the input shaft is outside by a calibration under the motor Articulated corrugation extending across the roadway with one seat on the other side in the frame. Output shaft - allied «» iat _? ^ r from which the drive movement for the said first year is derived «, ■. · ■. '■