Claims (4)
DIETERSCHAFFERKG, Beschreibung: „ , ^- 8501 FEUCHT/NÜRNBERG^ Gebläsetrocknungsbogen für Autowaschanlagen. FRIEDRICH-EBERT-STRASSE 3 TEL: 09128/2317 Durch den heutigen Personal mangel werden alle Branchen gezwungen Rationalisierungsmassnahmen durchzuführen um konkurrenzfähig zu bleiben. Auch heim Autowaschen ist man dazu übergegangen die Hauptarbeiten von Maschinen durchführen zu lassen.Nach wie vor ist after das Trocknen der gewaschnene Fahrzeuge ein Arbeit die bei kleinen und mittleren Unternehmen von Hand gemacht werden muss. Diesem Mangel soll das folgende Gerät abhelfen. Das Gerät besteht aus einem verfahrbaren Bogen der auf Schienen läuft. Im Bogen sind drei Hochleistungsaggregate, (1) die aus je einem Motor und einem angesetzten Hoehleistungslüfterrad bestehen, angebracht, die Tourendrehzahlen von 3 ooo TJ^min errreichen. Die Luft wird durch die Ansaugöffnungen an den Gebläsen ange saugt ,* komprimiert durch die Pressung, dann durch die im Bogen eingebauten Luftleitkanäle geleitet und durch Luftauslassdüsen_aufl_den zu trocknenden Wagen geblasen. Der Bogen wird durch einen eingebaute^n Iiäufmotor automatisch langsam über dem zu trocknenden Wagen hin und zurückgefahren und bläst dadurch das Wasser von dem Wagen ab· Die Hochleistungsaggregate haben entweder auf beiden Seiten je eine Ansaugöffnung (Innenläufermotoren) oder nur auf einer Seite ein Ansaugöffnung (Aussenläufermotor) Jedes der drei in den Bogen eingebauten Aggregate wirkt analog auf eine Seite des zu trocknenden Wagens, d.h.: das mittlere wirkt auf das Dach des Wagens, das linke auf die linke Seite und das echte auf die rechte Seite des Wagens. Masse des Bogens: Höhe 2.5o m ca Innenhöhe 1.7ο τα. Breite 2,!?o m ca. Innenbreite 2,2o m Tiefe ca. o.7o m S chutzansprüche:DIETERSCHAFFERKG, description: ", ^ - 8501 FEUCHT / NÜRNBERG ^ blower drying arch for car washes. FRIEDRICH-EBERT-STRASSE 3 TEL: 09128/2317 Due to the current shortage of personnel, all industries are forced to implement rationalization measures in order to remain competitive. Even when washing cars, the main work has been done by machines. After drying the washed vehicles is still a job that has to be done by hand in small and medium-sized companies. The following device is intended to remedy this deficiency. The device consists of a movable arch that runs on rails. In the arch there are three high-performance aggregates, (1) each consisting of a motor and an attached high-performance fan wheel, which achieve tour speeds of 3,000 TJ ^ min. The air is sucked in through the suction openings on the blower, * compressed by the pressure, then passed through the air ducts built into the arch and blown through air outlet nozzles_aufl_den carriage to be dried. The arch is automatically and slowly moved back and forth over the carriage to be dried by a built-in motor, thereby blowing the water off the carriage.The high-performance units either have a suction opening on both sides (internal rotor motors) or a suction opening only on one side ( External rotor motor) Each of the three units built into the arch acts analogously on one side of the car to be dried, ie: the middle one acts on the roof of the car, the left one on the left side and the real one on the right side of the car. Mass of the arch: height 2.5o m approx internal height 1.7ο τα. Width 2,!? O m approx.internal width 2.2o m depth approx. 70 m Protection requirements:
1. Gebläsetrocknungsbogen für Autowaschanlagen, dadurch gekennzeichnet,
dass in einem auf Schienen laufenden Bogen drei Hochleistungsaggregate (Motor + Lüfterrad) eingebaut1. Blower drying arch for car washes, characterized in that
that three high-performance units (motor + fan wheel) are installed in an arch running on rails
sind und diese drei Hochleistungsagregate auf beiden Seitenje
Ansaugdüseu oder nur auf einer Seite des Bogens 1 Ansaug düse haben« Je nachdem ob beidseitig werden Innenläufermotore
verwendet oder einseitig werden Aussenläufermotore verwendet.and these three high-performance units on both sides each
Suction nozzleu or only have 1 suction nozzle on one side of the arch «Depending on whether internal rotor motors are used on both sides
used or one-sided external rotor motors are used.
2. Gebiäsetrocknungsbogen für-Autowaschanlagen, nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass der Ansaugdüsenquerschnitt
grosser als der Auslassdüsenquerschnitt ist.2. Gebiäsetrocknungsbogen for car washes, according to claim 1,
characterized in that the suction nozzle cross-section
is larger than the outlet nozzle cross-section.
3. Gebläsetrοcknungsbogen für Autowasehanlagen, nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Bogens Luftleitkanäle eingebaut sind.3. Blower drying sheet for car wash systems, according to claim 1,
characterized in that air ducts are built into the arch.
4. Gebläsetrocknungsbogen für Autowasehanlagen, nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die drei Hochleistungsaggregate entweder in einer Linie nebeneinander oder im Dreieck mit
dem mittleren Aggregat als Spitze im Querteil des Bogens eingebaut sind.4. Blower drying arch for car wash systems, according to claim 1,
characterized in that the three high-performance units either in a line next to each other or in a triangle with
are built into the middle aggregate as a point in the transverse part of the arch.
« We^e Unfwhee {Be«hre!bung· und Sehirfzonspi.) isl <>·· iulelz» eingerelchle, sie welch» von der Won
•Wu™·** «.■«pK-ftihth <.-ifi3<yelch!An Ufi!*rio4»n ob Oie κΜ.- ι Bedeulung der Abweichung ist mehl-geprüft
I)J üBprfiniitic* rmvMvehien Unterlojen befinden iich in den ,v.üoUen. Sis können ied'^eil ohn« Noch*-,·
•ι,.«« raohtliehen hü^km gebOI-..-en(rel eingesehen werden. Aul Aoirog werden hievon ολι. Koiotopwn «ι« m*
tfen Obigen Ρ.«ΙΜΠ q«U«T«i O«.«eh« Poten.ornt,"We ^ e Unfwhee {Be« hre! Exercise · and Sehirfzonspi.) Isl <> ·· iulelz "einelchle, they which" from the won • Wu ™ · ** ". ■« pK-ftihth <.- ifi3 <yelch ! An Ufi! * Rio4 »n ob Oie κΜ.- ι The divergence is flour-checked. Sis can ied '^ eil ohn "yet. * -., Be · • ι ,.« «raohtliehen mk ^ km gebOI -..- s (rel viewed Aul Aoirog thereof may be ολι Koiotopwn" ι "m * TFs above Ρ. «ΙΜΠ q« U «T« i O «.« Eh «Poten.ornt,