DE1912868A1

DE1912868A1 - Device for fastening a lamp base in a lamp holder

Info

Publication number: DE1912868A1
Application number: DE19691912868
Authority: DE
Inventors: Roger Habert
Original assignee: Ducellier et Cie
Current assignee: Ducellier et Cie
Priority date: 1968-03-18
Filing date: 1969-03-13
Publication date: 1969-10-16
Also published as: FR1568218A; NL6904135A; BE728843A

Description

Vorrichtung für die Befestigung eines Lampensockels in einer Lampenfassung Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Befestigung eines tellerförmigen Lampensok kels in der Fassung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers, umfassend einen in eine Fassung eines Scheinwerfers einsetzbaren Lampensockels und am Umfang dieses Lampensockels drei Radialabstands-Zungen, welche gegebenenfalls anschlußseitig konkav gewölbt sind.Device for fastening a lamp base in a lamp socket The present invention relates to a device for the attachment of a plate-shaped Lampsok kels in the socket of a motor vehicle headlight, comprising a in a socket of a headlamp insertable lamp base and on the circumference of this Lamp base three radial spacer tongues, which optionally concave on the connection side are arched.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine besonders einfache und wirkungsvolle Verriegelung des Lampensokkeils in der Lampenfassung anzugeben.The object of the invention is to provide a particularly simple and effective Specify locking of the lamp base wedge in the lamp socket.

Gemaß der Erfindung umfaßt die Befestigungsvorrichtung für den Lampensockel oben genannter Art ein im wesentlichen ringscheibenförmiges, die Fassung des Scheinwerfers koaxial umgreifendes elastisches Organ sowie Mittel, welche einerseits die axiale Beststellung des elastischen Organs an der Scheinwerfersassung durch elastische Verrastung gewährleisten und andererseits nach Einsetzen des Lampensockels in die Lampenfassung, wobei die radial abstehenden Zungen in entsprechende Ausschnitte in der Lampenfassung eingreifen, das elastische Organ, die Verriegelung des Lapensockeis durch eine Drehbewegung bezüglich der Fassung des Scheinwerfers gewährleistet.According to the invention, the fastening device for the lamp cap comprises Above-mentioned type a substantially annular disk-shaped, the socket of the headlight coaxially encompassing elastic organ as well as means which on the one hand the axial Beststellung of the elastic member on the headlight socket Ensure elastic locking and on the other hand after inserting the lamp base into the lamp socket, with the radially protruding tongues in corresponding cutouts Engage in the lamp socket, the elastic organ, the locking of the lap sockeis guaranteed by a rotary movement with respect to the socket of the headlamp.

Diese Mittel sind beispielsweise gebildet von drei Kreisprofilen entlang der Innenumfangskante des elastischen Organs, welche in Achsrichtung umgebogen sind, und in deren Rastöffnungen elastisch drei radial vom ;ußenumfang der Lampenfassung abstehende Zapfen ein; rasten.These means are formed, for example, by three circular profiles along the inner peripheral edge of the elastic member, which is bent in the axial direction, and in their latching openings three elastically radially from the outer circumference of the lamp socket protruding tenons; rest.

Die Rastöffnungen der Rastproflle, in welche elastisch die radialen Zapfen am Außenumfang der Lampenfassung eingreifen, können eine offene Rechteckform, eine Langlochform oder eine Kurvenform aufweisen, wobei diese letztere Kurvenform zwei Stützflächen in verschiedenen Ebenen definiert. Die Lange der Rastöffnungen ist so gewählt, daß das elastische Organ zwischen einer Stellung entsprechend einer Aufnahnestellung für den Lampensockel in der lampenfassung und einer Stellung entsprechend der Verriegelung des Lampensockeis in der Lampenfassung bewegt-werden kann.The locking openings of the locking profile, in which the radial Spigots engage on the outer circumference of the lamp socket, can have an open rectangular shape, have an elongated hole shape or a curve shape, this latter curve shape two support surfaces defined in different planes. The length of the locking openings is chosen so that the elastic member between a position corresponding to a Aufnahneststellung for the lamp base in the lamp socket and a position accordingly the locking of the lamp socket in the lamp socket-can be moved.

Das elastische Organ umfaßt drei Wölbungen, welche in ihrer unordnung der Anordnung der radial von dem lampensockel abstehenden Zungen entsprechen und welche bei der Verriegelung des Lampensockels in der Lampe@-fassung diese radial abstehenden Zungen übergreifen, Der Ausgangspunkt der Erfindung läßt sich auch definieren als eine Vorrichtung für die Befestigung eines Lampensockels in einer Lampenfassung, insbesondere für Kraftfahrzeugscheinwerfer, umfassend drei am Umfang des Lampensockels radial abstehende und in Umfangsrichtung gleichmäßig beabstandete Rastzungen, diesen Rastzungen entsprechende Verrastungsausschnitte in der Lampenfassung sowie ein an der Lampenfassung verankertes Federglied zur elastischen Halterung des Lampensockels in der Lampenfassung. Die eigentliche Erfindung besteht dabei darin, daß das federglied gebildet ist von einem die Lampenfassung außen mit lokkerem Sitz umgreifenden Ringfederglied, welches einerseits an der Lampenfassung durch ein Halterungsprofil gegen ein ungewolltes Lösen von der Lampenfassung beweglich gehaltert ist und andererseits ein Rastprofil zur elastischen Halterung des Lampensockels in der Lampenfassung aufweist.The elastic organ comprises three bulges, which in their disorder correspond to the arrangement of the tongues projecting radially from the lamp base and which occurs when the lamp socket is locked in the lamp socket these overlap radially protruding tongues, the starting point of the invention can be also define as a device for the attachment of a lamp cap in a lamp socket, in particular for motor vehicle headlights, comprising three on the circumference of the lamp base protruding radially and uniformly in the circumferential direction spaced latching tongues, latching cutouts corresponding to these latching tongues in the lamp socket and a spring member anchored to the lamp socket for elastic Holder of the lamp base in the lamp socket. The real invention consists in the fact that the spring member is formed by a lamp holder with the outside Lokkerem seat encompassing ring spring member, which on the one hand on the lamp socket movable by a mounting profile to prevent accidental detachment from the lamp holder is held and on the other hand a locking profile for the elastic mounting of the lamp base having in the lamp socket.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Torbindung mit den beiliegenden Zeichnungen. Die geichnungen stellen drr Fig. 1 ist eine raumbildliche Darstellung einer Schein@erforlampenfassung von hinten in einer Äusgostaltung gemaß der Erfindung.Further details and features of the invention emerge from the The following description is linked to the door and the accompanying drawings. The drawings represent drr Fig. 1 is a three-dimensional representation of a Schein @ research lamp socket from behind in an Äusgostaltung according to the invention.

Fig. 2 zeigt raumbildlich ein Ringfederglied gemäß der Erfindung für die Verriegelung des Lampensockels in der Lampenfassung.Fig. 2 shows three-dimensionally an annular spring member according to the invention for the locking of the lamp base in the lamp socket.

Fig. 3 und 4 sind jeweils Einzelansichten in vergrdßertem Maßstab zweier anderer möglicher Ausführungsformen der Verriegelungsprofile an dem Ringfederglied.Figs. 3 and 4 are separate views, respectively, on an enlarged scale two other possible embodiments of the locking profiles on the annular spring member.

Fig. 5 ist eine raumbildliche Ansicht eines in.die Lampenfassung eingesetzten Lampensockels, wobei zum besseren Verständnis der Anordnung das Ringfederglied fortgelassen ist.Fig. 5 is a perspective view of an inserted into the lamp socket Lamp base, the annular spring member being omitted for a better understanding of the arrangement is.

Fig. 6 zeigt in einer Seitenansicht die Vorrichtung gemäß der Erfindung für die Befestigung eines Lampensockels in einer Lampenfassung.6 shows the device according to the invention in a side view for fastening a lamp base in a lamp socket.

Der Scheinwerfer 1 besitzt in an sich bekannter Weise eine Öffnung 2 mit einer zylindrischen Lampenfassflng 3 zur Zentrierung und Aufnahme eines zylindrischen Teiles eines Lampensockels, der in diese Lampenfassung 3 einzusetzen ist. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel hat der liampensockel 4 die Form eines Sockelkellers, der sich in der Fassung 3 zentriert Der Lampensockel umfaßt drei radial abstehende Rastzungen 5, 6 und 7, welche beim Einsetzen des Lampensockels in die Lampenfassung in drei Rastausschnitte 5a, 6a und 7a in einer Fassung 3 des Scheinwerfers 1 einrasten, um den Lampensockel und somit den lampenkolben gegenüber dem Scheinwerfer aufzurichten.The headlight 1 has an opening in a manner known per se 2 with a cylindrical lamp holder 3 for centering and receiving a cylindrical one Part of a lamp base that is to be inserted into this lamp socket 3. In which The embodiment shown here has the lamp base 4 in the form of a base cellar, which is centered in the socket 3 The lamp base comprises three radially protruding Latching tongues 5, 6 and 7, which when inserting the lamp base into the lamp socket snap into three snap-in cutouts 5a, 6a and 7a in a socket 3 of the headlight 1, in order to set up the lamp base and thus the lamp bulb in relation to the headlight.

Gemäß der Erfindung umfaßt die Vorrichtung zur Befestigung des lampensockels in der Lampenfassung ein Federglied 8, welches vorzugsweise die Form eines Ringfedergliedes aufweist, und welches an der Fassung 3 des Scheinwerfers 1 mittels dreier Zapfen 9, 10 und 11 elastisch verrastbar ist. Diese Zapfen sind am Außenumfang der Lampenfassung 3 angesetzt und weisen im vorliegenden Ausführungsbeispiel die Borm von drei radial abgebogenen Laschen auf. Diese Zapfen oder Lasohen 9, 10 und 11 greifen elastisch in Schlitzführen 12a, 13a und 14a von drei Verriegelungsprofeilen 12, 13 und 14 ein, welche in Umfangsrichtung und achsparallel an der Innenumfangskante des Ringfedergliedes 8 ausgebildet sind.According to the invention, the device for fastening the lamp base comprises in the lamp socket a spring member 8, which is preferably in the form of an annular spring member has, and which on the socket 3 of the headlight 1 by means of three pins 9, 10 and 11 can be elastically latched. These pegs are on the outer circumference the lamp socket 3 attached and have in the present embodiment Borm of three radially bent tabs. These tenons or lugs 9, 10 and 11 engage elastically in slot guides 12a, 13a and 14a of three locking profiles 12, 13 and 14, which in the circumferential direction and axially parallel to the inner circumferential edge of the annular spring member 8 are formed.

Drei Ausschnitte 15, 16 und 17 sind in die Innenumfangs kante des Ringfedergliedes 8 einmündend in einer Anordnung derart vorgesehen, daß die radial abstehenden Rastzungen 5, 6 und 7 des Lampensockels beim Einsetzen des Lampensockels in die passung 3 des Scheinwerfers 1 frei durch sie hindurchtreten können.Three cutouts 15, 16 and 17 are in the inner circumference of the edge Annular spring member 8 opening into an arrangement provided in such a way that the radially protruding locking tongues 5, 6 and 7 of the lamp base when inserting the lamp base in the fitting 3 of the headlight 1 can freely pass through it.

Unmittelbar anschließend an diese Ausschnitte 15, 16 und 17 sind in dem Ringfederglied drei Rastprqfile 18,-19 und 20 ausgebildet, welche entsprechend den Wölbungen der Rastzungen 5, 6 und 7 des Lampensockels 4 gewBlbt beigeschoben sind. Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform des Ringfedergliedes 8 haben die Verriegelungsprofile 12, 13 und 14 die Form von sich in Umfangsrichtung erstreckenden Schlitzführungen 12a, 13a und la, deren Länge so bemessen ist, daß sie eine gewisse Winkelverstellung der radialen Zapfen oder L-schen 9, 10 oder 11 an der Fassung 3 des Scheinwerfers 1 im Inneren dieser Schlitzführungen zulassen, wenn das Ringfoderglied 8 auf der Fassung 3 des Scheinwerfer 1 aufgesetzt ist. Die Enden der Schlitzführungen 12a, 13a und'14a definieren jeweils eine Stellung des Ringfedergliedes vor dem Verriegeln des Lampensockels, wobei die Ausschnitte 15, 16 und 17 des Ringfeder gliedes 8 genau den Ausschnitten 5a, 6a und 7a in der Fassung 3 des Scheinwerfers 1 gegenüberstehen, und eine Verriegelungsstellung für den Lampensockel in der Lampenfassung, wobei die Rastprofile 18, 19 und 20 des Ringfedergliedes 8 genau im Bereich der Ausschnitte 5a, 6a und 7a der Fassung 3 des Scheinwerfers 1 liegen.Immediately following these cutouts 15, 16 and 17 are shown in FIG the annular spring member three Rastprqfile 18, -19 and 20 formed, which accordingly the curvatures of the locking tongues 5, 6 and 7 of the lamp base 4 are pushed arched are. In the embodiment of the annular spring member 8 shown in FIG. 2, the Locking profiles 12, 13 and 14 take the form of extending in the circumferential direction Slot guides 12a, 13a and la, the length of which is dimensioned so that they have a certain Angle adjustment of the radial pins or lugs 9, 10 or 11 on the socket 3 of the headlight 1 allow inside these slot guides when the ring feeder member 8 is placed on the socket 3 of the headlight 1. The ends of the slot guides 12a, 13a and 14a each define a position of the annular spring member before locking of the lamp base, the cutouts 15, 16 and 17 of the ring spring member 8 exactly the cutouts 5a, 6a and 7a in the socket 3 of the headlight 1 facing, and a locking position for the lamp base in the lamp socket, wherein the locking profiles 18, 19 and 20 of the annular spring member 8 exactly in the area of Cutouts 5a, 6a and 7a of the socket 3 of the headlight 1 are located.

Die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform der erriegelungsprofile 12, 13 und 14 des Ringfedergliedes 8 unterscheidet sich von der vorherigen Ausführungsform im wesentlichen dadurch, daß sie lampenanschlußseitig offene Führungskurven aufweisen. In Seitenansicht haben diese Führungskurven Rechteckquerschnitt, Die Handhabung einer solchen Verriegelungsvorrichtung geschieht folgendermaßen: Sach der elastischenFixierung des Ringfedergliedes 8 an der Lampenfassung 3 in einer Stellung derart, daß die Ausschnitte 15, 16 und 17 genau denAusschnitten 5a 6a und 7a in der Lampenfassung gegenüberstehen steckt man den Lampensockel derart an die Lampenfas sung, daß die Rastzungen 5, 6 und 7 durch die Ausschnitte 15, 16 und T7 hindurchtreten. Dann drückt man den Lampensockel in die Fassung 3 soweit -ein, daß die Rastzungen 5, 6 und 7 in die Ausschnitte 5a, 6a und 7a der Lampenfassung eingreifen. Dann dreht man das Ringfederglied 8 in Uhrzeigerrichtun derart, daß die Rastprofile 18, 19 und 20 über die Auswölbungen der Rastzungen 5, 6 und 7 des Lampensockels 4 verschoben werden.The embodiment shown in Fig. 3 of the locking profiles 12, 13 and 14 of the annular spring member 8 differs from the previous embodiment essentially in that they have open guide curves on the lamp connection side. In side view, these guide curves have a rectangular cross-section, the handling Such a locking device takes place as follows: the elastic fixation of the annular spring member 8 on the lamp socket 3 in a position such that the Cutouts 15, 16 and 17 exactly match the cutouts 5a 6a and 7a in the lamp socket oppose you put the lamp base in such a way to the Lampenfas solution that the Latching tongues 5, 6 and 7 pass through the cutouts 15, 16 and T7. Then press the lamp base in the socket 3 so far -ein that the locking tongues 5, 6 and 7 engage in the cutouts 5a, 6a and 7a of the lamp socket. Then you turn it Ring spring member 8 in Uhrzeigerrichtun such that the locking profiles 18, 19 and 20 over the bulges of the locking tongues 5, 6 and 7 of the lamp base 4 are moved.

Die Verdrehung des Ringfedergliedes 8 auf der Lampenfassung 3 geschieht mittels Anfaßflügeln 21 und 21a, welche sich diametral überstehend an dem Ringfederglied ausgebildet sind. Diese Anfaßflügel 21 und 21a können am Außenumfang des Ringfedergliedes 8 aus diesem ausgeschnitten und aus seiner Ebene herausgebogen sein.The twisting of the annular spring member 8 on the lamp socket 3 takes place by means of gripping wings 21 and 21a, which protrude diametrically on the annular spring member are trained. These gripping wings 21 and 21a can be on the outer circumference of the annular spring member 8 cut out of this and bent out of its plane.

Bei der in Fig. 4. gezeigten Ausführungsform sind die Verriegelungsprofile 12, 13 und 14 gebildet von Führungskurven, umfassend einen zwischen zwei Kurventälern 23 und 24 begrenzten Kurvenberg. Die Kurventäler 23 und 24 liegen dabei in verschiedenen Ebenen.In the embodiment shown in FIG. 4, the locking profiles are 12, 13 and 14 formed by guide curves, comprising one between two curve valleys 23 and 24 limited curve mountain. The curve valleys 23 and 24 are in different Levels.

Diese besondere Ausgestaltung ermöglicht den Fortfall der Rastprofile 18, 19 und 20 an dem Ringfederglied 8, um den Lampensockel in der Lampenfassung zu verriegeln.This special configuration enables the locking profiles to be omitted 18, 19 and 20 on the ring spring member 8 to the lamp base in the lamp socket to lock.

Das Ringfederglied 8 wird auf der Lampenfassung 3 des Scheinwerfers 1 derart elastisch fixiert, daß seine Ausschnitte 15, 16 und 17 wiederum genau den Ausschnitten 5a, 6a und 7a in der Lampenfassung gegenüber stehen. Dabei übergreifen die radialen Zapfen oder Laschen o, 10 und 11 der Lampenfassung beispielsweise das Kurvental 23 in denVerriegelungsprofilen 12, 13 und 14. Nach dem Einsetzen des Lampensockels in die Lampen-fassung wird dann das Ringfederglied in Uhrzeigerrichtung gedreht. Dabei gleiten die radialen Zapfen oder Laschen 9, 10 und 11 an der Fassung des Scheinwerfers 1 entlang den Kurvenbergen 22 der Verriegelungsproflle 12, 13 und 14 und fallen dann in das Kurvental 23 ein. Dadurch wird einerseits das Ringfederglied an der Fassung des Scheinwerfers 1 verriegelt, und gleichzeitig gewährleistet es die axiale Fixierung des Lampensoekels in der Lampenfassung, indem es mit dem flache Abschnitt gegen die radialen Rastzungen 5, 6 und 7 des Lampensockels dlu ckt.The ring spring member 8 is on the lamp socket 3 of the headlight 1 so elastically fixed that its cutouts 15, 16 and 17 turn exactly the Cutouts 5a, 6a and 7a are opposite in the lamp socket. In doing so, overlap the radial pins or tabs o, 10 and 11 of the lamp holder, for example Curve 23 in the locking profiles 12, 13 and 14. After inserting the lamp base The ring spring member is then turned clockwise into the lamp socket. The radial pins or tabs 9, 10 and 11 slide on the socket of the headlamp 1 along the curve peaks 22 of the locking profiles 12, 13 and 14 and fall then enter the curve valley 23. As a result, on the one hand, the annular spring member on the Socket of the headlight 1 locked and guaranteed at the same time the axial fixation of the lamp socket in the lamp socket by using the flat section against the radial locking tongues 5, 6 and 7 of the lamp base dlu ckt.

Insbesondere bei der in Fig. 3 und 4 dargestellten Ansführungsform können die Ausschnitte 15S 16 und 17 des Ringfedergliedes 8 mit Eingangsprofilen versehen sein, welche durch umgebogene Kanten gebildet sind.In particular in the embodiment shown in FIGS can the cutouts 15S 16 and 17 of the annular spring member 8 with input profiles be provided, which are formed by bent edges.

Dadurcll wird das Aufschieben des Ringfedergliedes über die Rastzungen 5, 6 und 7 des Lampensockels beim Verriegeln des Lampensockels in der Lampenfassung erleichtert.Dadurcll is the pushing of the ring spring link over the locking tongues 5, 6 and 7 of the lamp base when locking the lamp base in the lamp socket relieved.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Claims device for fastening a lamp base in one: lamp holder, in particular for motor vehicle headlights, comprising three on the circumference of the lamp base protruding radially and uniformly in the circumferential direction spaced latching tongues, latching cutouts corresponding to these latching tongues in the lamp socket, and a spring member anchored to the lamp socket for elastic mounting of the lamp base in the lamp socket, characterized in that that the spring member is formed by the lamp socket (2) outside with a loose Ring spring member (8) encompassing the seat, which on the one hand is attached to the lamp socket (2) by a mounting profile (9,10,11,12,13,14) against accidental loosening of the The lamp holder (2) is movably supported and on the other hand a latching profile (18,19,20; 22,23) for elastic mounting of the lamp base. (4) in the rope socket (2) having.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the annular spring member dsß (8) has the shape of an annular disc designed as a bazonette locking ring, comprising three in their arrangement the locking tongues (5, 6, 7) on the lamp base (4) corresponding cutouts (15,16,17) on their inner circumferential edge, three in the circumferential direction running and with corresponding tenon profiles (9,10,11) on the lamp socket (2) interacting locking profiles (12,13,14) and the locking tongues (5,6,7) on the lamp base (4) at a Drehbewegnn 'of the annular disc (8) opposite the Lamp socket (2) resiliently overlapping latching profiles (18, 19, 20).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the annular disc (8) two diametrically opposite one another on their outer circumference for their actuation Has handle wing (21,21a).

4. Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that that the catches (5,6,7) on the lamp base (4) have a concave lamp connection side Have curvature and that the Rasstprofile (18,19,20) on the annular disc (8) of correspondingly curved locking lugs are formed.

5. Vorricntung according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the locking profiles (18,19,20) in the closing direction of the bayonet locking ring (8) seen directly on the cutouts (15,16,17) for the passage of the locking tongues (5,6,7) are then formed in the annular disc.

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the locking profiles (12,13,14) are formed by slot guides (12a, 13a, 14a).

7. Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that that the locking profiles (12) are formed by the pin profiles (9,10,11) under-reaching, lamp connection side open guide curves (Fig. 3).

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the guide curve is formed by a curved path, comprising in the circumferential direction and in the closing direction the Annular disk (8) seen a curve valley (24), followed by a curve mountain (22) and then again a curve valley (23), which compared to the curve mountain (22) is higher than the first curve valley (24).

9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that that the locking profiles (12,18,14) to restrict the rotational movement of the annular disc (8) with respect to the lamp socket (2) limited in the circumferential direction by two end stops are.

ld. Device according to one of Claims 2 to 9, characterized in that that the locking profiles (12, 13, 14) in along the inner peripheral edge of the annular disc (8) attached, rr disc-normal tabs are formed.