-Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Leiter, insbesontdere
- verseilte elektrische- teiter; die mit einem dünnen Kunststoffhand (Kunststoffolie)
-in er Weise isoliert sind:, d'aß das Kunststoffbande mit unendlicher oder sehr
großer Schlaglänge auf den Leiter aufgebracht ist und die Leiterachse im Querschnitt
in zwei oder mehr Windungen spiralig umgibt.-The invention relates to electrical conductors, in particular
- stranded electrical conductors; those with a thin plastic hand (plastic film)
-Is isolated in a way :, d'ass the plastic band with infinite or very
large lay length is applied to the conductor and the conductor axis in cross section
surrounds spirally in two or more turns.
Erfindungsgemäß ist unterhalb der geschildexten Isolierung und über
dem Leiter ein Kunststoffband in üblicher Weise mitkurzer Schlaglänge schraubenförmg
gewickelt. Die Ancrdnungdieses Kunststoff= bandes hat den Vorteil, daß die mit unendlicher
oder sehr großer Schlaglänge aufgebrachte Isolierung auf dem kurz geschlagenen Kunststoffband
leichter aufgeklebt werden kann und besser haftet als beispielsweise auf einer blanken
metallischen Litze. Auch werden durch` das unmittelbar auf dem Leiter befindliche
Kunststoffband bei einem verseilten Leiter die Unebenheiten der Seiloberfläche überbrückt,
wodurch für die äußere Kunststoffauflage, die den Hauptteil der Isolierung bildet,
eine -glatte, gleichmäßige Unterlage geschaffen wird. Gleichzeitig wird dadurch
verhütet, daß Unregelmäßigkeiten :des Leiters, wie z. B. Lötstellen oder aus dem
Seilgefüge herausstehende einzelne Drähte, sich in die Isolierschicht eindrücken
und diese be-
schädigen,. Schließlich wird durch das, unmittelbar auf dem
Leiter aufliegende, mit kürzer Schlaglänge gewickelte Band das Abisolieren des Leiters
wesentlich erleichtert.According to the invention, a plastic tape is wound in the usual way with a short pitch length in a helical manner below the shielded insulation and above the conductor. The shape of this plastic tape has the advantage that the insulation applied with an infinite or very long lay length can be glued to the short lay plastic tape more easily and adheres better than, for example, to a bare metallic strand. With a stranded conductor, the plastic tape located directly on the conductor bridges the unevenness of the rope surface, creating a smooth, even base for the outer plastic layer, which forms the main part of the insulation. At the same time it is prevented that irregularities: the conductor, such. B. solder joints or protruding from the rope structure individual wires, press into the insulating layer and this loading damage ,. Finally, the stripping of insulation from the conductor is made considerably easier by the tape, which lies directly on the conductor and is wound with a shorter lay length.
Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, zwei und mehr verschiedene
Kunststoffschichten auf den Leiter aufzubringen. -Dabei sind jedoch die Schichten
sämtlich mit une@ndficher oder. sehr großer Schlaglänge aufgebracht, und. ,die Anordnung
hat den Zweck, in einer mehrschichtigen Isolierung verschiedene auszunutzen. Außerdem
wird nach diesem Vorschlag der Vorteil der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Anordnung
nicht erzielt, weil die unterste; unmittelbar über dem Leiter angeordnete Schicht
ebenfalls mit unendlicher oder sehr großer Schlaglänge aufgebracht ist. Das erfindungsgemäß
mit kurzer Schlaglänge immittelbar auf den Leitet bew'irkelte-Kunststoffband muß
fest mit dem Leiter verbunden sein, damit die darüberfiegende Isolierung auf ihr
einen festen Halt hat. Zu diesem Zweck empfiehlt es sich, das unmittelbar auf den
Leiter gewickelte Kunststoffband auf die Leiteroberfläche aufzukleben oder aufzuschrumpfen.It has already been proposed, two and more different ones
Apply plastic layers on the conductor. -These are the layers, however
all with une @ ndficher or. very long lay length applied, and. ,the order
has the purpose of utilizing different types of insulation in a multilayered insulation. aside from that
according to this proposal, the advantage of the arrangement proposed according to the invention
not scored because the lowest; layer arranged directly above the conductor
is also applied with an infinite or very long lay length. According to the invention
with a short lay length directly on the conductor-plastic band
be firmly connected to the conductor so that the overlying insulation is on top of it
has a firm hold. For this purpose it is recommended that the
Glue or shrink-on plastic tape wound onto the conductor surface.
Die Zeichnung zeigt beispielsweise ein Ausführungsbeispiel eines isolierten
elektrischen Leiters nach der Erfindung. Es bezeichnet i den seilförmigen Leiter,
2 das auf den Leiter mit kurzem Schlage sdhraubenförmn-g ;gewickelte Kunststoffband
und 3 die darüber mit unendlicher Schlaglänge aufgebrachte Isolierung, die die Leiterachse
im Querschnitt in mehreren Windungen spiralig umgibt. Die Isolierung 3 besteht in
dem Beispiel aus Polvvinylchlorid und das Kunststoffband 2 aus Cellulose-Triacetat,
das bei .der Erwärmung beim Imprägnieren der Leitung nicht so sehr erweicht wie
die Polyvinylchloridfolie und. dadurch auch beim Imprägnieren der Leitung eine Beschädigung
der Isolierung 3 durch Unebenheiten der Leiterlitze i sicher verhindert.The drawing shows, for example, an embodiment of an isolated
electrical conductor according to the invention. I denotes the rope-shaped conductor,
2 the plastic tape wound onto the ladder with a short tap
and 3 the insulation applied over it with an infinite lay length, which is the conductor axis
Surrounds spirally in cross section in several turns. The insulation 3 consists of
the example made of polyvinyl chloride and the plastic tape 2 made of cellulose triacetate,
which does not soften as much as it is heated when the line is impregnated
the polyvinyl chloride film and. this also causes damage when the line is impregnated
the insulation 3 reliably prevented by unevenness in the stranded conductor i.