DE1918967A1

DE1918967A1 - Bracket for connecting work equipment to the tractor

Info

Publication number: DE1918967A1
Application number: DE19691918967
Authority: DE
Inventors: Jupp Robert Alfred
Original assignee: Ransomes Sims and Jeffries Ltd
Current assignee: Ransomes Sims and Jeffries Ltd
Priority date: 1968-04-17
Filing date: 1969-04-15
Publication date: 1969-11-06
Also published as: BE731671A; NL6905949A; FR2006378A1

Description

DlPL-ING. HANS W. SCHDNINGDlPL-ING. HANS W. SCHDNING

RANSOMES SIMS & JEFPERIBS LIMITED ITaoton V/orks,RANSOMES SIMS & JEFPERIBS LIMITED ITaoton V / orks,

Ipswich, Suffolk- England Anwaltsakte: 2359 Ipswich, Suffolk- England Lawyers Record: 2359

Halterung zum Anschließen von Arbeitsgeräten an Schlepper.Bracket for connecting implements to the tractor.

Die Erfindung betrifft verstellbare Halterungen zum Anschluß von Arbeitsgeräten an Schleppern. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Halterung zum Anschließen von auf Hilfsrahmen oder auf eigenem Haupt« rahmen gelagerten Arbeitsgeräten an den hydraulischen Dreipunktkraftheber eines Schleppers, welcher über zugkraftempfindliche Kraftheberlenker auf Zugkraftänderungen anspricht, um die Arbeitstiefe des Gerätes automatisch zu verändern.The invention relates to adjustable brackets for connecting implements to tractors. In particular, the invention relates to a holder for connecting work equipment mounted on a subframe or on its own main frame to the hydraulic three-point linkage of a tractor, which responds to changes in tractive force via traction-sensitive linkage in order to automatically change the working depth of the equipment.

Unter einem Arbeitsgerät mit Hilfsrahmen soll ein Arbeitsgerät verstanden werden, dessen Rahmen am Hinterende eine Bodenabstützung, beispielsweise ein Rad, hat, während das vordere Ende von den Kraftheberlenkern des Schleppers gestützt wird und an diesem vorderen Ende angehoben oder abgesenkt werden kann« während das Hinterende des Rahmens unabhängig durch mit der Bodenabstützung verbundene Teile angehoben oder abgesenkt werden kann. Unter einem Arbeltsgerät mit eigenem Haupt-An implement with a subframe should be understood to mean an implement whose frame has a ground support, for example a wheel, at the rear end, while the front end is supported by the power lift links of the tractor and can be raised or lowered at this front end «while the rear end of the Frame can be raised or lowered independently by parts connected to the floor support. Under a work device with its own main

9093Λ5/1073 ^, ,9093Λ5 / 1073 ^,,

rahmen soll ein Arbeitsgerät verstanden werden, dessen gesamter Rahmen von dem am Yorderende dee Rahmens angeschlossenen hydraulischen Kraftheber des Schleppers angehoben oder abgesenkt werden kann.frame should be understood to mean a working device whose The entire frame is raised by the hydraulic power lift of the tractor connected to the front end of the frame or can be lowered.

Bei einer Halterung der einleitend genannten Art wird das Neue und Erfinderische darin gesehen, daß die Halterung an oberen und unteren Lenkern des Krafthebers und am Arbeitsgerät schwenkbar angeschlossen ist und eine Yer-Stellvorrichtung aufweist, mit der die Relativlage des? Arbeitsgerätschwenkachse gegenüber der Kraftheberanlenkung veränderbar ist, um die durch horizontale und vertikale Kraftkomponenten des Arbeitsgerätes bedingten Momente an der Halterung so zu verändern, daß dem oder den zugkraftempfindlichen Kraftheberlenkern bei arbeitendem Gerät die erforderliche Kraft zur automatischen Arbeitstiefensteuerung und bei vom Kraftheber in Ruhestellung abgehobenem Arbeitsgerät die erforderliche Kraft zur fernhaltung des Arbeitsgerätes aus der Arbeitsstellung zugeführt wird.In a holder of the type mentioned in the introduction, what is new and inventive is seen in the fact that the holder is pivotally connected to the upper and lower links of the power lift and to the implement and a Yer adjusting device has, with which the relative position of the? Implement swivel axis opposite the power lift linkage is changeable to the caused by horizontal and vertical force components of the implement To change moments on the bracket so that the or the traction-sensitive power lift links when working Device has the required power for automatic working depth control and when the power lift is in rest position lifted implement the necessary force to keep the implement away from the working position is fed.

Eine Halterung zum Anschluß eines Arbeitsgerätes an einen hydraulischen Dreipunktkraftheber, dessen obere Anlenkung auf Zugkraftänderungen anspricht, ist gekeimzeichnet durch einen starren Ständer, dessen obere and untere Enden mit den Lenkern des hydraulischen Krafthebers gelenkig verbindbar sind und der einen relativA bracket for connecting an implement to a hydraulic three-point linkage, the upper one Linkage responds to changes in tensile force, is characterized by a rigid stand, the upper and lower ends can be articulated to the arms of the hydraulic power lift and the one relative

909845/1073 bad original909845/1073 bad original

verstellbaren Bauteil aufweist, an dem sich die Arbeitsgeräteehwenkachse befindetehas adjustable component on which the Implement swivel axis located

Bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung let die Halterung so ausgebildet, daß der relativ verstellbare Bauteil mit eineis Bügel gelenkig verbunden ist, der hinter der Schwenkachse zwischen dem Ständer und dem verstellbaren Bauteil einen vertikalen Zapfen sum Anschluß des Arbeitsgerätes trägt·In a first embodiment of the invention let the Holder designed so that the relatively adjustable component is hinged to a bracket that behind the pivot axis between the stand and the adjustable component a vertical pin sum connection of the working device

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist darauf gerichtet, daß der Bügel an den Ständer so angelenkt ist, daß der fepfm sum Pjisahluß ums Arbeitsgerätes unabhängig von der Relativlage des verstellbaren Bauteiles stets vertikal bleibt«= Another feature of the invention is that the bracket is hinged to the stand so that the fepfm sum pjisahluß around the implement always remains vertical regardless of the relative position of the adjustable component "=

Gemäß einer noch weiteren Aueführungeform der Erfindung ist eine Halterung für ein Bit eigenen Hahnen versehenes Arbeltsgerät dadush gekennzeichnet, daß ewischen Ständer und dem Arbeitsgerät eine in der Arbeitsstellung nicht behindernde Verstellvorrichtung vorgesehen let, mit der das Hinterende des Arbeitsgerätes angehoben wird, wenn der Kraftheber des Schleppers das Vorderende des Arbeltsgerätes vom Boden abhebt»According to yet another embodiment of the invention is a holder for a bit of its own taps equipped arbeltsgerät dadush marked that eternal stand and an adjustment device that does not impede the working position is provided for the working device, with which the rear end of the implement is raised when the power lift of the tractor is the front end of the working device lifts off the ground »

BAD
909845/1073 BATH
909845/1073

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben eich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht Bind.Further details and features of the invention emerge from the following detailed description and the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the invention are illustrated, for example Bind

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Pig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Halterung zum verstellbaren Anschließen einee mit Hilfsrahmen versehenen Arbeitsgerätes an einen Schlepper,Pig. 1 is a front view of a holder according to the invention for adjustable connection an implement with a subframe attached to a tractor,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie A-A der Fig.1,FIG. 2 shows a section along the section line A-A of FIG.

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Heiterung der Fig.1 und 2, die an einen teilweise dargestellten Hilfsrahmen eines Pfluges angeschlossen ist,Fig. 3 is a plan view of the extension of Fig.1 and 2, which is partially shown on a The subframe of a plow is connected,

Fig. 4 ein Teilschnitt zu Fig.1,Fig. 4 is a partial section to Fig. 1,

Fig. 5 eine scheinatische Seitenansicht einer abgewandelten AusfUhrungsform einer Halterung gemäß Fig. 1 bis 4,Fig. 5 is a schematic side view of a modified one Embodiment of a holder according to FIGS. 1 to 4,

Fig. 6 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Halterung aum Anschließen eines mit eigenem Hauptrahmen versehenen Arbeitsgerätes an einen Schlepper, wobei dieser Hauptrahmen eines Pfluges achecatiBch angedeutet ist,6 shows a front view of a holder according to the invention for connecting one with its own Main frame provided implement to a tractor, this main frame of a plow achecatiBch is indicated,

909845/1073 BAD ORSGiMAL909845/1073 BAD ORSGiMAL

Fig. 7 eine Seitenansicht der Halterung und desFig. 7 is a side view of the holder and the

Pflugrahmens der Fig. 6 und Flg. 8 eine Draufsicht auf die Halterung und den Plow frame of Fig. 6 and Flg. 8 is a plan view of the bracket and the

Pflugrahmen der lig. 6 und 7.Plow frame of the lig. 6 and 7.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnungen sind gleiche oder einander entsprechende Seile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the various figures of the drawings, the same or corresponding cables are provided with the same reference symbols.

Die in Fig. 1 bis 4 gezeigte Halterung besteht aus einem Ständer 1 aus zwei Trägern, die jeweils aus einem oberen vertikalen Abschnitt la, einem nach unten und außen geneigten Übergangsabschnitt und einem kurzen nach untenThe bracket shown in Fig. 1 to 4 consists of a Stand 1 consists of two beams, each consisting of an upper vertical section la, one downwards and one outwards inclined transition section and a short one downwards

Abschnitt Ic bestehen. Sie oberen Abschnitte 1a der Träger sind an der Übergangsstelle mit einem Abstandsstück 3 zusammengeschraubt. Oberhalb doo AbotandsstUokes haben die Träger vertikal untereinander liegende, aufeinander ausgerichtete Bohrungspaare 1h, mit.deren Hilfe der ständer 1 gelenkig mit einem oberen Lenker des Schleppers verbindbar ist.Section Ic pass. You upper sections 1a the carriers are at the transition point with a spacer 3 screwed together. Above doo AbotandsstUokes the carrier have vertically one below the other, aligned pairs of holes 1h, mit.deren help the stand 1 articulated with an upper link of the tractor is connectable.

Die kurzen nach unten ragenden Abschnitte 1c der beiden Träger sind an der Innenseite, wie Fig.4 zeigt, mit einer Nabe 6 versehen. Jede Nabe 6 hat eine horizontale Bohrung, die den Schaft eines Tragsapfens 2 aufnimmt. Der Schaft deβ Zapfens 2 hat einen Flansch 2a, der die TrägerauSenseite des Ständers 1 beaufschlagt. Das innere Ende desThe short downwardly projecting sections 1c of the two carriers are provided with a hub 6 on the inside, as FIG. 4 shows. Each hub 6 has a horizontal bore which receives the shaft of a support pin 2. The shaft of the pin 2 has a flange 2a which acts on the outside of the support of the stand 1. The inner end of the

909845/1073 ^BAD ORIGINAL909845/1073 ^BAD ORIGINAL

Zapfens 2 trägt ein Außengewinde für eine Mutter 2b, die den Tragzapfen 2 mit einem Ständerträger verspannt. Der Tragzapfen ragt über den Ständerträger nach außen, so daß er sich schwenkbar mit einem der unteren Lenker des Schleppers verbinden läßt.Pin 2 carries an external thread for a nut 2b, which braces the support pin 2 with a stand support. Of the Trunnion protrudes over the stand support to the outside, so that it can be pivoted with one of the lower links of the Tractor can connect.

Auf die Enden der Naben 6 ist ein horizontales Rohr 7 drehbar aufgeschoben. In der Nähe dor Enden des Rohres 7 Bind zwei parallele Arme 8 starr befestigt, die sich rechtwinklig zur Rohrachse erstrecken. Etwas seitlich der Mitte des Rohres 7 1st am letzteren ein Arm 9 starr befestigt. Dieser sioh senkrecht zur Rohrachse erstreckende Arm 9 bildet gegenüber den parallelen Armen 8 einen Winkel von etwa 125°. An den Armen 8 ist eine horizontale Achse 11 drehbar gelagert. Die aiit vermindertem Durchmesser auogebildeten Enden der Achse H greifen In Bohrungen des Armes 8 ein, die neben den Enden der Arme vorgesehen sind.A horizontal tube 7 is rotatably pushed onto the ends of the hubs 6. Near the ends of the tube 7 Bind two parallel arms 8 rigidly attached, which extend at right angles to the pipe axis. A little sideways the center of the tube 7 is an arm 9 rigidly attached to the latter. This arm 9, which extends perpendicular to the pipe axis, forms one opposite the parallel arms 8 Angle of about 125 °. On the arms 8 is a horizontal one Axis 11 rotatably mounted. The ends of the axis H, formed with a reduced diameter, grip into bores of the arm 8 provided adjacent the ends of the arms.

Der Arm 9 ist an seinem vom Rohr 7 abgelegenen Ende gegabelt und trägt dort einen Lagerbolzen 10 mit eia@r quergeriohteten Gewindebohning 2. Der Lagesbolssen- 10 ist gegenüber dem Arm 9 verdrehbar, so daS die Aofeee Gewindebofarung in einer Vertikalebane TOiroiefewente die sich senkrecht zur Achse dea Eolires 7 urstE^elsta lim© Schraubspindel 5, die in die SewlndebalsriiBg des Brgerfe©!,^ zene 10 eingreift, ragt über den Arm 9 nach obm mtä istThe arm 9 is bifurcated at its end remote from the pipe 7 and carries a bearing bolt 10 with a crosswise threaded threading 2. The Lagesbolssen- 10 can be rotated relative to the arm 9, so that the Aofeee threading in a vertical plane TOiroiefewente which is perpendicular to the Axis dea Eolires 7 urstE ^ elsta lim © screw spindle 5, which engages in the sewing bellows of the citizen, ^ zene 10, protrudes over the arm 9 towards obm mtä ist

909848/1073 _BÄD original909848/1073 _BÄD original

dort drehbar in der Bohrung eines Gelenkbolzens 4 geführt. Der Gelenkbolzen 4 befindet sich in dem nach vorn ragenden Teil den Abstandsstückes 3. Der Gelenkbolzen 4 ist gegenüber dem Abstandsstück 3 in der die Schraubspindel 5 enthaltenden Yertikalebene verdrehbar. Das obere Ende der Schraubspindel 5 ist zu einem Kurbelarm abgekröpft. Durch manuelle Drehung der Spindel 5 wird der Lagerbolzen 10 entlang der Gewindespindel so bewegt, daß der Arm 9 und Rohr 7 relativ zum Ständer 1 verschwenken. Auf diese Weise werden die Arme 8 verschwenkt und die Lage der Achse 11 gegenüber dem Ständer 1 verändert.rotatably guided there in the bore of a hinge pin 4. The hinge pin 4 is located in the forward-projecting part of the spacer 3. The hinge pin 4 can be rotated with respect to the spacer 3 in the vertical plane containing the screw spindle 5. The upper end of the screw spindle 5 is bent to form a crank arm. By manual rotation of the spindle 5, the bearing pin 10 is moved along the threaded spindle in such a way that the arm 9 and tube 7 pivot relative to the stand 1. In this way , the arms 8 are pivoted and the position of the axis 11 with respect to the stand 1 is changed.

Auf der Achse 11 ist ein Schlitten 15 axial verschieblioh gelagert. Ein zweiseitig wirkender hydraulischer Zylinder 13 ist mit einem am Schlitten befestigten Lagerauge 16 verbunden. Die Kolbenstange des Zylinders 13 let mit einem Lagerauge 12 verbunden, das axial unbeweglich aber drehbar an der Achse 11 in der Nähe eines ihrer Enden befestigt ist. Durch Zufuhr von Druckmittel aus der Schlepperhydraulik über einen flexiblen Schlauch 14 kann der Sohlitten 15 auf der Achse 11 hin- und herbewegt werden« A slide 15 is mounted axially displaceably on the axis 11. A double -acting hydraulic cylinder 13 is connected to a bearing eye 16 attached to the slide . The piston rod of the cylinder 13 is connected to a bearing eye 12 which is axially immovable but rotatably attached to the axis 11 near one of its ends. By supplying pressure medium from the tractor hydraulics via a flexible hose 14, the sole 15 can be moved back and forth on the axle 11 «

Ein nach hinten ragender Teil des Schlittens 15 trägt einen nach oben ragenden Zapfen 17, auf dem ein mit den Rahmen 19 des Pfluges verbundener Lagerbügel 18 gelagert ist. Mit deni Zapfen 17 ist ein sich quer erstreckender Arm 20 verbunden, der mit einem steuerbaren Hinterrad des A rearwardly projecting part of the carriage 15 carries an upwardly projecting pin 17 on which a bearing bracket 18 connected to the frame 19 of the plow is mounted. With the pin 17, a transversely extending arm 20 is connected to a steerable rear wheel of the

909845/1073909845/1073

des Pfluges über ein nicht dargestelltes Gestänge gekuppelt ist.of the plow coupled via a linkage, not shown is.

Die beschriebene Halterung eignet sich zum Anschließen von mit Hilfsrahmen versehenen Pflügen an die Dreipunkthydraulik eines Schleppers, die einen auf die Zugkraft'The bracket described is suitable for connecting plows provided with subframes to the three-point hydraulic system of a tractor that gives you the power to pull

ansprechenden oberen Lenker aufweist, auf den "beim Pflü- \ gen tlber die Halterung eine Druckkraft ausgeübt werden '? muß, um mit dem hydraulischen Kraftheber automatisch die Arbeitstiefe des Pfluges in Abhängigkeit von der Zugkraft am oberen Lenker zu bewirken. Beim Pflügen bestehen die vom Pflug an der Achse 11 ausgeübten Kräfte aus der horizontal angreifenden Zugkraft, dem Gewicht des Pfluges und der ebenfalls vertikal nach unten wirkenden Scherkraft der Pflugschar. Die an der Achse 11 angreifende horizontale Zugkraft erzeugt über die Arme 8 am Rohr 7 ein Moment, das bezüglich der Fig.2 entgegengesetzt zum Uhrzeigerumlauf gerichtet ist. Zur gleichen Zelt erzeugen die Vertikalkräfte an der Achse 11 am Rohr 7 ein In Ünrzeigerriohtung umlaufendes Moment. Sie Resultierende dieser Momente, die über den Am 9, die Spindel 5 und das Abstandsstück 3 angreifen, erzeugt am Ständer ein Moment um die unteren Anlenkungspunkte des Schleppers, so daß am oberen Lenker des Schleppers entweder eine Druckkraft oder eine Zugkraft auftritt Je nach dem das Gegenuhrseigermoinent oder das Uhrzeigermoment an der lchse 11 überwiegt.having appealing upper link, to the "in Pflü- \ tlber gen the holder a compressive force exerted? ', in order to automatically with the hydraulic power lift effect the working depth of the plow as a function of the tensile force on the upper link. When plowing made by the Plow forces exerted on the axis 11 from the horizontally acting tensile force, the weight of the plow and the shear force of the ploughshare also acting vertically downwards Fig. 2 is directed opposite to the clockwise rotation. At the same time, the vertical forces on the axis 11 on the tube 7 produce a torque rotating in the direction of the pointer. They produce the resultant of these moments, which act via the Am 9, the spindle 5 and the spacer 3 Stand a moment around the lower articulation points of the tractor, so that either a D Jerking force or pulling force occurs, depending on whether the counterclockwise intrinsic moin or the clockwise moment prevails on the pin 11.

9 0 9 8 4 5/1073 ^BAD original9 0 9 8 4 5/1073 ^BAD original

!Durch Verstellung der Spindel 5 läßt sich das Verhältnis der beiden gegensinnigen Momente an der Achse 11 unabhängig von Horizontal- und Vertikalkräften an der Achse 11 einregeln. Wenn die Spindel 5 die Arme 8 (bezüglich Fig. 2) in Gegenuhrj5eigerrichtung in eine horizontale Stellung bewegt, die in Fig.2 bei X in gestrichelten Linien angedeutet ist, vermindert sich das durch die horizontale Zugkraft bedingte Gegenuhrzeigermoment, während das Uhrzeigermoment größer wird. In ähnlicher V/eise werden, wenn die Spindel 5 die Arme 8 in Unrzeigerrichtung in eine Vertikalstellung versohwenkt, die in der Fig.2 bei Ύ angedeutet ist, das Uhrzeigermoment kleiner. Für beliebige Horizontal- und Vertikalkräfte an der Aohse 11 läßt sich die Lage der Arme 8 so einstellen, daß den oberen Anlenkungspunkt des Schleppers eine Druckkraft zugeführt wird« Die an der Achse 11 angreifenden Kräfte hängen von Art und Zustand des zu pflügenden Bodens ab. Durch Verstellung der Spindel 5 läßt eich bei allen Pflugbedingungen am oberen Anlenkungspunkfc des Schleppers eine optimale Druckkraft erreichen· By adjusting the spindle 5, the ratio of the two opposing moments on the axis 11 can be adjusted independently of the horizontal and vertical forces on the axis 11. When the spindle 5, the arms 8 moves (relative to Fig. 2) in Gegenuhrj5eigerrichtung in a horizontal position, which is indicated in Figure 2 at X in dashed lines, decreases the conditional by the horizontal pulling force Gegenuhrzeigermoment while the Uhrzeigermoment becomes larger. In a similar way, when the spindle 5, the arms 8 are swiveled in the direction in which the clockwise direction is turned into a vertical position, which is indicated in FIG. 2 at Ύ, the clockwise moment is smaller. For any horizontal and vertical forces on the Aohse 11, the position of the arms 8 can be adjusted so that a pressure force is applied to the upper articulation point of the tractor. The forces acting on the axle 11 depend on the type and condition of the soil to be plowed. By adjusting the spindle 5, an optimal pressure force can be achieved in all plowing conditions at the upper articulation point of the tractor.

Beim Pflügen erzeugt jede Zugkraftverainderung an Pflug eine entsprechende Verminderung der den oberen Lenker des Schleppers zugeführten Druckkraft» so daß der hydraulische Kraftheber den Pflug autonatisoh tiefer drückt, so daß sich die Arbeitstiefe vergrößert» In ähnlicherWhen plowing, every change in tractive force on the plow produces a corresponding reduction in the pressure applied to the upper link of the tractor "so that the hydraulic power lift automatically presses the plow deeper , so that the working depth is increased."

909845/1073 bad909845/1073 bad

Weise führt jede Zugkraftvergrßßerung am Pflug zu einer entsprechenden Vergrößerung der Druckkraft am oberen Schlepperlenker, so daß der hydraulische Kraftheber automatisch die Arbeitstiefe des Pfluges vermindert.In this way, every increase in the pulling force on the plow leads to a corresponding increase in the pressure force on the upper tractor link, so that the hydraulic power lift automatically reduces the working depth of the plow.

V/enn der Pflug hinter dem Schlepper transportiert werden soll,, betätigt man den hydraulischen Kraftheber so, daß er mit den unteren Lenkern des Schleppers das Yorderende des Pfluges anhebt. Zur gleichen Zeit wird das Hinterende des Pfluges mit einem hydraulischen Zylinder angehoben, der mit der Hinterradanlenkung des Pfluges verbunden ist. Um den Pflug in geeigneter !Dransportstellung zu halten, muß eine ausreichend große Zugkraft an den oberen Lenkern des Schleppers ausgeübt werden. Da die Horizontalkraft, die der Pflug beim Transport au der Achse 11 ausübt, vergleichsweise klein ist,während die durch das Pfluggewicht bedingte Vertikalkraft beachtlich bleibt, ändert sich beim Abheben des Pfluges vom Boden das resultierende Moment am Ständer 1 im allgemeinen von einer Gegenuhrzeigerrichtung zur Uhrzeigerrichtung, so daß die Kraft am oberen Sohlepperlenker eine Zugkraft wird. Wenn die Arbeitsbedingungen es erforderten j die Arme 8 in eine Stellung zu bringen _t die in der Sähe der Bxtremstellung Y der Fig.2 liegt, "kann beim Abheben des Pfluges das Uhrzeigermoiasnt an fier Aöfcsa 11 unzureichend werden, um eine angemessene Zugkraft am oberen Lenker des Schleppers zu erzeugen. In diesem FalleIf the plow is to be transported behind the tractor, operate the hydraulic power lift so that it lifts the front end of the plow with the lower links of the tractor. At the same time the rear end of the plow is raised with a hydraulic cylinder connected to the rear wheel linkage of the plow. In order to keep the plow in a suitable transport position, a sufficiently large pulling force must be exerted on the upper links of the tractor. Since the horizontal force exerted by the plow on the axis 11 during transport is comparatively small, while the vertical force caused by the plow weight remains considerable, when the plow is lifted off the ground, the resulting moment on the stand 1 generally changes from a counterclockwise to a clockwise direction so that the force on the upper sole arm becomes a tensile force. When the working conditions require it, the arms j _t be brought into a position 8 which is in the saw of Bxtremstellung Y of Figure 2, "can during lifting of the plow to the Uhrzeigermoiasnt fier Aöfcsa 11 are insufficient to provide adequate tensile force on the upper link of the tractor, in this case

SO9845/ 1 073 _BÄD originalSO9845 / 1 073 _BÄD original

- li -- li -

kann die Spindel 5 so verstellt werden, daß sich die Arme 8 in Gegenuhrseigerrichtung in Richtung auf die Stellung X "bewegen, "bis an dem oberen Lenker eine ausreichende Zugkraft entoteht. * the spindle 5 can be adjusted so that the arms 8 "move counterclockwise" in the direction of the position X, until a sufficient tensile force is removed from the upper link. *

Die Anordnung mehrerer unterschiedlicher Bohrungspaare 1h am Ständer für den Anschluß des oberen Schlepperlenkers gibt die Möglichkeit, die Empfindlichkeit dee Halterungesystems auf Zugkraftänderungen grob einzustellen.The arrangement of a plurality of different pairs of holes 1h on the stand for the connection of the upper tractor arm is a possibility, the sensitivity dee holding stanchion system to adjust tensile force changes coarse.

Bei einer schematisoh In Pig.5 dargestellten abgewandel ten Ausführungeform der Halterung Bind der Schlitten 13 und der Bügel 18, die den Pflugraheen alt de« Ständer 1 verbinden, durch einen Bügel 50 und einen Lenker 52 ersetzt. Der Bügel 50 let mit den Ständer 1 über swel mit Abstand angeordnete parallele Lenkerarme 5Θ und 61 verbunden. Die Arme 58 und 61 bilden ein Parallelgeetlnge zwischen Ständer 1 und Bügel 50, das den Bügel vertikal auf- und abbeweglioh hält. Ein nach vorn ragender starr mit den unteren Arsen 58 verbundener in 59 trifft eine Nutter, die alt ihrem Gewinde in eine Schraubspindel 5 eingreift. Die Schraubspindel let am Ständer 1, genauso wie bei der zuvor beschriebenen Halterung gelagert» so daß eine Spindeldrehung eine Verschwenkung der Arne 58 um ihre Gelenke am Ständer 1 bewirkt.At a schematisoh In Pig. 5 shown modified embodiment of the holder bind the carriage 13 and the bracket 18, which connect the old ploughshare stand 1 , replaced by a bracket 50 and a handlebar 52. The bracket 50 is connected to the stand 1 via swel parallel link arms 5Θ and 61 arranged at a distance. The arms 58 and 61 form a parallel length between the stand 1 and the bracket 50, which holds the bracket vertically up and down. A forwardly protruding rigidly connected to the lower arsenic 58 in 59 meets a nut which, with its thread, engages in a screw spindle 5. The screw spindle is mounted on the stand 1 in the same way as with the bracket described above , so that a rotation of the spindle causes the arm 58 to pivot about its joints on the stand 1.

Der Lenker 52 iet an seinem vorderen Ende über einen ver- The handlebar 52 iet at its front end over a comparable

909845/1073909845/1073

BADBATH

tlkalen Zapfen 54 mit dem Bügel 50 und an seinem hinteren Ende über einen horizontalen Zapfen 56 mit dem Voderende des Pflughilfsrahmens 19 verbunden. Wie bei der erstbeschriebenen Ausführungsform verbindet ein nicht dargestelltes Gestänge den nach oben ragenden Zapfen 54 mit dem lenkbaren Hinterrad des Pfluges. Der Ständer 1 ist mit den unteren Lenkern des hydraulischen Kraftheberß über Tragzapfen 2 verbunden. Am oberen Ende des Ständers 1 befindet sich ein Schlitz 6O₉ der den oberen Kraftheberzapfen 62 des Schleppers aufnimmt·Tlkalen pin 54 is connected to the bracket 50 and at its rear end via a horizontal pin 56 to the front end of the auxiliary plow frame 19. As in the first embodiment described, a linkage (not shown) connects the upwardly projecting pin 54 to the steerable rear wheel of the plow. The stand 1 is connected to the lower links of the hydraulic power lift via trunnions 2. At the upper end of the stand 1 there is a slot 6O ₉ which receives the upper power lift pin 62 of the tractor

Bei der Halterung der Pig.5 erzeugen im Betrieb die horizontalen und vertikalen Komponenten der von dem Pflug am horizontalen Zapfen 56 ausgeübten Kräfte an den unteren Schlepperanlenkungen dee Ständers 1 ßegenuhrzeiger- und Uhrseigernomente· BeIb Pflügen versehvenkt dee resultierende Gegenuhrseigesmoaent den Ständer 1 so, das der Kraftheberzapfen 62 das Hinterende dee Schlitzes 60 beaufschlagt und an der oberen SohlepperleniEung eine Druckkraft entsteht. Wie suvor, laßt eich durch Drehung der Spindel 5 die Lage dee Zapfens 56 gegenüber dem Ständer 1 verstellen und das Verhältnis von Uhrseigermoaent und Gegenuhrzeigermoment am Ständer so verändern, daß an der oberen Schlepperenlenkung eine optimale Druckkraft entsteht.When holding the Pig.5, the horizontal and vertical components of the forces exerted by the plow on the horizontal pivot 56 the lower tractor linkages of the stand 1 counterclockwise and clockwise moments when plowing The resulting counterclockwise movement of the stand 1 so, that the hitch pin 62 is the rear end of the slot 60 is applied and a compressive force is created on the upper beading. As before, let yourself be turned by turning of the spindle 5 adjust the position of the pin 56 relative to the stand 1 and change the ratio of Uhrseigermoaent and counterclockwise moment on the stand so, that an optimal pressure force is created on the upper tractor steering.

Wenn der Pflug mit den hydraulischen Kraftheber desIf the plow is equipped with the hydraulic power lift of the

80984S/1073 bad origsnal80984S / 1073 bad origsnal

Schleppers aus der Arbeitsstellung angehoben wird, schwenkt das Gewicht das Pfluges, welches über den Zapfen 56 angreift, den Ständer gegenüber dem Kraftheber des Schleppers so, daß der Zapfen 62 das vordere Ende des Schlitzes 60 erreicht. Nun wird der oberen Anlenkung des Schleppers die erforderliche Zugkraft zugeführt, die den Pflug in geeigneter !Transportstellung hält. Pas Spiel zwischen dem Zapfen 62 und dem Schlitz 60 gibt dem Ständer 1 und damit auoh dem Bügel 50 und dem Zapfen 54 die Möglichkeit, trotz der Bewegung der oberen und unteren Kraftheberlenker des Schleppers in vertikaler Stellung zu bleiben, wenn der Pflug vom Boden abgehoben 1st. Bas notwendige Spiel kann auch auf andere Art geschaffen werden, beispielsweise mit einem Teleskoplenker, der. den oberen Lenker des Schleppers ersetzt.Tractor is lifted from the working position, the weight of the plow pivots, which over the Pin 56 engages the stand opposite the power lift of the tractor so that the pin 62 is the front The end of the slot 60 is reached. Now the upper linkage of the tractor is given the required pulling force that the plow is in a suitable! transport position holds. The play between the pin 62 and the slot 60 gives the stand 1 and thus also the bracket 50 and the pin 54 the possibility, despite the movement of the upper and lower linkage of the tractor in to remain in a vertical position when the plow is off the ground. Bas necessary game can also be created in another way, for example with a telescopic handlebar, the. the upper handlebar of the tractor replaced.

Bei der Anordnung der Pig.5 bleibt die Lage des Pflugsohwerpunktes gegenüber dem horizontalen Zapfen 56 stets gleich, unabhängig von der Ausrichtung des Schleppers gegenüber dem Pflug. Der Pflug hat daher keinerlei Tendenz, um seine Längsachse zu kippen, wenn der Schlepper bei angehobenem Pflug eine Kurve durchfahrt. Diese Halterung ist daher besonders für lange Pflüge oder sonstige Werkzeuge geeigneteWhen arranging the Pig.5, the position of the plow's center of gravity remains always the same with respect to the horizontal pin 56, regardless of the orientation of the tractor opposite the plow. The plow therefore has no tendency to tilt about its longitudinal axis when the tractor Drive through a curve with the plow raised. This bracket is therefore particularly suitable for long plows or other tools suitable

Die Halterung gemäß Fig.6 bis 8 dient sum AnschließenThe bracket according to Fig. 6 to 8 is used to connect

909845/1073909845/1073

BADBATH

- A4 -- A4 -

eines auf eigenem Hauptrahmen angeordneten Arbeitsgeräte β an einen Schlepper. Der Aufbau ist ähnlich wie bei der Halterung gemäß Pig.1 bis 4.a working device arranged on its own main frame β to a tractor. The structure is similar to for the holder according to Pig. 1 to 4.

Das horizontale Rohr 7 der Halterung der Pig.6 bis 8 ist frei drehbar auf einer Achse 22, die zwischen den kurzen nach unten ragenden Teilen der Ständerabschnitte 1c liegt. Das eine Ende der Achse 22 ist mit einem Zapfen 26 zum Anschluß an einen der unteren Kraftheberlenker versehen. An dem anderen Ande der Achse 22 ist ein kurzer Hebelarm 24 schwenkbar gelagert, der einen Zapfen 23 zur Befestigung des anderen unteren KraftlieTberlenkers trägt. Durch Winkelvereteilung des Hebelarmes gegenüber dem Ständer läßt sich die Lage des mit der Halterung verbundenen Arbeltsgerätes gegenüber dem Schlepper so verändern, daß beispielsweise ein Pflug selbst dann eine horizontale Lage behält, wenn der Schlepper mit den auf gleicher Seite angeordneten Vorder- und Hinterrädern in einer Furche läuft, d.h. wenn der Schlepper gegenüber dem Pflug verkippt ist.The horizontal tube 7 of the holder of the Pig. 6 to 8 is freely rotatable on an axis 22 between the short downwardly protruding parts of the stand sections 1c lies. One end of the axle 22 has a pin 26 for connection to one of the lower linkage Mistake. On the other Ande of the axis 22, a short lever arm 24 is pivotably mounted, the one Pin 23 for attaching the other lower power link wearing. By angular distribution of the lever arm relative to the stand, the position of the with the Bracket connected Arbeltsgerätes change against the tractor so that, for example, a plow retains a horizontal position even if the tractor is arranged on the same side as the Front and rear wheels running in one groove, i.e. if the tractor is tilted in relation to the plow.

Eine horizontale Achse 11 ist wie bei der erstbeaebxiebenen Halterung auf kurzen Armen 8 des Rohres 7 drehbar. gelagert« Die Achse 11 ist mit einem vorderen feil des zum Pflug gehörigen Hauptrahmens 30 verbunden«, Beiai Pflügen wird der Pflug von der Achse 11 und eiß©ü mm Hinterende des Rahmens 30 befindlichen Tiefeasteiaesraä 32 getragen. QfiQCt LZ J I &Ί Ϊ A horizontal axis 11 is rotatable on short arms 8 of the tube 7, as in the case of the first mount. "The axle 11 is mounted" connected to a front of the cheap rate associated with the main plow frame 30 is supported Beiai plowing, the plow from the axis 11 and hite © ü mm rear end of the frame 30 located Tiefeasteiaesraä 32nd QfiQCt LZ JI & Ί Ϊ

^803845/1073 BAD ORIGINAL ^803845/1073 ORIGINAL BATHROOM

Zwischen einem oberen Teil dea Ständers 1 und dem Rahmen 30 befindet sieb ein Teleskoplenker 34. Dieser Lenker 34 besteht aus zwei parallelen Stangen 36, die starr mit Zwischenstücken 38 verbunden und schwenkbar mittig am Rahmen 30 angeschlossen sind. Auf einem Zapfen 42 ist an den durchbohrten oberen Abschnitten 1a des Ständers 1 In der Nahe des Schlepperanaohlußpunktes eine Stange 40 schwenkbar gelagert. Diese Stange 40 greift gleitend in öffnungen der die Stangen 36 verbindenden Zwischenstücke 38 ein. Bin Ringbund 44 am unteren Ende der Stange 40 beaufschlagt das untere Zwischenstück 38, wenn der Lenker 34 unter Zugspannung 1st.A telescopic handlebar 34 is located between an upper part of the stand 1 and the frame 30. This one Handlebar 34 consists of two parallel rods 36, which are rigidly connected to intermediate pieces 38 and pivotable are connected centrally to the frame 30. On a pin 42 is on the pierced upper sections 1a of the stand 1 In the vicinity of the Schlepperanaohlußpunktes a rod 40 pivotally mounted. This pole 40 slidably engages in openings of the intermediate pieces 38 connecting the rods 36. Am Ringbund 44 am The lower end of the rod 40 acts on the lower intermediate piece 38 when the link 34 is under tension.

Beim Pflügen ermöglicht der Seleskoplenker 34 den Pflugrahmen 30 eine freie Verkippung üb dl« Aohse 11, eo daß die Halterung genauso arbeitet wie die Halterung gemäß Fig. 1 bis 4. Auch hier kann die Spindel 5 In der ssuvor beschriebenen Weiße eingestellt werden, um an der oberen Schlepperanlenkung bei beliebigen Pflugbedingungen eine optimale Druckkraft su erhalten. Wenn der hydraulische Kraftheber des Schleppers die oberen und unteren Lenker nach oben bewegt, um den Pflug vom Boden absuheben, bewegt sich die Stange 40 des Xeleskoplenkers 34 so, daß der Ringbund 44 das untere Zwischenstück 38 beaufschlagt und der Lenker 34 eine Zugspannung erhält und der Pflug mit dem Teleskoplenker und der Aohse 11 vom Boden abgehoben wird. Wenn der Pflug vom Boden abgehoben ist,When plowing, the Seleskoplenker 34 enables the plow frame 30 a free tilt over dl «Aohse 11, eo that the holder works in exactly the same way as the holder according to FIGS. 1 to 4. Here, too, the spindle 5 In the ssuvor described whiteness can be adjusted to at the top Tractor linkage for any plowing conditions to obtain optimal pressure. When the hydraulic Hitch of the tractor's upper and lower links moved upwards to lift the plow off the ground, the rod 40 of the Xeleskoplenker 34 moves so that the collar 44 acts on the lower intermediate piece 38 and the link 34 receives tension and the plow is lifted off the ground with the telescopic handlebar and the Aohse 11. When the plow is off the ground,

909845/1073909845/1073

BADBATH

erzeugt das Gewicht dee Pfluges an der Halterung ein Uhrzeigermoment, so daß eich die gewünschte Zugepannung an der oberen Anlenkung des Schleppers ergibt.generates the weight of the plow on the bracket Clockwise moment, so that calibration results in the desired tension on the upper linkage of the tractor.

Die vorstehend erläuterten Halterungen können außer Pflügen auch andere Arbeitegeräte mit Schleppern verbinden, und können auch genauso gut mit Schleppern zusammenarbeiten, die auf Zug ansprechende untere Lenker haben.In addition to plowing, the brackets explained above can also connect other working implements to tractors, and can also work just as well with tractors that have lower links that respond to traction.

BAD ORIGfNALBAD ORIGfNAL

909845/1073909845/1073

Claims

Patent claim.

1. ^ Bracket for connecting work equipment stored on a subframe or on its own main frame to the hydraulic three-point linkage of a tractor, which responds to changes in traction force via traction-sensitive linkage in order to automatically change the working depth of the equipment, characterized; that the bracket (1) is pivotally connected to the upper and lower links of the power lift and to the implement (19 * 30) and has an adjusting device (5, 8) with which the relative position of the implement pivot axis (11, 56) can be changed with respect to the power lift linkage in order to change the moments on the bracket (1) caused by the horizontal and vertical force components of the implement (19> 3O) in such a way that the power lift link (s) sensitive to tensile force has the required force for automatic working depth control when the implement is working and the implement is lifted from the power lift in the rest position the force required to keep the implement away from the working position is supplied.

9 0 9 8 U S / 1 0 7 3 bad original

2, holder according to claim 1, for connecting aines Attachment to a hydraulic three-point linkage, the upper linkage of which is linked to changes in the pulling force responds, characterized by a rigid stand (1), the upper and lower ends of which (1a, 2) with the hydraulic handlebars Power lift can be connected in an articulated manner and which has a relatively adjustable component (8) on which the implement pivot axis (11) is located.

3. Holder according to claim 2, characterized in that the relatively adjustable component (8) by a Axis (7) of the stand (1) can be pivoted, which is connected to the lower linkage axis (2-2) of the stand (1) collapses or is in the vicinity.

4 »Holder according to claim 1 bie 3t characterized that the relatively adjustable component (8) is articulated to a bracket (15) which behind the pivot axis (7) between the stand (1) and the adjustable component (8) a vertical one Pin (17) sum connection of the implement (19) carries.

5. Holder according to claim 4, characterized in that the bracket (50) on the stand (1) is eo augelenk, that the pin (54) for connecting the implement (19)

•909845/107 3 bad original• 909845/107 3 bath original

urabhängig von der Relativlage des verstellbaren Bauteiles (8) stets vertikal bleibt (Fig.5).depending on the relative position of the adjustable component (8) always remains vertical (Fig. 5).

6. Halterung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel (50) mit dem Ständer (1) über eine Hehrzahl von Lenkern (58,61) verbunden ist, die ein Parallelgestänge bilden.6. Holder according to claim 5, characterized in that the bracket (50) with the stand (1) via a A large number of handlebars (58.61) are connected to the one Form parallel linkages.

7ο Halterung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet t daß die obere Anlenkung zwischen dem Ständer (l) und dem hydraulischen Kraftheber (62) des Schleppers ein Spiel (60) enthält, das so begrenzt ist, daß bein Abheben des Arbeitsgerätes vom Boden Bit den hydraulischen Kraftheber trotz der Bewegung seiner oberen und unteren Lenker die Anlenkungsaohse (54-) des Arbeltsgerätes (19) vertikal bleibt.7ο holder according to claim 1 to 6, characterized in that t that the upper linkage between the stator (l) and the hydraulic power lift (62) of the tractor a clearance (60) is limited so that leg lifting of the working device from the ground bit the hydraulic power lift remains vertical despite the movement of its upper and lower links, the articulation axis (54-) of the work device (19).

8. Halterung nach Anspruch 1 bis 7 für ein alt eigenem Rahmen versehenes Arbeitsgerät, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Ständer (1) und dem Arbeitsgerät (19) eine in der Arbeitsstellung nicht behindernde. Verstellvorrichtung vorgesehen ist, mit der das Hinterende des Arbeitsgerätes angehoben wird, wenn der Kraftheber des Schleppers das Vorderende des Arbeitsgerätes vom Boden abhebte8. Holder according to claim 1 to 7 for an old own Working device provided with a frame, characterized in that between the stand (1) and the working device (19) one that does not hinder the working position. Adjusting device is provided with which the rear end of the implement is raised when the The tractor's linkage lifted the front end of the implement off the ground

909845/1073909845/1073

9. Holder according to claim 8, characterized in that between an upper part (la) of the stand (1) and a point of the device frame (30) a limited extendable telescopic handlebar (36, 40) is pivotably connected so that the telescopic handlebar (36 , 40) receives a pulling force when the implement (30) is lifted from the ground with the hydraulic power lift (FIGS. 6 to 8).

BAD ORIGfNAL

909845/1073909845/1073