DE1919166U

DE1919166U - MULTICORE CABLE WITH A METALLIC SHEATH.

Info

Publication number: DE1919166U
Application number: DE1962S0041642
Authority: DE
Original assignee: SUEDDEUTSCHE KABELWERKE
Current assignee: SUEDDEUTSCHE KABELWERKE
Priority date: 1962-06-15
Filing date: 1962-06-15
Publication date: 1965-07-08

Description

P.A.281665*-1.6.65P.A.281665 * -1.6.65

SÜDDEUTSCHE KABELWERKE Frankfurt (Main), 31. Mai 1965 Zweigniederlassung der 3?rc/HDr Vereinigte Deutsche Metallwerke A. G.
MannheimSÜDDEUTSCHE KABELWERKE Frankfurt (Main), May 31, 1965 Branch of 3? Rc / HDr Vereinigte Deutsche Metallwerke AG
Mannheim

S 41 642/21c GbmS 41 642 / 21c Gbm

Mehradriges Starkstromkabel mit einem metallischen MantelMulti-core power cable with a metallic sheath

Die Neuerung bezieht sich auf ein mehradriges Starkstromkabel, dessen Metallmantel als Nulleiter geschaltet ist. Da die Adern, die beispielsweise als Sektoren ausgebildet sind, miteinander verseilt sind, entstehen unter dem Metallmantel Zwickelräume. Sie sind in der Regel mit einem isolierenden Stoff ausgefüllt, um zu verhindern, daß bei Einbruch von Feuchtigkeit in die Kabelseele, etwa infolge einer Beschädigung des Metallmantels ein Erdschluß der Phasenleiter erfolgen kann.The innovation relates to a multi-core power cable, the metal jacket of which is connected as a neutral conductor. Since the wires, which are designed as sectors, for example, are stranded with one another, arise under the metal jacket Gusset spaces. They are usually filled with an insulating material to prevent break-ins moisture in the cable core, e.g. a ground fault in the phase conductors as a result of damage to the metal jacket can be done.

In der Kabeltechnik wird die Isoliermasse im allgemeinen durch Aufspritzen der verseilten Adern aufgebracht und hierdurch die Zwickelräume ausgefüllt. Ein solcher Arbeitsgang muß im Anschluß an das für die Kabelherstellung übliche Verseilverfahren noch zusätzlich durchgeführt werden, wodurch die Fertigung verteuert wird.In cable technology, the insulating compound is generally applied by spraying on the stranded wires and thereby the interstices filled. Such an operation must additionally be carried out following the stranding process customary for cable manufacture, which means the production becomes more expensive.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, beim Verseilen der Adern zur Kabelseele gleichzeitig ein Schaumstoffband wendelförmig ohne Lücke zwischenIn order to avoid this disadvantage, it is proposed according to the innovation, when stranding the cores to form the cable core, use a spiral foam tape with no gap between them at the same time

den Windungen aufzubringen und dafür zu sorgen, daß es die Zwickelräume ausfüllt. Durch Anwendung von radialwirksamen Kräften auf die verseilten Kabeladern wird das Schaumstoffband fest auch in die Zwickelräume der Verseilung hineingepreßt. to apply the turns and to make sure that it is the Fills gusset spaces. By applying radial forces on the stranded cable cores, the foam tape firmly pressed into the interstices of the stranding.

An sich ist es "bekannt, "bei Fernmeldekabeln um einen glatten Koaxialkern Schaumstoffbänder wendelförmig aufzubringen. Die Schaumstoffbänder haben hierbei jedoch lediglich die Aufgabe eines Abstandhalters und nachgiebigen Polsters zwisehen dem Koaxialkern und der übrigen Kabelseele zu erfüllen.In and of itself it is "known" in telecommunications cables to be a smooth one To apply coaxial core foam strips in a helical manner. However, the foam strips only serve as a spacer and a flexible cushion between them to meet the coaxial core and the rest of the cable core.

Die Abbildung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel. Sie zeigt in perspektivischer Darstellung die Anordnung eines Schaumstoffbandes in einem Starkstromsektorkabel.The figure illustrates an embodiment. It shows a perspective view of the arrangement of a Foam tape in a high voltage sector cable.

Die Kabellitzenleiter 1 sind von einer Isolierung aus Kunststoff 2 umgeben. Drei solche miteinander verseilte Kabeladern lassen drei Zwickelräume 3 entstehen, die ύοπ einem Teil eines Schäumstoffbandes 4 ausgefüllt werden. Das Schaumstoffband ist wendelartig über die verseilten Adern gelegt und die einzelnen Windungen liegen ohne lücke nebeneinander. Um die Zwickelräume beim Aufbringen eines solchen Schaumstoffbandes auch sicher auszufüllen, wird ein radialer Druck auf das Schaumstoffband ausgeübt. Erreicht ist dies beispielsweise dadurch, daß über die Schaumstoffbandlage eineThe stranded cable conductors 1 are surrounded by insulation made of plastic 2. Three such cable cores stranded with one another give rise to three interstices 3, which are filled with a part of a foam strip 4. The foam tape is laid helically over the stranded wires and the individual turns lie next to each other without any gaps. In order to reliably fill the interstices when such a foam tape is applied, a radial pressure is exerted on the foam tape. This is achieved, for example, in that a layer of foam tape

zusammenpressende Bewicklung aus einer Isolierfolie aufgebracht wird, die das Eindringen des Schaumstoffbandes in die Zwickelräume bewirkt. Die gleiche Wirkung kann auch dadurch erzielt werden, daß der als vierter Leiter dienende Metallmantel 5, der vorzugsweise aus Aluminium besteht, unter Verwendung eines Preßnippels in seinem Durchmesser verringert wird und so den erforderlichen Radialdruck auf die Schaumstoffbandbewicklung ausübt. Zum Schutz gegen Korrosion kann der Metallmantel 5 mit einer Kunststoffhülle 6 umgeben sein.compressive wrapping of an insulating film is applied, which prevents the penetration of the foam tape causes in the interstices. The same effect can also be achieved by using the as the fourth conductor serving metal jacket 5, which is preferably made of aluminum, using a press nipple in his Diameter is reduced and so exerts the necessary radial pressure on the foam tape wrapping. To protect against corrosion, the metal jacket 5 can with be surrounded by a plastic sleeve 6.

-* Schutzansprüche -- * Protection claims -

Claims

Protection claims

1. Multi-core power cable with a metal sheath which is connected as a neutral conductor, characterized in that the interstices (3) between the stranded cores are filled with the material of the foam tape (4).

2. Multi-core power cable according to claim 1, characterized in that the foam tape (4) is applied helically and without gaps around the stranded wires.

Note: This underground level has been submitted for viewing claims for the first time; it differs from the public transport wording of the documents originally submitted. The legal significance of the deviation has not been checked. The undergrounds originally submitted are in the official octets. They can be viewed at any time free of charge without any legal interest. On request, photocopies or negative films can also be delivered at the usual prices. Interpret «Patent Office, Utility Model Office.