DE1914435A1

DE1914435A1 - Sealing strips

Info

Publication number: DE1914435A1
Application number: DE19691914435
Authority: DE
Inventors: Mullen William T
Original assignee: MULLEN WILLIAM T
Current assignee: MULLEN WILLIAM T
Priority date: 1969-03-21
Filing date: 1969-03-21
Publication date: 1970-10-01

Description

"Dichtungsstreifen" Die Erfindung betrifft einen Dichtungsstreifen zum Einsetzen in einen Zwischenraum oder eine lücke längs der Kante eines Gebäudeelements zum erschließen dieses Zwischenraums mit einer gleichmäßigen, äußeren bearbeiteten Fläche, Ein solcher Dichtungsstreifen wird in horizontale und/oder vertikale Lücken zwischen Tafeln od. dgl, eingesetzt und dichtet diese abt Bei modernen Baukonstruktionen besteht die Neigung, Gebäudeflächen vorzusehen, die nicht beladen sind, und das Äußere des Gebäudes einfach mit Blenüwänden zu versehen In zunehmendem Maße ist diese Flächenherstellung eine Angelegenheit auf dem Arbeitsgebiet vorgefertigter Wandabschnitte. Diese lttandabschnitte umfassen in einer einheit die Grundwand, das bearbeistete Äußere nd häufig das bearbeitete Innere des Gebäudes, Die vorgefertigten Wandeinheiten wiegen manchmal viele Tonnen und werden durch riesige Kräne gehoben und mit dem Rahmen mit Verbindungsstücken befestigt, die speziell in den Tafeln und dem Rahmen vorgesehen sind. Die Zwischenräume zwischen diesen Tafeln müssen groß genug sein, um einen leichten Aufbau zu ermöglichen und sehr enge Toleranzen vermeiden zu lassen, Die Tafeln dieser Art dehnen sich aus und ziehen sich zusam-.men mit Änderungen der Umgeh;ungstemperatur, Die Abdichtung der Fugen hat ein schwer zu lösendes Problem hervorgerufen0 Das Dichtungsmittel muß an Dehnung und Zusammenziehung angleichbar' sein und ständig eine Abdichtung gegen [asser bilden, Es werden zwei Dichtungsarten verwendet: Vorgeformte Dichtungspackungen und formlose Dichtungen. Die vorgeformten Dichtungspackungen haben sich zumeist als nicht ausreichend erwiesen, da sie nicht genügend zusammengedrückt werden können, um eine nachfolgende Ausdehnung zu ermöglichen, um Änderungen in den Fugenweiten völlig folgen zu können, Derartige Dichtungspackungen werden häufig verwendet als Grundmaterial, das dann mit einer formlosen Dichtungsmasse bedeckt wird. "Weather Strip" The invention relates to a weather strip for insertion into a space or gap along the edge of a building element to open up this gap with an even, outer machined Area, such a weatherstrip is made into horizontal and / or vertical gaps between panels or the like, used and seals this abt In modern building structures there is a tendency to provide building areas that are not loaded, and that It is increasingly easy to bleed exteriors of the building this surface production is a matter of prefabricated work in the field of work Wall sections. These land sections comprise the base wall in one unit, the machined exterior nd often the machined interior of the building, the prefabricated Wall units sometimes weigh many tons and are lifted by huge cranes and attached to the frame with connectors specially made in the panels and the frame are provided. The spaces between these panels must be be large enough to allow easy assembly and very tight tolerances Avoid letting the panels of this type expand and contract With changes in the bypass temperature, the sealing of the joints has become difficult Problem to be Solved Caused0 The sealant has to cope with expansion and contraction be adaptable and constantly form a seal against water, it will become two Types of seals used: preformed packing gaskets and shapeless gaskets. The preformed packing gaskets have mostly proven to be inadequate, since they cannot be compressed enough to allow subsequent expansion to enable changes in the joint widths to be fully followed, such Seals are often used as the base material, which is then combined with a informal sealant is covered.

Die dazu verwendete formlose Dichtung bestand aus Ölkalfater, Urethanen, Akrylen, Polysulfiden und Silikonen und verschiedenen anderen Komponenten Diese mußten alle miteinander verbunden werden, um verschiedene Abstufun gen an Elastizität, Verarbeitbarkeit, Hauftbarkeit, Dehnbarkeit, Reiffestigkeit, Härte und anderen eigenschaften zu erhalten, Die formlosen Dichtungen vnirden in eine Fuge mit einer Kalfaterspritze oder -] -Messer eingebracht und konnten sich in eine angenommene geschmeidige Form einlegen oder härten. Die Mischung dieser verschiedenen Dichtungsmittel läßt eine große Fehlermöglichkeit und demzufolge fehlerhaftes Material zu. The shapeless seal used for this consisted of oil caulk, urethanes, Acrylics, polysulfides and silicones and various other components these all had to be connected to one another in order to achieve different degrees of elasticity, Processability, pileability, ductility, ripening strength, hardness and other properties The shapeless seals are put into a joint with a caulking syringe or -] knife and could be in an assumed supple shape insert or harden. The mixture of these different sealants leaves one great possibility of error and consequently defective material.

Der Einbau formloser Dichtungen bringt außerdem. Probleme mit sich. Lines der unangenehmsten ergibt sich dadurch, daß die Grenze des Weiten-/Tiefen-Verhältnisses von zei zu eins' nicht beobachtet werden kann, Diese Grenze ist höchst bedeutend, um die Spannung in dem Dichtungsmaterial zu verringern. bm aies zu- berücksichtigen, wird gewöhnlich ein Füllstück in die Fuge in eine bestimmte iefe eingebracht, um ein Überschreiten dieses Verhältnisses zu vermeiden. Wenn dieses Füllstück aus nicht geeignetem Material besteht, so daß es einige der Dichtungsbestandteile heraussagen kann oder nicht fest in der genauen Tiefe sitzt, kann es seinen Zweck verfehlen und schädlich sein. The installation of shapeless seals also brings. Problems with yourself. Lines of the most uncomfortable result from the fact that the limit of the width / depth ratio cannot be observed from two to one, this limit is most important, to relieve the stress in the sealing material. bm aies to be taken into account, a filler piece is usually inserted into the joint to a certain depth to avoid exceeding this ratio. If this filler piece out not suitable material so that it will reveal some of the seal components may or may not be firmly seated at the exact depth, it may fail to serve its purpose and be harmful.

Weiterhin muß die Fugenöffnung in den meisten Fällen sorgfaltig gereinigt und, wenn nötig, sandgestrahlt und gebürstet sein, um allen Staub und Schmutz zu entfernen, damit die formlose Dichtung wirksam eingreift. Durch all diese Bedingungen hinsichtlich der Zusammensetzung der Dichtung und ihres Einbaus ergibt sich ein großer Bereich für Fehler, die oft auftreten. Furthermore, the joint opening must be careful in most cases cleaned and, if necessary, be sandblasted and brushed to remove all dust and grime remove so that the shapeless seal is effectively engaged. Through all of these conditions with regard to the composition of the seal and its installation results in a large area for errors that often occur.

Es ist ebenfalls bekannt, offenporiges Polyurethan zu verenden, das mit Asphalt esättiffit ist und in dem gewünschten Maß zusammengedrückt ist, um eine besondere Dichtungsart zu bilden. Wenn ein solches Material bis zu 50 % seines ursprünglichen Volumens zusammengedrückt wird, bildet es eine Staubdichtung, bei 33 " eine Luftdichtung, bei 25 ;' eine wetterfeste Dichtung, bei 20 % eine Dampfdichtung und bei 15 ,) eine Vakuumdichtung und hydrostatische Dichtung. Dieses I:aterial hat bei seiner Verwendun die Neigung, Flüssigkeit abzugeben, und einen färbenden Effekt, insbesondere auf Kalkstein oder hellfarbigem Gußbeton. Dies hat seine Verwendung in weitem Umfang verhindert. It is also known to use open-cell polyurethane that with asphalt is esättiffit and is compressed to the desired extent to form a to form a special type of seal. When such a material is up to 50% of its original Compressed in volume, it forms a dust seal, at 33 "an air seal, at 25; ' a weatherproof seal, at 20% a steam seal and at 15,) a Vacuum seal and hydrostatic seal. This I: aterial has in its use the tendency to give off liquid and a coloring effect, in particular Limestone or light-colored cast concrete. This has its usage widely prevented.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dichtungsstreifen der eingangs genannten Art zu schaffen, der unter Vermeidung der verstehend genannten Nachteile die Abdichtung einer Fuge von der Innenseite oder Außenseite des Gebäudes, nachdem die entsprechenden Tafeln fest angebracht wurden, ermöglicht und dabei den Arbeitsraum verringern läßt. Direse Aufgabe ist bei dem hier vorgeschlagenen Dichtungsstreifen vor allem dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß ein glatter äußerer Binestreifen mit einem gleichmäßigen Außenflächenteil, das innerhalb des Zwischenraum nach außen herausragend quer angeordnet ist, mit einem zusammendrückbaren und dehnbaren Dichtstreifen in ständiger Berührung steht, der sich innerhalb und außerhalb des Bindestreifens erstreckt und und in den Zwischenraum eingreifend und haltend dehnbar ist und in gedeirnter Zustand den Außenflächenteil in herausragender Stellung hält. The invention is based on the object of a sealing strip of the type mentioned at the outset, avoiding the ones mentioned above Disadvantages of sealing a joint from the inside or outside of the building, after the corresponding panels have been firmly attached, enabled and thereby the Can reduce working space. The same task is with the sealing strip proposed here mainly achieved in that, according to the invention, a smooth outer bin strip with a uniform outer surface part that extends inside the space to the outside is arranged outstandingly transversely, with a compressible and stretchable sealing strip is in constant contact, inside and outside of the binding tape extends and and engaging and holding in the space is stretchable and in In a wired state, the outer surface part is kept in an outstanding position.

Eine vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß der Bindestreifen ein kanalförmiges Teil ist. An advantageous embodiment of the sealing strip according to the invention consists in that the binding strip is a channel-shaped part.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin,' daß der Bindestreifen einen gebogenen Plächenteil aufweist Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß der Bindestreifen ein kanalförmiges Teil mit einem Scheitel ist, der ein Gelenk zum Spreizen des kanalförmigen Teils bildet, teine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß der Dichtstreifen aus offenporigem Kunststoff besteht. Another advantageous embodiment of the sealing strip according to the invention consists in that the binding strip has a curved surface part there is another advantageous embodiment of the sealing strip according to the invention in that the binding strip is a channel-shaped part with an apex, the forms a joint for spreading the channel-shaped part, another advantageous one Embodiment of the sealing strip according to the invention is that the Sealing strip consists of open-pored plastic.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß der Dichtstreifen nit einem wasserabstoßenden ierkstoff imprägniert ist. Another advantageous embodiment of the sealing strip according to the invention consists in that the sealing strip is impregnated with a water-repellent ierkstoff is.

Binde weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß der v;asserabstoßende Werkstpff Asphalt ist. Binding further advantageous embodiment of the invention The sealing strip consists in that the water-repellent material is asphalt.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß er Patronenform besitzt und einen deckenden Schutzabschnitt aufweist, der die Teile des Dichtstreifens außerhalb des Bindestrei.fens umfaßt. Another advantageous embodiment of the sealing strip according to the invention consists in that it has the shape of a cartridge and has a covering protective section, which includes the parts of the sealing strip outside the Bindestrei.fens.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß der Dichtstreifen durch den Schutzabschnitt zusammengedrückt gehalten ist. Another advantageous embodiment of the sealing strip according to the invention consists in that the sealing strip is compressed by the protective section is held.

Sine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens besteht darin, daß der gebogene Flächenteil -eine sich davoqerstreckende Platte aufweist und daß der Dichtstreifen auf gegenüberliegenden Seiten dieser Platte angeordnet ist, Der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen hat also als eine Komponente einen Kern aus einem offenporigen Polyurethan oder einem ähnlichen p/origen Material, das bei seiner vollen Ausdehnung mit einem wasserdichten und wasserabstoßenden '.[erks-toff imprägniertaist, Bas Zellmaterial wird dann auf einen Bruchteil seiner ursprünglichen Stärke zusammengedrückt und in eine.paltpatrone aus entweder Kunststoff oder Metall eingeführt, so daß es zur Verwendung in veränderlichen Längen und Stärken, wie erforderlich, geliefert werden kann. Ein Abschnitt der Patrone, der eine bearbeitete Außenfläche aufweist, bleibt in fester Berührung mit dem Kern, Ein anderer oder haltender Abschnitt der Patrone, der vor dem Gebrauch von dem Dich.tungsstreifen entfernt wird, hält vorzugsweise den Kern zusammengepreßt und kann in bestimmten Formen ebenfalls in Berührung mit dem anderen Patronenabschnitt stehen0 Der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen kann in horizontale und/oder vertikale Öffnungen zwischen Tafeln eingefügt vierden und besitzt einen bearbeiteten Außenflächenteil und einen inneren Dichtungsteil. In einer Ausführungsform kann der erfindungsgemäße-Dichtungsstreifen selbstdichtend sein0 In einer anderen Ausführungsform ist der erfindungsgemäße 3ichtungsstreifen verwendbar in Öffnungen mit veränderlichen Weiten, die sich bei Temperaturänderungen zusammenziehen oder dehnen, während -dennoch eine wirkungsvolle Abdichtung aufrechterhaiten wird. Another advantageous embodiment of the sealing strip according to the invention consists in the fact that the curved surface part -a plate extending away from it and that the sealing strip is arranged on opposite sides of this plate The weather strip according to the invention thus has a core as a component made of an open-pore polyurethane or a similar p / origen material that is used in its full expansion with a waterproof and water-repellent '. [erks-toff Impregnated, Bas cell material is then reduced to a fraction of its original Strength compressed and placed in a cartridge made of either plastic or metal introduced so that it can be used in varying lengths and thicknesses as required, can be delivered. A section of the cartridge that has a machined outer surface has, remains in firm contact with the core, another or holding portion the cartridge, which is removed from the sealing strip before use preferably the core is compressed and can also be used in certain shapes Contact with the other cartridge section 0 The sealing strip according to the invention can be inserted into horizontal and / or vertical openings between panels and has a machined outer surface portion and an inner sealing portion. In one embodiment, the weather strip according to the invention can be self-sealing In another embodiment, the sealing strip according to the invention is Can be used in openings with variable widths that change with temperature changes contract or expand while still maintaining an effective seal will.

Der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen ist einfach zu verarbeiten und verursacht nur niedrige Kosten. Die Außenfläche des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens kann gefärbt werden, um, wenn gewünscht, an die Farbe des Mauerwerks angepaßt zu werden.The sealing strip according to the invention is easy to process and only causes low costs. The outer surface of the invention Sealing strip can be colored to match the color of the masonry if desired will.

Der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen kann sicher und gebrauchsfertig gelagert werden.The sealing strip of the invention can be safe and ready to use be stored.

Weitere i.erkmale und durch sie erzielte Vorteile gehen aus der Beschreibung der Zeichnung hervor, in der beispielsvreise gewählte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen L)ichtungsstreifens schematisch veranschaulicht sind0ß-s zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Gebäudes in einer Tafelkonstruktion mit dem erfindungsgemäßen Dichtungsstreifen, FigO 2 eine vertikale Schnittansicht nach Linie 2 - 2 der Fig. 1 einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens, Fig. 3 eine teilweise horizontale Schnittansicht nach Linie 3 -3 der Fig 1, Pigp 4 eine teilweise perspektivische Ansicht zur Yeranschaulichung des in : Fig. 2 dargestellten Dichtungsstreifens mit seinem vor dem Gebrauch noch nicht abgezogenen haltenden Patronenabschnitt oder Schutzbedeckung, Fig. 5 eine perspektivische Ansicht zur Veranschaulichung des in Fig. 2 dargestellten Dichtungsstreifens mit dem abgezogenen Patronenelement oder Schutzbedeckung und dem gedehnten Dichtstreifen, Fig. 6 eine der in Fig. , 2 dargestellte ähnliche Ansicht einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen zichtungsstreifens, Fig. 7 eine teilweise perspektivische Ansicht des in Fi. 6 dargestellten Dichtungsstreifens mit dem nicht abgezogenen haltenden Patronenabschnitt, Fig. 8 eine teilweise perspektivische Ansicht -zur Veranschaulichung der Entfernung des haltenden Patronenabschnitts, Fig. 9 eine der in Fig. 2 darstellten ähnlichen Ansicht einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens, Fig. 10 eine teilweise perspektivische ansicht des in Fig. 9 dargestellten Dichtungsstreifens mit nicht abgezogenem haltenden Patronenabschnitt und Fig. 11 eine perspektivische Ansicht des in Fig. 9 dargestellten Dichtungsstreifens mit abgezogenem haltenden Patronenabs clinit t. Further characteristics and advantages achieved by them can be found in the description the drawing shows in the exemplary selected embodiments of the invention L) the sealing strip is illustrated schematically; Fig. 1 shows a perspective view View of part of a building in a panel construction with the invention Sealing strip, FIG. 2 a vertical sectional view along line 2 - 2 of FIG. 1 of an embodiment of the sealing strip according to the invention, FIG. 3 a partial horizontal sectional view along line 3 -3 of FIG. 1, Pigp 4 a partially perspective View to illustrate the sealing strip shown in FIG. 2 with its retaining cartridge section, which has not yet been removed before use, or Protective covering, FIG. 5 is a perspective view to illustrate the in Fig. 2 shown sealing strip with the withdrawn cartridge element or Protective covering and the stretched sealing strip, FIG. 6 one of the one shown in FIG similar view of a further embodiment of the zipping strip according to the invention, Fig. 7 is a partial perspective view of the FIG. 6 sealing strip shown with the retaining cartridge portion not withdrawn, FIG. 8 is a partially perspective view View - to illustrate the removal of the holding cartridge section, 9 shows a view similar to that shown in FIG. 2 of a further embodiment of the sealing strip according to the invention, FIG. 10 is a partially perspective view of the sealing strip shown in Fig. 9 with not peeled off retaining Cartridge portion; and FIG. 11 is a perspective view of that shown in FIG Sealing strip with peeled off holding cartridge abs clinit t.

In Fig. 1 ist ein Teil eines Gebäudes 12 üblicher Art zur Veranschaulichung des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens dargestellt. Das Gebäude 12 hat einen Sockel 13, der eine Gußplatte sein kann, vertikale Rahmenelemente derSäulen 14 und horizontale Rahmenelemente, wie Spannplatten 15. Die Rahmenelemente 14 und 15 sind an den gewünschten Stellen miteinander verbunden und bilden den Grundaufbau des Gebäudes. Große Tafeln 16 aus Gußstein oder anderem Zementmaterial sind vorgesehen, um die Außenwände des Gebäudes zu bilden. Die Tafeln sind mit den Rahendteilen 14 und 15 in beliebiger Art (nicht darstellt) verbunden. In Fig. 1, a portion of a building 12 is of a conventional type for illustrative purposes of the sealing strip according to the invention shown. The building 12 has a base 13, which may be a cast plate, vertical frame members of the columns 14 and horizontal ones Frame elements, such as clamping plates 15. The frame elements 14 and 15 are attached to the desired Places connected to each other and form the basic structure of the building. Big tables 16 made of cast stone or other cement material are provided to the outer walls of the Building. The panels are with the frame end parts 14 and 15 in any desired Kind (not shown) connected.

Die Tafeln 16 sind lediglich zur Veranschaulichung dargestellt. Der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen ist ebenfalls verwendbar für ancere Arten von Mauerwerk, beispielsweise aus Kalkstein, Harmor, Granit und vorgegossenen Mauerteilen. The panels 16 are shown for illustrative purposes only. Of the Sealing strip according to the invention is also useful for other types of Masonry, for example Limestone, Harmor, Granite and precast Wall dividing.

In die Lücken oder Zwischenräume 17 zwischen den Tafeln 16 sind erfindungsgemäße Dichtungsstreifen von der Außenseite und/oder der Innenseite eingeführt. In the gaps or spaces 17 between the panels 16 are according to the invention Sealing strips inserted from the outside and / or the inside.

Wie in Fig, 4 und 5 dargestellt, besteht der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen S aus einem äußeren Deck- oder Bindestreifen 21, der aus Metall, wie Aluminium, oder anderem korrosionsbeständigem Material besteht, das keine färbenden Bestandteile abgibt. Der Streifen 21 kann gefärbt werden, um sich wenn gewünscht, den Tafeln 16 anzupassen, und besitzt in seine Querschnitt U-Form. Der Bindestreifen 21 kann ebenfalls, wenn gewünscht, aus Kunststoff bestehen, wenn dieser eine angemessene Stärke besitzt, wetterbeständig ist und keine Neigung zum Verfärben besitzt. As shown in Figures 4 and 5, the weather strip of the present invention is made S from an outer cover or binding strip 21, which is made of metal, such as aluminum, or other corrosion-resistant material that does not contain any coloring components gives away. The strip 21 can be colored to match the panels if desired 16 adapt, and has a U-shape in its cross-section. The binding strip 21 can also, if desired, made of plastic, if this is an appropriate one Has strength, is weather-resistant and has no tendency to discolour.

Ein weicher stark zusammengedrückter Dichtstreifen 22 erstreckt sich innerhalb und außerhalb des Bindestreifens 21. A soft, heavily compressed sealing strip 22 extends inside and outside of the binding tape 21.

Der Dichtstreifen 22 ist vorzugsweise aus einem offenporigen Polyurethan-Kunststoff oder ähnlichem porigen Werkstoff gebildet, der in voll gedehntem Zustand mit einem wasserfesten und svasserabsto,Zenden ;aterial imprägniert ist, das ebenfalls klebend sein kann. Ein passendes Impragnierungsmittel ist Asphalt.The sealing strip 22 is preferably made of an open-cell polyurethane plastic or similar porous material formed, which in the fully stretched state with a waterproof and svasserabsto, Zenden; aterial is impregnated, which is also adhesive can be. A suitable impregnation agent is asphalt.

Das ausmaß des Zusammendrückens nach der Impräbnierung ist bestimmt durch die Art der Dichtung, die für die dann folgende Wiederausdehnung erwünscht ist.The amount of compression after impregnation is determined by the type of seal that is desired for the subsequent expansion is.

Wie in Fig. 4 und 5 dargestellt, liegt eine -chutzbedeckung oder ein haltender Patronenabschnitt 24 mit U-förmigem Querschnitt an dem Dichtstreifen 22 an, wenn sich dieser in zusammengedrücktem Zustand befindet, Ein lösbares Blatt 25. As shown in Figs. 4 and 5, there is a protective covering or a retaining cartridge portion 24 of U-shaped cross-section on the sealing strip 22 on, when compressed, is a releasable sheet 25th

ist eingefügt, um das Ankleben der Schutzbedeckung 24 zu verhindern, jedoch den Dichtstreifen 22 in zusammengedrücktem Zustand vor seinem Gebrauch zu haltens Das Blatt 25 kann aus Paper oder ähnlichem Material bestehen, das nicht an dem Dichtstreifen 22 anhaftet. Die Schutzbedeckung 24 und das Blatt 25 werden unmittelbar vor dem Gebrauch des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens entfernte Der Dichtstreifen 22 ist vor dem Einsetzen in den Bindestreifen 21, die Schutzbedeckung 24 und das lösbare Blatt 25 vorzugsweise in einem Verhältnis 4 zu 1 zusammengedrückt.is inserted to prevent the protective cover 24 from sticking, however, the sealing strip 22 in the compressed state before to withstand its use The sheet 25 can consist of paper or similar material, that does not adhere to the sealing strip 22. The protective cover 24 and the sheet 25 are immediately before the use of the sealing strip according to the invention The sealing strip 22 is removed prior to insertion into the binding strip 21, which Protective covering 24 and the detachable sheet 25 preferably in a ratio of 4 to 1 compressed.

Der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen S kann in jeder gewünschten Länge vorgesehen werden und kann für Tafeln beliebiger Höhe, wie z oBe 35 und mehr Fuß, verwendet werden0 Zum Einbau des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens S wird dieser auf die gewünschte Länge geschnitten. Die Schutzbedeckung 24 und das lösbare Blatt 25 werden entfernte Der Dichtstreifen 22 wird in die Lücke oder den Zwischenraum 17 zwischen den Tafeln 16 mit dem Bindestreifen 21 auf der Außenseite eingefügt und eben mit der Plattenfläche oder zurückgesetzt, wie gewünscht, angeordnet, bevor eine nennenswerte Ausdehnung des Dichtstreifens 22 stattgefunden hat0 Der Dichtstreifen 22 kann sich dann frei ausdehnen, bis er die Lücke 17 ausfüllt und in die anliegenden Tafeln 16 eingreift und damit die gewünschte Abdichtung herbeiführt. The sealing strip S according to the invention can be in any desired Length can be provided and can be used for panels of any height, such as 35 and more Foot, are used0 To install the sealing strip S according to the invention cut it to the desired length. The protective cover 24 and the detachable Sheet 25 will be removed. The sealing strip 22 will be in the gap or space 17 inserted between the panels 16 with the binding strip 21 on the outside and positioned flush with the panel surface or set back as desired before a significant expansion of the sealing strip 22 has taken place0 The sealing strip 22 can then expand freely until it fills the gap 17 and into the adjacent Panels 16 engages and thus brings about the desired seal.

Der Dichtstreifen 22 kann ebenfalls in horizontal verlaufen~ de Lücken oder Zwischenräume 17 zwischen den Tafeln 16 eingefügt werden; Bei den in den Fig. 6, 7 und 8 dargestellten Ausfahrungsformen des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens ist ein Patrohenabschnitt in orm eines Deck- oder Bindestreifens 21a mit einem bogenförmigen, vorzugsweise biegsamen Teil 30 und einer sich davon erstreckenden mittleren Platte 31 versehene Längs jeder Fläche der Platte 31 ist ein Dichtstreifen 22a, er dem Dichtstreifen 22 ähnlich ist, vorgesehen und, wie im vorhergehenden ausgeführt, zusammengedrückt, um sich bei der Verwendung wieder auszudehnen0 Ein haltender Patronenabschnitt oder eine .chutzbedeckung 24a und ein Freigabeblech 25a kann in der gleichen Art verrendet werden, wie die Schutzbedeckung 24 und das lösbare blatt 25, um den Dichtstreifen 22a in zusammengedrücktem Zustand zu halten bis die Abdichtung durchzuführen ist0 Der Vorderteil 30 kann biegsam sein, um in größerem Ausmaß gebogen zu erden, um an engere Lücken oder Zwischenräume angepaßt zu werden oder in seiner größten Größe zu verbleiben4 In den i, 9, 10 und 11 ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstreifens dargestellt, bei dem ein Patronenabschnitt in orm eines Deck- oder Bindestreifens 21b vorgesehen ist, der, wie gewünscht, gefärbt oder bearbeitet ist und gelenkig um einen Scheitel 33 bewegbar ist, so daß die Seitenwandteile 34 und 35 sich in dem durch die Lücken oder Zwischenräume möglichen Maß spreizen können. The sealing strip 22 can also run in horizontally running gaps or spaces 17 are inserted between the panels 16; With the in Figs. 6, 7 and 8 illustrated embodiments of the sealing strip according to the invention is a cartridge section in the form of a cover or binding strip 21a with an arc-shaped, preferably flexible part 30 and one thereof extending Central plate 31 along each face of plate 31 is a sealing strip 22a, which is similar to the sealing strip 22, is provided and, as in the preceding executed, squeezed to expand again in use 0 On holding cartridge portion or a protective cover 24a and a release plate 25a can be used in the same way as protective cover 24 and that releasable sheet 25 to hold sealing strip 22a in a compressed state until the seal is to be made0 The front part 30 can be flexible to fit in to a larger extent curved to ground to accommodate narrower gaps or spaces to become or to remain in its greatest size4 in the i, 9, 10 and 11 is an embodiment of the sealing strip according to the invention shown in which a cartridge section is provided in the form of a cover or binding strip 21b, which is colored or machined as desired and articulated around a vertex 33 is movable so that the side wall parts 34 and 35 are in the through the gaps or gaps can spread as much as possible.

Ein haltender Patronenabschnitt oder Schutzbedeckung 24b und ein Freigabeblech 25b können in gleicher Weisem wie die Schutzbedeckung 24 und das Freigabeblech 25 verwendet werden0 Die Schutzbedeckung 24b überlappt den Seitenwandteil 35 vorzugsweise in dem notwendigen Ausmaß, um den Bindestreifen 21b in zusammengedrücktem Zustand zu halten bis dessen Ausdehnung durch das Entfernen der Schutzbedeckung 24b ermöglicht ist, Wenn gewünscht, kann der erfindungsgemäße Dichtungsstreifen S ebenfalls an anderen Stellen als zwischen Tafeln, beispielsweise in einer Bezonstraßenbrücke, oder zwischen Bodenplatten in einem Gebäude, oder um ein hußenfenster und Türkomponenten herum, längs Mauerkronen und Gesimsen, längs Sockelgesimsen und in zahlreichen anderen Anwendungen verwendet werden. A retaining cartridge portion or protective cover 24b and a Release plate 25b can in the same way as the protective cover 24 and the release plate The protective cover 24b preferably overlaps the side wall part 35 to the extent necessary to keep the binding tape 21b in a compressed state to hold until its expansion is made possible by removing the protective cover 24b If desired, the sealing strip S according to the invention can also be used places other than between panels, for example in a bezon road bridge, or between floor panels in a building, or around a window and door components around, along the wall crowns and cornices, along the base cornices and in numerous others Applications are used.

Claims

Patent claims:

1. Sealing strips for insertion in a space or a Gap along the edge of a building element to close this gap with a uniform outer machined surface, characterized in that a smooth outer binding strip with a uniform outer surface part that is arranged transversely protruding outwardly within the gap, with a compressible inextensible sealing strip is in constant contact, the extends inside and outside of the binding tape 21 and into the space engaging and holding which is and in the stretched state the outer surface part in holds an outstanding position.

2. Sealing strip according to claim 1, characterized in that the cortex is a channel-shaped part.

3. Sealing strip according to claim 1, characterized in that the binding strip has a curved surface part.

4. Sealing strip according to claim 1, characterized in that he binding strip is a channel-shaped part with a vertex, which is a joint to the Spreading the channel-shaped line forms.

5. Sealing strip according to claim 1, characterized in that the sealing strip is made of open-cell plastic.

6. Sealing strip according to claim 4, characterized in that the sealing strip is impregnated with a water-repellent 'derkstoff'.

7. Sealing strip according to claim 6, characterized in that the water-repellent material is asphalt 0 8q sealing strip according to claim 1, characterized in that it has a cartridge shape and a covering protective portion comprising the parts of the sealing strip outside the binding strip 9e Sealing strip according to Claim 8, characterized in that the sealing strip is held compressed by the protective section0 .10 sealing strip according to Claim 3, characterized in that the curved surface part is one of it having extending plate and that the sealing strip on opposite sides this plate is arranged0