DE191573C

DE191573C -

Info

Publication number: DE191573C
Application number: DENDAT191573D
Authority: DE

Description

Sia'uezficfjcvi cftxfa ι l'O/vnte. Sia'uezfi cfjcvi cftxfa ι l'O / vnte.

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JVI 191573-KLASSE 5Od. GRUPPE -JVI 191573- CLASS 5Od. GROUP

GEORG SCHWIDTAL in ALTWASSER i. Schl.GEORG SCHWIDTAL in ALTWASSER i. Schl.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. März 1907 ab.Patented in the German Empire on March 5, 1907.

Es ist bei Doppelflachsichtern mit in wagerechter Ebene schwingenden Siebkästen bekannt, bei Parallelführung der letzteren die senkrechte Einwirkung ihrer Gewichte aufzuheben. Der obere bezw. untere Siebkasten ist zu diesem Zweck mittels zweiarmiger in ihrer Mitte'kugelförmiger und in Kugellagern gelagerter Tragkörper gestützt bezw. aufgehängt. Dabei ist noch der Obelstand vorhanden, daß nicht die w.agerechte Schubwirkung des ganzen Flachsichters aufgehoben wird, die aus der Bewegung beider in gleichem Sinne sich drehenden Siebkästen herrührt und die Lagerung des Flachsichters. und das umschließende Gebäude sehr in Anspruch nimmt. Diese wagerechte Schubwirkung kann nur aufgehoben werden durch eine Drehung gleich großer Gewichtsmassen in entgegengesetztem Sinne.It is known in double flat separators with sieve boxes swinging in a horizontal plane, if the latter are guided in parallel, the vertical action of their weights can be eliminated. The upper resp. For this purpose, the lower sieve box is equipped with a two-armed in their Mitte'kugelförmiger and supported in ball bearings support body or. hung up. There is still the obsession that not the horizontal thrust effect of the whole flat sifter is canceled, that from the movement of both in the same This comes from the rotating sieve boxes and the storage of the flat sifter. and the enclosing Building is very busy. This horizontal thrust effect can only are canceled by a rotation of equal weights in opposite directions Senses.

Gemäß der Erfindung geschieht dies durch eine zwischen den beiden senkrechten Wellen der Siebkästen gelagerte senkrechte Antriebswelle, welche die Bewegung mittels Stirnräder überträgt. Auf dieser sich entgegengesetzt zu den Siebkastenwellen drehenden Zwischenwelle sind Gegengewichte oder Schwungscheiben angebracht, welche die aus der Bewegung der beiden Siebkästen sonst auftretende wagerechte Schubwirkung in den Lagern verhindern.According to the invention, this is done by one between the two vertical shafts The vertical drive shaft supported by the sieve boxes, which the movement by means of spur gears transmits. On this intermediate shaft rotating in the opposite direction to the screen box shafts counterweights or flywheels are attached to prevent the otherwise occurring from the movement of the two screen boxes prevent horizontal thrust in the bearings.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Querschnitt und Fig. 3 eine Oberansicht eines so eingerichteten Doppelflachsichters.FIG. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a cross section and FIG. 3 shows a top view of a so equipped double flat sifter.

Zwischen den beiden senkrechten Wellen a, die mittels Kurbeln auf die Siebkästen d und e die Bewegung übertragen, ist die senkrechte Wellet gelagert, die mittels Stirnrades ihre Drehung auf die Stirnräder der W^rellen a überträgt. Letztere drehen sich, wie durch Pfeile angegeben, in gleicher Richtung und entgegengesetzt zur Welle b. In bekannter Weise sind an der anderen Seite des Flachsichters Tragkörper c, die in ihrer Mitte kugelförmig sind, in Kugellagern gelagert. An diesen Tragkörpern ist der obere Siebkasten d gestützt und der untere e aufgehängt (Fig. 2). In bekannter Weise wird dadurch die Parallelführung der Siebkästen vermittelt. ·Between the two vertical shafts a to d by means of winches on the sifter frames and e transmit the movement, the vertical Wellet is mounted, which transmits its rotation by means of the spur gear on the spur gears of W ^r Ellen a. The latter rotate, as indicated by arrows, in the same direction and opposite to the shaft b. In a known manner, support bodies c, which are spherical in their center, are mounted in ball bearings on the other side of the flat sifter. The upper screen box d is supported on these support bodies and the lower e is suspended (FIG. 2). In this way, the parallel guidance of the sieve boxes is conveyed in a known manner. ·

Auf der sich zu den beiden Siebkastenwellen α entgegengesetzt drehenden Zwischenwelle b sind Gegengewichts- oder Schwungscheiben b^[ angebracht, die in der Massenwirkung derjenigen der beiden Siebkästen d und e entsprechen. Somit entstehen beim Betrieb des Flachsichters zwei gleich große Schwungkräfte, die eine entgegengesetzte Richtung haben, sich also aufheben. Damit ist auch die nach außen bezw. in den Lagern sonst auftretende wagerechte Schubwirkung des Flachsichters aufgehoben. On the intermediate shaft b rotating in the opposite direction to the two sieve box shafts α , counterweight or flywheels b ^[are attached which correspond in terms of their mass effect to those of the two sieve boxes d and e. Thus, when the flat sifter is in operation, there are two equally large centrifugal forces that have an opposite direction, i.e. cancel each other out. This is also the outward respectively. The horizontal thrust effect of the flat sifter that otherwise occurs in the camps is canceled.

Claims

Patent claim:

Device to prevent horizontal thrust in storage

of oscillating flat separators, characterized in that between two the two sieve boxes movement-transmitting vertical shafts a vertical intermediate shaft is mounted, which with the screen box shafts have drive connection through spur gears and counterweight or Carrying flywheels whose in ent-. opposite direction to the thrust effect The centrifugal force occurring in the flat sifter cancels the effect of the former on the bearing.

For this purpose ι sheet of drawings.