DE1916695U

DE1916695U - LOCKABLE SNAP CLOSURE, IN PARTICULAR FOR THE HOODS OF MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1916695U
Application number: DEO7241U
Authority: DE
Original assignee: PAUL OBERHOLZ and SOEHNE SCHLOSS- U BESCHLAGFABRIK GmbH
Current assignee: PAUL OBERHOLZ and SOEHNE SCHLOSS- U BESCHLAGFABRIK GmbH
Priority date: 1963-09-24
Filing date: 1963-09-24
Publication date: 1965-05-26

Description

Paul Oberholz + Sons company. Lock and fittings factory GmbH «. Velbert / Bhld., Hochstrasse

Abschließbarer Schnappverschluß, insbesondere für die Hauben von Kraftfahrzeugen«Lockable snap lock, especially for the hoods of motor vehicles «

Die Erfindung bezieht sich auf einen abschließbaren Schnappverschluß, insbesondere für die Hauben von Kraftfahrzeugen. Zum Verschließen der Motorhaube, beispielsweise beim ^-Kraftfahrzeug, wird ein in der Haube gelagerter Knebel-Verschluß verwendet, dessen Riegel in eine an der Karosserie vorgesehene Rastung eingeschlossen wird· Nachteilig bei einem derartigen Verschluß ist, daß die Betätigung des Knebels sowohl beim Öffnen als auch Schließen desselben einen nicht unerheblichen Kraftaufwand erfordert·The invention relates to a lockable snap lock, in particular for the hoods of motor vehicles. To close the bonnet, for example in the ^ motor vehicle, a toggle lock mounted in the hood is used, the latch of which is enclosed in a detent provided on the body The disadvantage of such a lock is that the toggle cannot be operated either when opening or closing it requires little effort

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den angeführten Mangel zu beseitigen und mit einfachen Mitteln einen Verschluß zu schaffen, welcher leicht zu schließen und ebenso leicht zu öffnen ist.The object of the invention is to address the specified deficiency eliminate and to create a closure with simple means, which is easy to close and just as easy to open.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst, daß in einem an der Haube befestigten Lager ein ein Zylinderschloß aufnehmender und von einer Schraubendruckfeder belasteter, druckknopf= artig verschiebbarer Bolzen lagert, welcher am inneren Stirnende ein gegen die Mittellinie des Druckknopfbolzens versetztes Grabellager besitzt, an dessen Lagerbolzen der eine Arm eines zweiarmigen, winkeis förmig ausgebildeten Hakenriegels angelenkt ist, welcher bei einer Einwärtsverschiebung des Druckknopfbolzens den in einer Gabelung des Lagers gelagerten Hakenriegel um den ortsfesten, gegen die Mittellinie des Druckknopfbolzens versetzt angeordneten Lagerbolzen aus seiner Karosserie-Rastung nach außen in die Offenlage verschwenkt.According to the invention, this object is essentially achieved by that in a bearing attached to the hood a cylinder lock receiving and loaded by a helical compression spring, push button = slidable bolt is stored, which at the inner front end has grave bearing offset against the center line of the pushbutton bolt, on whose bearing bolt one arm of a two-armed, winkeis shaped hook bolt is articulated, which at a Inward displacement of the push-button bolt the hook bolt, which is stored in a fork in the bearing, around the stationary, against the center line of the pushbutton bolt offset arranged bearing bolts from its Body detent pivoted outwards into the open position.

Da die Schraubendruckfeder durch diese Ausbildung des Verschlusses den Hakenriegel stets in die Schließlage belastet, braucht zum Schließen des Verschlusses die Haube nur zugeworden werden; denn bei diesem Vorgang schlägt die Schrägfläche des Hakenriegelkopfes an die Bandkante einer in der Karosserie vorgesehenen Ausnehmung an undBecause the helical compression spring through this design of the lock the hook bolt is always loaded in the closed position, the hood only needs to be attached to close the lock; because at this process hits the inclined surface of the hook bolt head Tape edge of a recess provided in the body at and

—2——2—

PAUL OBERHOLZ + SÖHNE ., _H 2 ^₁₁,PAUL OBERHOLZ + SÖHNE., _H 2 ^ ₁₁ ,

Blatt ^ώ zum Schre ben vom
SCHLOSS-UNDBESCHLAG-FABRIKGMBH.Sheet ^ώ for writing from
SCHLOSS-UNDBESCHLAG-FABRIKGMBH.

562 VELBERT (RHEINL) _an 562 VELBERT (Rheinl) _to

schwenkt nach außen aus, um alsdann unter dem Einfluß der Feder in die
Schließlage zurückzuschwenken, indem der Biegelkopf die Bandkante
der Karosserie-Ausnehmung kraftschlüssig hintergreift.swings outwards to then, under the influence of the spring, into the
Swing back the closed position by pulling the bending head against the belt edge
engages behind the body recess in a force-fit manner.

Ein Öffnen des Verschlusses erfolgt auf einfachste Weise durch eine
Einwärtsverschiebung des federbelasteten Druckknopfbolzens mittels des
Daumens, wobei der Hakenriegel zwangsläufig aus seiner Bastung
geschwenkt wird.The closure is opened in the simplest way by a
Inward displacement of the spring-loaded pushbutton bolt by means of the
Thumb, the hook bolt inevitably from its basting
is pivoted.

Ein Verschließen des in der Schließlage befindlichen Hakenriegels
erfolgt durch eine Sperrung der EinwärtsverSchiebung des Druckknopf=
bolzens, und zwar dadurch, daß bei Betätigung des im Druckknopfbolzen
gelagerten Drehzylinderkernes dieser in an sich bekannter Weise einen
im Druckknopfbolzen gelagerten Querriegel in das ortsfeste Lagergehäuse verschiebt.A locking of the hook bolt located in the closed position
takes place by blocking the inward movement of the pushbutton =
bolt, in that when the pushbutton bolt is actuated
mounted rotary cylinder core this one in a known manner
moves the cross bolt mounted in the pushbutton bolt into the stationary bearing housing.

Eine Begrenzung des Einschwenkweges des Hakenriegels in die Schließlage wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die verlängerten Enden des
Hakenriegel-Anlenkbolzens in Längsnuten des Lagers eine begrenzte Führung besitzen·A limitation of the pivoting path of the hook bolt in the closed position is achieved according to the invention in that the extended ends of the
Hook bolt pivot pins have limited guidance in the longitudinal grooves of the bearing

Durch diese Ausbildung des Verschlusses bestimmt die Länge der Längsnut den Einschwenkweg des Hakenriegels in die Schließlage. Der Ausschwenk=
weg des Hakenriegels und somit die Einwärts-Verschiebung des Druckknopf= bolzens kann dadurch begrenz werden, daß das Stirnende des Druckknopfbol= zens in seiner Endlage gegen den Boden des Lagers anstößt oder durch
eine entsprechende liefe der Gabellagerung für den Hakenriegel begrenzt wird.With this design of the lock, the length of the longitudinal groove determines the pivoting path of the hook bolt into the closed position. The swing out =
away from the hook bolt and thus the inward displacement of the pushbutton bolt can be limited by the fact that the front end of the pushbutton bolt hits the bottom of the bearing or through in its end position
a corresponding run of the fork bearing for the hook bolt is limited.

Um den in der Schließlage befindlichen Verschluß einerseits nicht mittels eines Werkzeuges von der Haube lösen zu können und andererseits eine
bequeme Handhabung des Verschlusses beim Schließen und Öffnen desselben zu gewährleisten, liegt gemäß der Erfindung das Lager mit einem Flansch gegen die Unterfläche der Haube an und ist von der Unterfläche der Haube her mit einer auf der Außenfläche der Haube aufliegenden, mit einer
spornartigen Handhabe versehenen und vom Druckknopfbolzen durchdrungenen Kappe verschraubt· Durch diese Ausbildung des Verschlusses ist derselbe nicht nur leicht zu handhaben, sondern auch bei geschlossener Haube von dieser nicht zu lösen.In order not to be able to detach the closure located in the closed position on the one hand from the hood by means of a tool and on the other hand to be able to
To ensure comfortable handling of the closure when closing and opening the same, according to the invention, the bearing rests with a flange against the lower surface of the hood and is from the lower surface of the hood with a resting on the outer surface of the hood with a
spur-like handle and screwed through by the push-button bolt · Due to this design of the lock, it is not only easy to handle, but also cannot be detached from it when the hood is closed.

-3--3-

PAULOBERHOLZ ₊ SoHNE _Bltm 3PAULOBERHOLZ ₊ SoHNE _Bltm 3

SCHLOSS- UND BESCHLAG-FABRIK GMBH.
562 VELBERT (RHEINL)SCHLOSS- UND BeschLAG-FABRIK GMBH.
562 VELBERT (RHEINL)

Urn den an der Haube verschraubten Verschluß auf einfachste Weise gegen eine Verdrehung desselben zu sichern und die Befestigungsschrauben zu entlasten, lagert erfindungsgemäß die Kappe auf einem kantigen, die Haube in einer Eantlochung durchdringenden Portsatz des Lagergehäuses.Urn against the screw cap screwed to the hood in the simplest possible way to secure a rotation of the same and to secure the fastening screws relieve, according to the invention, the cap is mounted on an angular port set of the bearing housing which penetrates the hood in an Eantlochung.

Damit beim Zuschlagen der Haube einerseits der Verschluß nicht einseitig beansprucht wird und andererseits selbst bei einer Verformung der Haube od.dgl. ein einwandfreier kraftschlüssiger Verschluß der Haube gewährleistet wird, sind gemäß der Erfindung in dem Lager zwei einander zugekehrte Hakenriegel um je einen ortsfesten Lagerbolzen aus der Karosserie-Bastung in die Offenlage schwenkend angeordnet, welche mit ihrem Anlenkarm an einem gemeinsamen, auf der Mittellinie des Druckknopfbolzens gelagerten Bolzen angelenkt sind·So that when the hood slams, on the one hand, the closure is not one-sided is claimed and, on the other hand, even if the hood is deformed or the like. a perfect non-positive closure of the hood is guaranteed, are according to the invention in the camp two facing hook latches around a fixed bearing pin arranged pivoting from the body basting into the open position, which with its articulation arm on a common, on the center line of the pushbutton bolt are hinged

Durch diese Ausbildung des Verschlusses wird einerseits erreicht, daß beim Schließen der Haube die Beanspruchung des Verschlusses gegenseitig von beiden Hakenriegeln aufgefangen wird. Andererseits wird auch dann ein kraftschlüssiger Verschluß gewährleistet, wenn sich die Haube gegen die Karosserie-Rastung verformt oder verzogen hat, da in einem solchen Falle der eine oder andere Hakenriegel einen kraftschlüssigen Verschluß gewährleistet.By this design of the closure it is achieved on the one hand that when closing the hood, the stress on the lock is mutually absorbed by both hook bolts. On the other hand, too then a non-positive lock is guaranteed when the hood is deformed or warped against the body detent, as in one such a case the one or the other hook bolt ensures a positive lock.

Bei dieser Ausführungsform sind jedoch für den Eingriff der Hakenriegel zwei Durchbrüche in der Karosseriewand erforderlich.In this embodiment, however, the hook latches are for the engagement two breakthroughs in the body wall required.

Um jedoch Verstärkungselemente und größere unerwünschte Durchbrüche in der Karosserie bei Verwendung eines Verschlusses mit zwei Verschluß= riegeln zu vermeiden, sind erfindungsgemäß die um je einen ortsfesten Lagerbolzen einander zugekehrt schwenkbaren Hakenriegel mit ihrem Anlenkarm an den gegabelten Enden einer am Stirnende des Druckknopf= bolzens befestigten Gabel derart angelenkt, daß bei einer Einwärts-VerSchiebung des Druckknopfbolzens die Hakenriegel gegeneinander aus ihrer Karosserie-Bastung nach innen in die Offenlage schwenken.However, around reinforcing elements and larger unwanted breakthroughs In the body when using a lock with two lock = bolts to avoid, according to the invention are each fixed by one Bearing bolts facing each other pivotable hook bolt with their articulation arm at the forked ends of one at the front end of the push button = bolt fastened fork articulated in such a way that with an inward displacement of the pushbutton bolt, pivot the hook latches against each other out of their bodywork inwards into the open position.

Durch diese Ausbildung des Verschlusses wird der Vorteil erreicht, daß zur Bastung beider Hakenriegel in der Karosserie nur eine Ausnehmung erforderlich ist.This design of the closure has the advantage that only one recess is required for basting both hook latches in the body.

-4--4-

PAULOBERHOLZ ₊ SoHNE _Bkm4 _{zum Schreiben vom} PAULOBERHOLZ ₊ SoHNE _Bkm 4 _{for writing from}

SCHLOSS- UND BESCHLAG-FABRIK GMBH.SCHLOSS- UND BeschLAG-FABRIK GMBH.

562 VELBERT (RHEINL) _αη 562 VELBERT (RHEINL) _αη

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen;The subject of the invention is on the drawing, for example shown, namely show;

Fig* I einen Längsschnitt durch den erfindungsgemäß ausgebildeten Verschluß mit einem in der Schließlage befindlichen Haken= riegel,FIG. 1 shows a longitudinal section through the inventively designed Closure with a hook in the closed position = bolt,

Fig· 2 eine Ansicht gegen das innere Stirnende des Verschlusses, Fig. 3 eine Ansicht gegen das innere Stirnende des Lagergehäuses, Fig· 4 eine Seitenansicht des Druckknopfbolzens, Fig. 5 eine gegen Fig. 4 um 90 Grad verdrehte Seitenansicht des2 shows a view towards the inner end face of the closure, 3 shows a view towards the inner end face of the bearing housing, FIG. 4 shows a side view of the push-button bolt, FIG. 5 shows a side view of the rotated by 90 degrees with respect to FIG

Druckknopfbolzens,
Fig. 6 eine Ansicht gegen das innere Stirnende des Druckknopf=Pushbutton bolt,
Fig. 6 is a view against the inner end of the push button =

bolzens
Fig. 7 einen Längsschnitt durch den mit zwei zugekehrt schwenkbarenbolt
Fig. 7 shows a longitudinal section through the pivotable with two facing

Hakenriegeln ausgerüsteten Verschluß in der Schließlage, Fig. 8 den gleichen Längsschnitt wie Fig. 7 mit den in der Offen=Lock equipped with hook bolts in the closed position, FIG. 8 shows the same longitudinal section as FIG. 7 with the one in the open =

lage befindlichen Hakenriegeln, Fig. 9 eine Ansicht gegen das innere Stirnende des Verschlussesposition located hook latches, Fig. 9 a view against the inner end of the closure

nach Fig. 7,
Fig. 10 eine Ansicht gegen das Stirnende des Lagergehäuses desaccording to Fig. 7,
Fig. 10 is a view against the front end of the bearing housing of the

Verschlusses nach Fig. 7 und 8,
Fig. 11 einen Längsschnitt durch den mit zwei abgekehrt schwenk= baren Hakenriegeln ausgerüsteten Verschluß in der Schließ=Closure according to FIGS. 7 and 8,
Fig. 11 is a longitudinal section through the equipped with two turned away swivel = ble hook latches in the closing =

lage,
Fig. 12 den gleichen Längsschnitt wie Fig. 11 mit den in der Offen=position,
FIG. 12 shows the same longitudinal section as FIG. 11 with the one in the open =

lage befindlichen Hakenriegeln,
Fig. 13 eine Ansicht gegen das innere Stirnende des Verschlusses nach Fig· Il und 12,hook bolts in position,
13 shows a view against the inner front end of the closure according to FIGS. 11 and 12,

Fig. 14 eine Seitenansicht des Verschlusses nach Fig. 11 und 12, Fig. 15 eine Draufsicht auf die Abdeckkappe des Verschlusses, Fig. l6 eine Seitenansicht des Druckknopfbolzens zum Verschluß14 shows a side view of the closure according to FIGS. 11 and 12, FIG. 15 shows a plan view of the cover cap of the closure, Fig. 16 is a side view of the push-button bolt for the closure

nach Fig. 11 und 12 und
Fig. 17 eine Ansicht gegen das innere Stirnende des Druckknopf bolzensaccording to FIGS. 11 and 12 and
17 shows a view of the inner end face of the push button bolt

-5--5-

PAULOBERHOLZ ₊ SoHNE „_αη 5 _{zum Sdireiben vom} PAULOBERHOLZ ₊ SoHNE „ _αη 5 _{to the Sdireiben vom}

SCHLOSS- UND BESCHLAG-FABRIK GMBH.SCHLOSS- UND BeschLAG-FABRIK GMBH.

VELBERT (RHEINL) _αη VELBERT (RHEINL) _αη

Dem Anmeldegegenstand ist ein Verschluß zu Grunde gelegt, welcher beispielsweise an der Motorhaube eines W-Kraftfahrzeuges angebracht ist.The subject of the registration is based on a lock, which for example attached to the hood of a W-motor vehicle is.

Der Verschluß gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig« 1-6 besteht im wesentlichen aus dem in der Haube 1 befestigten Lagergehäuse 2, welches mit einem Flansch 2' gegen die Unterfläche der Haube anliegt und mit einem kantigen Fortsatz 2¹' die Haube in einer Eantlochung durch= dringt· Auf dem Fortsatz 2¹¹ lagert eine mit einer spornartigen Handhabe 3 versehene Kappe 4, welche mit dem Lager 2 mittels der Schrauben 5 von der Unterfläche der Haube verschraubt wird. Der Verschluß erhält durch diese Bauart eine einwandfreie, von außen her nicht lösbare Befestigung·The closure according to the embodiment of FIGS. 1-6 consists essentially of the bearing housing 2 fastened in the hood 1, which rests with a flange 2 'against the lower surface of the hood and with an angular extension 2 ¹ ' through the hood in an Eantlochung = penetrates · On the extension 2 ¹¹ rests a cap 4 provided with a spur-like handle 3, which is screwed to the bearing 2 by means of the screws 5 from the lower surface of the hood. This design gives the lock a perfect fastening that cannot be detached from the outside.

In dem Lagergehäuse 2 lagert ein axial druckknopfartig verschiebbarer, das Drehzylindergehäuse bildender Bolzen 6, welcher nach außen von einer umliegenden Schraubendruckfeder 7 belastet wird· In dem Druckknopfbolzen 6 lagert ferner in an sich bekannter Weise der mit Zuhaltungen ausgerüstete Drehzylinderkern 8, welcher dazu dient, im Bedarfsfalle die Einwärtsverschiebung des Druckknopfbolzens 6 zu sperren· Zu diesem Zweck ist in ebenfalls bekannter Weise am inneren Stirnende des Drehzylinderkernes 8 ein exzentrisch angeordneter, in einen Querriegel 9 eingreifender Zapfen 10 vorgesehen, welcher bei einer Drehung des Drehzylinderkernes um 180 Grad den Querriegel 9 in eine Bast des ortsfesten Lagergehäuses 2 einschiebt· Das innere Stirnende des Druckknopfbolzens 6 ist mit einem gegen die Mittellinie desselben versetzten, gegabelten Flansch 11 versehen, welcher einen Bolzen 12 trägt, dessen verlängertes Ende in eine im Lagergehäuse vorgesehene Längsnut 13 eingreift und bei einer Verschiebung des Druckknopfbolzen 6 an dieser Nut Führung erhält. Auf dem Lagerbolzen lagert das eine Armende eines winkelförmigen zweiarmigen Hakenriegels 14, welcher in einer Gabelung des Lagers 2 um den gegen die Mittellinie des Druckknopfbolzens 6 versetzt angeordneten Lagerbolzen 15 derart schwenkbar lagert, daß der Hakenriegel bei einer Schwenkung der Haube 1 gegen die Karosserie 16 mit seinem hakenförmig ausgebildeten Arm kraftschlüssig in die durch eine Lochung 17 in der KarosserieIn the bearing housing 2 there is an axially displaceable pushbutton, the rotary cylinder housing forming bolt 6, which is loaded outwardly by a surrounding helical compression spring 7 · In the Push-button bolts 6 also support, in a manner known per se, the rotary cylinder core 8, which is equipped with tumblers and which serves to if necessary, the inward displacement of the pushbutton bolt 6 to lock For this purpose, an eccentrically arranged, provided in a cross bar 9 engaging pin 10, which when the rotary cylinder core is rotated by 180 degrees the cross bar 9 pushes into a bast of the stationary bearing housing 2 · The inner Front end of the pushbutton bolt 6 is with one against the center line the same offset, forked flange 11 which carries a bolt 12, the extended end of which is in a bearing housing provided longitudinal groove 13 engages and when the Push-button bolt 6 receives guidance on this groove. On the bearing pin stores one arm end of an angular two-armed hook bolt 14, which in a fork of the bearing 2 around the against the center line of the Push-button bolt 6 offset bearing bolt 15 is pivotably mounted in such a way that the hook bolt upon pivoting of the Hood 1 against the body 16 with its hook-shaped arm in a force-locking manner through a perforation 17 in the body

-6--6-

PAUL OBERHOLZ ₊ SÖHNE _{Blatt 6 zum} _Sd,_reihen _vom PAUL OBERHOLZ ₊ SÖHNE _{sheet 6 to the} _south , _rows _from

SCHLOSS- UND BESCHLAG-FABRIK GMBH.SCHLOSS- UND BeschLAG-FABRIK GMBH.

562 VELBERT (RHEINL) _an 562 VELBERT (Rheinl) _to

gebildete Bastung eingerastet. Der Schwenkweg des Hakenriegels in die Schließlage wird hierbei durch die Länge der N-uten 13 bestimmt. Der Schwenkweg in die Offenlage kann entweder durch die Tiefe der Gabelung im Lagergehäuse 2 oder durch Anstoßen des Stirnendes des Druckknopfbolzens 6 am Boden 2^tM des Lagergehäuses herbeigeführt werden.formed basting engaged. The pivoting path of the hook bolt into the closed position is determined by the length of the grooves 13. ^{The pivoting path into} the open position can be brought about either by the depth of the fork in the bearing housing 2 or by abutting the front end of the pushbutton bolt 6 on the bottom 2 tM of the bearing housing.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 7-10 zeigt einen Haubenverschluß, bei welchem in dem Lagergehäuse zwei einander zugekehrte Hakenriegel um ihre gegen die Mittellinie des Druckknopfbolzens versetzt ange= ordneten Lagerbolzen schwenken und deren Anlenkarm an einen gemein= samen, auf der Mittellinie des Druckknopfbolzens gelagerten Bolzen angelenkt sind.The embodiment according to Fig. 7-10 shows a hood lock, in which in the bearing housing two facing hook latches offset by their against the center line of the pushbutton bolt ange = Pivot the arranged bearing pin and connect its link arm to a common pin positioned on the center line of the pushbutton pin are hinged.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 11-17 sind die beiden Haken= riegel 14 auf ihren Lagerbolzen 15 gegenüber dem Ausführungsbei= spiel nach Fig. 7-10 spiegelbildlich verdreht gelagert, so daß die Hakenriegel einander abgekehrt schwenken. Die Anlenkenden der Riegel=: arme sind an den Enden einer am Stirnende des Druckknopfbolzens 6 befestigten Gabel 18 mittels der Bolzen 19 angelenkt, so daß bei einer Einwärts-VerSchiebung des Druckknopfbolzens die Hakenriegel, wie Fig. 12 zeigt, gegeneinander schwenken und sich gemeinsam aus der in der Karosserie vorgesehenen Rastöffnung 17 ausheben lassen. Die !Gabel 18 wird hierbei zweckmäßig aus zwei Blechen gebildet, welche in am Stirnende des Druckknopfbolzens vorgesehene Einschnitte 20 einsetzbar sind und mittels eines Querstiftes 21 miteinander verbunden werden.In the embodiment according to FIGS. 11-17, the two hooks = bolt 14 on their bearing pin 15 compared to the execution case = game according to Fig. 7-10 rotated in a mirror-inverted manner, so that the hook bars pivot away from each other. The hinging ends of the bars =: arms are hinged to the ends of a fixed at the front end of the pushbutton bolt 6 fork 18 by means of the bolts 19, so that at a Inward displacement of the pushbutton bolt the hook latch, such as FIG. 12 shows that they can be pivoted against one another and jointly lifted out of the latching opening 17 provided in the body. The fork 18 is expediently formed from two metal sheets which are inserted into the notches provided at the end of the push-button bolt 20 can be used and are connected to one another by means of a transverse pin 21.

Es ist selbstverständlich, daß der Verschluß auch unabschließbar ohne Zylinderschloß ohne weiteres verwendbar ist.It goes without saying that the lock can also be used without a cylinder lock without being locked.

Claims

748*29.1.65748 * 29.1.65

PAUL OBERHOLZ + SÖHNE _{Bl H 7}

SCHLOSS- UND BESCHLAG-FABRIK GMBH. ^{7 zum Schrelbe}" ^vom SCHLOSS- UND BeschLAG-FABRIK GMBH. ^{7 zum Schrelbe} " ^from

VELBERT (RHElNL)

Protection claims;

1 * Lockable snap lock, especially for the hoods of Motor vehicles, characterized in that in one an der Hau = be (l) attached bearing (2) take a cylinder lock (δ) = the and by a helical compression spring (7) loaded, push button = displaceable bolt (6), which is offset at the inner face end against the center line of the pushbutton bolt (6) tes fork bearing (ll) has, on the bearing pin (l2) of the one Arm of a two-armed, angularly designed hook bolt (14) is articulated, which = when the pressure is shifted inward button bolt (6) in a fork of the bearing (2) mounted hook bolt (14) around the fixed, against the center line of the Push-button bolt (6) offset bearing bolts (lf>) its body basting pivoted outwards into the open position.

2. Snap closure according to claim 1, characterized in that the extended ends of the hook bolt pivot bolt (12) in longitudinal = grooves (l3) of the bearing (2) have limited guidance.

3 · Snap lock according to claims 1 and 2, characterized in that the bearing (2) rests with a surface (2 ¹ ) against the lower surface of the hood (1) and from the lower surface of the hood with one on the outer surface of the hood on top, provided with a spur = like handle (3) and penetrated by the pushbutton bolt (6) is screwed on cap (4).

4. Snap closure according to claim 3> characterized in that the cap (4) is supported on an angular, the hood (l) penetrating in an edge perforation extension (2 ^M ) of the bearing housing (2).

5 * snap lock according to claim 1, characterized in that in the bearing (2) two facing hook bolts (l4) each by a fixed bearing bolt (l5) from the bodywork are arranged outside pivoting into the open position, which with their articulation arm on a common, on the center line of the Push-button bolt (6) mounted bolts (l2) are hinged.

-: 8V

PAUL OBERHOLZ + SÖHNE ", _H ο .. ..

Sheet ö for the letter from SCHLOSS- UND BeschLAG-FABRIK GMBH.

VELBERT (Rheinl) _to

6. Snap closure according to claim 5, characterized in that the to each pivot a fixed bearing pin (15) facing each other = Baren hook bolt (l4) with its articulation arm on the forked end of a Ga = attached to the front end of the pushbutton bolt (6) at (l8) are articulated in such a way that with an inward displacement = Use the push-button bolt (6) to swivel the hook latches (l4) against each other out of their body catch (l6) and into the open position »