DE1917192C3 - Trolley stop for tail lifts - Google Patents
Trolley stop for tail liftsInfo
- Publication number
- DE1917192C3 DE1917192C3 DE19691917192 DE1917192A DE1917192C3 DE 1917192 C3 DE1917192 C3 DE 1917192C3 DE 19691917192 DE19691917192 DE 19691917192 DE 1917192 A DE1917192 A DE 1917192A DE 1917192 C3 DE1917192 C3 DE 1917192C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- safety
- flaps
- loading
- locking
- flap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
- B66F7/28—Constructional details, e.g. end stops, pivoting supporting members, sliding runners adjustable to load dimensions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
- B60P1/44—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading having a loading platform thereon raising the load to the level of the load-transporting element
- B60P1/4457—Means for immobilising the load or preventing it from rolling off during lifting; Man-rails
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T3/00—Portable devices for preventing unwanted movement of vehicles, e.g. chocks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geology (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Handcart (AREA)
Description
5 1^ 65 1 ^ 6
für Ladebordwände, insbesondere für ncigbarc Lade- Konstruktion relativ flach ausbilden. Damit sichcrge-for tail lifts, especially for ncigbarc loading construction, make it relatively flat. So that
bordwändc, mit wenigstens einer an der Ladebord- stellt ist, daß die Sichcrungsklappen zum Auffahrenbordwändc, with at least one on the loading board, is that the safety flaps can be opened
wand schwenkbar gelagerten Sicherungsklappe, an einer Rolle immer in der richtigen Stellung stehenwall hinged safety flap, always in the correct position on a roller
welcher sich wenigstens eine Rolle eines fahrbaren und damit auch die zweite Klappe diese Stellung ein -which is at least one role of a mobile and thus also the second flap this position -
Ladegutes abstützt, derart zu verbessern, daß das La- 5 nimmt, wenn nur auf eine Sicherungsklappe getretenLoads supported to improve so that the La- 5 takes, if only stepped on a safety flap
dcgut von beiden Seiten auf die Abrollsichcrung in wird, sollten sie automatisch in die Ausgangslagc /u-If the roll-off safety device is in good contact from both sides, they should automatically be in the starting position.
Fahrtrichiung des Ladegutes gefahren werden kann rückkehren. Das kann erzielt werden, wenn die bci-Driving direction of the load can be driven back. This can be achieved if the bci-
und daß auch bei relativ großen Neigungen der La- den Hebelarme verschieden belastet sind, beispicls-and that even with relatively large inclinations of the drawer, lever arms are loaded differently, for example
dcflächen ein unbeabsichtigtes Wegrollcn des Lade- weise durch verschiedene Länge und/oder angc-There is an unintentional rolling away of the loading method due to different length and / or
gutes -— g".nz gleich nach welcher Richtung die La- io brachte Gewichte. Dieses Merkmal ist zwar schongood - g ".nz no matter in which direction the laio brought weights. This characteristic is indeed
dcbordwand geneigt ist — verhindert wird. aus der USA.-Patentschrift 2 199 524 ersichtlich, jc-the drop side is inclined - is prevented. can be seen from the USA patent specification 2 199 524, jc-
Dicsc Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gc- doch ergibt es sich aus der für einen anderen ZweckAccording to the invention, this object is thereby achieved, but it arises from that for a different purpose
löst, daß die iiichcrungsklappc in an sich bekannter gedachten Konstruktion, nämlich zur Überbrückungsolves that the iiichcrungsklappc in an imaginary construction known per se, namely for bridging
Weise als zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, dessen des Zwischenraumes zwischen zwei Rollwagen undWay is designed as a two-armed lever, of which the space between two trolleys and
einer Arm beim Auffahren wenigstens einer Rolle 15 wird auch nur bei der einen der beiden Klappen an-one arm when opening at least one roller 15 is only an-
dcs Ladegutes nach unten verschwenkt und zusam- gewandt, wahrend die andere gerade umgekehrt bcla-The load is pivoted downwards and turned towards one another, while the other is just the other way around.
mcn mit einer festen Kante oder Fläche oder mit stet ist. Man kann das automatische Zurückkehrenmcn is with a fixed edge or surface or with stead. One can do the automatic return
einer weiteren, in geringem Abstand von ihr gclagcr- der Klappe in die Ausgangslagc jedoch auch mit aiiianother flap at a short distance from it gclagcr- in the starting position but also with aiii
ten Sichcrungsklappe eine an sich bekannte Aufnah- die Klappen entsprechend wirkenden Federn erreith safety flap a per se known receptacle, the flaps correspondingly reaching springs
meverticfung für die Rolle bildet. »0 chcn. Diese bieten zusätzlich den Vorteil, ein Klaj-meverticfung for the role. »0 chcn. These also offer the advantage of a Klaj-
Der Hauptvorteil der Erfindung besteht darin, daß pcm der Sichcrungsklappen während der Fahrt /uThe main advantage of the invention is that pcm of the safety flaps while driving / u
das Ladegut, welches von beiden Scücn auf die Ab- verhindern.the load which prevents both scücn on the Ab-.
rollsichcrung heraufgefahren werden kann, aus der Damit man die Aufnahmevertiefung der Rollennach beiden Seiten der Fahrtrichtung gesicherten größe anpassen kann, sieht man den Abstand <ler Stcl'ung in einfacher Weise von nur einer Bcdie- »5 Sichcrungsklappen — Schwcnkachscn voncinami 1 nungspcrson gelöst werden kann. Bei der Benutzung bzw. von der festen Kante, Fläche od. dgl. zwei k,-r,ider erfindungsgemäßen Abrollsicherung senkt sich Big veränderbar · or. Mit einer Lagerung der AeIiM η die Rolle also /um Festhalten des Ladegutes in eine auf Exzentern, in Langlöchern mit Arrcticrcm-eh-Vcrtiefung, wobei sich die Sicherungsklappe mit ih- tungcn oder durch einfaches wahlweises Einlci en in rcm einen Arm senkt, während sich der andere Arm 30 nach oben offene Lagerschlitze von kamni;>rtipcn anhebt. Zum Lösen kann man dann mit dem Fuß auf Lagerblechcn oder Einstecken in verschieden! Bonden hochstehenden Arm treten und die Rolle aus ih- rungcn läßt sich das auf verschiedene, den jcv.· iligcn rcr Vertiefung herausheben, so daß man das Ladegut Verhältnissen entsprechende Art und Weise rreiwicdcr ungehindert verschieben kann. Die Abrollsi- chcn. Auch kann man je Achse getrennte I erchcrung ist denkbar einfach, besteht aus wenigen 35 bocke vorsehen, die entweder von vornlieu in Teilen und kann an den verschiedensten Hebegerä- einem den besonderen Verhältnissen gerecht we 1-ten. bei denen die Gefahr des Abrollens von Ladegut den Abstand voneinander an der Ladefläche besteht, angebracht werden. Wenn man zwei gegen- bracht werden oder lösbar und vcrschicbbai ■ iiberlicgendc Sichcrungsklappen verwendet, so kann umsteckbar zu befestigen sind. Man lagert bei ■'■ >: man auch verschieden große Rollen sehr gut gegen 4p setzten Sichcrungsklappen zweckmäßig zwei ;: 1 Abrollen in beiden Richtungen sichern und die RoI- überlicgendc Sichcrungsklappen mittels je eine lcn zum Verschieben nach beiden Seiten günstig aus meinsamcn Lagerbockes. Diese Lagerungsart M >■' ihren Vertiefungen heben. zugsweise für nachträgliche Anbringung geo;"··Rolling safety device can be raised, from which you can adjust the mounting recess of the rollers securely on both sides of the direction of travel, you can see the distance between the stcl'ung in a simple manner by only one cover flap - pivoting shaft can be released from the opening pcrson . When using or from the fixed edge, surface or the like two k, -r, id of the anti-roll device according to the invention, Big lowers variably. With a storage of the AeIiM η the role so / to hold the load in one on eccentrics, in elongated holes with Arrcticrcm-eh recess, whereby the safety flap with it or by simply licking in rcm lowers an arm while the other arm 30 lifts upwardly open bearing slots from kamni;> rtipcn. To loosen one can then with the foot on bearing plates or insert in different! Bound the upright arm and the roll from it can be lifted out in various, the respective indentations, so that the load can be moved freely in a way that corresponds to the circumstances. The roll-off locks. Separate digging for each axis can also be made very simple, consists of a few trestles, which either come from the front in parts and can be adapted to the special conditions on the most varied of lifting devices. where there is a risk of cargo rolling off the distance from each other on the loading area. If you use two locking flaps or detachable and shiftable safety flaps, they can be attached in a reversible manner. One held by ■ '■>: is also different sized rollers very well against 4p translated Sichcrungsklappen conveniently two; 1 rolling in both directions and secure the ROI überlicgendc Sichcrungsklappen each by means of an LCN for shifting to either side of low meinsamcn bearing block. This type of storage M> ■ 'lift their indentations. preferably for subsequent attachment geo ; "··
Wenn man die Hebelarme zur weiteren Ausbil- Man kann die feste Kante oder Fläche an cmIf you use the lever arms for further training, you can move the solid edge or surface to cm
dung der Erfindung wie für einen anderen Zweck, 45 schrägen, festen Auflauframpc vorsehen, nämlich zum Überbrücken des Zwischenraumes, aus Es ist auch zweckmäßig, die AbroIKichctungcn ■Use of the invention as for another purpose, provide 45 inclined, fixed ramp, namely to bridge the gap, from It is also advisable to use the AbroIKichctungcn ■
der IJSA.-Patentschrift 2 199 524 bekannt, verschic- auszubilden, daß sie das freie Verschieben des Ι.;ιΛthe IJSA.-Patent 2 199 524 known to train schic- that it allows the free movement of the Ι.; ιΛ
den lang macht, wobei der kürzere Hebelarm im Be- uutc^ auf der Ladefläche dann nicht beeinträchtig,makes it long, whereby the shorter lever arm in the load area on the loading area does not affect
reich der Aufnahmevertiefung liegt, so hat man bei wenn man eine Abrollsicherung nicht benötigt. Da,-rich of the receiving recess, so you have when you don't need an anti-roll device. There,-
der Erfindung günstigere Angriffsmöglichkeiten für 50 kann man die Sicherungsklappen, wie an sich Nthe invention more favorable attack options for 50 can be the safety flaps, as per N
die Fußbetätigungskraft und kann mit geringem kannt, derart anordnen, daß sie in der Ruhestcllun!the foot actuation force and can, with little knowledge, arrange it in such a way that it is in the resting position!
Kraftaufwand auch große Gewichte anheben. Außer- in der Ebene der Ladefläche liegen. Das ist allerEffort to lift large weights. Be outside the level of the loading area. That's all
dem ist diese Konstruktion für die meist mit relativ dings bisher nur für eine Sicherungsklappe bekanntThis construction is known for the mostly with relatively ding so far only for a safety flap
kleinen Rollen ausgestatteten, bei Zulieferern übli- die aus der Ladefläche nach oben herausgeschwenkiequipped with small rollers, which are common practice with suppliers, swiveling them up out of the loading area
chen Paletten, Rollwagen od. dgl. für den inner- und 55 wird, um einen Anschlag zur Sicherung des AbrolChen pallets, trolleys od. The like. For the inner and 55 is to a stop to secure the Abrol
außerbetrieblichen Verkehr günstig, da die Siehe- lens in einer Richtung zu bilden. Man kann dieOff-site traffic favorable as the see-ling in one direction. You can
rangsklappen dann keine allzu großen Schwenkwin- Sicherungsklappen in an sich bekannter Weise irthen no overly large swing winch safety flaps in a known manner ir
kel benötigen. Ausnehmungen der Ladefläche einlassen. Dann haneed kel. Allow recesses in the loading area. Then ha
Die Sicherungsklappen können auf die Ladeflache man feste, sich auf den Boden auflegende LadefläThe safety flaps can be fixed on the loading area and resting on the floor
aufgesetzt sein und in ihrer unverschwenkten Stel- 60 chenränder, die ein ungehindertes Heraufschieberbe put on and in their unswiveled place edges that allow an unobstructed push-up
lung mit dem Ende ihres langen Hebelannes auf der oder Herunterschieben des Ladegutes ermöglichen. Ladefläche aufliegen. Man kann sie so sehr gut bei Um Bodenunebenheiten auszugleichen und vor altreatment with the end of your long lever on or pushing down the load. Rest the loading area. You can use them so very well in order to compensate for uneven floors and above all
sich ganz bis zum Boden absenkenden, sehr dünnen lern bei nicht ganz abgesenkter und/oder relativ dikLearning that sinks all the way to the floor, is very thin when it is not completely sunk and / or relatively thick
Ladebordwänden und vor allem nachträglich an vor- ker Ladeplattform auf diese günsSig auffahren ziApproach tail lifts and, above all, subsequently at the front loading platform on this conveniently
handenen Ladeeinrichtungen benutzen. Da das lange 63 können, ist es bekannt (britische Patentschrif Hcbelendc auf der Ladefläche aufliegt, hat man kei- 1 010 856) am Ende der heb- und senkbaren LadeUse existing charging facilities. Since the long 63 can, it is known (British patent specification Hcbelendc rests on the loading area, there is no 1 010 856) at the end of the drawer that can be raised and lowered
nen .,!i/u steilen Winkel zum Heraufschieben der plattform eine schwenkbare Auffahrrampe vorzuscnen.,! i / u provide a swiveling access ramp at a steep angle to push the platform up
Rolle auf die Abrollsichcmng und kann die ganze hen. die an ihrem äußeren Ende scharfkantig ausgeRoll on the roll-off lock and can move the whole thing. which are sharp-edged at their outer end
bildet ist und sieh mit diesem anllcrcn linde :mf den feodcn auflegen kann. Oust: klappe kann jedoch nur Bath unten schwenken Durch einen über cüc cgent-Kchc Ladefläche ratenden Schenkel is! sic daran gelindert, nach heulen Seiten auszuschwenken. Dcrarligc schwcnkharc Randbereiehc kann man bei An Wendung auf die Lrfindung jedoch auch so ausbilden, dad s"; /wci Funktionen zu lösen vermögen, indem sie naMilich als Siehcrungsklappcii ausgebildet herden. Da/u werden sie als an der Ladefläche nach Oben und linien schwrnkbaien kandberciclj ausgebildet. Dann können u beim Schwenken nach oben die Aufnahtneverliclung bilden, in welcher die KoIIe Oder die Rollen fixicit worden. Dann brauchl man leine Ausnehmungen m die Ladeflache cin/uaihei if> •en. w.is her ,tellungsiechniseli cinlaiher isl und hai ■ iiflcidcm bi'i enlsptri hendcn Hewrgiingsmöghcnkeifcn de Klappen den Voi'iil. die Sieherungiklappcn • uch »Is Ausglcn:hsklapp> ii liii Hodenunehcn;iciten Verwenden /u können ar;educates is and see with this anllcrcn linde: mf den feodcn can hang up. Oust: it can only work Bath swivel down by an over cüc cgent-Kchc Loading area guessing leg is! sic relieved to swing out to howling sides. Dcrarligc schwcnkharc fringe areas can be found at An However, the expression on the invention should also be trained in such a way that s "; / wci functions are able to solve by they are designed as security flaps flocks. There they are designed as swrnkbaien kandberciclj on the loading area upwards and lines. Then u can swivel up the Form Aufnahtneverliclung in which the KoIIe Or the roles have been fixicit. Then you need leine recesses in the loading area cin / uaihei if> • en. w.is her, tellungsiechniseli cinlaiher isl and hai ■ iiflcidcm bi'i enlsptri hendcn maintenance possibilities en Shut the Voi'iil. the security locks • uch »Is compensation: hsklapp> ii liii testicle unehcn; iciten Use / u can ar;
Wenn man eine ciiifai lic, billige konstruktion <ler Sichcruiigsklappcn wiinu hl. so kann man sie nut dem ! nil heim I In'ilahien (c-lliall'ii, wenn mc das ladegut mehl ain'iieren sollen Damit man ]edoch keim Lhcilaluen 11 <■ ι AbrolKu hcmugcn die Sn he- ar> fungsklappcn imhi |cdrsinal lcsi/ulialicn braiiehl, Versieht man sie /wc. kin.iHir mit in an *-ι«."Ιΐ bekamt ler WiMse lösbaren I Ι,ιΙΐι tun n htungcii. wekhe die Sicher ungsklappcn /um ('beil,ihren der Abiollsu heluil|! m der ιιιιμίμ hwcnktcn Stellung (enthalten to |)iese I lalleemi ichitingen "and iiui bei Klappen be lan η I. die aus di ι I ad·1! l.n In In i au -si Ir-■· ■ r>k ι η und dann einen Ansi hlar bildi'il Alldciriscits rl es /in V''ei meldung \ >n I nlallcn aiii h wirblig, die Iu'-Ι.ιΐιμ len Sicherung i-.lappen in ihn ι das l.ilnbaie I adcgiil .c, liallendi Il Sn In ι im;" slcllimi1 rrgrn unbrahsu litiiilc·- /iii in 1-S1 hui ukin zu -.pcm η I )as I lallen und Spei Icd der Sn luiunr-hlappt η m linen beiden Stellungen lann von vcisi hii-ili iu'ii I lcniculin bewirkt werden llrislclhmg und Mi l.illj?inij· viiilrn jednch \eiein- i» lachl. ·λι im weinv-ii-ir- ι in p'iiinmiiiiii', Helatii'uniis- «irj'an uir^esi In η rl / sm ■ ι V : η a IA ι μ sieht πι.ιιι aber lim h ein ein/i)!i-s Spcir· ιιικΙ I l.illeelemenl viii. Dieses ). ,tun (IiikIi Hm und Hi'rbewejMiiiücn. duiih SilrACiik- ιίΙιι dun h Diel.ln \ve>!uiii'en ni und aiil'ei Ί ati^'keil j'i-m:I/I v-i .· 11 <■ 11If you have a ciiifai lic, cheap construction <ler Sichcruiigsklappcn wiinu hl. so you can use it! nil heim I In'ilahien (c-lliall'ii, if mc should ain'iieren the load of flour So that one] but germ Lhcilaluen 11 <■ ι AbrolKu hcmugcn the Sn he- ar> fungsklappcn imhi | cdrsinal lcsi / ulialicn braiiehl, provides one she / wc. kin.iHir with in an * -ι «." Ιΐ got ler WiMse solvable I Ι, ιΙΐι do not htungcii Position (contain to |) iese I lalleemi ichitingen "and iiui for flaps be lan η I. the one from di ι I ad · 1 ! Ln In In i au -si Ir- ■ · ■ r> k ι η and then an Ansi hlar bildi'il Alldciriscits rl es / in V''ei message \> n I nlallcn aiii h vortex, the Iu'-Ι.ιΐιμ len fuse i-.lappen in it ι das l.ilnbaie I adcgiil .c, liallendi Il Sn In ι im; "slcllimi 1 rrgrn unbrahsu litiiilc · - / iii in 1-S 1 hui ukin zu -.pcm η I) as I lallen and Spei Icd the Sn luiunr-hlaps η m linen both positions lann from vcisi hii- ili iu'ii I lcniculin caused llrislclhmg and Mi l.illj? inij · viiilrn jednch \ eiein - i » laugh. · Λι im weinv-ii-ir- ι in p'iiinmiiiiii ', Helatii'uniis- «irj'an uir ^ esi In η rl / sm ■ ι V: η a IA ι μ sees πι.ιιι but lim h a / i)! is Spcir · ιιικΙ I l.illeelemenl viii. This ). , do (IiikIi Hm and Hi'rbewejMiiiücn. duiih SilrACiik- ιίΙιι dun h Diel.ln \ ve>! uiii'en ni and aiil'ei Ί ati ^ 'wedge j'i-m: I / I vi. · 11 < ■ 11
Die I lallei Mil η hliinr.i rl V .11111 in.111 beispielsweise. Wn an sich l-'kann!. iini in iillniiniien schiebbaren Hierein, die .1 dt 1 Uoiib'-and odei klappe aneeonlnei siiitl ausliildi π dann muH man |cdmh /um I in ,',ί li'uen der Riedel sUl·- d.iiiiiif achten, da 1.1 -.i^h die iilinung genau tk in Riegel uegenuber bebiulei. was bei dem si hneüen ' lid nil rauhen V'erladebetrieb /11 laslif; isl Das wird vermieden, wenn genial:, einem weiteren Meikni.il der ϊ.ιΊϊιηΙιιημ die I laltecinrich- :,:, ΙιιημίΊΐ von iiniei die Hebelarme sUiichbaren Riegeln pebildet sind.The I lallei Mil η hliinr.i rl V .11111 in.111 for example. In itself I can !. iini in iillniiniien slidable in, the .1 dt 1 Uoiib'-and odei flap aneeonlnei siiitl ausliildi π then you have to | cdmh / um I in, ', ί li'uen der Riedel sUl · - d.iiiiiif pay attention, since 1.1 - .i ^ h the line exactly tk in bars over bebiulei. what about the si hneüen 'lid nil rough loading operation / 11 laslif; This is avoided if ingeniously :, another Meikni.il the ϊ.ιΊϊιηΙιιημ the I laltecinrich- :,:, ΙιιημίΊΐ from iiniei the lever arms visible bars are formed.
Man kanu die I lallc-einrithliin^rn jedoch auch in <\;·η Sehwenkhi.ien.il der Hebelarme eingreifen lassen und mil I iaileiia'-en versehen, die sich aus dein Schweiikbeien Ii dci Sicherunijsklappen herausbewefien lassen Dabei können die-e Hallenasen an einem in der Aneln rst< ΙΙππμ durch Lederkrufl gehaltenen I lebe! angeordnet --ein.One can, however, also let the I lallc-Einrithliin ^ rn intervene in <\; Hall noses on a held in the Aneln rst <ΙΙππμ by Lederkrufl I live! arranged --a.
Λ,Ί ι;··. IiI · iiif,i> : 1 iiiil ii.ln.1 wirkeruk- ll;il!e und "j ι 11. inrn Ιιΐιιημι η Kann man amh im Späh /wi ί hen den Sn An. '■ uiipklappi Ί) d;elib:irc Spen"»1. ί .keil Ivw . HaIk--.. hüllt πι \or-ehen. Die Halte- und Spe-rrcinriehlunpcn werden /weckniiiWip an ilen I.agcrbök ken der Sichcrunpsklappen oder an LaRcrschilden pelapert.Λ, Ί ι; ··. IiI · iiif, i>: 1 iiiil ii.ln.1 wirkeruk- ll; il! E and "j ι 11. inrn Ιιΐιιημι η Can one amh in spying / wi ί hen the Sn An. '■ uiipklappi Ί) d; elib: irc Spen "» 1. ί .keil Ivw. HaIk-- .. wraps πι \ or-ehen. The holding and storage units are pelaperted to the lifting brackets of the safety flaps or to storage shields.
Line einfach herzustellende, keine Wartung crfoi dcrnde und j:ut /u betätigende Halle- und Sperreinrichtung nach der Lrfinduri); stellt vor, daß der Ricpel mn einer in einem .inier der Ladefläche liegenden Lagerschild und in einei weiteren, in der Ladcboruwand angebrachten Hohriing gelagerten, vcrschicbba ren Stange gebildet isl, deren eines Lndc die unter und über die Sicherungsklappen /u schiebende Rieselplatte tragt und deren freies Lnde nach oben über die Ladefläche abgebogen ist und eine FuHbctiiti gungsplalle Irägt. Man benötigt dann in dem Lagerschild nur eine Hohrung und eine weitere Hohrung in einem anderen nach unten ragenden I eil der I ade l.irdwand /ur Sperrung der Sicherimgsklappcn in \ eischwenkler Stellung wird die Riegelplatte über die Hebelarme geschoben, wobei sie vorteilhaft an dei I nlerseiU" dieieeklorniig ausgebildet ist. um sich dei keilfoiinigen Aiifnahmeveiliefimg, anzupassenLine easy to manufacture, no maintenance crfoi dcrnde and j: ut / u operating hall and locking device after the Lrfinduri); introduces the Ricpel mn one lying in one of the loading areas Bearing shield and in another one in the cargo bay wall attached hohriing bearing, vcrschicbba ren rod isl, whose one lndc the under and over the safety flaps / u sliding trickle plate carries and their free land up over the loading area is bent and a FuHbctiiti action plan. You then need in the end shield only one honor and one further honor in another downwardly protruding part of the I ade I. earth wall / ur locking the safety flaps in In the swivel position, the locking plate is moved over the Lever arms pushed, whereby it is advantageously designed to be disengaged from you wedge-shaped Aiifnahmeveiliefimg to adapt
I'm du· Siclieriingsklappe im Randbeicich in der iinversi hwenkten Stellung geeen Heweaiing und klappern, insbesondere bei hochgeklappter Lade bordwand, /u siehern, sieht man an ihnen /weckma llig Schniippei \oi, welche die Sicherungsklappe in der umcischwenklen Stillung hallen.I'm du · Siclieriingsklappe in the outskirts in the inversely pivoted position geeen heweaiing and rattle, especially when the tailgate is folded up, / u see, you can see them / weckma llig Schniippei \ oi, which the safety flap in echo of the reversed silence.
Wenn man pcmaM einem weiteten Merkmal dei lifiudiing mehrere Si ι hciuniisklappcn nebeneinaii dei laiii". tier kanle der I adelläche voisiehl, so kann ^'ian meinen· Rollwagen od dgl. auf die I adelläche '■ilnilvn und lie-e em/eln Mchein oilei lösen, so dali eine IN ison leicht auch eu.e \ η 1/ahl von Rollwagen aiii und abladen kann Hei I adellachen, die von 11H linien S 'Il belailen weiden odei beladen wei tlt η können, kann man die Sichel ungsklappen im He leich meliierei Seilenk.inlen voisehenIf one considers a broader characteristic of pcm lifiudiing several Si ι hciuniisklappcn next to one another dei laiii ". tier kanle der I adelläne voisiehl, so can ^ 'ian my trolley or the like on the noble area '■ ilnilvn and lie-e em / eln Mchein oilei solve, so dali an IN ison easily also eu.e \ η 1 / ahl of trolleys aiii and dump can Hei I adellachen that of 11H lines S 'Il belailen pastures odei laden white tlt η, the sickle flaps in the He leich meliierei Seilenk.inlen voisehen
Du l'ifinduug wild in dei lolgeudi-n, 111 Verhin dung nut den /eichnunj'.en gegelx-nen Heschieibung an I land von Aiisluhiungsbeispielc'ii Ivhandelt. Is /en1.1Du l'ifinduug wild in dei l loludi-n, 111 prevention using the /eichnunj'.en gelx-nen description in the land of Aiisluhiungsbeispielc'ii Ivhandelt. Is / en 1 .1
I 1 }· 1 eine pcispckliv isehe Ansicht einer neigba ren I atlebonlwan<l mil mchicicn Sieherungsklappen.I 1} · 1 a pcispckliv isehe view of a neigba ren I atlebonlwan <l mil mchicicn security flaps.
|-1 g 2 einen vergröllciien, M-heniatisuTten 'Teil I.tiipssi liiull längs der Linie .V.1 in I1Ig. 1 durch ein Sn Ιηιιιημ' klappenpaar,| -1 g 2 a large, m-heniatisuTten 'part I.tiipssi liiull along the line .V. 1 in I 1 Ig. 1 by a Sn Ιηιιιημ 'pair of flaps,
I sg üii eine schema!ische I eilseilenansn hl aiii tinen I ageischild dei Su hei unusklappen mit I \ /enti tlai'eiiini' tlt:r At Ilsen.I sg üii a schematic I eilseilenansn hl aiii tinen I ageischild dei Su hei unus flaps with I \ / enti tlai'eiiini 'tlt: r At Ilsen.
I11' ( einen sihem.ilisi hen I angsschnill duit.li eine eiii-'i Ine Sii-lu'iungsUappi in einer Ladelliii lic, 111 welcher die Maltcsiellung der Sicherungsklappt: mit der Rolle des Ladegutes strichpunktiert: eingezeichnet ist,I11 ' ( a sihem.ilisi hen I angsschnill duit.li an eiii-'i Ine Sii-lu'iungsUappi in a Ladelliii lic, 111 which the folding of the securing flap: with the role of the cargo, dash-dotted: is drawn,
l· ig.4 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführiingsbeispiels eines Siclierungsklappcnpanies mil Halteriegcl in tier Ruhestellung der Sicherungsklappen. Fig. 4 shows a perspective view of a further exemplary embodiment of a folding siclating company with the retaining clip in the rest position of the safety latches.
I ιμ.ς die schemalische Ί eiisehrägansicht einiget I eile der Abiollsicherung nach F i g. 4.I ιμ. ς schematically metallic Ί eiisehrägansicht einiget I hasten the Abiollsicherung to F i g. 4th
Lic. ^a eine schemalische Teilseitenansicht einei Abrollsicherung, bei der der Riegel zugleich /in Spenimg der Sicherungsklappen in der die Rolle sichernden Stellung dienl.Lic. ^ A a schematic partial side view eini Trolley stop, in which the bolt at the same time / in Spenimg the safety flaps in which the role securing position.
Fig ^ eine schcmalischc- Seiienansielil einer aiii eine I adtllailie aufgeset/len Abrollsichcrung, bei dei tlit Arrclicislelluni· dei Sieherungsklappen strichpunklierl dargesk-ül ist,Fig ^ a schchmalischc-Seiienansielil an aiii an I adtllailie aufgeset / len roll-off safety, with which partly Arrclicislelluni · the Sieherungsklappen is dashed-dot shown,
309 686/31(309 686/31 (
I-ί μ. 7 eine vergrößerte I eildraiilsicht der Halleinrichtung für die Sicherungsklappen der Abrollsicherung nach L i g. ft.I-ί μ. 7 is an enlarged partial view of the hall facility for the safety flaps of the trolley stop according to L i g. ft.
I·'ι g. K einen lcillängssclinitt längs der Linie KX in L ι μ. 7.I · 'ι g. There is no longitudinal line along the line KX in L ι μ. 7th
M μ 9 e1 ■ schcmatiM he I eilseilenansicht zweier Sicherungskl,.tppen nut einem Halte- und Sperrnok· ken,M μ 9 e 1 ■ SchcmatiM he I rope view of two safety clamps. t ppen only a holding and locking cam,
I-Ί μ. Η· die Draufsicht auf die Anordnung nach F ig.'Λ ι:,I-Ί μ. Η · the top view of the arrangement according to F ig.'Λ ι :,
Ii μ. 1 I die scheinalisciie Seitenansicht ties klappbaren 1 ndbeieiches einer I ailehordwariil.Ii μ. 1 I the pseudo-alisciie side view of the foldable side 1 ndbeiches a I ailehordwariil.
Ι· ι μ 12 die Anordnung nach L ig I I in der Arre lierslellung mit einer schemalisch angedeuteten Rolle UndΙ · ι μ 12 the arrangement according to L ig I I in the Arre lierslellation with a schematically indicated role and
Mg. 13 die si hemalische Seitenansicht eines klappbaren I ndberciclies einer l.adchonlwand in der Itodenausgleiehstellung. mit Darstellung einer Schnäpper-1 ladeeinrichtung.Mg. 13 The si hemal side view of a hinged I ndberciclies a l.adchonlwand in the Itoden balancing position. with representation of a Snap-1 loading device.
Das Aiisfiihrnngshcispiel der I i g. I und 1 z.eigt an eine Ladebordwand 20. deien Ladefläche 21 mittels der hier nur auf einer Seite dargestellten I ragarme 22 und rühningsaime ΖΛ, beispielsweise an der Mm tcrkanlc eines I astwagens, heb- und senkbar sowie ftach hinten neigbar angebiacht ist. In der Lade- v, flache 21 sind im Abstand von der llmteikanle 24 »ovvie der linken Seitenkante 25 und der rechten Sei Ii nkaiik' 2ft Ausnehmungen 27 ausgebildet In diesen kind die Sit herungsklappcn 28 angeordnet Ls ist Cine Anzahl von einzelnen Sicheiurigsklappen 28 je jc> Ausnehmung 27 nebeneinander vorgesehen, die au! den Ai Ilsen 29 schwenkbar gelagert sind Die Atb- *en 29 sind in unter dei l.adclläche 21 angebrachten I ageibneken 30 befestigt. Die Sicheriingsklappen 28 Sind jeweils paaiwci-e angeordnet, wobei die Achsen 29 α und 29/' in geringem Abstand ! voneinander liegen. Die Siclieiuni'.sklappcn 2H sind als zweiarmige Hebel ausgebildet, wobei die Hebel.irine 1/ und/> n'i ti hieden groll su.d Die küi/eren I lebelaime ί eines Sn heiimi.'SKlappenpaaies 28 sind einander benach 4" hart. /.Wi (hen den Su hei ungsklappen 28 ist ein klei ner Spalt 31 fel.e--.en Die Sitheningsklappen 28 lie gen m dei daigeslellleii Riihesiellung in einei I bene nut ilei I adellachi· 21 Sie sind mit nicht daigcstell leu I lallemiltcln, beispielsweise Aullageii. veisehen. 4.' »In ι ·■ veilimdcip, dall sich die Anne/» dir Siehe rnng'kl.ippeil 28 11,11 It linien absenken, es (ednih /it liissen. il.ill 1H I. die Arme/» nach oben anheben und dall Mih die Amici/ ablenken. Wenn emc Kn]Ie M eines I adegiii,··, ;nit die Sichemnusklappen 28 gefah '■< > leu wir·.! und zwisthc-n die Athsen 291/ und 29 /> ge hingt, so senken sich die 1 lebelarme α beider Siehe lungsklappen 28 ab, wodurch die Sicherungsklappen |8 verschwenken, dadurch eine Aufnahnievertiefung bilden und die Rolle 32 /wischen sich festhalten, so dall sie -.it.ti auch bei relativ stark geneigter Ladefläche 2J nicht bewegen kann und ein llerabroilen des Ladegutes sowie dadurch hervorgerufene Wnfälle ■ ml /.erstörungen vermieden werden.The executive example of the I i g. I and 1 point to a tail lift 20. Its loading area 21 is attached by means of the arm 22 and rühningsaime ΖΛ shown here only on one side, for example on the Mm tcrkanlc of a truck, which can be raised and lowered and tilted backwards. Recesses 27 are formed in the drawer at a distance from the corner 24 oval of the left side edge 25 and the right side edge > Recess 27 provided side by side, the au! the brackets 29 are pivotably mounted. The safety flaps 28 are each arranged paaiwci-e, with the axes 29 α and 29 / 'at a small distance! lie apart. The safety flaps 2H are designed as two-armed levers, whereby the levers 1 / and />n'i ti hieden groll see below. hard. /.Wi (hen the heating flaps 28 there is a small gap 31 fel.e -. en The sitting flaps 28 are located in a flat groove ilei I adellachi · 21 They are not daigcstell leu I lallemiltcln, for example Aullageii. Veisehen. 4. '»In ι · ■ veilimdcip, that the Anne /» dir See rnng'kl.ippeil 28 11.11 It lines lower, it (ednih / it liissen. Il.ill 1 H I. Raise the arms / »upwards and deflect the Mih the Amici /. When emc Kn] Ie M of an I adegiii, ··,; nit the Sichemnus flaps 28 '■ <> leu we ·.! And between If the Athsen 291 / and 29 /> ge hang, then the 1 low-liver α of both see ventilation flaps 28 lower, whereby the securing flaps | 8 pivot, thereby forming a recess and wiping the roller 32 / Hold on tight so that it cannot move, even with a relatively steeply inclined loading area 2J, and the load cannot roll over and the accidents caused by it are avoided.
Die 1 1 g.2 a zeigt, wie die Achsen 29« und 29 h beispielsweise mit Hilfe von Lx/cntem 80 <v und 80 k ill den Lagerböcken 30 an beiden Finden der Achsen gelagert m!m|. Die Lx/enier 80<f. 80 b werden mittels der Spannschrauben 81 a, 81 /■ gesichert. Durch Vei-Stellung tier Lxzenter läßt sich der Abstand A der Achsen 29a. 29/. derart verändern, dall auch hei jiölieren Rollen die Aufstandspunkte der Rolle aul den Si'.1Iu riiiU' -klappen 28 immer auf den llebelarmen« liegen, damit die Verhältnisse stabil sind um auf die Su heruncsklappcn 28 ein Drehmoment wirkt welches diese in tier die UoIIe haltenden Stellung belastet und von dem Gewicht des Ladegutes herrührt The 1 1 g.2 a shows how the axes 29 'and 29 h, for example, v using Lx / cntem 80' and 80 k ill the bearing blocks 30 at both finding the axes stored m m! |. The Lx / enier 80 <f. 80 b are secured by means of the tensioning screws 81 a, 81 / ■. The distance A of the axes 29 a. 29 /. change in such a way that roles also hot jiölieren the points of contact of the role aul the Si '. 1 Iu riiiU 'flaps 28 always lie on the slack arms, so that the conditions are stable. A torque acts on the suction, which loads it in the position holding the UoIIe and comes from the weight of the cargo
Die 1 1 g. .1 zeigt, wie in einer Ladefläche 21 nichl ein Klappenpaar, sondern je Abrollsieherungseinheii nur eine ein/ige Sicherungsklappe 28 vorgesehen ist Diese stützt die KoIIe 32 /.wischen ihrem kleinerer Hebelarm α und der Kante 33 tier Ausnehmung 2" ebenfalls nach beiden Richtungen hin einwanilfie ab.The 1 1 g. .1 is in a loading area 21 shows nichl a pair of flaps, but, depending Abrollsieherungseinheii only one on / strength securing flap 28 is provided This supports the KoIIe 32 /.wischen their smaller lever arm α and the edge 33 of recess tier 2 "is also in both directions einwanilfie from.
Wünscht man den Rollwagen od.iL'l. zu vetschie heu, so tritt man, wie leicht an Hand tier L i 1; ' η erkennen ist, auf den längeren Hebelarm/» tier Siehe rungsklappe 28 uiul hebt die Rolle 32 auf das Niveai der ladefläche 21 an, so dall man sie nach beidei Seilen wieder verschieben kann.If you want the trolley or il'l. to vetschie hay, so one steps, how easily with the hand of animal L i 1; ' η can be seen on the longer lever arm / »tier See rungsklappe 28 uiul lifts the roller 32 to the level of the loading area 21 so that you can move it again on both ropes.
Das Auslülirungsbeispiel nach den I· i g. I und x zeigt, wie in einer Ladefläche 21 breitere Sicheltmgs klappenpaare 28 angeordnet sind. Man kann bei spielsweise sich über fast die ganze Hielte der I ade fluche 2i erstreckende Klappen 28 oder mehieii Klappen 28 nebeneinander voisehen.The Auslülirungsbeispiel after the I · i g. I and x shows how broader Sicheltmgs flap pairs 28 are arranged in a loading area 21. One can see, for example, over almost the entire length of the I ade fluche 2i extending flaps 28 or several flaps 28 side by side.
Damit man die Abiollsicherung einfach übeifah rc η kann, ohne dall sich die Sicherunpsklappen It verschwenken, ist ein Riegel 35 vorgesehen, den niai unter die Hebelarme n tier Sicheriingsklappen 2X welche die Aufnahnievertiefung für die Rolle 32 mit begrenzen, schieben kann.So you rc the Abiollsicherung easy übeifah η can without dall the Sicherunpsklappen It pivot, a latch 35 is provided, the NiAl which can Aufnahnievertiefung for the roller 32 slide limit, under the lift arms n animal Sicheriingsklappen 2X.
Die Achsen 29 α und 29 Λ sind am 1 nilc mn Λιρ fen 36 ausgestaltet, die in Holmmgen 37 von I ,u'c Schilden 3H drehbar gelagert sind Die 1 ai:eisi InI.' 38 sind unter der I adelläche 21 befestigt \bn /wischen den beiden Achsen 29 ti und 29/> ist in de»· I ageischilil 38 eine Bohrung 39 voigesehen Mu di·· sei fluchtend ist \\\ einer herunterragendeu W .in>.'e *· der Ladefläche 21 eine weitere Lagerbohriuii· 41 bn die Riegellnigslange 42 vorgesehen. Die Kicr.i In ■:■· stange 42 tiagt .111 ihrem inneien linde 43 die Hin1: platte 44. welche sieh unter die Hebelarme./ >l< Siclieiungsklappen 28 schieben lal.lt. Das ,ml'er. I iiilc 45 der Riegellr-agslauge 42 ist naih oben \\<i\y boi'en und Itägt unmittelbar neben der Aullcuk-ni1 2fi übet dei Ladefläche 21 eine I ullbc!ati|Min>· -pl.iii· 46. welche ein einfaches V'ersihieben ties Rie.e! .«'■ mit dem lull ziiläHt und aniK lerseits eine \.id'· hung, des Riegels 35 verhindert I ür ilie freie U ■* lichkeit der Sicherungsklappen 28 bei zutücki'e. .·.■· nein Riegel 35 sind beide Siclicningsklappen lie!· 1 arme <i mit der Riegelplatte 44 entsprechenden 1 ■■ : ausnehmuniien 48 versehen. 1st der Riegel 35. '^r ί: i g. 4 dargestellt, unter die Arme« geschoben. ■ können sich die Sicheningsklappcn 28 nicht ν ei schwenken. Ist er jetloch zurückgezogen, so knnii.·. tlie Sicheriingsklappen 28, wie vorn beschrieben ■-■ Tätigkeit treten und auch gelöst werden. Diese Koi» struktion bietet bei einfachstem Aufbau cmc gsot'i Betriebssicherheit und stört das übliche ISeladeii hik Entladen nicht. Sie kann auch sehr leicht ohne !!tilken betätigt werden. An Stelle der lickausni-hrnun gen 48 könnte man den Riegel 35 auch so gestalten daß er weiter zurückgezogen und aus dem Schwenk bereich de:r Sicherungsiclappcn 28 heiaiisl· ' wird.The axes 29 α and 29 Λ are designed on the 1 nilc mn Λιρ fen 36, which are rotatably mounted in spar 37 of I, u'c shields 3H The 1 ai: eisi InI. ' 38 are attached under the idle surface 21 \ bn / between the two axes 29 ti and 29 /> is in de »· I ageischilil 38 a hole 39 is visible Mu di ·· is aligned \\\ a protruding W .in>. A further Lagerbohriuii 41 bn the bolt length 42 is provided for the loading area 21. The Kicr.i In ■: ■ · rod 42 tiagt .111 its inside linden 43 the back 1 : plate 44. which can be seen under the lever arms./> l <slide the safety flaps 28 lal.lt. That, ml'er. I iiilc 45 of the Riegellr-agslauge 42 is near the top \\ <i \ y boi'en and it is immediately next to the Aullcuk-ni 1 2fi over the loading area 21 a I ullbc! Ati | Min> · -pl.iii · 46. what a simple V'ersihieben ties Rie.e! . '' ■ with the lull ziiläHt and Anik lerseits a \ .id 'prevents · hung, the bolt 35 I ÜR ily free U ■ * friendliness securing flaps 28 at zutücki'e. .. · ■ · No catch 35 both are Siclicningsklappen lie · 1 poor <i with the latch plate 44 corresponding 1 ■■: ausnehmuniien 48 provided. 1st the latch 35. '^ r ί : i g. 4 shown, pushed under the arms «. The Sicheningsklappcn 28 cannot pivot ν ei. If he is now withdrawn, so knnii. ·. tlie safety flaps 28, as described above ■ - ■ activity and can also be released. With the simplest structure, this koi construction offers operational safety and does not interfere with the usual loading and unloading. It can also be operated very easily without the !! tilken. Instead of the clearance openings 48, the bolt 35 could also be designed in such a way that it is withdrawn further and is heated out of the pivoting area of the safety latches 28.
Die Y i g. 5 a veranschaulicht in einer Vanano'i wie die Riegelplattc 44 über die Sichcrimg.sk'appe! 28 geschoben ist, nachdem diese ihre die Rolle 32 μ chcindc Stelling eingenommen haben. Dadurch »'■'The Y i g. 5 a illustrates in a Vanano'i how the locking plate 44 over the safety cap! 28 is pushed after they have taken their role 32 μ chcindc Stelling. Thereby »'■'
den die Sichcrungskliippcii 28 in dieser Stellung ge- ^Cn Küekschwenkcn gesperrt und h.illen die Rolle .12 sicher fest. Die Ricgclpl.itlc 44 ist an tier Unterseite mit einem dreieckförmigeri Anlagcsüiek 85 iuisgestnttct, im welchem sich die Sichcrungsklappcn 28 besser ahsliil/cn ills an einfachen Kanten der Riegelplatte. which the safety clips 28 hold in this position ^ Cn Küekschwenkcn locked and hold the role .12 sure firmly. The Ricgclpl.itlc 44 is at tier bottom with a triangular attachment 85 iuisgestnttct, in which the safety flaps 28 better ahsliil / cn ills on simple edges of the locking plate.
Hei dem Ausfiihriingsbcispicl der l·'i g. Ί sind die
Sicheningskliipprn 28 nicht in die Ladefläche 21 eingelassen,
sondern mit Hilfe von I agcrböcken JO auf ii
der l.adefliiche 21 befestigt. Diese Art eignet sich besonders
für die nachträgliche Moulage Die Wir
kungswcise ist die gleiche, wie sie oben beschrieben
wurde. Die luden 51 der langen llebelatme/i dei
Sicherungsklappen 28 liegen auf der ladeflache 21
«■iff, so (IhU man mit der Rolle J2 gut auf die AbroM-sicherung
heiaulfahien kann und sie sich dan»
Zwischen den Achsen 29 α und 29 /> angekommen
iin die Vertiefung absenkt, welche von den kurzen !Hebelarmen
<i dir Sicherungsklappen 28 gebildet an
1WJr(I, wenn diese in die strichpunktiert dargestellte
Sicher1 ngs odei Ai rclierstelluiig einschwenken.
!Durch llcnintt dielen der Ainie /· kann man die
jRollc J2 anheben und iladurch die Sicheiung lösen.In the execution example of the l · 'i g. The safety clips 28 are not embedded in the loading area 21, but are attached to the loading area 21 with the aid of agcrestions JO. This type is particularly suitable for subsequent moulage. The action is the same as that described above. The loads 51 of the long llebelatme / i of the safety flaps 28 are on the loading area 21 «■ iff, so (IhU you can get hot on the AbroM safety device with the roll J2 and you can then»
Arrived between axes 29 α and 29 />
iin the depression lowers, which formed from the short! lever arms <i thee securing flaps 28 to 1 WJR (I when ngs Odei Ai swivel rclierstelluiig in the dot-dashed safe first! By llcnintt the Ainie planks / · can the jRollc J2 raise and thereby loosen the securing.
An Stelle zweier paarweise angeordneter, bewegli- aj (eher Klappen 28 K.um auch nur eine Sicherungsklappe 28 und eine Aullaiifrainpe je Siehcrungscinheil vorgesehen seinInstead of two movable, arranged in pairs, aj (More like flaps 28 K. to only one safety flap 28 and one outer face per vision unit be provided
Auf einer I adell.uhe 21 können ahnlich, wie es ilie Ι· Ί g. I mult zeigen niehreie einzelne Abroll- j" licheriingen nach I· 1 g <i mniiiierl weiden Man kann jede Achse am h mittels getrennter I agerböcke JO an 4k· r ladellaihi Il belesligen. um den Abstand der Achsen bestimmen und oder \eraiidein zu köniirn.On an I adell.uhe 21 can be similar to how it ilie Ι · Ί g. I mult show the individual unrolling rings according to I · 1 g <i mniiiierl Weiden each axis on the h by means of separate support brackets JO on 4k · r ladellaihi Il belesl. To determine the distance between the axes and / or to be able to configure .
Wenn man sn h über giöHere Bereiche der I adefläche erst id. kcnde Abrollsicherungen aufset.'l, zwi teilen denen man nullt huidurchfalireii kann, so soll-Itii die Abroll-ai herungcn mit einer Halleinrichtung ki'gen das Veiv.hwenl-.en der Sk lierungsklappen 28 Vt 1 sehen werden Du ,e kann alinluh. wie in den I ig 1 11 jit I S dai is ".ti IiI. al·, si lnebbaier Riegel aus-If you sn h over larger areas of the loading area first id. If you put on roll-off safety devices, between which you can zero huidurchfalireii, so the roll-off should be started with a hall device, the handling of the scaling flaps 28 Vt 1 You, e can all be seen . as in the I ig 1 11 ji t IS dai is ".ti IiI. al ·, si lnebbaier bar aus-
ft stilltet WCi(IiM I'as Ausluhrungsbeispiel tier ig 7 und X ί H1I |i'doch i'ine andere Losung, ftei der an dem Lagerbock JO eine sich ψκτ zu den Ach len 29« und 2{) h < r1 11 ι keiide Sihse 55 vorgesehen ^j Ist. an der ein t|uer /11 ilen Su hcruih-.klappen 28 he-ft quiesced WCi (IiM I'as exemplary embodiment tier ig 7 and X ί H 1 I | i'doch i'a different solution, ftei the on the bearing block JO a ψκτ to the axles 29 «and 2 { ) h <r 1 11 ι keiide Sihse 55 provided ^ j ist. at the one door / 11 ilen Su hcruih-.klappen 28 he-
icinlei Arrelit rhebi I 56 si hwi nkb.ir gelagerl ist. )ieser hat elin I lallcuasr 57. du m dei I lalleslellung bi dem biei 1· 1IaIu Hn il uc'-lalkleii Sihlitz Jl zwi-•(hen den beiden Si1 liciungskla[>pen 28 eines Klap Btnpaarcs hegt Dn Airetierhebel 56 wird durch Cine Mügclfedcr 58 in der in l· ig H dargestellten, anbehobenen Arr-iierstellung gehalten, in welcher die llaltenase 57 zwiichen den kleinen Hebelarmen ti der Sicheiungsklappen 28 hegt. Ί ritt man auf das hintere linde 59 des Arretierhebel 56, so verschwenkt sich dieser um die Achse 55, und die Hallenase 57 bc- ivegt sich aus dem Schwenkbereich der kleinen He-icinlei Arrelit rhebi I 56 si hwi nkb.ir gelagerl is. ) This has elin I lallcuasr 57. du m dei I lalleslellung bi the biei 1 · 1 IaIu Hn il uc'-lalkleii Sihlitz Jl between • ( when the two Si 1 licensing clauses 28 of a Klap Btnpaarcs Dn airing lever 56 is held by Cine Mügclfedcr 58 in the raised arr-ierposition shown in length H, in which the lug 57 lies between the small lever arms ti of the locking flaps 28. If one rides on the rear linden 59 of the locking lever 56, this pivots around the axis 55, and the hall nose 57 moves out of the swivel range of the small
1515th
40 bclarnie α der Sichciungsklappcn 28 hcrai.1., so dal diese in die Abrollsicherungsslellung schwenken kon neu. 40 bclarnie α of the safety flaps 28 hcrai. 1. , So that these swivel in the roll-off protection position kon new.
Die L i g.'> und IO /eigen ein weiteres Ausfuh rungsbeispiel. Dabei ist im Spalt Jl zwischen tier Sichcrimgsklappen 28 ein Halte- und Sperrnocken 9t vorgesehen. Lr ist drehbar in einem I.i.ger 96 gcla gen und mil einer ihn in the strichpunktierte Stellung zurückziehenden Feder 97 ausgestattet, Vj hat eine Schulter 91, auf die sich die inneren Luden der Sicherungsklappen 28 auflegen, damit sie in der Ruhesiellung gehalten werden und überfahren werden können. Damit die Sicherlingsklappen 28 verschwen ken können, wird der Nocken 90 mittels des an sei nein auch in der Ruhestellung durch den Spalt Jl ra gendcn Ansatzes 92 befestigten Hetätigtingsarmes 9J um W in die ausgezogen dargestellte Lage gedreht Das. kann mit dem LuLl erfolgen. Dann gibt die Schulter 91 die Sicherungsklappen 28 frei, sie schwenken in die strichpunktierte Stellung, der Nok ken 90 dreht zurück und die gebrochenen Kanten 95 der Sicherungsklappen 28 können sich an dem Nok ken 90 abstutzen, um die Sicherungsklappen 28 ge gen unbeabsichtigtes Rückst hwenkrn zu sperrenThe L i g. '> And IO / own a further exemplary embodiment. A holding and locking cam 9t is provided in the gap J1 between the safety flaps 28. Lr is gen rotatably in a Iiger 96 GCLA and mil provided a dot-dash it in the position retreating spring 97, Vj has a shoulder 91, to hang up on the inner Lucien the securing flaps 28 so that they are held in the Ruhesiellung and can be traversed . So that the safety flaps 28 can pivot, the cam 90 is rotated by W into the position shown in solid lines by means of the Hetätingsarmes 9J, which is also fastened in the rest position through the gap Jl ra gendcn approach 92. can be done with the LuLl. Then the shoulder 91 releases the safety flaps 28, they pivot into the dot-dash position, the Nok ken 90 rotates back and the broken edges 95 of the safety flaps 28 can support themselves on the Nok ken 90 to hwenkrn the safety flaps 28 against unintentional backward movement lock
Die Pig Il bis Ii zeigen, wie dei hintere Rand neieich einer I.adefliiclie 21 gelenkig ausgebildet ist Auch er ist als Sicherungsklappe 60 in l-'oini eines zweiaimigen Hebels mn dem kleinen Hebel,iruiri und dem grölten Hebelarm/> gestaltet Die \chse 2'* ist mit I lilie von Tragai mm 6J ,111 der I .adellache 2i befestigt und liegt im Abstand von tier Hinterkante 61 des Mittelbereiches der I adcilache 21 Der Rand beim h stell! somit eine Su heiimgsklappe 60 dai, die in tier gleichen Weise aibeiiet wie die Sicherungs klappe 28 nach dem Aiisluhrungsbeispiel dei I ig \ In tig. 12 ist dargestellt, wie zwischen dei ahge schrägten flache 62 an dei llinteikante 61 der Lade flache 21 und dem kurzen Hebclaiiii fj die Rolle J? eines im einzelne nicht dargestellten KnIIw.Ig1R, od. dgl gegen Abrollen gesichelt istThe pigs II to II show how the rear edge is designed to be articulated like a front flap 21 2 '* is attached with I lily of Tragai mm 6J, 111 of the I .adellache 2i and lies at a distance from the rear edge 61 of the central area of the I adcilache 21 The edge at the h stell! thus Su heiimgsklappe 60 dai, the aibeiiet in animal same way as the securing flap 28 after the Aiisluhrungsbeispiel dei I ig \ In tig. 12 shows how between the sloping flat 62 on the dei llinteikante 61 of the drawer flat 21 and the short Hebclaiiii fj the roller J? a KnIIw.Ig 1 R, or the like, not shown in detail, is sickled against rolling
Die Jig Π zeigt, wie dei schwenkbare RaitiHu· leich zum .Ausgleich von llodenunebenheilcn 6? die neu kann, so (IaB sich das I nde 66 gut aiii den Uu den auflegt und auch bei unebenem i-uicn Rnliw.i gen od. dg! leicht .Ulf die I adefl.ii In. 21 gest hoben werden können. Lm den beweglichen Kandbi-ren h. \oi allem wahrend der Nichlln nutzung, beispul·, weise wenn die I adehoid>i.md als I K\V-Ruckwand hochgeklappt ist. gegen Ver-ahwenkcn und klapp 11 /w sichem, ist er im Aiisfiihiung'-b..-ispu-Ι der I 11; I ' mit einem Schnäpper 67 ausgestattet D-.ibei ist ein gegen die Wirkung einer t eder 68 langsverschiebbarer Stift 69 im vorderen Linie 70 des kurzen Hehelarmes α des beweglichen Randbeieiches angeordnet. Lr kann in eine Kerbe 71 in der Hinterkante 61 ties Mittelteiles der Ladefläche 21 eingreifen und da durch den beweglichen Randbereich in der Normal- und Ruhestellung halten.The Jig Π shows how the swiveling Raiti cover can be used to compensate for uneven loden 6? which can be new, so (IaB the Inde 66 can be lifted well aiii the Uu den and even with uneven i-uicn edges or dg! easily .Ulf the I adefl.ii In the moving Kandbi-ren h. \ oi especially during use of Nichlln, beispul ·, as if I adehoid> i.md is up as IK \ V rear wall. against Ver-ahwenkcn and folding 11 / w Shechem, he is in Aiisfiihiung'-b ..- ispu-Ι the I 11; I 'equipped with a catch 67 D-.ibei a pin 69, which can be moved slowly against the action of a t eder 68, is arranged in the front line 70 of the short helm α of the movable edge area. Lr can engage in a notch 71 in the rear edge 61 ties the middle part of the loading area 21 and hold it in the normal and rest position through the movable edge area.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (1)
35 Ferner ist eine Hebebühne für die Reparatur von Kraftfahrzeugen bekannt, bei der das Kraftfahrzeugno flawless solution that meets all the needs of loading mobile goods.
35 Furthermore, a lifting platform for the repair of motor vehicles is known in which the motor vehicle
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691917192 DE1917192C3 (en) | 1969-04-03 | 1969-04-03 | Trolley stop for tail lifts |
CH476670A CH527120A (en) | 1969-04-03 | 1970-04-01 | Trolley stop for lifting devices with a smooth loading surface, especially for tail lifts |
FR7012217A FR2042931A5 (en) | 1969-04-03 | 1970-04-03 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691917192 DE1917192C3 (en) | 1969-04-03 | 1969-04-03 | Trolley stop for tail lifts |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1917192A1 DE1917192A1 (en) | 1970-11-05 |
DE1917192B2 DE1917192B2 (en) | 1973-07-12 |
DE1917192C3 true DE1917192C3 (en) | 1974-02-07 |
Family
ID=5730255
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691917192 Expired DE1917192C3 (en) | 1969-04-03 | 1969-04-03 | Trolley stop for tail lifts |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH527120A (en) |
DE (1) | DE1917192C3 (en) |
FR (1) | FR2042931A5 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT348348B (en) * | 1977-01-20 | 1979-02-12 | Vmw Ranshofen Berndorf Ag | ROLL-UP PROTECTION FOR LOADING SIDE, LIFTING OR LOADING PLATFORMS, LOADING RAMPS, ETC. |
CH630847A5 (en) * | 1977-12-14 | 1982-07-15 | Alusuisse | ROLL LOCKING ON THE LIFT LIFT. |
DE8632891U1 (en) * | 1986-12-09 | 1987-06-19 | Aluminium Walzwerke Singen Gmbh, 7700 Singen | Tail lift with an extruded profile in the form of a hollow panel |
CH679028A5 (en) * | 1989-04-28 | 1991-12-13 | Frech Hoch Ag E | |
DE4400238A1 (en) * | 1994-01-07 | 1995-07-13 | Gerd Baer | Method and device for securing roll containers or similar rollable loads against unrolling from a transport device |
-
1969
- 1969-04-03 DE DE19691917192 patent/DE1917192C3/en not_active Expired
-
1970
- 1970-04-01 CH CH476670A patent/CH527120A/en not_active IP Right Cessation
- 1970-04-03 FR FR7012217A patent/FR2042931A5/fr not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2042931A5 (en) | 1971-02-12 |
CH527120A (en) | 1972-08-31 |
DE1917192A1 (en) | 1970-11-05 |
DE1917192B2 (en) | 1973-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2458811C3 (en) | Device on a truck | |
DE2451165A1 (en) | TRANSPORT VEHICLE FOR TRANSPORTING CONTAINERS | |
DE2152265A1 (en) | Transport device for elongated objects, especially for railway sleepers | |
DE1917192C3 (en) | Trolley stop for tail lifts | |
DE2125241A1 (en) | Vehicle with loading equipment, in particular for concrete boxes | |
DE3426310C2 (en) | Trucks, in particular single-axle trailers for agricultural use, for picking up, setting down, transporting and tipping swap bodies | |
DE8617393U1 (en) | Transport vehicle with self-loading facility for containers, room cells and containers | |
DE4237410C2 (en) | Platform body for swap bodies and fixed bodies | |
DE2241784A1 (en) | VEHICLE WITH LOADING EQUIPMENT ESPECIALLY FOR CONCRETE BOXES | |
AT524903A1 (en) | Transport device for transporting goods | |
DE2637873A1 (en) | TRANSPORT VEHICLE FOR CONTAINERS OPEN ON ONE SIDE | |
DE102010027409A1 (en) | Hearse for transporting coffins, has loading region including upper loading base pivotably mounted around horizontal axis, and lift cylinder lowering and lifting upper loading base side facing towards loading opening | |
DE3503976A1 (en) | FLAT GLASS TRANSPORT RACK FOR INNER LOADER VEHICLES | |
EP0438998B1 (en) | Transportation vehicle, in particular low floor vehicle, as well as method of loading and unloading the same | |
EP1870540A2 (en) | Stand for a screen | |
DE4207382C2 (en) | Roll-off protection on the tail lift of a vehicle | |
DE696963C (en) | Floor unloading vehicle | |
DE4027864A1 (en) | Semi-trailer for bulky loads - has U-section chassis open to rear, with locking devices keeping longitudinal, stable beams parallel | |
WO2009130128A2 (en) | Hand pallet truck | |
DE102022118897A1 (en) | Waste container with a lifting and tipping device for waste containers | |
DE1815357C (en) | Raising and lowering loading platform on vehicles | |
DE1481479C (en) | Container transport system | |
DE9409607U1 (en) | Roll-off container or platform | |
DE1245856B (en) | Transport bucket | |
DE9406889U1 (en) | Roll-off container or platform |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |