DE1919595A1 - Coloring process - Google Patents

Coloring process

Info

Publication number
DE1919595A1
DE1919595A1 DE19691919595 DE1919595A DE1919595A1 DE 1919595 A1 DE1919595 A1 DE 1919595A1 DE 19691919595 DE19691919595 DE 19691919595 DE 1919595 A DE1919595 A DE 1919595A DE 1919595 A1 DE1919595 A1 DE 1919595A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
group
dye
naphthol
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691919595
Other languages
German (de)
Inventor
Ridyard Denis Robert Annesley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imperial Chemical Industries Ltd
Original Assignee
Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imperial Chemical Industries Ltd filed Critical Imperial Chemical Industries Ltd
Publication of DE1919595A1 publication Critical patent/DE1919595A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/0056Dyeing with polymeric dyes involving building the polymeric dyes on the fibres
    • D06P1/006Dyeing with polymeric dyes involving building the polymeric dyes on the fibres by using dyes with polymerisable groups, e.g. dye ---CH=CH2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B62/00Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves
    • C09B62/44Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring
    • C09B62/465Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring the reactive group being an acryloyl group, a quaternised or non-quaternised aminoalkyl carbonyl group or a (—N)n—CO—A—O—X or (—N)n—CO—A—Hal group, wherein A is an alkylene or alkylidene group, X is hydrogen or an acyl radical of an organic or inorganic acid, Hal is a halogen atom, and n is 0 or 1
    • C09B62/47Azo dyes
    • C09B62/473Monoazo dyes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Description

Mappe 21927 - DröK/hr
Case D.21003
Folder 21927 - Dr ö K / hr
Case D.21003

BESCHREIBUNa zur Patentanmeldung derDESCRIPTION UNa for the patent application of

Firma IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, London/Großbrc IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, London / Großbr c

betreffend
11Färbeverfahren"
concerning
11 dyeing process "

Priorität: Großbritannien vom 17«, April 1968 Nr0 18119/68Priority: Great Britain from April 17, 1968 No. 0 18119/68

Die Erfindung bezieht sich auf ein Färbeverfahren und insbesondere auf ein Verfahren zum Färben von Faeermaterialien und polymeren Filmen mit gewissen Azofarbstoffen«,The invention relates to a method of dyeing, and in particular on a process for dyeing fiber materials and polymeric films with certain azo dyes «,

Gemäß der Erfindung wird ein Verfahren zum Färben von Fasermaterialien oder polymeren Filmen vorgeschlagen, welches dadurch ausgeführt wird, daß man das Fasermaterial oder den polymeren Film mit einer Lösung oder Suspension eines Monoazofarbetoffes der FormelAccording to the invention there is provided a method for dyeing fiber materials or polymeric films proposed, which is carried out by the fact that the fiber material or the polymeric film with a solution or suspension of a monoazo dye the formula

009836/2021009836/2021

P - CO - O a CfH,P - CO - O a CfH,

-la-la

(I)(I)

behandelt, worin A den Rest einer Diazokomponente der Bens©!-, Naphthalin- oder Stubenreine darstellt, E den Reet einer in ortho-Stellung kuppelnden Naphtholkupplungskomponente darstellt, P eine Gruppierung der Formel -0-, -NH- oder -NH-NH-dareteilt, ζ eine ganze Zahl darstellt und m eine ganze Zahl mit einem Wert von mindestens 2 darstellt, worauf man das behandelte Material oder den Film der Einwirkung eines Polymerisationskatalysator unterwirftotreated, in which A is the remainder of a diazo component of Bens ©! -, Naphthalene or house clean represents, E the thatch one in Naphthol coupling component coupling the ortho position, P represents a grouping of the formula -0-, -NH- or -NH-NH-, ζ represents an integer and m an integer having a value of at least 2, after which the treated material or film is subjected to the action of a polymerization catalyst

Bei den farbstoffen der Formel I, wie sie oben definiert wurden, ist eine jede der Gruppierungen, die durch P dargestellt wird, direkt an ein Kohlenet off atom, welches im Farbstoff vorliegt, gebunden« Das genannte Kohlenstoff atom kann einen Teil eines im Farbetoff vorliegenden Aryl rests bilden oder kann einen Teil einer Alkylkette bilden, welche entweder direkt an einen in Farbstoff anwesenden Arylrest gebunden 1st oder an den Arylrest durch ein Brückenatom oder eine Brückengruppe gebunden ist. Als Beispiele für solche Brückenatoae oder BrUckengruppen sollen erwähnt werden: -0-, -S-, -NH-, •i-JÜJcyl, -COBH-, -SO2-, -SOgBH- und -SOgN-Alkyl.In the case of the dyes of the formula I, as defined above, each of the groupings represented by P is bound directly to a carbon atom which is present in the dye Form aryl radicals or can form part of an alkyl chain which is either bonded directly to an aryl radical present in the dye or is bonded to the aryl radical through a bridging atom or a bridging group. Examples of such bridging atoms or bridging groups are: -0-, -S-, -NH-, • i-JÜJcyl, -COBH-, -SO 2 -, -SOgBH- and -SOgN-alkyl.

Eine Jede der durch P dargestellten Gruppierungen 1st vor-Each of the groupings represented by P is pre-

009836/2021009836/2021

sugtnreiee -MH-. Der Wert von 2 let vorzugsweise 1 oder 2, und der Wert von m ist vorsugsweiee 2 oder 3osugtnreiee -MH-. The value of 2 let preferably 1 or 2, and the value of m is preferably 2 or 3o

Besondere geeignete Farbstoffe der Formol X für die Verwendung beiß vorliegenden Verfahren eind zeB> die folgenden:Particularly suitable dyes of the formula X for use in the present processes and the following:

(i) Farbstoffe der Formel (i) dyes of the formula

-SiHCOC « CH2 -SiHCOC «CH 2

CH3 CH 3

worin £ den Reet einer Methacryloylaminonaphtholßulfoneäxire darstellt, vie s.B· i-Methacryloylaaiino-e-HDaphthol^ie-disul· f onsäure, 1 -Metnacryloyleanino-8-naphthol-4,6-disulf oneäure, 2-Hetbacrylo7laadLno-5-naphthol»?-Bulf oasäure, 2-Methacryloyl-; eniino-8-naphthol-6-3ulfoneäure, 2-Methaorylpylaoino-e-naphthol-5-sulfons&uref 1-Hethacry1oylaaino-5-naphthol-7-eulfonsäurev 1 «4?ethaeryloylanino<»8-naphthol-4-8ulf onaäure, 1 -Methacryl oylamino<-8~naphthol-3 1 5«disulfoneäure. und 2-Methacryloylamino-S°>naphtholr396--di8ulfoneäiH>e« Die Methacryloylamlnogruppe im Mag B ist vorzugsweise in m-Stellung öder p-Steilung eut Asogruppe gebunden, xaad der Ring B kenn weiter substituiert sein, wie s„Be durch Chlor-9 Hiedrigalkyl-, Niedrigalkoxy-, SuIf oneäure· oder £>u3fonaaidgruppeno where £ represents the reed of a Methacryloylaminonaphtholßulfoneäxire, vie sB · i-Methacryloylaaiino-e-Haphthol ^ ie-disul · fonic acid, 1-Metnacryloyleanino-8-naphthol-4 , 6-disulfone acid, 2-Hetbacrylo7laadLthno-5 » -Bulfonic acid, 2-methacryloyl-; eniino-8-naphthol-6-3ulfoneäure, 2-Methaorylpylaoino-e-naphthol-5-sulfonic acid & f 1 Hethacry1oylaaino-5-naphthol-7-eulfonsäure v 1 '4? ethaeryloylanino <"8-naphthol-4-8ulf onaäure, 1 -Methacryloylamino <-8 ~ naphthol-3 1 5 «disulfonic acid. and 2-methacryloylamino-S °> naphtholr3 9 6 - di8ulfoneäiH > e «The methacryloylamino group in Mag B is preferably bonded in the m-position or p-position with an aso group, xaad the ring B can be further substituted, as s“ B e by chlorine 9 Hiedrigalkyl-, lower alkoxy, suif oneäure · or £> o u3fonaaidgruppen

009Ö36/2021009Ö36 / 2021

Diese Farbstoffe können dadurch hergestellt werden» daß man ein diazotiertes aromatisches Nitroaiain mit einer Acetylaminonaphtholkupplungskomionente kuppeltv die Nitrogruppe reduziert, die Acetylamir.ogruppe hydrolyalert und die freien Aminogruppen mit Mettacrylsäureanhydrid oder Methacryloylohlbrid acyl^ert« AUernativ können sie dadurch hergestellt werden, daß man ein diazotiertes aromatisches Acetylaminoamin mit der Acetylaminonephtholkupplungskomponente kuppelt, hydrolysiert und die freien Aminogruppen mit Methacrylsäureanhydrid oder Methacryloylehlcrid aeylierte Die Färbstoffe können auch dadurch hergestellt * erden, daß man ein aromatisches Nitroamin mit Methacrylsätreanhydrid oder Metliacryloylohlorid acyliert, die Nitrogruppe reduziert und dae diazotierte Amin mit der geeigneten Methacryloylaminonaphtholkupplungskomponente kuppelt,These dyes can be prepared "that a diazotized aromatic Nitroaiain with a Acetylaminonaphtholkupplungskomionente coupling v the nitro group reduced, the Acetylamir.ogruppe hydrolyalert and the free amino groups with Mettacrylsäureanhydrid or Methacryloylohlbrid acyl ^ ert" Auer native they can be prepared by reacting a diazotized aromatic acetylaminoamine is coupled with the acetylaminonephthol coupling component, hydrolysed and the free amino groups are aeylated with methacrylic anhydride or methacryloylehlcrid.

(2) (a) Farbstoffe der Formel (2) (a) Dyes of the formula

^bVh = H-^ bVh = H-

"SO2HiIYlIHCOC .= CH2 "SO 2 HiIYlIHCOC. = CH 2

worin B die gleiche Bsdeutung wie in (1) oben besitzt und Y ein Alkylen darstellt, Das Sulfon~«-acyl«iminoalkylamid befindet sich in o-StelLung, m-Steilung oder p-Stellung zur Azogruppe, und der Ri ig B kann weiter wie bei (1) oben substituiert sein*wherein B has the same meaning as in (1) above and Y represents an alkylene, The sulfone-acyl-iminoalkylamide is located in the o-position, m-position or p-position Azo group, and Ri ig B can be further substituted as in (1) above be*

009836/2021009836/2021

191S595191S595

Diese farbstoffe können dadurch, hergestellt werden, daß man ein Nitrobenzolsulfonylchlorid mit dem entsprechenden aliphatischen Diamin kuppelt, die Nitrogruppe reduziert, mit der Methaciyloylaoinonapfctholkupplungskomponente kuppelt und mit Methacrylsäureanhydrid oder Methacryloylchlorid acylierto Alternativ kann das Nitrobenzolsulfon-O-aminoalkylamid mit Methacrylsäureanhydrid oder Methacryloylchlorid acyliert, reduziert und mit der geeigneten Methacryloylaminokuppltmgskomponente gekuppelt werden»These dyes can be prepared by Coupling a nitrobenzenesulfonyl chloride with the corresponding aliphatic diamine, reducing the nitro group with the Methaciyloylaoinonapfctholkupplungsverbindungen couples and with Methacrylic anhydride or methacryloyl chloride acylated to Alternatively, the nitrobenzenesulfone-O-aminoalkylamide can be used with Methacrylic anhydride or methacryloyl chloride acylated, reduced and with the appropriate methacryloylamino coupling component to be coupled »

(b) Wie (a) mit dem Unterschied, daß ϊ = Phenylen anstelle von Alkylen»(b) As (a) with the difference that ϊ = phenylene instead of alkylene »

Diese Farbstoffe können dadurch hergestellt werden, daß man ein Nitrobenzolsulforylchlorid mit einem Monoacetylphenylendiamin umsetzt, reduziert, mit der Acetylaminonaphtholkupplungskomponente kuppelt, hydrolysiert und mit Methacrylsäureanhydrid oder Methacryloylchlorid acylierteThese dyes can be prepared by a nitrobenzenesulforyl chloride with a monoacetylphenylenediamine converts, reduced, with the acetylaminonaphthol coupling component couples, hydrolyzes and acylated with methacrylic anhydride or methacryloyl chloride

Alternativ können diese Farbstoffe dadurch hergestellt werden, daß man ein BttrobenzolsulfonylChlorid mit einem Monoacetylphenylendiamib. umsetzt, hydrolysiert, mit Methacrylsäureanhydrid oder Methacryloylchlorid acyliert, reduziert und mit der Methacryloylamincnaphtholkupplungskomponente kuppelte Diese Farbstoffe können ausserdem dadurch hergestellt werden, daß man ein NitrobenzolsulfonylChlorid mit dem geeigneten Methacryloylaminoanilin umsetzt, die Nitrogruppe reduziert und das diazotlerte Amiη mit der geeigneten Methacryloylaminokupplungekomponcnte kuppelto Alternatively, these dyes can be prepared by combining a trobenzenesulfonyl chloride with a monoacetylphenylenediamib. reacting hydrolyzed, acylated with methacrylic anhydride or methacryloyl chloride, and reduced with the Methacryloylamincnaphtholkupplungskomponente kuppelte These dyes may also be prepared by reacting a nitrobenzene sulfonyl chloride with the appropriate Methacryloylaminoanilin, the nitro group is reduced, and the diazotlerte Amiη with the appropriate coupling Methacryloylaminokupplungekomponcnte o

009836/2021009836/2021

19195S519195S5

(3) Farbstoffe der Formel (3) dyes of the formula

CCQHHCCQHH

CH2 = CCONHCH 2 = CCONH

Mt-Mt-

--COHR--COHR

- B- B.

CH0 « CCQHHCH 0 «CCQHH

worin die Sulfonyl amino- oder Acylaminogruppe an den Ring B in a- oder p-Stellung eur Aaogruppe gebunden ist, der Ring B weiter wie in (1) oben substituiert sein kann» R Wasserstoff oder ein niedriges Alkyl darstellt und ß den Rest einer Acylaminonaphtholsulfonsäure, wie Z0B0 1"(Aeyl)aniino~8-naphthol- % 6-^disulfonaäure, 1 - (Acyl)amino-8-naph.fchol-4 a 6-disulf onsäure, 2-(Acyl)aid.no-5-naph-s hoi-7-sulfonsäure, 2-(Acyl )-aadno-8-wherein the sulfonyl amino or acylamino group is bonded to ring B in a- or p-position eur aa group, ring B can be further substituted as in (1) above »R represents hydrogen or a lower alkyl and ß the remainder of an acylaminonaphtholsulfonic acid such as Z 0 B 0 1 "(aeyl) aniino-8-naphthol- % 6- ^ disulfonic acid, 1 - (acyl) amino-8-naphthol-4 a 6-disulfonic acid, 2- (acyl) aid. no-5-naph-s hoi-7-sulfonic acid, 2- (acyl) -aadno-8-

009836/2021009836/2021

19195CG19195CG

naphthol-6-8ulfonsäu^e, 2-(Acy 1)8mino-8-naphthol«5-sulfoneäure, 1-(Acyl)aminO"5~naphthol«-7-sulfonsäurei 1-(Acyl)amino-8-naphthol-4-eulfoneiuref 1-(Acyl)amino-8*naphthol-3,5-disulfonsäure und a-.AcylJamino-e-naphthol-J^-disulfoneäure, worin jede· Acyl ein·) Methacryloyl- oder gesättigte Acylgruppe darstellt, od^r eine Haphtholeulfonsäure, wie zeBo 2-Iaphthol-8-Bulfonsiiuxe, 2-5aphthol-7~sulfoneäuref 1-Naphthol-4HBUlfoneäure, 2-Hap'ithol-3»6-dleulfonsäure, 1 -naphthol«?, 6-disulfoneätire, 1-Hapathol-3»8~dlBUlfonBätiret 2-Naphthol-6,8-dleulfoneäure und i-iiaphthol-S-eulfonsäure, darstelltonaphthol-6-8ulfonsäu ^ e, 2- (Acy 1) 8mino-8-naphthol "sulfoneäure 5, 1- (acyl) amino" 5 ~ naphthol "-7-sulfonic acid i 1- (acyl) amino-8-naphthol -4-eulfoneiure f 1- (Acyl) amino-8 * naphthol-3,5-disulfonic acid and a-.AcylJamino-e-naphthol-J ^ -disulfonic acid, in which each acyl is a methacryloyl or saturated acyl group, 1 or ^ r a Haphtholeulfonsäure such e B o 2-Iaphthol-8-Bulfonsiiuxe, 2-5aphthol-7 ~ f sulfoneäure 1-naphthol-4HBUlfoneäure, 2-Hap'ithol-3 »6-dleulfonsäure, naphthol"? , 6-disulfoneätire, 1-Hapathol-3 »8 ~ dlBUlfonBätire t 2-naphthol-6,8-dleulfonic acid and i-iiaphthol-S-eulfonic acid

Dieee Parbatoffe können dadurch hergestellt werden, daß man ein aroBatiaches Hitroaain oder ein aromat leches Acetyl amino* amin «it der geeigneten Kupplungskomponente umsetzt, reduziert oder hydrolysiert und die resultierende Aminogruppe mit einem Bie-Bethacryloylaminobenzoyl- oder Benzolsulfonylchlorid oder mit einen Beneoyl- oder BenEolsulfonylohlorid mit mindest ene zwei Aeinogruppenvorläufern acyliert, die Aminogruppen in Freiheit setzt und mit Nethacrylsäureanhydrid oder Methaoryloylchlorld aoyliert·Dieee Parbatoffe can be produced by an aroBatiaches Hitroaain or an aromatic acetyl amino * amine «it reacts, reduced or hydrolyzed and the resulting amino group with a suitable coupling component Bie-bethacryloylaminobenzoyl or benzenesulfonyl chloride or with a Beneoyl- or BenEolsulfonylohlorid with at least ene acylated two amino group precursors, the amino groups sets in freedom and with methacrylic anhydride or Methaoryloylchlorld aoylated

(4) yarbatoffe der formel (4) yarbatoffe's formula

X-BHCO-C »X-BHCO-C »

003836/2021003836/2021

1. - OCO-C a CH,1. - OCO-C a CH,

CH,CH,

worin E die gleiche Bedeutung wie in (3) oben besitzt, X ein Alkylen darstellt und die Sulfon-di<-(o-acylaminoalkyl)-amid- oder Sulfon-di-CiJ-eoyloxyalkylJ-amidgruppe. im Ring B eich in o->, m- oder p-Stellung zur Azogruppe befindet·wherein E has the same meaning as in (3) above, X represents an alkylene and the sulfone-di <- (o-acylaminoalkyl) -amide or sulfone-di-CiJ-eoyloxyalkylJ-amide group. in ring B eich is in o->, m- or p-position to the azo group

Diese Farbstoffe können dadurch erhalten werden, daß man ein HitrobenzolsulfonylChlorid mit einem Di·(6J-ecetylaminoalkyl)-amin oder einem Dialkanolamin umsetzt, im ersteren Fall hydrolysiert, mit Methacryleäureanhydrid oder Hethacryloylchlorid acyliert, reduziert und mit der entsprechenden Kupplungskomponente kuppelt.These dyes can be obtained by a Hitrobenzenesulfonyl chloride is reacted with a di (6J-ecetylaminoalkyl) amine or a dialkanolamine, in the former case hydrolyzed with methacrylic anhydride or methacryloyl chloride acylated, reduced and coupled with the appropriate coupling component.

(5) Farbstoffe der Porcel (5) Porcel dyes

CH,CH,

2 - t2 - t

009836/2021009836/2021

worin t 1 oder 2 bodsutet, E die gleiche Bedeutung wie in (5) oben besitzt, die Methacryloylgruppe oder Methnoryloylgruppen im Ring L sich in m- oder p-Stellung zur Sulfonylgruppe "befinden und die Ringe G und L gegebenenfalls weitere Substituenten, wie aeBo niedrige ADcylgruppen oder Chlor, enthalten können«. where t is 1 or 2, E has the same meaning as in (5) above, the methacryloyl group or methnoryloyl groups in the ring L are in the m- or p-position to the sulfonyl group "and the rings G and L optionally have further substituents, such as a e B o low ADcyl groups or chlorine, may contain «.

Diese Parbetoffe können dadurch hergestellt werden, daß man das Natriumsalz einsr Mono- oder Dinitro- oder Mono- oder . Diacetylaminobenzoli3ulfinßäure mit einem 2-Nitro- oder 2?4~ Dinitroohlorobenzol umsetzt, irgendwelche Acetylaminogruppen hydrolysiert, reduziert, alle Aminogruppen, die sich nicht in ortho-Stellung zu don Sulfonylgnippen befinden^ mit Methacryleäureanhydrid oder mit Methacryloylchlorid acyliert, die restliche Aminogruppe diazo tlei't und mit der geeignet eh Kupplungskomponente kuppelte These Parbetoffe can be prepared by the fact that one mono- or dinitro or mono- or the sodium salt. Diacetylaminobenzenesulfinic acid with a 2-nitro or 2 ? 4 ~ Dinitroohlorobenzol converts, any acetylamino groups hydrolyzed, reduced, all amino groups that are not in the ortho position to the sulfonyl groups ^ acylated with methacryleic anhydride or with methacryloyl chloride, the remaining amino group diazo partially and coupled with the suitable coupling component anyway

Spezielle Beispiele der Monoazofarbstoffe der Formel I, die beim erfindungsgemäoeen Verfahren verwendet wesrden können,Specific examples of the monoazo dyes of the formula I which can be used in the process according to the invention,

sind:are:

1 -"Methacryloylamino-? -(?v »methacryloylaminophenylazo) -8-1 - "Methacryloylamino-? - (? V » methacryloylaminophenylazo) -8-

naphthol-3,6-disulfonsäure»naphthol-3,6-disulfonic acid »

2-Wethaoryloylamino»6-(3 * -methacryloylaminophenylazo)-5r2-Wethaoryloylamino »6- (3 * -methacryloylaminophenylazo) -5r

naphthol-7-sulf onsäure ■>naphthol-7-sulfonic acid ■>

2-MethacryloylaminO'-6-(4i -methacryloyl-21 -sulf onphenylazo)-2-MethacryloylaminO'-6- (4 i -methacryloyl-2 1 -sulfonphenylazo) -

5 »naphthol-7-sulfon38ure.5 »naphthol-7-sulfonic acid.

2-Methacryloylaroino-7-(4 °-methacryloylaminophenylazoJ-Ö-2-methacryloylaroino-7- (4 ° -methacryloylaminophenylazoJ-Ö-

naphthol-6-Bulfonsäore 0 naphthol-6-sulfonic acid 0

2-Methacry1oylamino-7-(4'~methacryloylaminophenylazo)-8-2-methacryloylamino-7- (4 '~ methacryloylaminophenylazo) -8-

naphthol«5-Btilf onsäir e οnaphthol «5-Btilf onsäir e ο

009836/2021 BAD OBIG.NAL009836/2021 BAD OBIG.NAL

2-Meth»cryloylaBiino-7-( 4* -methacryloylamino-2 * -sulf ophenyl-2-meth »cryloylaBiino-7- (4 * -methacryloylamino-2 * -sulfophenyl- 1 -Methacryloylamino~7-(3' -ß-aethacryloylaminoäthylsulf anjl-1 -Methacryloylamino ~ 7- (3 '-ß-aethacryloylaminoethylsulf anjl-

phenyla2o)-8-naphthol-3»6-disulfoiieäureophenyla2o) -8-naphthol-3 »6-disulfoiieäureo

2-Methacryloylamino-6-(4'-ßHBiethacryloylaminoäthylB'ulfainyl-2-methacryloylamino-6- (4'-ßH-diethacryloylaminoethylB'ulfainyl-

phenylazo) -5 -naphthol-7-sulfonsäure«,phenylazo) -5-naphthol-7-sulfonic acid «,

2-Methacryloylamino~7-Z2'~(4K-niethecryloylaiDinophenyl)-2-Methacryloylamino ~ 7-Z2 '~ (4 K -niethecryloylaiDinophenyl) -

sulfamylphenylazq/-8-naphthol-6-Bulfoneäiareosulfamylphenylazq / -8-naphthol-6-Bulfoneäiareo

1 -Acetylaaino-7-^ί' -i4n-methyl-3n,5lf-bi6methacryloylanilno-1 -Acetylaaino-7- ^ ί '-i4 n -methyl-3 n , 5 lf -bi6methacryloylanilno-

benasoleulf onylaminoph.enylazq7-8-iiaphthol-3»6-dieulf onsäure.benasoleulf onylaminoph.enylazq7-8-iiaphthol-3 »6-dieulfonic acid.

«y4 * -(3n 9 5w-l)ismethacryloylaniinobenzoylamino )-«Y4 * - (3 n 9 5 w -l) ismethacryloylaniinobenzoylamino) -

1 ~Acetylamino-7-/3' -di-iß-methacryloylaeilnoäthyl )-sulf axayl-1 ~ acetylamino-7- / 3 '-di-iß-methacryloylaeilnoäthyl) -sulf axayl-

phenylazo7-8-naphtliol-3 * 6-dlsolfonsäureophenylazo7-8-naphthiol-3 * 6-dlsolfonic acido

2-Acetylamino-7-Z2 · -^!-(ß-iaetliacryloylaininoäthyl) -sulf amyl-2-Acetylamino-7-Z2 · - ^! - (ß-iaetliacryloylaininoäthyl) -sulf amyl-

pfaenylazq7-e-naphtliol-6-aulfojisäureepfaenylazq7-e-naphthiol-6-aulfojisäuree

2-Acetyleunlno-6-i/4 · -di-Cß-aethacryloyloxyäthyl) -sulf amyl-2-Acetyleunlno-6- i / 4 -di-Cß-aethacryloyloxyethyl) -sulf amyl-

phenyIa^q7-5-naphthol-7-eulfonaäure0 phenyIa ^ q7-5-naphthol-7-eulfona acid 0

1-/4 l--(4"-Methyl-311,5"-l>ia-«aethaeryl oylaainotenzolsulfonyl-1- / 4 l - (4 "-Methyl-3 11 , 5"-l> ia- «aethaeryl oylaainotenzenesulfonyl-

aminophenylazq7-2-naphthol-3 1 6-dieulf onsäure „aminophenylazq7-2-naphthol-3 1 6-dieulfonic acid "

1 -iiethacryloylaiaino-7-(4l HBethaciyloylamino-2i -eulf ophenyl-1 -iiethacryloylaiaino-7- (4 l HBethaciyloylamino-2 i -eulfophenyl-

azo)-8-naphthol-4-sulf onBäure«,azo) -8-naphthol-4-sulfonic acid «,

1 -Methacryloylamino-7-(3' -methaeryloylasainophenylazo )-8-1 -Methacryloylamino-7- (3 '-methaeryloylasainophenylazo) -8-

naphthol-4,6-disulfoneäureo naphthol-4,6-disulfonic acid o

1 -Methacryloylamino-6-(5' -methaeiyloylamino-2' -eulf ophenyl-1 -Methacryloylamino-6- (5 '-methaeiyloylamino-2' -eulfophenyl-

azo)-5-naptLthol-7-sulfonsäureoazo) -5-naptLthol-7-sulfonic acido

1 -Methacryloylee*ino-7*(4I -ßHoethacrylovlaminoäthylsulf amyl-1 -Methacryloylee * ino-7 * (4 I -ßHoethacrylovlaminoäthylsulf amyl-

phenylazo)-e-aaphthol-4-sulfonaaure.phenylazo) -e-aaphthol-4-sulfonic acid.

1 -Jlethacryloylamino-?-/^ * -( 4H-methaeryloylaniInophenyl) -1 -Jlethacryloylamino -? - / ^ * - (4 H -methaeryloylaniinophenyl) -

sulf iimylphenylazo7-8'"naphthol-4f 6-disulf onaäU2*ee sulfimylphenylazo7-8 '"naphthol-4 f 6-disulfonaäU2 * e e

0 0*9 836/20210 0 * 9 836/2021

1 «Meth&cryloylamino- 5-(3' -ß-methacryloylamixioäthyleulf amyl«1 "Meth & cryloylamino- 5- (3 '-ß-methacryloylamixioäthyleulf amyl"

i>henyla£o)-5Hoaphtho L-7-eulf oneäure«,i> henyla £ o) -5Hoaphtho L-7-sulfone acid «,

1 -Aoetylamino-7··/^ - UwHBethyl-3%5"-bisttetbacryloylainino1 -Aoetylamino-7 ·· / ^ - U w HBethyl-3% 5 "-bisttetbacryloylainino benisolsulfonyland.no) -phenylazq/-8~naphthol-4,6-di8ulfoneäure.benisolsulfonyland.no) -phenylazq / -8 ~ naphthol-4,6-di8ulfonic acid.

1 «,^4 · -(3" ,5"-BlOTIe^b icryloylaminoTbenaoylamino)-phenylazq7-2-1 «, ^ 4 · - (3", 5 "-BlOTIe ^ b icryloylaminoTbenaoylamino) -phenylazq7-2-

naphthol-8-aulf onaUu ?e0 naphthol-8-aulf onaUu? e 0

\ -/^« -(4"^iethyl-3"t 5M-blsmethacryloylaniinoben«olßulf onyl- \ - / ^ «- (4" ^ iethyl-3 "t 5 M -blsmethacryloylaniinoben« olßulfonyl-

amlno ) -phony la&qj~2- iapht hol-7-eulfonsäure o amlno) -phony la & qj ~ 2- iaphth hol-7-eulfonic acid o

2-/4 · -(3" 15H-Bisme"h loryloylaminobenaoy.laoino) -phenylazq/-2- / 4 · - (3 "15 H -Bisme" h loryloylaminobenaoy.laoino) -phenylazq / -

1-naphthol-4-Bulfonsiure. . .1-naphthol-4-sulfonic acid. . .

t-/4·-(4"-Methy1-3"»5"-bismethacryloylscninobenzolBulfonyl-t- / 4 · - (4 "-Methyl 1-3" »5" -bismethacryloylscninobenzolBulfonyl-

amino)-phenylaeq7-2-aaphthol-3,6-dieulfoneäuro,amino) -phenylaeq7-2-aaphthol-3 , 6-dieulfoneäuro,

2-Acetylanino-7-/4" - (4"-aethyl-3" ,5"-bismethacryloylaminobenaol-2-acetylanino-7- / 4 "- (4" -aethyl-3 ", 5" -bismethacryloylaminobenaol-

eulfonylaalno ) -pheay la*q/-8-naphthol-6-aulfoneäure ·eulfonylaalno) -pheay la * q / -8-naphthol-6-aulfonic acid

1 -Acetylanlno-T-ZS' -il-(ß-methaQryloyl8xalnoäthyl)-eulf amyl-1 -Acetylanlno-T-ZS '-il- (ß-methaQryloyl8xalnoäthyl) -eulf amyl-

phenyla«o7-8-naphtho1-4-öulfoneäure.phenyla «o7-8-naphtho1-4-sulfonic acid.

1 -Acetylaalno^-/^1 -ii-iß-methacryloyloxyäthylj-eulf amylphenyl-1 -Acetylaalno ^ - / ^ 1 -ii-iß-methacryloyloxyäthylj-eulf amylphenyl-

azo7»8=naphthol-4f 6« iisulfoneäure.azo7 "8 = naphthol-4 f 6" isulfonic acid.

1 -/3 * -Di-( ß-methaory Loylamlnoätbyl )-au].f amylphenylazo7-2-1 - / 3 * -Di- (ß-methaory Loylamlnoätbyl) -au] .f amylphenylazo7-2-

naphthol-8-Bulf οηΒϋυre.naphthol-8-Bulf οηΒϋυre.

1 "£z% -Di-(ß-methacryloylaminoäthyl)-auJfamylphenylazq/«2-1 "£ z % -Di- (ß-methacryloylaminoethyl) -auJfamylphenylazq /« 2-

naphthol-7-eulfoneäure,naphthol-7-eulfonic acid,

2-/2 * -Di-( ß-methacry loyloxyäthyl) -sulxCJoylphenylazq/-2-naphthol-2- / 2 * -Di- (ß-methacry loyloxyethyl) -sulxCJoylphenylazq / -2-naphthol-

4-8ulfoneäure.4-8ulfonic acid.

2-AoetylamiAo-6-/2' - (4n-methyl-3"i5|l-btsmethacryloyleittlno L -btsmethacryloyleittlno | - 2-AoetylamiAo-6/2 '(4-methyl-3' i5 n phenyl)-eulfonylphqnylaBq7-i5-naphthol-7-eulfon86ure,phenyl) -eulfonylphqnylaBq7-i5-naphthol-7-eulfon86ure, 2-Acetylainino-7-/2(- (3"-aethacryloylaminophenyl)-Bulfonyl-5' -2-acetylainino-7- / 2 ( - (3 "-aethacryloylaminophenyl) -Bulfonyl-5 '- me thacryloy lamlnophe aylaeo^-e-naphthol- -5 -sulf oneäure o me thacryloy lamlnophe aylaeo ^ -e-naphthol- -5 -sulfoneäure o 1 -/2' -(4 "-Kethyl-3 * 1 5"-biamethacryloylaniinophenyl) -Bulf oayl-1 - / 2 '- (4 "-Kethyl-3 * 1 5" -biamethacryloylaniinophenyl) -Bulf oayl-

pheny laEo7-2-napht 'ic l««8-aulf onsftur e.pheny laEo7-2-napht'ic l «« 8-aulf onsftur e.

009836/2021009836/2021

1 —(4*-Methyl-3',5*-bisinethacryloylaminobenzolsulfonylamino)-7-phenylazo-8-naphthc 1-3 y 6-disulf onsäure,»1 - (4 * -Methyl-3 ', 5 * -bisinethacryloylaminobenzolsulfonylamino) -7-phenylazo-8-naphthc 1-3 y 6-disulfonic acid, »

Weitere Klassen von larbstoffen, die beim arfindungsgemäesen Verfahren verwendet ν erden können, sind die Bismethaoryloyl-. analogen der Bisacryüoyliarbötoffe, die in der britischen Patentschrift 984 80* beschrieben sind«,Further classes of substances used in the invention Methods used ν earth are the bismethaoryloyl. analog of the Bisacryüoyliarbötoffe used in the British Patent specification 984 80 * are described «,

Fasermaterialien, die durch dae erflndungsgeniäase Verfahren gefärbt werden könner, sind z.Bc Textilmaterialien, Leder und Häuten leztilmaterialien, die derart gefärbt werden umfassen sowohl natürliche als auch künstliche lien, wie z.Bo Textilmaterialien, die natürliche Cellulose·=» fasern, wie Z0B. Ba1On.wolle, Flache9 Jute, Hanf9 Sisal raiä Ramie, regenerierte Celltilosefasernff nie zfflBo Vlskoserajoa und Cupraiamoniumrayor.j Cellul©8eeeierfaa©ra9 wie Z0B0 Celluloseacetat raad Cellulosetriacetat, natürliche Prot®±afas©Ea0 wie g.B, Wolle, Seide und Mohair,, regeaor: synthetische Polyamidfasern, wie z,B0 • Polyaerylnitrilfase:m, modifizierte Polyaez^laitrilfaaesa naadl Polyurethanfasern ent halt en 0 Diese Materiaüea kösmesi ia 2?©sa von loses Fasern, Lucte, Garn oder Stückware mere Pilmes die gefärbt werden köonen9 sind g Polyimid- und PolyurethanmaterialieBoFiber materials dyed by dae erflndungsgeniäase method rounder are z.Bc textile materials, leather and hides leztilmaterialien which are colored in such a way to include both natural and artificial lien such as o textile materials containing natural cellulose · = "fibers, such 0 B. Ba 1 on.wool, flat 9 jute, hemp 9 sisal raiä ramie, regenerated cellulose fibers ff never z ffl B o Vlskoserajoa and cupraiamonium rayor.j cellul © 8eeeierfaa © ra 9 like Z 0 B 0 cellulose acetate raad cellulose triacetate, natural Prot® ± afas © Ea 0 like gB, wool, silk and mohair ,, regeaor: synthetic polyamide fibers, like z, B 0 • Polyaerylnitrilfase: m, modified Polyaez ^ laitrilfaaesa naadl polyurethane fibers contain en 0 This materiaüea kösmesi ia 2? © sa of loose fibers , Lucte, yarn or piece goods mere pilme s that can be dyed 9 g are polyimide and polyurethane materials

D&3 Färben der PaeeiTEaterialien oder polyiaeren Filme.ι das erfindungegeinässe Verfahren kann dadurch autsgefülart den9 daß man ein oder mehrere Monoazofarbstoffe der Pormel I durch eine Färbe-, Klotz- oder Drucktechnik aufbringt tand hierauf das gefärbte Material oder den gefärbten Film mit D & 3 dyeing PaeeiTEaterialien or polyiaeren Filme.ι the erfindungegeinässe method can autsgefülart the 9 tand that applying one or more monoazo dyes of the Pormel I by a dyeing, padding or printing technique thereon the colored material, or the colored film with

009835/2021009835/2021

einem Polymerisationskatalysator behandelte Alternativ kann der Farbstoff gleich::.eitig mit dem Polymerisationskatalysator "bei einer Temperatur aufgebracht werdens unterhalb derjenigen der letztere wei ;gehend inaktiv ISt3 worauf daim der Katalysator anschließend durch Erhitzen, Dämpfen oder andere Maßnahmen aktiviert, /erden kanno a polymerization catalyst-treated Alternatively, the dye may be the same :: s eitig be applied with the polymerization catalyst "at a temperature below that of the latter wei;. continuous inactive can 3 and the catalyst daim followed by heating, steaming or other measures activated / ground o

Im Falle eines FärbeverfahrenB kann der Polymerisationskatalysator dem Färbe&ad zugegeben werden> nachdem ei:oe weitgehend vollständige Absorption dee Farbstoffs auf dem Textilmaterial stattgefunden hat0 Alternativ kann ein Verfahren mit zwei Bädern verwendet werien, wobei das gefärbte Textilmaterial aus dem Färbebad in 3in gesondertes Bad überführt wird, welches eine Lösung ode? Suspension dea Pölymeritationt3kataly~ eators in Wasser oder in einem organischen Lösungsmittel enthalte Grewünschtenfalls kann die Behandlung mit dem Polymerisationskatalysator dadurch au Ende geführt werden, daß das Textilmaterial aus dar Lösung oder Suspension^ die den Polymerisationskatalysator enthalt, entnommen, gegebenenfalls getrocknet und dann ainer Lagerung, Erwärmung und/oder Dämpfung oder anderea Behandlungen unterworfen wird, um den Katalysator zu aktivieren Vorzugsweise sollte eine Temperatur im Bereich von 20 bis 2000G während der Behandlung des Textilmaterials mit lern Polymerisationskatalysator eingehalten werden«In the case of a dyeing process, the polymerization catalyst can be added to the dyeing process> after the dye has largely been completely absorbed by the textile material 0 Alternatively, a process with two baths can be used, whereby the dyed textile material is transferred from the dyebath into a separate bath what a solution or? Suspension of the polymerisation catalyst contained in water or in an organic solvent, if desired, the treatment with the polymerisation catalyst can be brought to an end by removing the textile material from the solution or suspension containing the polymerisation catalyst, drying it if necessary, and then heating it for storage and / or damping or Anderea treatments is subjected to the catalyst to activate Preferably, should have a temperature in the range of 20 to 200 are adhered to 0 G during the treatment of the fabric with learning polymerization catalyst "

Im Falle eines Druckverfahrens kann der Polymerisationskatalysator gemeinsam mit einem Monoazofarb3toff der Formel I in eine Druckpaste einverleibt worden» die dann auf ein Textilmaterial aufgebracht werden kannj welches anschliessendIn the case of a printing process, the polymerization catalyst can be used together with a monoazo dye of the formula I has been incorporated into a printing paste »which is then on a Textile material can be applied which then

009836/2021 BAD ORIGINAL009836/2021 ORIGINAL BATHROOM

der Einwirkung von V% τηβ und/oder Dampf ausgesetzt wird, um den Polymerisationskatalysator zu aktivieren und den Farbstoff zu fixieren. Al ;ernativ kann eine Druckpaste, d.ie den Farbstoff enthält, auf ein Textilmaterial aufgebracht werden, welches anschliessend in eine heisse Lösung oder Suspension des Polymerisatlon3l:a ;alysators eingetaucht wird, oder das bedruckte Textilmaterial kann mit einer Lösung oder Suspension des Polymerisationskacalysators imprägniert und anschliessend der Einwirkung von V/ä.ine oder Dampf unterworfen werden»the action of V% τηβ and / or steam is exposed to to activate the polymerization catalyst and the dye to fix. Alternatively, a printing paste, i.e. the Contains dye, are applied to a textile material, which is then converted into a hot solution or suspension of the Polymerisatlon3l: a; analyzer is immersed, or that Printed textile material can be impregnated with a solution or suspension of the polymerization catalyst and then impregnated be subjected to the action of V / Ä.ine or steam »

Das Textilmaterial ha ai mit der Druckpaste, die ein oder mehrere der Farbstoffe erthält, durch irgendeines der bekannten Verfahren zum Aufbringen von Druckpasten auf Textilmaterial lien bedruckt werden, wie z,Bo mit Hilfe von tfalzendruck, Siebdruck, Blookdruck, Spritzdruck und Schablonendruck0 Die Druckpasten können au 3h die gewöhnlich verwendeten Hilfsmittel enthalten, wie Z0B0 Harnstoff, Eindickungsmittel, wie ZoB. Hethylcellulose, Stärke, Johannisbrotgummi, Natriumalginat, Wasser-in-Öl-Emulsionen, Öl-in-Wasser-Emulsionen, oberflächenaktive Mittel, Natriura-m-nitrobenzoleulfonat und organische Flüssigkeiten,wie z.B0 Äthanol«The fabric ha ai with the printing paste erthält one or more of the dyes, by any of the known methods for applying printing pastes on textile material lien be printed, such as, B o by means of tfalzendruck, screen printing, Blookdruck, injection pressure, and stencil printing 0 The Printing pastes can also contain the auxiliaries usually used, such as Z 0 B 0 urea, thickeners such as ZoB. Ethyl cellulose, starch, locust bean gum, sodium alginate, water-in-oil emulsions, oil-in-water emulsions, surface-active agents, Natriura-m-nitrobenzenesulfonate and organic liquids such as 0 ethanol «

Im Falle von Klotzverfahren kann das Textilmaterial mit einer Lösung oder Dispersion, die den Farbstoff und den Polymerisationskatalysator enjhältj geklotzt, gegebenenfalls getrocknet und dann gel.igert, erhitzt und /oder gedämpft oder anderen Behandlungen interworfen werden,, um den Katalysator au aktivieren» Altemitiv kann das Textilmaterial mit einer Lösung oder Dispersion die den Farbstoff enthält, geklotzt, getrocknet, und zwar gegebenenfalls durch Erhitzen, wiederIn the case of padding processes, the textile material can with a Solution or dispersion containing the dye and the polymerization catalyst padded and dried if necessary and then gelated, heated and / or steamed or other treatments interwoven with the catalyst au activate »Altemitiv can activate the textile material with a Solution or dispersion containing the dye, padded, dried, if necessary by heating, again

009836/2021009836/2021

mit einer Lösung odei Dispersion des Polymerieationakatalyeatore geklotzt, gegebenenfalls getrocknet und dann gelagert, erhitzt und/oder geismpft oder anderen !Behandlungen zur Aktivierung des Katalysators unterworfen werden«,with a solution or dispersion of the Polymerieationakatalyeatore padded, possibly dried and then stored, heated and / or pocked or other! treatments for Activation of the catalyst are subjected «,

Als Polymerisationskatalysator werden vorzugsweise ein oder mehrere der Freiradil.alerzeugungsmittel oder -systeme verwendet, wie sie bereite als Initiatoren für die Polymerisation ▼on äthylenisch ungesättigten Verbindungen verwendet werden« Geeignete Mittel sine z„Bo: organische I-er oxy verbindungen, wie ζ.Β» Peroxyde, fljdroperoxyde, Persäuren, Pereater und Percarbonate, wie E0I <> Acetylperoxyd, Proplonylperoxyd, Benzoylperoxyd, laurcylperoxyd, Stearoylperoxyd> t-Butylperoxyd, t-Amylperoxyd, 4~Chl©i5obe©soylperoxydi 2,4-Dlchloro-As the polymerization catalyst is preferably one or more of Freiradil.alerzeugungsmittel or systems used, as ready as initiators for the polymerization of ethylenically unsaturated compounds used ▼ on "Suitable means sine z" o B: Organic I-he oxy compounds such as ζ. Β »peroxides, fljdroperoxyde, peracids, Pereater and percarbonates such as e 0 I <> acetyl peroxide, Proplonylperoxyd, benzoyl peroxide, laurcylperoxyd, Stearoylperoxyd> t-butyl peroxide, t-Amylperoxyd, 4 ~ Chl © i 5 obe © soylperoxyd i 2.4 Dlchloro-

Gyclohesanonperoxyd, T@tralinhydroperoxyds t-Butylperbeszoatg, I5i-t-bm%Mlpe?phthalat, t-'Bis.tylperacetat, PeressigsEnre, Fe^feesnsoesais^ee gd^ameis-isisäurea Biiaopropylperoxydicorb^nat mad Äeet^l©yel©Jfl©s^BiLLfoayip©SO3cyd, Azowie soBe 1,18<-As©"©isis©MbyronitI5Il9 4i4'-Gyclohesanonperoxyd, T @ tralinhydroperoxyd s t-Butylperbeszoatg, I5i-t-bm% Mlpe? Phthalat, t-'Bis.tylperacetat, PeressigsEnre, Fe ^ feesnsoesais ^ ee gd ^ ameis-isisäurea Biiaopropylperoxydicorbet ^ l madat © s ^ BiLLfoayip © SO3cyd, Azowie s o B e 1,1 8 <-As © "© isis © MbyronitI 5 Il 9 4i4'-

1,1* -Aaobls-f-eyelopi-opylps3©!i ossit^JJ,, 1,1β -ABobis-1,3-dimethylvaleronitril, \nd aaorgaaieeh,® Verbindungen, wie ζ·Ββ Wasserst of fperoxyd, iiasioni%imp@rEulfat( ?aliump©r sulfat, Uatriumpersulfat, Cex-ammoniumnitrat und Cerammoniumsulfato Andere geeignete Prejxadikalerzeugungssystem sind zoB. die Redoxsystemec Geeigm te Reduktionsmittel für die Verwendung in Redoxsyatemen in \erbindung mit geeigneten Oxydationsmitteln Bind ZoBc £if.en(II)-salze, wie soBo Eieen(Il)-Bulfat und EisenClD-ammonitmeulfat, Äthylendiamintetraessigsäure,1,1 * -Aaobls-f-eyelopi-opylps 3 ©! I ossit ^ JJ ,, 1,1 β -ABobis-1,3-dimethylvaleronitrile, \ nd aaorgaaieeh, ® compounds such as ζ · Β β hydrogen peroxide, iiasioni% imp @ rEulfat (? aliump © r sulfate, Uatriumpersulfat, Cex ammonium nitrate and Cerammoniumsulfato Other suitable Prejxadikalerzeugungssystem are, for example, the o te Redoxsystemec Geeigm reducing agent for use in Redoxsyatemen in \ Getting Connected with suitable oxidizing agents bind ZoBc £ if.en ( II) salts such as Bo s o Eieen (Il) and -Bulfat EisenClD-ammonitmeulfat, ethylenediaminetetraacetic acid,

009836/2021009836/2021

Metallformaldehyd- ui.d Metallacetaldehydsulfoxylate, wie ZoB« Natriuinfoimäldehydsulfoxylat, Natriumsulfit, Natriumbisulf it, Hatriummetabisulfit, Natriumhydrosulfit, Natriumthioeulfat, Natriueeulfid, Natriunhydrogensulfid, thioglykolsäure und deren wasserlösliche Salze, Cyst sin, Oxalsäure, Ameisensäure, Weinsäure, Thioharnstoff, Thioharnstoffdioxyd, Ascorbinsäure, Hydroxylamin, Hydroxylaminsalze, wie Z0B0 das flydrocnlorid und Sulfat,, Hydrazin, Hydrazinsalze, wie Z0B0 das Hydrochlorid und Sulfati d-Glukose, Dextrin, Glyoxal und Sulfinsäuren sowie Gemischt* solcher Mittel» Geeignete Oxydationsmittel für die Verwendung alß oxydierender Teil eines Redoxsysteme in VerbindiMv; mit dem entsprechenden Reduktionsmittel sind z.B. tfaseerstcf .'peroxyd, Ämmoniumpersulfat, Hatriumper-Bulfat, EaliumpersulTat, Natriumpermanganat, Kaliumbromat, Kaliumchlorat, Ealiuiiperchlorat,. EiBen(lII)-chlorid, Äthylendibiguanid-komplexE.a:i.z von dreifach positivem Silber und die verschiedenen organischen Peroxyverbindungen, die oben aufgeführt wurden» Gemische von oxydierenden Mitteln können verwendet werden, und gemeinsam mit den Redoxsystemen können auch kleinere Mengen Aktivatoren für solche System verwendet werden, wie Z0B0 Kupfersulfat, Hydrochinon und SilbernitratoMetal formaldehyde and metal acetaldehyde sulfoxylates, such as sodium dimaldehyde sulfoxylate, sodium sulfite, sodium bisulfite, sodium metabisulfite, sodium hydrosulfite, sodium thioeulfate, sodium sulfide, sodium hydrogen sulfide, thiohydrogensulfide, thioglycolic acid, thioic acid, oxy-ureaic acid, thioglycolic acid, oxy-oxy-urea, thioglycolic acid, oxy-cyl ureaic acid, ascioic acid, cyanuric acid, thioglycolic acid, oxy-urinic acid and its water-soluble acid. Hydroxylamine salts, such as Z 0 B 0 the flydrocnlorid and sulfate, hydrazine, hydrazine salts such as Z 0 B 0 the hydrochloride and sulfate d-glucose, dextrin, glyoxal and sulfinic acids and mixed * such agents »Suitable oxidizing agents for use as an oxidizing part of a Redox systems in connection; with the appropriate reducing agent are, for example, tfaseerstcf .'peroxide, ammonium persulfate, sodium per-sulfate, potassium persulfate, sodium permanganate, potassium bromate, potassium chlorate, potassium perchlorate ,. Egg (III) chloride, ethylene dibiguanide complex E. a: iz of triple positive silver and the various organic peroxy compounds listed above »Mixtures of oxidizing agents can be used, and together with the redox systems, smaller amounts of activators for such systems can also be used can be used, such as Z 0 B 0 copper sulfate, hydroquinone and silver nitrate

Es können auch anders Verbindungen verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie als Initiatoren für die radikalische Polymerisation ron äthylenisch ungesättigten Verbindungen wirken, wie z.B. Diazoniumverbindungen und stabilisierte Diazoniumsalze, Kobaltkomplexe, wie z.B„ Dichloroaquotriamminokobaltchlorid and Trinitrotriamminokobalt, Sulfinsäuren, wie Z^Bn Benzol- und p-Toluolsulfinsäur«, übergangsmetallcarbonyle, wie zeB. iolybdäncarbonylP Kobaltcarbonyl undIt is also possible to use other compounds which are known to act as initiators for the radical polymerization of ethylenically unsaturated compounds, such as diazonium compounds and stabilized diazonium salts, cobalt complexes such as "dichloroaquotriamminocobalt chloride and trinitrotriamminocobalt, sulfinic acids such as Z ^ B n benzene and p-Toluolsulfinsäur "transition metal carbonyls, such as e iolybdäncarbonyl P cobalt and

009836/2021009836/2021

Nickelcarbonyle und svar gegebenenfalls in Verbindung mit einem Phosphin, in Verbindur-g mit einer organischen halogenhaltigen Verbindung, wie SeB0 Tetrachlorkohlenstoff, Tetrabromkohlenstoff, Chloroform, Bronioform und N-Bromosucciniaid, JJ-Hitrosoacylamine, wie Z0B0 N-Nitrosoaeetanilid, N-Nitroaocarbanilid, F,Hl-Dimethyl-!i,Nl«dird.trcsoterephthalaffi:ld und H-Chloro-ptoluolsulfonamidο Nickel carbonyls and svar optionally in connection with a phosphine, in connection with an organic halogen-containing compound, such as SeB 0 carbon tetrachloride, carbon tetrabromo, chloroform, bronioform and N-bromosucciniaide, JJ-hitrosoacylamines, such as Z 0 B 0 N-nitrosoaeetanilide, N- Nitroaocarbanilid, F, H l -dimethyl-! I, N l «dird.trcsoterephthalaffi: ld and H-chloroptoluenesulfonamidο

Gewünschtenfalls und wenn zweckmäeaig kann die Verwendung von chemischen Mitteln ale FreiradikalerzeugungBsyliterne durch die Verwendung anderer Mittel zur Erzeugung freier Badikale ergänzt oder ersetzt weisen» So kann beispieleweise ein Textilmaterial, auf welches ein Farbstoff gemäß der Erfindung aufgebracht worden ist, einer Bestrahlung ausgesetzt werden, beispielsweise von einer Ultraviolett-, Röntgenstrahlen- odfer Qammastrahlenquelle, oder.mit einem Elektronenstrahl-,If desired and when appropriate, the use of chemical means ale free radical generationBsyliterne by the Use of other means for generating free radicals can be supplemented or replaced. For example, a textile material to which a dye according to the invention has been applied can be exposed to radiation, for example from an ultraviolet, x-ray, or ffer Qamma ray source, or with an electron beam,

Die Eignung eines speziellen Polymerisationskatalysators oder -katalysatorsystema für die Verwendung bei Färbe-, KLota- und Druckverfahren hängt weitgehend vom jeweils verwendeten Aufbringverfahren, der Temperatur, bei der das Verfahren ausgeführt wird,.und auch vcm Textilmaterial, welches durch da» * erfindUngsgemässe Verfahren gefärbt werden soll, abc So wird es bei den Färbe-, Klctz- und Druckaufbringverfahren, bei denen hydrophobe Textilmaterial!en verwendet werden, wie z»B. Polyethylenterephthalat- und Cellulosetriaeetat-Textilmaterialien, bevorzugt, organische Peroxy- oder organische Azoverbindungen ale Polymerisationskatalysatoren zu verwenden· PUr Nylon« tmddie stärker hydrophilen Textilmaterialien, wie z*B0 Wolle sod können organisch© Peroxy- oder organische Aeover-The suitability of a special polymerization catalyst or catalyst system for use in dyeing, clotting and printing processes depends largely on the application process used, the temperature at which the process is carried out, and also on the textile material which is dyed by the process according to the invention should be, abc This is how it is in the dyeing, printing and pressure application processes in which hydrophobic textile materials are used, such as. Polyethylene terephthalate and Cellulosetriaeetat textile materials, preferably organic peroxy or azo compounds, organic ale polymerization · use PUr nylon "tmddie more hydrophilic textile materials such * B 0 wool can sod organic © peroxy or organic Aeover-

009838/2021009838/2021

19195S519195S5

bindungen bei den Färbe-, Klotz- und Druckverfahren verwendet werden» aber in einem absatzweieen Färbeverfahren wird es bevorzugt, anorganische Peroxyverbindungen zu Verwenders, wie. z.Bo Wasserstoffperoxyd oder Persulfate und,insbesondere systeme auf der Baaie von Wasserstoffperoxyd uad wie ZoBo Kalium- oder Ammoniumpersulfat.bindings used in the dyeing, padding and printing processes become »but in a batch-white dyeing process it becomes preferred to use inorganic peroxy compounds such as. e.g. hydrogen peroxide or persulfates and, in particular systems based on hydrogen peroxide and the like like ZoBo potassium or ammonium persulfate.

Die am besten geeignete Menge-des verwendeten PolyiB©FÄs)at±®2is· -katalyeators liegt vorzugsweise im Bereich tob. 1 bis bezogen auf das Gewicht des verwendeten Farbstoffs»The most suitable amount-of the used PolyiB © FÄs) at ± ®2is · -katalyeators is preferably in the range tob. 1 to based on the weight of the dye used »

Das erfindungegemäsee Färbeverfahren ergibt Färbuiig^sa. Bedruckungen mit einer bemerkenswerten Echtheit gegenufeer nasse Behandlungen, und es kann gezeigt werdenP daß äies .weit«=· gehend seine Ursache in der Verwendung de® Polysserisatioa©·» katalysatora hat. Weiterhin kann zur verbesserten BaSechtkeit- . ein Effekt des Polymerisationskatalysators durch extraktion dee gefärbten Textilmaterials oder polyiaeren Filme demonstriert werden, ι Beständigkeit gegenüber Lösungsmittelextraktion ist bei Materialien, die mit einem Polymerisationskatalysator behandelt worden sind, viel höher als feel entsprechenden Färbungen oder Bedruckungen, bei denen eine solche Behandlung nicht durchgeführt worden ist.The dyeing process according to the invention results in dyeing. Printings with a remarkable authenticity gegenufeer wet treatments and it can be shown that P äies .weit «= · extent its cause DE® in the use Polysserisatioa © ·" Catalyst A has. Furthermore, for improved BaSechtlichkeit-. an effect of the polymerization catalyst can be demonstrated by extraction of the dyed textile material or polyamic films, ι resistance to solvent extraction is much higher in materials that have been treated with a polymerization catalyst than the corresponding dyeings or prints where such a treatment has not been carried out.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist besonders sum Färben von Cellulose- und insbesondere Poly amid t ex tilmaterialiezi geeignet, und die erhaltenen Färbungen zeichnen Eich durch eism sehr hohen Fixagegrad und -aime vorzügliche Echtheit gegeialifesr nass®. .Behandlungen aus»The process according to the invention is particularly suited to dyeing Cellulose and especially polyamide tex tilmaterialiezi suitable, and the colorations obtained are very high in quality Degree of fixation and fixation excellent authenticity Gegeialifesr nass®. .Treatments from »

009836/2021009836/2021

Beim Farben τοη natürlichen und synthetischen Polyamiden, wie B.B· Hylon und Volle, wird es bevorzugt, den Farbstoff durch herkömmliche Färbeve:?fahren aufsubringen und dann, nachdem eine la wesentlichen vollständige Absorption des Farbstoffs stattgefunden hat, dos gefärbte Material mit dem Polymerisationskatalysator entweder Im gleichen oder einem gesonderten Bad su behandeln«. Ee wurde gefunden, daß die Farbstoffe der Formel I,die nicht mshr ale swei und vorzugsweise nur eine Sulfonsäuregruppe enthalten, besonders für die Aufbringung auf Volle und synthetische Poly aaidt ext !!materialien durch das erfIndungsgemäsee Ve: "fahren geeignet slxul, da sie brauchbare Färbungen mit sehr hoher Beständigkeit gegenüber Lösungsmitteln und eine Reihe von wissen Behandlungen ergeben· Sie ergeben auch überraschend gu'se Färbeeigenschaften im Hinblick auf ihre Viederverteilungs- und Kg*llsi«run£seigeneohaften auf Holle und synthetischen Polyamiden.When colors τοη natural and synthetic polyamides, such as B.B · Hylon and Volle, it is preferred to pass the dye through conventional dyeing veil:? drive apply and then after substantially complete absorption of the dye has taken place, dos colored material with the polymerization catalyst either in the same or a separate one Bad su treat «. Ee has been found that the dyes of Formula I, which is not all of two and preferably only one Sulphonic acid group, especially for application to solid and synthetic poly aaidt ext !! materials by the erfIndungsgemäsee Ve: "drive suitable slxul, since they are useful Dyeings with very high resistance to solvents and a number of know treatments result in · They result also surprisingly good coloring properties in terms of their own distribution and control over the world and synthetic polyamides.

Gewünschtenf alls kann das erfindungsgemässe Verfahren in Gegenwart ein oder muhrerer Verbindungen ausgeführt werden, die mindestens sine olefinisch· Gruppe enthalt, welch· durch einen Ffiradl kwi mechanissms polymerisierbar oder mischpolymerlsierbar ist.If desired, the method according to the invention can be used in The presence of one or more compounds, which contains at least one olefinic group which through a Ffiradl kwi mechanissms is polymerizable or copolymerizable.

Beispiele für geelgnuts polymerisierbar· oder misehpolyaerisi erbare Monomere sind: Cf-Qlefine, aromatische Vinylverbindungen, wie s.B. Styrol, halogenlerte Styrole, (X-Methylstyrcl, Vinyltoluol und Divinylbensol, ot,£-*mgesättlgte Carbonsäuren, wie z.B« Acryl- und Methacrylsäure, und die Nitrile, Amide und l&tern derselben, Vinylester, Vinylketone, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, l-Viny!verbindungen, wie e.B.Examples of monomers that can be polymerized or mis-polymerized are: Cf-olefins, aromatic vinyl compounds, such as s.B. Styrene, halogenated styrenes, (X-methylstyrenes, vinyltoluene and divinylbene sol, ot, £ - * msaturated Carboxylic acids, such as acrylic and methacrylic acid, and the Nitriles, amides and oils thereof, vinyl esters, vinyl ketones, Vinyl chloride, vinylidene chloride, l-vinyl compounds, such as e.B.

009836/2021009836/2021

Vinylcarbazol und Viiylpyrrolidonf ungesättigte Dicarboneäuran wie s„B« PumaJ säure und Maleinsäure und die Estern und Amide derselben ι ovie Diene,. Andei'e brauahbare Monomere sind z„B, aridere Farl ßtoffe, die olefinische Gruppen enthalten ,und Verbindungen, die von Phenolen ixad aromatischen Verbindungen abgeleitet Ejind und grüben en dlls ein oder mehrere wasGerlöBliehmachendi Gz'uppen enthalten Bexcpiele für solche Verbindungen Bind A-J cryloylaminoberiKoeuäure, N-Acrjdoylanllin-5«» oder «4-au! fonsäure, AcT'yloyla.xiinonaphtholöulfon'-eäureaund Pentadienoj laininonaphthulBUlfonsaurenoPalymerieierbare fionomere di« eer Typen können in dao Färbebad oder in die .Druckpaste gemeinsam mit den Farbstoffen odar anderen Ingredj entien eingeaT beitet werd.en.Vinylcarbazole and Viiylpyrrolidon f unsaturated Dicarboneäuran as s "B" PumaJ acid and maleic acid and the esters and amides thereof ι ovie dienes ,. Andei'e brauahbare monomers aridere Farl are, for "B, sweeteners containing olefinic groups, and compounds derived from phenols Ejind ixad aromatic compounds and Grüben en dlls one or more wasGerlöBliehmachendi Gz'uppen contain Bexcpiele of such compounds bind AJ cryloylaminoberiKoeuäure, N-Acrjdoylanlin-5 "" or "4-au! Fonsäure, AcT'yloyla.xiinonaphtholöulfon'-eäureaund Pentadienoj laininonaphthulBUlfonsaurenoPalymerisable fionomers of these types can be added in the dye bath or in the printing paste together with the dyes or other ingredients.

Die Erfindung wird d'.rch die folcenden Jicispiele oäher erläutert. Die Beispiel e sind nicht in einschränkendem Sinne aufzufassen* Alle Teile oind in Gewicht ausgedrückteThe invention is explained in more detail in the following examples. The examples e are not in a limiting sense * All parts oind expressed in weight

Beispiel 1example 1

0,03 Teile dea Natriunsalzes dea Farbstoffs t-Methacrylaylamino»?""(3' -methacryl oylaffiitiophenyIbzo)-8-naphthol«=^ 1 6<=di~ eulfonoäureff der durch Kuppeln top diazotierten ©ylaminoeE.ilia mit 1-Kethacryloylaßiino=ö<=.siaphthp0.03 parts dea dea Natriunsalzes dye t-Methacrylaylamino '?''(3' methacryl oylaffiitiophenyIbzo) -8-naphthol "= ^ 1 6 <= d ~ ff eulfonoäure the top diazotized by coupling © ylaminoeE.ilia with 1-Kethacryloylaßiino = ö <=. siaphthp

fonsäure unter achwr.eh sauren bis schwach alkalischen Be- dlngoi^en erhaltsr* wrden ists «ad 0^15 Teile Ammonivnnaeetat %iarden ia 150 TeiieEi iJasser aufgelöst-., c- Teile eines duroli > näßtes Wollsergetexts.lstoffs werden in da® - Wäirhe^ml ^r-rgeführt nmd -gerührt j b::.s die Temperatur Ί 00a0 ez^^eicht hat ο Das Eärbebad wird 30 Minuten gekocht uxi<? dann au' 7C0C ab-sulfonic acid under achwr.eh acidic to weakly alkaline loading dlngoi ^ s * erhaltsr wrden s "ad 0 ^ 15 parts Ammonivnnaeetat% iarden ia is aufgelöst- 150 TeiieEi iJasser, c -. parts of a duroli> näßtes Wollsergetexts.lstoffs be in DA® - Wäirhe ^ ml ^ r-rgeführt nmd -gerührt jb: .s the temperature Ί 00 a 0 ez ^^ calibrates has ο the Eärbebad is cooked 30 minutes u xi <? then go to 7C 0 C

Q Q 9 8 3 67 2 0 2 1 ßAD 0R!GINAI-QQ 9 8 3 67 2 0 2 1 ßAD 0R! GINAI -

gekühlt, währenddesst zi 0,075 Teile Natrimnmetabioulfii; und 0,075 Teile Annnoniumj ersulfat sugeoe-tzt werden.cooled, during which zi 0.075 part of sodium metabioule; and 0.075 part of ammonium sulfate can be dissolved.

Die Temperatur wird cax.vri nochmals aiif 100 G erhöht und die Behandlung wird 20 Mj nuten bei tOO°G ausgeführt, Der Textilstoff wird abschließt end entnommen, gespült und getrocknet*, Er ist In einen bläulichroten Farbton gefärbt, der eine aehr gute Echtheit gegenül er dem I0S0O0 Wash Test No0 3 besitzt. Die Echtheit gegenüber n&sse Behandlung und gegenüber IösujigsmittelextraktioT ist wait besser als diejenige e.i.nea ähnlichen Farbstoffs, bei dein kein Natriunmetabisulfit und kein AmmoniuinperßulfF.t zugesetzt worden iato The temperature is increased again to 100 G and the treatment is carried out for 20 minutes at 100 ° G. Finally, the fabric is removed, rinsed and dried *, It is dyed in a bluish-red shade, which has a very good fastness he has the I 0 S 0 O 0 Wash Test No 0 3. The fastness to natural treatment and to solvent extraction is better than that of a similar dye to which no sodium metabisulphite and no ammonium per sulphite have been added or the like

Beispiel 2Example 2

100 Teile eines Wolltextiletoffs werden 60-Minuten bei 1000G in einer Lösung von '> Teil des in Beispiel 1 beechriebonen Farbstoffs, 3 Teilen konzentrierter Schwefelsäure und 5 Teilen wasserfreiem Natriumsulfat in 3000 Teilen Wasser gefärbte100 parts of a Wolltextiletoffs be colored 60 minutes at 100 G in a solution of 0 '> part of beech rubbed ones in Example 1 dye, 3 parts of concentrated sulfuric acid and 5 parts of anhydrous sodium sulfate in 3000 parts of water

Das Färbebad wird darn auf 700G abgekühlt, und 1 Teil Hatriummetabißulfit wird zu^eeetzt, worauf 3ich der Zusatz von 1 Teil ABjmoniumpersulfat anschließt > Die Temperatur dsa Bades wird auf 100 C angehoben, und die Behandlung wird 20 Minuten bei 1000C fortgesetzte Der Wolletextilstoff wird ontnon)mens gespült uad getrocknetThe dye bath is darn cooled to 70 0 G, and 1 part Hatriummetabißulfit is eeetzt to ^ what 3I, the addition of 1 part ABjmoniumpersulfat connects> Temperature dsa bath is raised to 100 C, and the treatment is continued for 20 minutes at 100 0 C the wool fabric is ontnon) men rinsed uad dried

Es wird eine rötlichldaua Färbung erhalten, die eine bessere Echtheit gegenüber Wf.schon und Schwitzen besitzt ale eine ähnliche Färbung, bei der das NatriuBanetäbisulfit und dasA reddish ldaua color is obtained, which is better Authenticity towards Wf.schon and sweating has one similar coloring, in which the NatriuBanetäbisulfit and the

009836/2021 BM>009836/2021 BM>

Amnioniumpersulfat weggelassen worden Bind»Amnionium persulfate has been omitted Bind »

Anstelle der Mengen dsa Natriunmetabisulfite und des iunmonitmipersulfats, die im obigen Beispiel verwendet wurden, können auch 1,5 Teile dieser Reagenzien verwendet werden.Instead of the quantities of sodium metabisulphite and iunmonitmipersulphate, used in the example above, 1.5 parts of these reagents can also be used.

Anstelle der Natriuiametabisulfit- und Ammoniumpersulfatzugaben sum Pärbebad können 1 Teil eines 20 jSlgen (Volumen), 'sfaesoratoffperoxvds und 0,8 Teile Thioharnstoff zugesetzt werden, wobei einelrote Färovng mit einer guten ilaflechtheit erhalten.Instead of adding sodium metabisulphite and ammonium persulphate Sum dye bath can 1 part of a 20 jSlgen (volume), 'sfaesoratoffperoxvds and 0.8 part of thiourea is added to obtain a reddish color with good braiding.

Anstelle der Zugabe von Natriunanetabiaulfit/Amraoniumperßulfat oder Thioharnstoff/tfeeserstoffperoxyd zu den erechopften Färbebädern kann der geiärbte Wollatextilstoff aus dem erschöpften Färbebad entnommen,, gegebenenfalls gespült und dann in ein frisches Bad, welchee 3000 Teile Wasser gexaeinsani mit den oben angegebenen Mengen Natriummetabisulfit/Aiamoniuffip er sulfat oder Thioharnstoff/Wesserstoffperoiyd enthält^ eingebracht werden. Das frische lad wird dann zwa. Sieden erhitzt^ und die Behandlung wird 20 Minuten fortgesetate Der Textilstoff wird dann entnommen8 gespi-Ht und getrocknet» Es werden Pürbun^en erhalten» die eine ähnliche iJchtlieit besitzen, als wenn dis Reagenzien dem erschöpften Farbebaul zugesetzt werden«,Instead of adding sodium tetra sulfite / ammonium persulfate or thiourea / sulfate peroxide to the replenished dyebaths, the dyed woolen textile can be removed from the exhausted dyebath, rinsed if necessary and then placed in a fresh bath containing 3,000 parts of water and sulfate sulfite / sulfate sulfate / sulfate sulfide with the amounts of sodium metabisulfite given above or contains thiourea / hydrogen peroxide. The fresh lad is then two. Boiling heat ^ and the treatment is 20 minutes fortgesetat e The fabric is then removed 8 gespi-Ht and dried "There are Pürbun obtain ^ s" which have similar iJchtlieit as if dis reagents are added to the exhausted Farbebaul "

Beispiel %■ Example % ■

0,03 Teile dee Matrix msalzes des Farbstoffs .2-iletliacryloyl~ amino«?-(3s -msthacryi oylaminopheiiylaso}-8-naphtho säure (hergestellt durch Kuppeln von dlazotiex-iem0.03 part of the matrix salt of the dye .2-iletliacryloyl ~ amino «? - (3 s -msthacryi oylaminopheiiylaso} -8-naphthoic acid (produced by coupling dlazotiex-iem

009 836/2021009 836/2021

Badbath

oylaminoanilin mit 2*ilethacryloylaiaino-£-naphthol-6-sulfon~ Bfiure unter echwach alkaliechen Bedingungen) und Ot15 Teile Ammoniumacetat werde ι in 150 Teilen Waeeer aufgelöst,, 5 Teile eines gebauschten Ky .on-GG-Textilstoffs (im Handel als
"Banlon* bekannt) od-jr 5 Teile einoe Nylon-6-Textilstoffe
werden in dieses Filriebad eingebracht und gerührt, währenddessen die Temperatur des Bade auf 1000C erhöht wirdc Die
Temperatur dee Bade fird 30 Minuten auf 1000G gehalten, und das Färbebad wird c&m durch Zugabe von 0,15 T eil an Essigeäure ercchöpftc Des Färbobad wird 10 Hinuten gelto^ht und dann auf 700C abgekühlt,
oylaminoanilin with 2 * £ ilethacryloylaiaino- naphthol-6-sulfonic ~ Bfiure under echwach alkaliechen conditions) and O t 15 parts of ammonium acetate will ι dissolved in 150 parts Waeeer ,, 5 parts of a bulked Ky .on-GG-fabric (commercially available as
"Banlon * known) or 5 parts of nylon-6 fabrics
are introduced into this Filriebad and stirred, during which the temperature of the bath at 100 0 C increases wirdc The
Dee temperature bath FIRD 30 minutes 100 0 G held, and the dyeing bath is c m & ercchöpftc by adding 0.15 P art to Essigeäure Des Färbobad 10 Hinuten gelto ^ ht and then cooled to 70 0 C,

0,075 Teile Hatriunimitabisulfit und 0,075 Teile Aismonlunipersulfat verd.en zuges® ;ste öle Temperatxir dee Mrbsbade "wird auf 100 C erhöhtj und die Behaedliiag wird bei dieser Teiape~ ratur 20 Minuten aus^eführts Der Testilnt-off wird dean entnommen, geepült und ,getrocknet« 0.075 parts and 0.075 parts Hatriunimitabisulfit Aismonlunipersulfat verd.en zuges®; st e oils Temperatxir Mrbsbade dee "is erhöhtj to 100 C and the Behaedliiag, in this Teiape temperature ~ 20 minutes from ^ eführts The Testilnt-off is removed dean, geepült and, dried"

Es wird eine gcharlaahrote Färbung erhalten, die eine bessere Echtheit gegenüber nasse Behandlungen besitzt ale eine ähnlich® Färbung» die ©it einer Behscdlusg erhalten worden iet,A gcharlaa red color is obtained, which is better Fastness to wet treatments is all similar® Coloring which has been obtained from a treatment,

bei öar dae Kfetriionetoldsulfit vmä ά&& worden slEä«at öar dae Kfetriionetoldsulfit vmä ά && has been slEä «

Angt®lle der M©agta d©© fets'ii^ügtabisttlfits- uodAngt®lle der M © agta d ©echs fets'ii ^ ügtabisttlfits- uod

p©^3wlfsrfes,. die Ib oMgca Beispiel vereeadet wurdeB8 kötmenp © ^ 3wlfsrfes ,. the Ib oMgca example was adorned with B 8 kötmen

0D07 £ei3c; M©tE4t3s&©S<sbis*ai£It iwÄ O9 05 Teile0 D 07 £ ei3c; M © tE4t3s & © S <sbis * ai £ It iwÄ O 9 05 parts

sulfatsulfate

ÄasteileÄasteile

Q 0 S 8 3 8 / 2 OfT ßAD Q 0 S 8 3 8/2 often SSAD

zum erschöpften Färbebad kann der gefärbte Nylontextilstoff aus dem erschöpften Färbebad entnommen, gegebenenfalls gespült und dann in ein frisches Bad, weiches 150 Teile Wasser und die oben angegebenen Mengen Natriummetabieulfit/Asmionittmpersulfat enthält, eingebracht werden,, Das frische Bad wirddann zum Sieden erhitzt, und die Behandlung wird 20 Minuten fortgesetzte Der Textilstoff wird dann entnommen, gespült und getrocknete Bs Werder. Färbungen mit einer ähnlichen Echtheit erhalten, als diejenigen, bei denen die Reagenzien dem erschöpften Färbobad zugesetzt wardene For the exhausted dye bath, the dyed nylon textile can be removed from the exhausted dye bath, rinsed if necessary and then placed in a fresh bath which contains 150 parts of water and the amounts of sodium metabieulfite / asmionite persulfate specified above. The fresh bath is then heated to the boil and the Treatment is continued for 20 minutes. The fabric is then removed, rinsed and dried. Dyeings obtained with a similar fastness as those in which the reagents were added to the exhausted dye bath e

Beispiel 4Example 4

0,03 Teile des Natriujnsalzes de® Farbstoffs 2~Methacryl ojlamino« 6- (5' -methacryl oylaäd.no-2 · -sulf ophenylazo) -5°-naphthol»7°= sulfonsäure (hergestellt durch Kuppeln von diazotierten 5-Methacryloylaminoaiiilin-2-sulfon8äure mit 2-MGthacryloylamino-5-naphthol-7-sulfonsüure bei pH 8 bis 9)» 3 Teile Harnstoff und 0,067 Teile des i.ondensationsproduktes aus Nonylphenol mit 8 Mol Äthylenoxyc. werden in 30 Teilen Wasser aufgelöste Ein unmercerieiei-tos Baumwolltuch wird durch diese Lösung geklotzt, ausgequetscht, um überschüssige Flüssigkeit au entfernen, und dann getrocknete0.03 part of the sodium salt of the dye 2 ~ Methacryl ojlamino « 6- (5 '-methacryl oylaäd.no-2 · -sulf ophenylazo) -5 ° -naphthol »7 ° = sulfonic acid (prepared by coupling diazotized 5-methacryloylaminoaiiline-2-sulfonic acid with 2-MGthacryloylamino-5-naphthol-7-sulfonic acid at pH 8 to 9) »3 parts of urea and 0.067 parts of the condensation product from nonylphenol with 8 moles of Äthylenoxyc. are dissolved in 30 parts of water An unmercerieiei-tos cotton cloth is made through this solution padded, squeezed to remove excess fluid au, and then dried

Das Tuch wird abermals durch eine Lösung von 0,133 Teile 4,4'~Aaobis~(4-cyanopentansäure)e die in 30 Teilen Aceton gelöst ist, geklotzte Das Tuch wird getrocknet, 10 Minuten bei 1020C gedämpft und dann 10 Minuten bei 1000C in Wasser gewaschen, welches 2 Teile eines synthetischen Detergentes ie 1000 Teile Wasser enthält»The cloth is again bubbled through a solution of 0.133 parts of 4,4 '~ ~ Aaobis (4-cyanopentanoic acid) e which is dissolved in 30 parts of acetone, padded, the cloth is dried, steamed for 10 minutes at 102 0 C and then 10 minutes at 100 Washed at 0 C in water, which contains 2 parts of a synthetic detergent ie 1000 parts of water »

009836/2021009836/2021

Es ist in einen orangen Farbton gefärbt, der eine vorzügliche Echtheit gegenüber scharfem Waschen besitzt„ Wenn die 4,4'-Azobis-(4-cyanopentansäure) aus der zweiten Klotzflüesigkeit weggelassen wird, dann tritt nur eine vernachläesigbare Fixage des Farbstoffs ein0 It is dyed in an orange shade, which has an excellent fastness to washing sharp "If the 4,4'-azobis (4-cyanopentanoic acid) is omitted from the second Klotzflüesigkeit, then only one of the dye occurs vernachläesigbare Fixage a 0

Gemäß einer anderen Variation des Verfahrens werden 0,03 Teile des Farbstoffs, 3 !eile Harnstoff und 0,1 Teil einer 5 ^igen (Gewicht/Volumen) Lösung von Di-t-butyldiperphthalat in Aceton zu 30 Teilen Wasser zugegeben* Marcerisiertee Baumwolltuch wird durch diese Flüssigkeit geklotzt, vond ausgequetscht, um überschüssige Flüssigkeit abzutrennen. Der Textilstoff wird dann bei 50 C getrocknet und dann 10 Minuten bei 1020C gedämpft» Sr wird dann in einer Lösung von 2 Teilen eines nicht-ionischen Detergentes in 1000 Teilen Wasser 10 Hinuten lang bei 100 C gewaschen* Es wird ein oranger Farbton erhalten, der eine sehr gute JSehtheit gegenüber Waschen beßltzto Wenn das Di~t-butyldiperpt,thalat aus der KLotzflüssigkeit weggelassen wird, dann tritt nur eine sehr geringe Fixage des Farbstoffs eino According to another variation of the process, 0.03 parts of the dye, 3 parts of urea and 0.1 part of a 5% (weight / volume) solution of di-t-butyldiperphthalate in acetone are added to 30 parts of water padded through this liquid, v squeezed ond, in order to separate excess liquid. The textile fabric is then dried at 50 ° C. and then steamed for 10 minutes at 102 ° C. »Sr is then washed in a solution of 2 parts of a nonionic detergent in 1000 parts of water for 10 hours at 100 ° C. * An orange hue is obtained which is beßltzto If the di ~ t-butyldiperpt, terephthalate omitted a very good JSehtheit to washing liquid from the block, then only a very small Fixage enters the dyestuff is an o

Der Farbstoff kann auch durch Bedrucken gemäß dem folgenden Rezept aufgebracht warden?The dye can also be obtained by printing according to the following Have a prescription applied?

0,5 Teile Farbstoff werden in 19 Teilen Wasser aufgelöst, und die Lösung wird in 19 Teile Emulsionseindicker eingerührt, und zwar gemeinsam mit 12 Teilen einer 9 #igen Lösung dee Eindickers "Indalca PA/3*ο 0,5 Tt-ile Ammoniumaulfat werden eingerührt, bis sie gelöst sind, und abBchliessend wird 0,1 Teil J)i-t-butyldiperphthalat eingerührt»0.5 parts of dye are dissolved in 19 parts of water, and the solution is stirred into 19 parts of emulsion thickener, together with 12 parts of a 9 # solution of dee Thickener "Indalca PA / 3 * ο 0.5 Tt-ile ammonium sulfate be stirred in until they are dissolved, and then 0.1 Part J) i-t-butyldiperphthalate stirred in »

009836/2021009836/2021

Die auf diese Weise hergestellte Druckpaste wird auf gebauschten Nylon-66-Textilstoff ("Banlon") aufgebracht und der Textilstoff wird in einem Luftstrom bei 400G getrocknete Die getrocknete Bedrückung wird 30 Minuten bei 102°C gedämpft und dann gespült und 10 Minuten bei 600C in einer Lööung aus 2 Teilen eines nicht-ionischen Detergentes in 1000 Teilen Wasser gewaschen* Sie wird abschliessend gespult und getrocknet. The printing paste thus prepared is applied to bulked nylon 66 fabric ( "Banlon"), and the fabric is dried in an air stream at 40 0 G The dried oppression is steamed 30 minutes at 102 ° C and then rinsed for 10 minutes at 60 0 C washed in a Lööung of 2 parts of a nonionic DETERGENTES in 1000 parts of water * It is finally rinsed and dried.

Ea wird eine orangefarbene Bedrückung erhalten f die sehr gute Echtheit gegenüber Waschen besitzt„ Wenn die 0,1 Teile Di-t-butyldiperphthalat weggelassen werden* dann wird eine Bedruckung mit einer schlechteren Echtheit erhaltenοEa an orange-colored imprint is obtained f which has very good fastness to washing

In der folgenden Tabelle Bind weitere Beispiele von Farbstoffen gemäß der Erfindung angegeben, die erhalten werdens wenn man die in der zweiten Spalte angegebenen Amine diazotiert und mit den in der dritten Spalte angegebenen Komponenten kuppeltrIn the following table Bind further examples of dyes given according to the invention, which are obtained when s diazotising the amines listed in the second column and kuppeltr to those given in the third column components

Die vierte Spalte der Tabelle aeigt den Farbton, der erhalten wird, wenn der Farbstoff auf die Textilmaterialien, die in der fünften Spalte angegeben sind, durch diejenigen Verfahren aufgebracht werden, die in den in der aechsten Spalte angegebenen Beispielen beschrieben sindo The fourth column of the table shows the hue obtained when the dye is applied to the textile materials given in the fifth column by the methods described in the examples given in the next column or the like

009836/2021009836/2021

O O OD OO COO O OD OO CO

55 3-Methacryloylaoinoanilin3-methacryloylaoinoaniline 1 -Methacryloylaaino-e-naphthol-1 -Methacryloylaaino-e-naphthol-
4 * 6-dieulfoasäure4 * 6-dieulfoic acid
tläxilich-practically
rotRed
WolleWool
Βαααν·Βαααν ·
22
44th
66th Anllin-3-Bulfon-4' -(methmcryloyl-Anllin-3-Bulfon-4 '- (methmcryloyl-
amino )-anA144amino) -anA144
1 -Hethaoryloylamino-8-naphthol-
3,6-disulfonsäure
1 -Hethaoryloylamino-8-naphthol-
3 , 6-disulfonic acid
bläulich-bluish-
rotRed
VoileVoile
BauaswoBauaswo
22
44th
77th Anilin^-euliOn-fl-fliethacryl oy 1-Aniline ^ -euliOn-fl-fliethacryl oy 1-
aminoäthylamidaminoethylamide
2-MethaoΓyloylamino-5-naphthol-2-methaoΓyloylamino-5-naphthol-
7-BvO.fonßäure7-BvO.fonal acid
pötlich-peculiar-
orangeorange
HyI onHyI on
WolleWool
33
22
CC. 3~( 3'' 15 ■" -Blsoietliacryloylamlno-3 ~ (3 "15 ■" -Blsoietliacryloylamlno-
benaoy lamlno) -arillliibenaoy lamlno) -arilllii
1 -Acetylamino-e-soaphthol^, 6-1 -acetylamino-e-soaphthol ^, 6-
diöulfonaäurodiöulfonaäuro
RuMnRuMn WolleWool 22
»1"1 2'Raphthel»8-sulfensäure2'raphthel »8-sulfenic acid oranseorange *yl ση* yl ση 1010 OO 1 -^Naphthol -3»8-di.eulf oneäwr·1 - ^ Naphthol -3 »8-di.eulf oneäwr · orangeorange WolleWool 22 4-(4'-Methyl»? % 5"-BiemethaciYloyl-4- (4 ' -Methyl »?% 5" -BiemethaciYloyl-
i-Tninobenzolsxilfosiy !amino) -anilini-Tninobenzolsxilfosiy (amino) aniline
2-Aoβtyla!Bino-5-naphwhol-7-2-Aoβtyla! Bino-5-naphwhol-7-
ßulioneäuroßulioneäuro
rötlioh-reddish-
orangeorange
Nylonnylon 33
* ■ ·* ■ · titi 5 -Naphthol—i-eviIi'ottsäOrtj5 -Naphthol — i-eviIi'ottsäOrtj orangeorange KyI onKyI on 33 1313th IlIl 2-Kaphthol-6 1 β-dleulfonsäure2-Kaphthol-6 1 β-dleulfonic acid orangeorange WolleWool 22 UU Aniiin^'-snliOn'-di-Cfl-methacryloyl-Aniiin ^ '- snliOn'-di-Cfl-methacryloyl-
oxyäthyl)-amidoxyethyl) amide
1-Acetylamino-e-naphthol-3 f 6-1-acetylamino-e-naphthol-3 f 6-
dieulfonsäuresulfonic acid
bläulich'·
rot
bluish'·
Red
WolleWool
BauinwoBauinwo
22
44th
1515th ItIt 2-Kaphthol-7'-9ulx'cnaäure2-kaphthol-7'-9ulx'cnaic acid orangeorange KyI onKyI on 33 1616 Anilin-2-ßulfon-di-(fl-methaoryloyl-Aniline-2-sulfone-di- (fl-methaoryloyl-
onlnoäthyl}-amidonlnoethyl} amide
2-Ac θtylasdno-5-naphthol-7-2-Ac θtylasdno-5-naphthol-7-
bvH fonsäure bvH fonsäure
orangeorange HyI onHyI on 33
1717th η ·η 2"Aeetylamlno-8' Rephthol-6-2 "Aeetylamlno-8 'Rephthol-6-
aulfonsäuresulfonic acid
echarlachecharlach HyI onHyI on
WolleWool
33
22
1818th VV •-Naphthol-3»6-diaalfonaäure• -Naphthol-3 »6-diaalfonaic acid orangeorange WolleWool 22 iyiy 2-Amino-33 $ 4 -blamethacryloylamino-2-amino-3 3 $ 4 -blamethacryloylamino-
eiipheayleulfoneiipheayleulfone
2~Acetylamino-5~naphthol-7-2 ~ acetylamino-5 ~ naphthol-7-
sulfonßäuresulfonic acid
orangeorange Nylonnylon
WolleWool
33
22

CD (Jl COCD (Jl CO

2020th 2-A»lno-4' Hatthyl-3 *, 55 -biamethacryl-2-A »lno-4 'Hatthyl-3 *, 5 5 -biamethacryl- 2-Aoetylamino~8-naphthol-6-2-aoetylamino ~ 8-naphthol-6- BOharlaoh..BOharlaoh .. HyI onHyI on 33 oylaminodiphenylsulfonoylaminodiphenyl sulfone äulfonsäuresulfonic acid WolleWool 22 2121 ηη 2-Naphthol -7-SuIf one&ur β2-Naphthol-7-SuIf one & ur β orangeorange WolleWool 22 2222nd ItIt I -Raphthol-3,8-dimilf onsäureI-raphthol-3 , 8-dimilfonic acid orangeorange WolleWool 22

CDCD CO CD CO ODCO CD CO OD

ro OBro IF

O NiO Ni

COCO

coco

cn co cncn co cn

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: Verfahren sum Färben von Faserniaterialien oder polymeren Filmen, dadurch ,gekennzeichnet, da8 man das Fösermaterial oder den polymeren Film mit einer Lösung oder Suspension eines Monoazofarbstoffe der FormelProcess for dyeing fiber materials or polymers Filming, characterized in that one is the fibrous material or the polymeric film with a solution or suspension of a Monoazo dyes of the formula CO - C = CH0 CO - C = CH 0 -(SOxH).- (SO x H). behandelt, worin A den Rest einer Diazokomponente der Benzol=-, Naphthalin- oder Stiltenreihe darstellt, B den Rest einer in ortho-Stellung kuppelnden Naphtholkupplungskomponente darstellt j P eine Gruppierung der Formel -0-, -JiH- oder -NHNH-darsteilt, τ. eine gaiusa Zahl darstellt und π eine ganze Zahl mit einem Wert von mindestens 2 darstellt, worauf man das behandelte Material odor den behandelten Film der Einwirkung eines Polymerisationafcatalysators unterwirft,treated, wherein A represents the residue of a diazo component of the benzene = -, naphthalene or stiltene series, B represents the residue of a naphthol coupling component coupling in the ortho position, j P represents a grouping of the formula -0-, -JiH- or -NHNH-, τ . represents a gaiusa number and π represents an integer with a value of at least 2, whereupon the treated material or the treated film is subjected to the action of a polymerization catalyst, 2c Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß m 2 oder 3 1st und ;iede der Gruppierungen, die durch P dargestellt werden, -NH- ieto 2c method according to claim 1, characterized in that m is 2 or 3 and; each of the groupings represented by P, -NH- iet o 3tf Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich-3tf method according to claim 1 or 2, characterized in that 009836/2021009836/2021 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL net, daß ζ 1 odtr 2 istonet that ζ 1 or 2 iso 4ο Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbstoff die Poimel4ο method according to claim 1, characterized in that the dye the poimel N « N - EN «N - E besitzt, worin die Mfcthacryloylaiainogruppe an den Ring B in m- oder p-Stellung zur Azoßruppe gebunden ist, der Hing B durch Chlor oder Niedrigallcyl-, Niedrigalkozy-j, SuIf onsäure- oder Sulfonamidgruppen weiter substituiert sein kann und E den Rest einer Methacryl cy!aminonaphtholsulfonsäure darstellt,has, wherein the Mfcthacryloylaiainogruppe is bonded to the ring B in the m- or p-position to the azo group, the Hing B by chlorine or lower alkyl, lower alkoxy, sulfonic acid or sulfonamide groups can be further substituted and E represents the residue of a methacrylic cy! aminonaphtholsulfonic acid, 5 ο Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet $ daß der Parbstoff die Formel5 ο method according to claim 1, characterized in that the $ Parbstoff the formula N = N-SN = N-S beeitsstj, worin das Schwefelatom an den Ring B in o-, m« oder p-Stellung zur Azogruppe gebunden ist, der Ring B weiter durch Chlor oder fliodrigalkyl-? Niedrigalkoxy-,, Sulfonaäure- oderBeeitsstj, in which the sulfur atom is bonded to the ring B in the o, m, or p-position to the azo group, the ring B further by chlorine or fluoroalkyl ? Lower alkoxy ,, sulfona acid or 009836/2021009836/2021 ■μ-■ μ- Sulfonamidgruppen Buostituiert Bein kann, 1 Alkylen oder Phenylen darstellt und £ den Rest einer Methacryloy!aminonaphtholsulfonsäure daretelltcSulphonamide groups Buostituiert may be, 1 alkylene or Is phenylene and is the remainder of a methacryloy! Aminonaphtholsulfonic acid 60 Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbstoff die Fo/inol60 The method according to claim 1, characterized in that the dye the fo / inol CH,CH, CCQSHCCQSH CH„ =CH "= CI CC0H3CI CC0H3 CH.CH. CC05.ÜCC05.Ü Qy.Qy. H - EH - E • COMR• COMR beeitat, worin die Sulfonylamino- oder Acylaminogruppe an den Ring B in m- oder ρ-Stellung but Axograppe gebunden ist, derbeeitat, wherein the sulfonylamino or acylamino group to the Ring B is bound in the m- or ρ-position but Axograppe, the 009836/2021009836/2021 BADBATH Ring B veiter durch Chlor oder Hiedrigalkyl-, Niedrigalkoxy-, SuIfonsäure- oder Sulfonamidgruppen substituiert eein kann, R Wasserstoff oder eine Hiedrigalkylgruppe darstellt und E den Rest einer Naphtholevulfonsäure oder einer AcylaminonaphtholtJäure darstellt, in welcher die Äcylgruppe eine Methacryloyl- oder gesättigte Äcylgruppe istοRing B expanded by chlorine or lower alkyl, lower alkoxy, Sulfonic acid or sulfonamide groups can be substituted, R represents hydrogen or a lower alkyl group and E represents the residue of a naphtholevulfonic acid or an acylaminonaphthol acid, in which the acyl group is a methacryloyl or saturated acyl group is o 7c Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Färbet off die Pcrrael7c method according to claim 1, characterized in that the dye off the Pcrrael - P - CO - C a CH2)2 CH-- P - CO - C a CH 2 ) 2 CH- beaitzt, worin das Schwefelatom in der o-, ■·> oder p-Stellung zur Azogruppe gebunden ist, X Alkylen darstellt, P -0· oder -9H- darstellt und £ den Rest einer Haphtholsulfonsäure oder einer Acylaminonaphtholsulfonsäure darstellt, in der die Äcylgruppe eine Methacryloyl- oder gesättigte Äcylgruppe iato beaitzt, in which the sulfur atom is bonded in the o-, ■ ·> or p-position to the azo group, X represents alkylene, P represents -0 · or -9H- and £ represents the residue of a haphtholsulfonic acid or an acylaminonaphtholsulfonic acid in which the acyl group a methacryloyl or saturated acyl group iat o 8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbstoff die Fonael8. The method according to claim 1, characterized in that the dye the fonael BAD ORIGINAL 00 98 36/2021 . ORIGINAL BATHROOM 00 98 36/2021. 2 - t2 - t beeitit, worin t 1 oder 2 let, die Hethaoryloylgruppe oder -gruppen ist EiQg L in der a- oder p-Stellung sur Sulfonyl gruppe gebunden sind, die Riege G- und L weiter durch' niedrige Alkylgruppen oder ChIo:- substituiert sein können» und £ den Rest einer Haphtholsulfonsäure oder einer Acyl aminonaphtholsulfonsäure darstellt, worir. die Acyl gruppe eine Methacryloyl- oder gesättigte Aoy !gruppe istobeeitit, in which t 1 or 2 let, the methaoryloyl group or -groups is EiQg L in the a- or p-position sur sulfonyl group are bonded, the groups G- and L further by 'lower alkyl groups or ChIo: - can be substituted' and £ the remainder represents a haphtholsulfonic acid or an acyl aminonaphtholsulfonic acid, worir. the acyl group is a methacryloyl or saturated Aoy! group isto 9o Verfanr·» nach einen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenneeichnet, daß die Menge dee verwendeten Katalysators in Bereich von 1 bia 500 Qew.-^, bezogen auf da» Qewioht des Parbetoff% liegt·9o method according to one of the preceding claims, characterized in that the amount of the catalyst used is in the range from 1 to 500 Qew .- ^, based on the Qewioht of the Parbetoff% is fO* Ttrfahrea nach eine» der vorhergehenden Ansprüche, da« durch gokennaeichnet, daß ein Farbstoff, der nicht mehr als Kwei SuIfonsauregruppen enthalt, auf din Wolle- oder ein synthetische« Polyamid~?axtil*aterial durch eine Farbeverfahren aufgebracht wird»fO * Ttrfahrea according to one of "the preceding claims, since" by gokennaeichnet that a dye that is no more than Contains kwei sulfonsaur groups, on din wool or a synthetic «polyamide? axil * aterial is applied by a paint process» If0 Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der farbstoff nur eine SuIfoneäuregruppe aufweißt«If 0 method according to claim 10, characterized in that the dye has only one sulfonic acid group " 009836/2021009836/2021
DE19691919595 1968-04-17 1969-04-17 Coloring process Pending DE1919595A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1811968A GB1268184A (en) 1968-04-17 1968-04-17 Coloration process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1919595A1 true DE1919595A1 (en) 1970-09-03

Family

ID=10106982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691919595 Pending DE1919595A1 (en) 1968-04-17 1969-04-17 Coloring process

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE731688A (en)
DE (1) DE1919595A1 (en)
ES (1) ES366131A1 (en)
FR (1) FR2006393A7 (en)
GB (1) GB1268184A (en)
NL (1) NL6905926A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101545214B (en) * 2009-04-23 2011-04-13 浙江俏尔婷婷服饰有限公司 Orlon/viscose/chinlon/spandex polycomponent seamless underwear dyeing process

Also Published As

Publication number Publication date
FR2006393A7 (en) 1969-12-26
BE731688A (en) 1969-10-17
NL6905926A (en) 1969-10-21
ES366131A1 (en) 1971-02-01
GB1268184A (en) 1972-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1155088B (en) Process for coloring, printing and / or optical brightening of textile goods
CH683265A5 (en) Yellow fiber reactive dye composition.
DE102009004015A1 (en) Reactive dye with an N, N-dialkylamino bridging group
DE2658268C2 (en) Reactive disazo dyes with monochlorotriazine reactive groups, their production and use for dyeing or printing textiles
EP0419413A1 (en) Dyeing or printing process of blended fibres containing cellulose fibres and silk
DE1919595A1 (en) Coloring process
DE2329135B2 (en) DISAZOREACTIVE DYES
DE2729011A1 (en) REACTIVE COLORS
DE1919594A1 (en) Coloring process
DE102009045207A1 (en) New reactive dye with dialkyl ether bridge group
DE69918161T2 (en) FIBER REACTIVE DISAZO DYES
DE2849068C2 (en) Reactive dyes
DE1919589A1 (en) Dyes
DE1919598A1 (en) Process for dyeing fiber materials and polymeric films
DE2757681C2 (en) Phenylazopyridone compound, process for their production, their use for dyeing or printing fiber material made from natural or regenerated cellulose or from natural, regenerated or synthetic polyamides
DE2916715A1 (en) COLORS
DE1919596A1 (en) Coloring process
DE3446053A1 (en) DISAZO CONNECTIONS AND COLORING PROCEDURES USED THEREOF
EP0832940A2 (en) Mixtures of dyes, process for their preparation and the use thereof
DE1619593A1 (en) Process for dyeing textile materials
DE102009028550A1 (en) New BIS reactive dye with N, N-dialkylamino bridge group
AT232472B (en) Process for dyeing and / or printing textiles and dye preparations for this purpose
AT236902B (en) Process for dyeing and printing with reactive dyes
DE1919597A1 (en) Coloring process
AT202549B (en) Process for dyeing polyhyroxylated materials