DE1920812A1 - Concrete conveyor pump based on the rotary vane and rotary lobe principle - Google Patents

Concrete conveyor pump based on the rotary vane and rotary lobe principle

Info

Publication number
DE1920812A1
DE1920812A1 DE19691920812 DE1920812A DE1920812A1 DE 1920812 A1 DE1920812 A1 DE 1920812A1 DE 19691920812 DE19691920812 DE 19691920812 DE 1920812 A DE1920812 A DE 1920812A DE 1920812 A1 DE1920812 A1 DE 1920812A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
concrete
main
rotary
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691920812
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19691920812 priority Critical patent/DE1920812A1/en
Publication of DE1920812A1 publication Critical patent/DE1920812A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C13/00—Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
    • F04C13/001—Pumps for particular liquids
    • F04C13/002—Pumps for particular liquids for homogeneous viscous liquids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30—Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/34—Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C2/344—Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • F04C2/3441—Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation
    • F04C2/3443—Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation with a separation element located between the inlet and outlet opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Description

Die Bezeichnung lautet: Beton-Förderpumpe nach dem Drehschieber- und Drehkolbenprinzip.The designation is: Concrete delivery pump after the rotary vane and Rotary piston principle.

Allgemeines: Seit einiger Zeit sind einige Prinzipien von Beton-Pumpen bekannt. Im Laufe der letzten Jahre wurde aus Rationalisierungs gründen das Hochheben von Beton af höhere Baustellen mit neuentwickelten Pumpen vollzogen, die hauptsächlich nach dem 1- oder 2-Kolbensystem arbeiten. Diese Konstruktionen sind sehr aufwendig und auch in ihrer Wartung sehr teuer, da sehr viel Verschleißteile durch die Konstruktion bedingt, innerhalb des Pumpensysteins vorhanden sind, Ein weiteres Stem, das seit kurzem auf dem markt ist, arbeitet nach dem sogenannten Schlauch-Walksystem Auch dieses System ist sehr teuer und schwer im Aufbau und die Abnützung des verwendeten Walkschlauches ist sehr groß und das auswechseln verhältnismäßig teuer.General: For some time now there have been some principles of concrete pumping known. In the course of the last few years, lifting has become a thing of the past for reasons of rationalization of concrete af higher construction sites with newly developed pumps carried out mainly work according to the 1 or 2 piston system. These constructions are very complex and also very expensive to maintain, as the construction has a large number of wearing parts conditionally, are present within the pump system, another stem that has existed since has recently been on the market, also works according to the so-called hose walking system this system is very expensive and heavy in construction and wear and tear of the one used Walk hose is very large and replacing it is relatively expensive.

Beide Systeme sind noch nicht wirtschaftlich genug und fiir ein mittleres Baugeschäft wegen der hohen Anschaffungskosten nicht tragbar.Both systems are not yet economical enough and for a medium one Construction business unsustainable because of the high acquisition costs.

Betrachtet man die Wirirungsweise einer Kolbenpumpe,so kann man feststellen, daß während des Förderhubes und des Ansaugehubes jeweils ein zwischenglied zum Füllen des Zylinders in Form eines Drehschiebers erforderlich ist. Dasselbe verhält sich auch bei einem 2-Kolbensystem. Sehr störanfällig sind bei dieser Pumpenart die Gummimanschetten zur Abdichtung der Kolben und haben nur eine kurze Standzeit.If one looks at the way a piston pump works, one can see that during the delivery stroke and the suction stroke each have an intermediate member for filling of the cylinder in the form of a rotary valve is required. The same is true even with a 2-piston system. With this type of pump, the rubber sleeves are very prone to failure for sealing the pistons and only have a short service life.

Bedingt durcl den Konstruktionsaufbau muß das Medium viele Krümmer durchlaufen, so u.a. auch einen Drehschieber, der bei jedem Umschaltvorgang eine sehr starke Abnützung dadurch erhält, daß an der Schließkants eingeklemmte Steine entweder zerdriickt werden miissen, oder der Schieber über eine Sicherheitsabfederung nicht ganz schließen kann, sodaß nicht in jedem Falle bei jedem Füllhub, das ganze Fiillvolumen einströmen konnte.Due to the construction, the medium has to have many bends run through, including a rotary slide valve that generates a very heavy wear is obtained because stones are jammed on the closing edge either must be crushed, or the slide via a safety cushion can not close completely, so that not in every case with every filling stroke, the whole Fill volume could flow in.

i3etrahtet man energiewirtschaftlich gesehen, das Kolben.From an energy point of view, the piston is wired.

pumpenprinzip, so kann festgestellt werten, daß nur ein Teil der eingeleiteten Energie in Förderenergie oder öhen-oder Geschwin(ijgkeitsenergie umgewandelt werden kann.pumping principle, it can be determined that only a part of the initiated Energy can be converted into conveying energy or height or speed energy can.

Betrachtet den Durchfluß des Mediums, so sieht man aus der Arbeitweise, daß nur stoßweise oder impulsförmig das Medium gefördert wirdo Rein mechanisch betrachtet muß also bei diesem Pumpensystem während des ganzen Betriebes eine starke Rückstoßkraft dadurch auftreten, da ein gefördertes Volumen laufend eine Ge-chwindigkeitsänderung aufgedruckt bekommt.If you look at the flow of the medium, you can see from the method of operation, that the medium is only conveyed intermittently or in impulses o From a purely mechanical point of view must therefore have a strong recoil force during the entire operation with this pump system occur because a conveyed volume is constantly changing in speed gets printed.

Allgemein kann gesagt werden, bei einem Kolbensystem fehlt der glatte Durchfluß des r1ediums und die Antriebskraft kann nicht voll zur Förderleistung herangezogen werden.In general it can be said that a piston system lacks the smooth one The flow of the medium and the driving force cannot fully achieve the delivery rate can be used.

Gleichzeitig kaben die verschiedensten "erstellter von Kolben -pumpen am Ausgang zu den Förderrohren die 1tohrstücke düsenartig verjüngt um mehr Geschwindigkeit im Medium zu erreichen.At the same time, the most varied of piston pumps produced At the exit to the conveyor pipes, the 1thrstücks nozzle-like tapers to increase speed to achieve in the medium.

Dazu kann gesagt werden, daß ein Betongemisch dazu neigt, während der Strömung bei Veränderung der Geschwindigkeit ins Schnelle sich zu entmischen, wobei die leichteren Bestandteile bzw.It can be said that a concrete mix tends to during to unmix the flow when the speed changes rapidly, whereby the lighter components resp.

die dünneren Bestandteile voraus wandern wollen und dabei die eingeschlossenen schwereren Bestandteile insbesondere gröfNere Steine das Bestreben haben, auf Grund der Massenänderung zurückzubleiben. Dadurch treten erhebliche Ablagerungen von eingelagerten Steinen, hauptsächlich an den Stellen auf, an denen die Strömung so wie so stark abgebremst wird, z.B.the thinner components want to move ahead and the trapped ones in the process Heavier components especially larger stones tend to be due to to lag behind the mass change. This causes considerable deposits of stored Stones, mainly in the places where the current is so strong is braked, e.g.

viele Krümmer mit kurzem Bogen und weitausgebildeten Schieberschließkanten.many elbows with short bends and widely developed slide closing edges.

Beim Schlauch-Walksystem wird um ein Förderrnd ein Schlauch segmentmäßig übergezogen und durch das Drehen des Förderrades mit am Umfang eingebauten Walkrollen walkt das Medium durch zusammenquents chen des Walkschlauches in Bogenform voraus.With the hose walking system, a hose is segmented around a conveyor edge pulled over and by turning the conveyor wheel with built-in rollers on the circumference rolls the medium ahead in an arc shape by quenching the boiled hose.

Da im Beton auch größere Steine je nach Körnung des Betons eingeschlossen sind, werden zeitweilig bei ungünstigem Auf setzen der Walkrolle auf dem Walkschlauch innerhalb des Walkschlauches Steine direkt in den feststehenden Walkschlauch bzw. dessen Wandung eingedrückt. Aus diesem Grunde sind auch die Walkrollen, die am Umfang eines solchen Segmentrades gelagert sind, stark abgefedert, was wiederum zur folge hat, daß bei größerem Steineinschliuß nicht das volle Volumen des Walkschlauches innen vorangewalkt werden kann. tlan hat auch eine Kompromißlösung verwendet um einerseits nicht den Walkschlauch schon nach kurzer Zeit zu zerdricken und a * ler anderen Seite die Lebensdauer des Va1kschlauches auf ein Mindestmaß herunterzudrücken. Die Walkarbeit selbst ist eine sogenannte Verlustarbeit innerhalb cks Pumpenprinzips, sodaß wiederum ein Teil der eingeleiteten Energie in reine Formarbeit umgesetzt wird und nicht in Mubenergie umgesetzt werden kann.Because the concrete also includes larger stones depending on the grain size of the concrete are temporarily put on the boiling hose if the boiling roll is unfavorable inside the boiled hose stones directly into the fixed boiled hose or its wall pressed in. For this reason, the fulling rolls are also on the circumference such a segment wheel are mounted, strongly cushioned, which in turn results has that with a larger stone inclusion not the full volume of the boiled hose can be rolled forward inside. tlan has also used a compromise solution on the one hand not to crush the boiled hose after a short time and a * ler On the other hand, the service life of the vacuum hose is reduced to a minimum to push down. The flexing work itself is a so-called loss work within the pump principle, so that in turn part of the introduced energy is converted into pure form work and cannot be converted into mub energy.

I ch habe mir daher zur Aufgabe gestellt, ein Pumpenprinzip zu entwickeln, das in seinem Aufbau und in seiner Größe so geschaffen sein muß, daß sämtliche verwendeten Teile die zur Förderung von Beton herangezogen werden, aus hochwertigem Stahl hergestellt sind und keinerlei Clummiabdichtungsmittel inner alb des Förderraumes zur Anwendung kommen. Ich ging davon aus, daß die eingeleitete Energie von einem Antrieb system möglichst volllçommen mit Ausnahme des überall auftretenden mechanischen Wirkungsgrades als Hub- und Geschwindig keitsenergie herangezogen wird.I have therefore set myself the task of developing a pump principle which must be created in its structure and size so that all used Parts that are used to convey concrete are made of high quality steel and no rubber sealants are used within the conveying chamber come. I assumed that the energy introduced was from a propulsion system as complete as possible with the exception of the mechanical efficiency that occurs everywhere is used as lifting and speed energy.

Auf eine Geschwindigkeitszunahme innerhalb des Pumpensystems wurde verzichtet, da ein vorher zubereiteter Beton auch während des Durchlaufes durch die Pumpe keinerlei Entmischung -vor gänge erhalten soll. Durch ein geeignetes Zurührwerk wie sie bekannt sind, wird ein Beton über ein glattes Ansaugerohr direkt in die Pumpe eingedrückt0 Man erreicht eine bestimmte Zuflußgeschwindigkeit in den Ansaugeraum dadurch, daß ein Zuflußrohr leicht fallend in ein flachliegendes Pumpensystem angeordnet wird.There was an increase in speed within the pumping system dispensed with, as a previously prepared concrete also during the run through the pump should not receive any segregation. With a suitable agitator as they are known, a concrete is fed directly into the via a smooth suction pipe Pump pushed in 0 A certain flow rate is reached in the suction chamber in that a feed pipe is arranged so that it slopes slightly into a flat-lying pump system will.

In der Pumpe selbst wird fast lückenlos durch das langsame Eintauchen von gesteuerten Stahlschiebern in das Betongemisch ein Förierstrom vorangetrieben, der ohne Impuls mit gleichförmiger Geschwindigkeit die Pumpe am Austritsskanal verläßt. Die verwendeten Stahlschieber sind materialmäßig so fest und gehärtet, datl sie auch nach längerer Betriebszeit nur eine geringe Abnützung erfahren. Durch geeignete isachstellmittel kann die Abnützung nachgestellt werden.There is almost no gap in the pump itself due to the slow immersion driven by controlled steel slides into the concrete mix, which leaves the pump at the outlet channel at a constant speed without a pulse. The steel slides used are so solid and hardened in terms of material that they are Even after a long period of operation, they only experience slight wear. Through suitable With adjustment means, the wear can be adjusted.

Die Pumpe selbst wird durch ein geeignetes Antriebsaggregat mit verhältnismäßig großem Drehmoment bei niederer Drehzahl angetrieben, sodaß sie auch erschütterungsfrei und stoßfrei arbeitet. Als Antriebsmittel kann ein Oelmotor mit Oelansteueung und Beaufschlagung verwendet werden, wie er bis heute schon bekannt ist.The pump itself is provided with a suitable drive unit high torque driven at low speed, so that they are also vibration-free and works smoothly. An oil motor with oil control and Acting can be used, as it is known to this day.

Des weiteren kann der Antrieb auch über einen Elektrogetriebemotor erfolgen, dessen Motordrehzahl über eine Tiristorsteuerung geregelt werden kann.The drive can also be powered by an electric gear motor take place, the engine speed can be controlled via a Tiristor control.

Aufbau der neuen Drehschieberpumpe nach Zeichnung B1. 1 und Bl. 2.Construction of the new rotary vane pump according to drawing B1. 1 and sheet 2.

In einem Stahlgußgehäuse (1) ist mittig ein Rotor (4) über eine Achse (17) und über Kugellager (16) und (23) über eine Mitnahmefeder (25) gelagert. Zum Abschluß des Pumpengehäuses (1) nach oben, ist ein Gußdeckel (2) aufgesetzt.In a cast steel housing (1) is a rotor (4) in the middle over an axis (17) and mounted on ball bearings (16) and (23) via a driver spring (25). To the A cast cover (2) is attached to the top of the pump housing (1).

Zum Abschluß des Gußdeckels (2) ist ein Lagerdeckel (3) aufgesetzt.At the end of the cast cover (2) a bearing cover (3) is attached.

Die Simmeringe (22) und (24) sorgen für die Abdichtung des Fettraumes um die Kugellager nach Außen. Auf der Uberseite des Rotors (4) ist ein Abdeckring (12) aufgeschraubt, Auf der unteren Seite des Rotors (4) und auf der oberen Seite des Abdeckringes (12) sind Labyrinthringe und Nuten angedreht.The oil seals (22) and (24) ensure that the grease area is sealed off around the ball bearings to the outside. On the top of the rotor (4) is a cover ring (12) screwed on, on the lower side of the rotor (4) and on the upper side of the cover ring (12), labyrinth rings and grooves are screwed on.

In dem Rotor (4) sind 8 und mehr Schieber (5) gleitend eingelassen. Diese Schieber (5) schließen mit dem lichten Raum des Gußgehäuses (1) nach oben und unten dicht ab.8 or more slides (5) are slidably embedded in the rotor (4). This slide (5) close with the clear space of the cast housing (1) at the top and close off at the bottom.

Auf den einzelnen Schiebern (5) sind Rollenbolzen (14) angeordnet, die die Zwangsrolle (13) aufnehmen. Die äußere Kontur der Zwangsrollen (13) rollen in der Zwangskurve nach Zeichnung Bl. 3 ab. Die Zwangskurve nach Zeichnung B1. 3 ist auf der Innenseite des Gußabschlußdeckes (2) nach Zeichng.Roller bolts (14) are arranged on the individual slides (5), which take up the forced roller (13). Roll the outer contour of the forced rollers (13) in the compulsory curve according to drawing p. 3. The compulsory curve according to drawing B1. 3 is on the inside of the cast cover (2) according to the drawing.

B1. 1 eingearbeitet. Die Welle (17) ist gegen Achsialschub durch einen Sicherungsring (27) und durch den Abschlußdeckel (3) gesichert. Zwischen dem Saugraum (II) B1. 2 und dem Druckraum (1) Bl. 2 ist ein einstellbares Formstück (9) in einem Gußformstück (6) verstellbar eingeordnet.B1. 1 incorporated. The shaft (17) is against axial thrust by a Circlip (27) and secured by the cover plate (3). Between the suction space (II) B1. 2 and the pressure chamber (1) Bl. 2 is an adjustable fitting (9) in one Cast piece (6) arranged to be adjustable.

Auf der Stirnseite des Formstücks (9) mit seinem Gewindezapfen ist eine Nachstellmutter (8) aufgesetzt, die wiederum mit einem Spannring (7) gegen Achsialschub gesichert ist.On the face of the fitting (9) with its threaded pin an adjusting nut (8) is placed, which in turn with a clamping ring (7) against Axial thrust is secured.

Das Formstück (6) ist mit seinem Stirnflansch an das Gußgehäuse (1) angeschraubt. Der Abdeckring (7) ist auf der Stirnseite des Formstückes (6) mit Schrauben befestigt.The shaped piece (6) is with its end flange on the cast housing (1) screwed on. The cover ring (7) is on the face of the molded piece (6) Screws fastened.

Die Mutter (8) hat an seinem dünnen Umfang mehrere Einbohrungen zur Aufnahme eines Nachstellschlüssel Das Gußgehäuse (1) hat an seinem unteren Umfang mehrere Augen (19) angegossen zum Aufsetzen der gesamten Pumpe auf einen Rahmen, oder zu einer sonstigen Befestigungsart Am unteren Ende des Gußgehäuses ( 1) sind am Umfang mehrere Bohrungen (21) eingebracht, zum Abfließen von Leckflüssigkeiten, wie wassers das evtl. bei längerer Betriebsdauer über die Labyrinthringe (20) vom Ansauge- oder Druckkanal herkommend, in den unteren Hohlraum des Gußgehäuses (1) durchsickert. Auf der oberen Seite des Abschlußdeckels (3) ist ein Schmiernippel (15) eingeschraubt, über den eine zentrale Schmierung sämtliches Kugellager und der 0wangsrollen (13) durch die Mitte der Welle (l7) erfolgt.The nut (8) has several bores on its thin circumference Acceptance of an adjustment key The cast housing (1) has on his Several eyes (19) cast on the lower circumference for placing the entire pump on a frame, or some other type of fastening at the lower end of the cast housing (1) several bores (21) are made on the circumference for the drainage of leakage fluids, how water, possibly for longer periods of operation, via the labyrinth rings (20) from Suction or pressure channel coming into the lower cavity of the cast housing (1) transpired. There is a grease nipple on the upper side of the cover plate (3) (15) screwed in, via which a central lubrication system for all ball bearings and of the forced rollers (13) through the center of the shaft (l7).

Das hervorragende Wellenende (17) ist mit einer eingelegten Feder (18) bestückt zur Aufnahme eines lntriebsflansches einer Zwischenkupplung oder einer Hohlwelle eines Antriebsaggregates. Das Gußgehäuse (1) ist an seinem unteren Ende zu einem Flansch (26) ausgebildet, zur Aufnahme eines zwischenflansches oder einer bwischenlaterne für ein geeignetes Antriebsaggregat. Das Gußgehäuse (1) ist mit 2 Anschlußflanschen (10) und (11) ous einem Stück gegossen.The outstanding shaft end (17) has an inlaid spring (18) equipped to receive a drive flange of an intermediate coupling or a Hollow shaft of a drive unit. The cast housing (1) is at its lower end formed into a flange (26) for receiving an intermediate flange or a wiper lantern for a suitable drive unit. The cast housing (1) is with 2 connection flanges (10) and (11) cast in one piece.

Wirkungsweise der neuen Drehschieberpumpe nach Zeichnung B1. 1 und 2.Mode of operation of the new rotary vane pump according to drawing B1. 1 and 2.

Wird die Pumpe nach Zeichng. Bl. 1 und 2 über ein geeeignetes Antriebsaggregat über den Wellenzapfen ('17) angetrieben, so dreht sich der Rotor (4) genau mittig im Gehäuse (1).If the pump according to drawing. Bl. 1 and 2 about a suitable drive unit Driven by the shaft journal ('17), the rotor (4) turns exactly in the middle in the housing (1).

Durch das Drehen des Rotors (4) werden die einzelnen Schieber (5) mit ihren Zwangsrollen (13) in der Zwangskurve nach Zeichng. B1, 3 derart gesteuert, daß immer 3 Schieber in den Winkeln (a) an der Innenkante des Gehäuses (1) dicht abschließen und mindestens 2 geschlossene Kammern bilden. Gleichzeitig werden- in entgegengesetzter Richtung mindestens 1 Schieber innerhalb den rehwinkeln (b) ganz hereingezogen um zwischen dem Rotor (4) und dem Formstück (9) die Kammern (I) und (11) gegeneinander abzudichten.By turning the rotor (4), the individual slides (5) with their forced rollers (13) in the forced curve according to the drawing. B1, 3 controlled in such a way that there are always 3 slides in the angles (a) on the inner edge of the housing (1) complete and form at least 2 closed chambers. At the same time, in in the opposite direction at least 1 slider within the deer angles (b) all the way drawn in to between the rotor (4) and the shaped piece (9) the chambers (I) and (11) to seal against each other.

Während den Drehwinkeln (c) werden die auetauchenden Schieber eo weit nach Außen getaucht, bzw. beim Einfahren nach Innen getaucht, daß sie beim Übergang in ihrer Bahn keinen Stoß erzeugen. Während des Drehwinkels (d) werden die einzelnen Schieber so herausgesteuert, daß sie pro Drehwinkel einen gleichen Hub erzeugen. Die wangskurve ähnelt einer Nierenform.During the angles of rotation (c) the emerging slides become wide dipped outwards, or dipped inwards when retracting, that they are at the transition no shock in their path produce. During the rotation angle (d) the individual slides are controlled so that they are the same for each angle of rotation Generate stroke. The wang curve resembles a kidney shape.

An den Übergangspunkt (d) nach Zeichng. Bl. 2 und 3 können 2 Varianten von Übergängen gewählt werden. Die glatte Variante nach Zeichng. B1 2 kann verwendet werden, bei Dickstoffen ohne nennenswerte Fremdkörpereinschlüße, bzw. ohne SteineinschlüßeO Bei reinem Beton mit größerer Körnung wird ein Übergang nach Zeichnung. B1. 3 (II ) verwendet. Die Abbruchkante im Kreis (1) dient der Steinselektion und verhindert ein Einklemmen von Steinen beim Einfahren des Drehschiebers in die Innere Hüllkurve des Gehäuses (1).At the transition point (d) as shown in the drawing. Bl. 2 and 3 can have 2 variants can be chosen from transitions. The smooth variant according to the drawing. B1 2 can be used in the case of thick matter without significant foreign matter inclusions or without stone inclusions In the case of pure concrete with a larger grain size, a transition is made according to the drawing. B1. 3 (II ) used. The break-off edge in the circle (1) serves to select stones and prevents them jamming of stones when the rotary valve moves into the inner envelope of the housing (1).

Beim Dnchdrehen des Rotors (4) werden also der Reihesnfolge nach die Schieber (5) nach der bwangskurve naxh Zeichng.When turning the rotor (4), the order of the Slide (5) according to the bwangskurve naxh drawing.

B1. 3 langsam im Saugraum ausgefahren und erreichen beim Punkt A den ersten Schließpunkt, wobei sich an dieser Stelle vorausgesehen gerade 2 gefüllte Kammern ergeben.B1. 3 slowly extended in the suction chamber and reach the at point A. first closing point, at which point 2 is expected to be filled Chambers result.

Beim Weiterdrehen des Rotors (4) verlassen die Schieber (5) langsam wieder die Innenkontur des Gehäuses (t) und werden in der Druckkammer langsam nach der vorgeschriebenen Funktion nach Innen gesteuert, bis sie kurz vor dem Übergang des Rotoraußendurchmessers zum Formstück (9) genau mit der Außenkante des Rotors (4) bündig sind.When the rotor (4) continues to turn, the slides (5) slowly leave again the inner contour of the housing (t) and are slowly following in the pressure chamber the prescribed function is controlled inwards until it is just before the transition of the rotor outer diameter to the fitting (9) exactly with the outer edge of the rotor (4) are flush.

Dadurch, daß der Einlaßquerschnitt an dem Stutzen (11) und der aufrechte Querschnitt einer gefüllten Förderkammer und der Austrittsquerschnitt am Flansch (10) flächenmäßig gleich groß sind, ist die Strömung innerhalb des ganzen Pumpensystems gleichförmig und die Fördergeschwindigkeit ist nur noch eine Funktion der Antriebsdrellzahl des Rotors (4).The fact that the inlet cross-section on the nozzle (11) and the upright Cross-section of a filled delivery chamber and the exit cross-section at the flange (10) are of the same size in terms of area, the flow is within the entire pump system uniform and the conveying speed is only a function of the drive rotation number of the rotor (4).

Die Pumpe ist auf Grund ihrem symetrischen Konstruktion in jeder Drehrichtung geeignet zu fördern oder zu saugen, d.h. ein gefördertes Volumen auf eine bestimmte Höhe kann jederzeit wieder in vollen Umfange ohne die Pumpe zu beeinflussen zuriickgepumpt werden. Nach Abnützung des Formstückes )9) kann mittels einer Stellmutter (8) der Abnutzungs.The pump is due to its symmetrical construction in every direction of rotation suitable to convey or suck, i.e. a conveyed volume to a certain Height can be pumped back to the full extent at any time without affecting the pump will. After the fitting) 9) has worn out, the Wear and tear.

weg zwischen b'ormsttick (9) und Rotor (4) stufenlos nachgestellt werden.steplessly readjusted distance between b'ormsttick (9) and rotor (4) will.

Vorteile: 1. Die vorbeschriebene Drehschieberpumpe mit gesteuerten Drehschiebern ist in ihrem Aufbau sehr einfach und die Verschleißteile sind leicht auswechselbar und billig.Advantages: 1. The rotary vane pump described above with controlled Rotary valve is very simple in its construction and the wearing parts are light interchangeable and cheap.

2. Die Drehsdieberpumpe ist symetrisch aufgebaut, sodaß sie fiir jede Drehrichtung für saugen und drücken verwendet werden kann.2. The rotary valve pump is constructed symmetrically, so that it is suitable for each Direction of rotation can be used for suction and pressure.

3. Die Abnützung eines Formstückes zwischen einer Saugkammer und einer Druckkammer kann leicht von Außen mit einer Ivachstellvorrichtung nachgestellt werden.3. The wear and tear of a fitting between a suction chamber and a The pressure chamber can easily be adjusted from the outside with an adjustment device.

4. Die Einlaß- und Auslaßquerschnitte und die Förderquerclnitte innerhalb der Pumpe sind flächenmäßig so ausgebildet1 daß keinerlei Gesehwindigkeitszuanhme während des Durchflußes durch die Quers chnitte hervorgerufen wird d.h. die Strömung durch das ganze Pumnensystem ist gleichförmig.4. The inlet and outlet cross-sections and the conveying cross-sections within The area of the pump is designed in such a way that no speed increase whatsoever caused during the flow through the cross-sections, i.e. the flow through the whole pump system is uniform.

5. Die Pumpe ist leicht zu demontieren und zu reinigen, in dem der obere Abschlußdeckel (2) einfach abgehoben wird, der mittels Schnellverschlußschrauben auf das Gußgehäuse (1) zentriert aufgesetzt ist.5. The pump is easy to dismantle and clean, in which the The upper end cover (2) is simply lifted off by means of the quick release screws is placed centered on the cast housing (1).

6. Die gesamte Abdichtung innerhalb des Pumpensysteins zwischen Gehäusedeckel und Schieber und Rotor erfolgt über fest eingedrehte Labyriithnuten und Klinge, die sämtliche aus Stahl gefertigt sind. Durchgedrungenes Wasser oder sonstige Flüssigkeiten werden durch seitlich angebrachte Abflußbohrungen (21) nach AuBen geführt und können niemals in die eigentliche Lagerung des Pumpenrotors eindringen.6. The entire seal inside the pump system between the housing cover and the slide and rotor are carried out via firmly screwed-in labyrinth grooves and blades, all of which are made of steel. Penetrated water or other liquids are guided to the outside through laterally attached drain holes (21) and can never penetrate the actual bearing of the pump rotor.

7. Die fiwanlrsrollen (13) an den Schiebern (5) können leicht ausgetauscht werden, da sie praktisch ein Normteil sind und sämtliche Schieber gleiches Maß haben.7. The fiwanlrsrolle (13) on the slides (5) can easily be exchanged because they are practically a standard part and all slides have the same size.

8. Das uußgheäuse (1) kann nach Zeichng. Bl. 3 (II ) an den Eintauchpunkten A der Schieber (5) so ausgebildet werden, daß bei eingeschlossenen Steinen verschiedener KörnungsgröRe eine Vorselektion der eingeschlossenen Steine erfolgt, ohne die eintauchenden Schieber (5) zu-beschädigen und die Pumpe zu blockieren.8. The uußgheäuse (1) can according to drawing. Sheet 3 (II) at the immersion points A the slide (5) are designed so that different stones are enclosed Grain size A preselection of the enclosed stones is made without the immersed ones Damage the slide (5) and block the pump.

9. Nach Zeichnung B1. 4 kann entweder eine Pumpeneinheit oder mehrere Pumpeneinheiten übereinander angeordnetet, von einen einzelnen Antriebsaggregat betrieben werden wobei bei mehrstöckiger Anordnung auch ein gemeinsamer Antriebsmotor für das Zurührwerk innerhalb eines Zulauftrichters erfolgen kann. Es können also mehrere Stellen auf einer Baustelle zu gleicher Zeit mit einer mehrstöckigen Pumpe beliefert werden.9. According to drawing B1. 4 can either have one pump unit or several Pump units arranged one above the other, from a single drive unit operated with a common drive motor in the case of a multi-storey arrangement for the agitator can take place within a feed hopper. So it can several places on a construction site at the same time with a multi-level pump are supplied.

10. Zum Antrieb dieser neuartigen Drehschieberpumpe kann nicht nur ein steuerbarer Oelmotor verwendet werden, sondern auch ein Drehstromgetriebemotor mit elektronischer Tiristorsteuerung, bei dem je nach Untersetzung des vorgeschalteten Getriebes die gewünschte Drehzahl stufenlos eingestellt werden kann und somit die Fördermenge in der eiteinheit bestimmt werden kann.10. To drive this new type of rotary vane pump can not only a controllable oil motor can be used, but also a three-phase gear motor with electronic Tiristor control, in which, depending on the reduction of the upstream Transmission the desired speed can be continuously adjusted and thus the Delivery rate can be determined in the unit.

11. Eine Schmierung der Abdichtflächen zwischen Schieber, rotor, Gehäuse I u. 2 und Formstück 9 entfällt, da die im Medium eingeschlossene Flüssigkeit diese Schmierung übernimmt und dabei gewährleistet ist, daß keinerlei Oel und Fett in das zu fördernde Medium von irgendeiner LagersteLle eingeschleust wird, sodaß das Gemisch in seiner Güte nicht beeinflußt werden kann.11. Lubrication of the sealing surfaces between the slide, rotor and housing I and 2 and shaped piece 9 are omitted, since the liquid enclosed in the medium these Lubrication takes over and it is ensured that no oil and grease in the medium to be conveyed is introduced from some storage location, so that the The quality of the mixture cannot be influenced.

Claims (1)

Die Bezeichnung lautet: Beton-Förderpumpe nach dem Dreh-The designation is: Concrete delivery pump after the rotary schieber- und Drehkolbenprinzip.slide and rotary piston principle. Hauptanspruch 1 Beton-Förderpumpe nach dem Drehschieberprinzip nach Zeichnung Bl. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß in einem Pumpengehäuse (1) ein Stahlrotor (4) mittig so gelagert ist, daß Steuerschieber (5) in Nuten im Rotor (4) so gegenüber einer Innenwand eines Gußgehäuses (1) und der Außenkontur eines Rotors (4) über Stahlrollen (13) und Bolzen (14) in einer Zwangsnut nach Zeichnung Bl. 3 und einer vorgeschriebenen Funktkon in jeder Stellung einen Saugraum und einen Druckraum (I) dicht abschließen und mindestens 2 Schieber (5) auf der entgegengesetzten Seite eines Formstückes (9) 2 geschlEssene Förderkammern bilden.Main claim 1 concrete feed pump according to the rotary vane principle Drawing Bl. 1 and 2 characterized in that in a pump housing (1) a Steel rotor (4) is mounted in the middle so that the control slide (5) in grooves in the rotor (4) so opposite an inner wall of a cast housing (1) and the outer contour of a Rotor (4) over steel rollers (13) and bolts (14) in a forced groove according to the drawing Bl. 3 and a prescribed function con in each position a suction space and a Seal the pressure chamber (I) tightly and at least 2 slides (5) on the opposite one Form side of a molded piece (9) 2 closed delivery chambers. Hauptanspruch 2 Beton-Fördernumpe nach dem Drehschieberprinzip nach Zeichnung Bl. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß in einem Pumpen gehäuse (1) ein Formstück (6) so eingelassen ist, daß in ihm ein Formstück (9) gut angepaßt an den Umfang eines Rotors 4 über eine Nachstellunutter (8) und einen Gewindeansatz am Formstück (9) von Außen jederzeit der Abnützung entsprechend nachgestellt werden kann.Main claim 2 concrete pump according to the rotary vane principle Drawing Bl. 1 and 2, characterized in that a pump housing (1) Form piece (6) is embedded so that in it a shaped piece (9) well adapted to the Scope of a rotor 4 via an adjusting nut (8) and a threaded attachment on the The shaped piece (9) can be readjusted from the outside at any time according to the wear and tear can. Hauptansuch 3 BetonFörderpumpe nach dem Drehschieberprinzip nach Zeichnung B1. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß in einem Rotor (4) und in einem Gußgehäuse (1) und in einem Abschlußdeckel (2) und in einem Zwischenring (12) Labyrinthringe und Nuten (20) so eingedreht sindß daß keinerlei Medien an die zwangs steuerung mit den Bolzen (14) und den Rollen (13) und an die Kugellager (23) und (16) einfließen kann und der Druckraum (I) und der Saugraum (II) keinerlei Durchlässe auf allen Seiten des Drehschiebersystems aufweist.Main claim 3 Concrete feed pump based on the rotary vane principle according to the drawing B1. 1 and 2 characterized in that in a rotor (4) and in a cast housing (1) and in a cover (2) and in an intermediate ring (12) labyrinth rings and grooves (20) are screwed in so that no media whatsoever to the positive control with the bolts (14) and the rollers (13) and the ball bearings (23) and (16) can and the pressure chamber (I) and the suction chamber (II) no passages at all Has sides of the rotary valve system. ilauptanspruch 4 Beton-Förderpumpe nach dem Drehschieberprinzlp nach Zeichnung 111. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß nach Zeichnung 111.3 (11) und III. 2 eine Steinselektion zwischen den Schiebern 5 an den Punkten A dadurch erfolgt, daß die Radien R 1 und R 2 verschieden groß sind und eingelagerte Steine beim Einlaufen der Steuerschieber (5) auf den Radius R 1 an der krümmung ausgedrückt werden und eine Verklemmung und Abscherung der Steine nicht erfolgen kann.Main claim 4 concrete delivery pump according to the rotary vane principle Drawing 111. 1 and 2, characterized in that according to drawing 111.3 (11) and III. 2 a stone selection between the slides 5 at the points A takes place in that the radii R 1 and R 2 are of different sizes and embedded Stones when entering the control slide (5) on the radius R 1 at the curvature be expressed and jamming and shearing of the stones do not occur can. Hauntanspruch 5 Beton-Förderpumpe nach dem Drehschieberprinzip nach Zeichnung B1. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß eine im Deckel 2 eingearbeitete w-angskurve nach Darstellung Bl. 3 (1) in seinen Winkeln ( a,b,c,d,) so ausgelegt ist, daß beginnend beim Schließpunkt der Sammlern (A) auf jeden Fall 2 gefüllte Kammern und 3 Schieberplatten (5) zur Aufnahme der Rückkraft des Förderstromes gemeinsam diese Kraft übernehmen und die weiter eingetauchten Schieber auf den Drehwinkel (d) einen weiteren Gewichtsanteil der Rückkaft der Fördersäule aufnehmen und nach einem Ubergangswinkel (c) die Schieber (5) soweit in den Motor (43 eintauchens daß beim Anlaufen der beiden Winkel (b) bereits die Schieber (5) mit der Außenkontur des Rotors (4) ver dem Anlaufen der Prümmung des Formstückes (9) erreichen. Gleichzeitig werden im Ansaugeraum spiegelbildlich die Schieber (5) nach verlassen des Drehwinkels (b) und nach auflaufen des Drehwinkels (c) langsam in den Saugraum schräge schneidend eingelaufen bis sie am Punkt A in den Winkelübergang (a) in den geraden Bogen überwechseln.Main claim 5 concrete feed pump according to the rotary vane principle Drawing B1. 1 and 2 characterized in that one incorporated in the cover 2 w-angskurve according to illustration Bl. 3 (1) in its angles (a, b, c, d,) so designed is that starting at the closing point of the collectors (A) in any case 2 filled Chambers and 3 slide plates (5) for absorbing the back force of the flow rate together take over this force and the further immersed slide on the angle of rotation (d) take up another weight fraction of the return force of the pumping column and after a transition angle (c) the slide (5) as far as immersed in the motor (43 that when approaching the two angles (b), the slide (5) is already aligned with the outer contour of the rotor (4) ver reaching the start of the stamping of the shaped piece (9). Simultaneously the slides (5) are mirror-inverted in the suction chamber after leaving the angle of rotation (b) and after the angle of rotation (c) has opened up, slowly cutting obliquely into the suction chamber run in until they change into the straight curve at point A in the angle transition (a). Hauptanspruch fi Beton-Förderpumpe nach dem Drehs hieberprinzip nach Zeichnung 111. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Pumpeneinheit nach Zeichng. Bl. 1 und 2 ein und mehrstöckig nach Reichng. 81. 4 angeordnet werden können1 wobei jedesmal ein gameinsamer Antriebsmotor eine Kobination einer Pumpe oder mehrerer Pumpen übereinander links- und rechtslaufend antreiben kanne wobei von einem gemeinsamen Zurührwerk über einen schrägabfallenden Einlaufstutzen zu den einzelnen Sauggehäusen ein gemeinsamer Zurührmotor, der regelbar ist, verwendet werden kann. Es ist dabei gleicht ob als Antriei>saggregat ein gesteuerte volmotor, oder ein gesteuerter Drehstromgetriebemotor mit Tiristorsteuerung verwendet wird.Main claim fi concrete delivery pump based on the rotary valve principle Drawing 111. 1 and 2, characterized in that the entire pump unit according to Drawing Bl. 1 and 2 one and multi-storey after Reichng. 81. 4 can be arranged1 each time a common drive motor is a combination of a pump or several Can drive pumps on top of each other to rotate left and right, with one common Agitator via a sloping inlet connection to the individual suction housings a common feed motor that can be regulated can be used. It is there whether the drive unit is a controlled full motor or a controlled one Three-phase gear motor with Tiristor control is used. Hauptanspruch 7 Beton Förderpumpe nach dem Drehschieberprinzip nach Zeichnung Bl. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß der Elniaßquer schnitt in den Saugraum (II) und der Förderquerschnitt innerhalb einer gefüllten DrucEiammer und der Aus daß quersc nitt am Druckstutzen (I) gleit groß sind um eine konstante Druckströmung der gesamten Pumpe zu erreichen, wobei eine Veränderung der Drehzahl immer eine gleichbleibende Ein- und Austrittsgeschwindigkeit ausbilden, um keine Entmischunt eines mediums oder eines Betons mit verschieden großer Körnigkeit hervorzurufen.Main claim 7 concrete delivery pump according to the rotary vane principle Drawing Bl. 1 and 2 characterized in that the Elniaßquer cut into the Suction chamber (II) and the conveying cross-section within a filled pressure chamber and The fact that quersc nitt on the pressure port (I) glides are large around a constant pressure flow of the entire pump, with a change in speed always a Train constant entry and exit speed to avoid segregation of a medium or a concrete with different grain sizes. Hauptanspruch 8 Beton-Förderpumpe nach dem Drehschieberprinzip nach Zeichnung B1. 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe in ihrem Aufbau so gehalten ist, daß sie für beide Drehrichtungen zum Saugen und Drücken ohne Veränderung der Funktion dadurch geeignet ist, da die Zwangskurve nach Zeichnung Bl. 3 um seine Längsachse symetrisch und spiegelbildlich ausgebildet ist.Main claim 8 concrete feed pump according to the rotary vane principle Drawing B1. 1 and 2 characterized in that the pump is kept in its structure is that it works for both directions of rotation for sucking and pressing without changing the Function is suitable because the compulsory curve according to drawing Bl. 3 to his The longitudinal axis is symmetrical and mirror-inverted. Unteranspruch zu Hauptanspruch 3 Beton-leörderpumpe nach dem Drehschieberprinzip nach Zeichnung 111. 1 und 2 nach Hauptanspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß der untere Raum des Gußgehäuses (1) domförmig Innen so ausgebildet ist, daß er die Labyrinthkanäle (20) eingesickerte Flüßigkeiten sich auf dem tiefsten Punkt des Gußgehäuses (1) sammeln und an Bohrungen (21) ins Freie abfließen können. Gleichzeitig ist das Gußgehäuse (1) an seiner unteren Anlagefläche (26) zu einem planen Flansch ausgebildet zur Aufnallme und Befestigung einer Zwischenlaterne bei Verwendung einer Versatzkupplung oder bei Verwndung einer starren Kupplung, oder bei einer direkten Anfianschung bei Verwendung eines Antriebsaggregates mit Hohlwelle Angegossene Augen an den boden des Gußgehäuses (1) am unteren Umfang des (Gehäuses verteilt, dienen zur Aufnahme der gesamten Pumpe in ein Tragegestcll und zum Befestigen der pa in einem AnRehänfflergestellSubclaim to main claim 3 Concrete delivery pump based on the rotary vane principle according to drawing 111. 1 and 2 according to main claim 3, characterized in that the lower space of the cast housing (1) is dome-shaped inside so that it has the labyrinth channels (20) Liquids seeped into the bottom of the cast housing (1) collect and can flow off into the open at the bores (21). At the same time is the cast housing (1) on its lower contact surface (26) designed to form a flat flange Aufnallme and attachment of an intermediate lantern when using an offset coupling or when using a rigid coupling, or with a direct flanging When using a drive unit with a hollow shaft, cast eyes on the floor of the cast housing (1) on the lower circumference of the (housing distributed, serve to accommodate of the entire pump in a carrying frame and for attaching the pa in an attachment frame
DE19691920812 1969-04-24 1969-04-24 Concrete conveyor pump based on the rotary vane and rotary lobe principle Pending DE1920812A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691920812 DE1920812A1 (en) 1969-04-24 1969-04-24 Concrete conveyor pump based on the rotary vane and rotary lobe principle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691920812 DE1920812A1 (en) 1969-04-24 1969-04-24 Concrete conveyor pump based on the rotary vane and rotary lobe principle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1920812A1 true DE1920812A1 (en) 1971-06-16

Family

ID=5732165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691920812 Pending DE1920812A1 (en) 1969-04-24 1969-04-24 Concrete conveyor pump based on the rotary vane and rotary lobe principle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1920812A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2327998A1 (en) * 2005-08-26 2009-11-05 Juan Osuna Sevillano Sliding vane pump comprises vanes arranged diametrically opposite to each other, where vanes pass through rotor and slides in interior configuration forming individual chambers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2327998A1 (en) * 2005-08-26 2009-11-05 Juan Osuna Sevillano Sliding vane pump comprises vanes arranged diametrically opposite to each other, where vanes pass through rotor and slides in interior configuration forming individual chambers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005083267A1 (en) Viscous matter piston pump
DE2447054A1 (en) THREE-WAY DISTRIBUTOR FOR CONCRETE DOUBLE PUMPS
EP1561032A1 (en) Piston high-density pump with a continuous flow rate
DE3209640A1 (en) HYDRAULIC PUMP
DE4011671C2 (en) Adjustable vane pump
DE1655051A1 (en) Hydraulic speed change transmission
DE837206C (en) Pistons for fluid operated piston engines
DE3441966A1 (en) CONTROL FOR A HYDROSTATIC PISTON ENGINE
DE1920812A1 (en) Concrete conveyor pump based on the rotary vane and rotary lobe principle
DE1296936B (en) Plate crusher
DE6916472U (en) CONCRETE CONVEYOR PUMP ACCORDING TO THE ROTARY VALVE AND ROTARY LISTON PRINCIPLE.
EP0400507A2 (en) High pressure unit
DE671386C (en) Double-acting pump with two cylinders arranged in parallel axes
DE1505693C3 (en)
DE2163303A1 (en) Device for moving a heavy body up and down
EP0329208B1 (en) Hydraulically driven high-pressure cleaner
DE2542392A1 (en) Hydraulically operated high pressure membrane pump - has automatically operated change over valve for alternately driving one or other membrane
AT18529B (en) Hydraulic power transmission device (power coupling).
DE333764C (en) Fluid converter
DE877982C (en) Pressure chamber sealing on injection pumps, especially for low-viscosity fuels
DE494356C (en) Fluid transmission
DE865694C (en) Hydraulic power transmission device
DE906293C (en) Device for converting the energy of an internal combustion engine equipped with reciprocating pistons into flow work of a medium capable of flow
DE102013205466A1 (en) axial piston
DE2040400A1 (en) Device for conveying liquid substances