DE1914610A1

DE1914610A1 - Connection sleeve for pipes

Info

Publication number: DE1914610A1
Application number: DE19691914610
Authority: DE
Inventors: Maeehans Vaeino
Original assignee: Alfa Laval AB
Current assignee: Alfa Laval AB
Priority date: 1968-04-05
Filing date: 1969-03-21
Publication date: 1970-10-08
Also published as: NO125991B; GB1188500A; ES163813Y; FR2005585A1; IE32749B1; NL6904218A; SE313955B; ES163813U; FI42489B; IE32749L; BE729937A

Description

19U61019U610

i ^!i -hi ,. · .. fa J,i ^! i -hi,. · .. fa J,

ι·-, -ι λ ; - ^ri A 1150ι · -, -ι λ; - ^r i A 1150

Alfa-Iaval AB - S-14700 Tumba /SchwedenAlfa-Iaval AB - S-14700 Tumba / Sweden

Verbindungsmuffe für RohrleitungenConnection sleeve for pipelines

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungamuffe für Rohrleitungen und bezweckt, die hygienischen Bedingungen in dieser von der Muffe gebildeten Verbindung zwischen den Rohren zu verbessern.»The present invention relates to a connector socket for pipelines and the purpose of the hygienic conditions in this connection formed by the socket to improve between the pipes. "

Bei Muffen dieser Art, die bis heute üblich sind, wurde zwischen benachbarten Rohrenden ein enger Schlitz gebildet, in dem sich Ablagerungen durchfMessender Milch oder anderer Flüssigkeiten ansammelten, wobei diese Ablagerungen schwer auszuspülen waren und dementsprechend Bakterienkolonien bildeten. Dies ist natürlich, beispielsweise in der Nahrungsmittelindustrie, nicht erwünscht.With sockets of this type, which are still common today, a narrow slot was formed between the adjacent pipe ends, in which deposits from measuring milk or other liquids have accumulated, these deposits being formed were difficult to rinse out and consequently bacterial colonies formed. This is natural, for example in the food industry, not desirable.

Nach der vorliegenden Erfindung wird eine merkbare Ver besserung der hygienischen Bedingungen in einer Rohrleitungsverbindung der genannten Art erreicht, wenn eine Verbindungsmuffe verwendet wird, die gekennzeichnet ist duroh eine an der Innenseite der Muffe befindliche Erhebung, welche die Form eines Kreissegmentes hat und als Abstandmittel zwischen den gegenüberliegenden Enden der Rohre angeordnet ist, die duroh die Muffe verbunden werden, According to the present invention, a noticeable improvement in the hygienic conditions in a pipeline connection of the type mentioned is achieved when a connecting sleeve is used, which is characterized by an elevation located on the inside of the sleeve, which has the shape of a segment of a circle and as a spacer between the opposite ends of the pipes are arranged, which are connected duroh the socket,

009841/152 5009841/152 5

19U61019U610

wobei die ebene Fläche der Erhebung, die die Form eines Kreissegmentes hat, im wesentlichen auf derselben Höhe liegt wie die Innenseite der Rohre· Durch diese Anordnung werden vom hygienischen Standpunkt aus zwei Vorteile gewonnen: Einerseits wird der Schlitz zwischen den Rohrenden breiter und dadurch die Sauberspülung besser, und andererseits füllt die Erhebung den Raum zwischen den Rohrenden aus, in dem Milch oder eine ähnliche Flüssigkeit und Spülflüssigkeit verbleibt, nachdem die Rohrleitung entleert worden ist. In diesem Zusammenhang wird vorausgesetzt, dass die Muffe so ausgebildet worden ist, dass die ebene Fläche der Erhebung eine waagrechte lage einnimmt. Um dies sicherzustellen, wird die Muffe nach einem zusätzlichen Merkmal der Erfindung an ihrer Aussense it e mit einer Markierung für die Lage der Erhebung versehen. Fm die Sauberspülung des Schlitzes zwischen den Rohrenden befriedigend zu bewirken, kann die Breite der Erhebung, in Axialrichtung der Muffe gerechnet, wenigstens zweieinhalbmal so gross sein wie die Wanddicke der Rohre οwherein the flat surface of the elevation, which has the shape of a segment of a circle, is substantially at the same height lies like the inside of the pipes · This arrangement has two advantages from a hygienic point of view won: On the one hand, the slot between the pipe ends becomes wider and thus the clean flushing is better, and on the other hand, the elevation fills the space between the pipe ends in the milk or a similar liquid and flushing liquid remains after the pipeline has been drained. In this regard, will provided that the socket has been designed so that the flat surface of the elevation is horizontal occupies. To ensure this, the sleeve is after an additional feature of the invention on its outside it e provided with a marking for the location of the elevation. To effect a satisfactory flushing of the slot between the pipe ends, the width of the Elevation, calculated in the axial direction of the sleeve, at least two and a half times as large as the wall thickness of the Pipes ο

Die Erfindung wird unten mit bezug auf die Zeichnung näher erklärt, die eine Ausführungsform der vorliegenden Muffe darstellt. Im einzelnen zeigt Fig.1 die Muffe von der Seite, teilweise im axialen Schnitt, und Fig.2 die Muffe von einem Ende aus gesehen.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing which shows an embodiment of the present invention Represents sleeve. In detail, Fig.1 shows the sleeve from the side, partially in an axial section, and Fig.2 shows the Sleeve seen from one end.

In den Figuren der Zeichnung bezeichnet 1 den Muffenkörper, 2 die im Inneren der Muffe angeordneten Teile der Rohre, 3 eine Erhebung an der Muffeninnenseite, welohe die Form eines Kreissegments hat und welche,In the figures of the drawing, 1 denotes the socket body, 2 the parts of the pipes arranged inside the socket, 3 an elevation on the inside of the socket, which has the shape of a segment of a circle and which,

009841/1525009841/1525

19U61019U610

axial gerechnet, in-der Mitte der Muffe angeordnet ist, 4- einen Vorsprung, der an der Aussenseite der Muffe angeordnet ist und die Lage der Erhebung 3 an der Muffeninnenseite markiert, und 5 einen Schlitz, der zwischen den Rohren 2 gebildet ist.axially calculated, is arranged in the middle of the socket, 4- a projection which is arranged on the outside of the socket and the position of the elevation 3 on the inside of the socket and 5 a slot formed between the tubes 2.

Beim Verbinden der Rohre 2 wird die Muffe 1 so gedreht, dass der Vorsprung gerade nach unten gerichtet ist. Dadurch ist sichergestellt, dass die ebene Fläche der Erhe-bung 3 waagrecht verläuft, so dass keine Flüssigkeit in dem Schlitz 5 verbleiben kann, wenn die Rohrleitung entleert wird« Dank der verhältnismässig grossen Breite des Schlitzes 5 wird der Schlitz gut gereinigt, wenn die Rohrleitung ausgespült wird. Weiterhin können die Rohrenden, da der Schlitz breit ist und die Rohre kine verhältnismässig kleine Berührungsfläche mit äer Erhebung 3 haben, ohne jede Schwierigkeit eine mehr oder weniger geneigte Lagebeziehung zueinander einnehmen« Dieser Umstand ist in Verbindung mit einer gewissen Elastizität des Muffenmaterials, das mit Vorteil Gummi sein kann, beim Montieren der Rohrleitung von Vorteil,When connecting the pipes 2, the socket 1 is rotated so that the projection is directed straight down. Through this it is ensured that the flat surface of the elevation 3 runs horizontally, so that no liquid can remain in the slot 5 when the pipeline is emptied «Thanks to the relatively large width of the slot 5, the slot is cleaned well when the Pipeline is flushed out. Furthermore, the pipe ends, since the slot is wide and the pipes are relatively small have a small contact area with the upper elevation 3, without any difficulty one more or less assume inclined positional relation to each other «This circumstance is in connection with a certain elasticity the sleeve material, which can advantageously be rubber, is advantageous when installing the pipeline,

009841/1525009841/1525

Claims

PATENT CLAIMS

(1st advertising socket for pipes, marked by an elevation (3) located on the inside of the sleeve (1) which has the shape of a segment of a circle and as a spacing means between the opposing ones Ends of the pipes (2) are arranged * which are connected by the socket, the flat surface of the elevation, which has the shape of a segment of a circle, is essentially at the same level as the inside of the tubes.

2. Sleeve according to claim 1, characterized by a marking (4) for the location of the elevation on the outside the sleeve (1) is provided.

3 · sleeve according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the elevation (3), calculated in the axial direction of the w sleeve (1), at least two and a half "is _mal as large as the wall Dieke of the tubes (2).

0 09 841/15250 09 841/1525