DE1912422A1 - Method of producing a thin layer of blood for examination purposes - Google Patents

Method of producing a thin layer of blood for examination purposes

Info

Publication number
DE1912422A1
DE1912422A1 DE19691912422 DE1912422A DE1912422A1 DE 1912422 A1 DE1912422 A1 DE 1912422A1 DE 19691912422 DE19691912422 DE 19691912422 DE 1912422 A DE1912422 A DE 1912422A DE 1912422 A1 DE1912422 A1 DE 1912422A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blood
speed
rotation
blood cells
thin layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691912422
Other languages
German (de)
Other versions
DE1912422C3 (en
DE1912422B2 (en
Inventor
Norgren Philip E
Kendall Preston Jun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Applied Biosystems Inc
Original Assignee
Perkin Elmer Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perkin Elmer Corp filed Critical Perkin Elmer Corp
Publication of DE1912422A1 publication Critical patent/DE1912422A1/en
Publication of DE1912422B2 publication Critical patent/DE1912422B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1912422C3 publication Critical patent/DE1912422C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/2813Producing thin layers of samples on a substrate, e.g. smearing, spinning-on

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

Verfahren zur Erzeugung einer dünnen Schicht von Blut zu UntersuchungszweckenMethod of producing a thin layer of blood for examination purposes

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung einer dünnen Schicht von Blut zu Untersuchungszwecken auf einer im wesentlichen horizontalen Oberfläche, bei welchem eine Menge Blut auf die Oberfläche aufgebracht wird.The invention relates to a method of production a thin layer of blood for examination purposes on a substantially horizontal surface, in which a lot of blood is applied to the surface will.

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der medizinischen Diagnose und insbesondere auf die Vorbereitung von Blutproben zu Unterauöhungszwecken.The invention relates to the field of medical Diagnosis and in particular the preparation of blood samples for monitoring purposes.

Die Vorbereitung von Blutproben für diagnostisch« Zwecke ist ein gebräuchliches Verfahren* Informationen hinsichtlich der Differenzzählung von weißen Blutkörperchen und hinsichtlich der Zelletruktur sind von wesentlicher Bedeutung bei der Diagnose und der Behandlung vieler Krankheitszustände. DiePreparing blood samples for diagnostic purposes is a common practice * information in terms of the difference count of white blood cells and in terms of cell structure are essential in the diagnosis and treatment of many disease conditions. the

9 Q-SSiSA Gras 79 Q-SSiSA grass 7

Postscheckkonto Essen 47247 · CoromentbanJc AG, Düsseldorf, Dcpositankciss· Houptbehnhof Postal checking account Essen 47247 CoromentbanJc AG, Düsseldorf, Dcpositankciss Houptbehnhof

gegenwärtigen Verfären zur Herstellung von Blutproben, die man im allgemeinen als Blutaufstrich bezeichnet, bestehen darin, daß ein Tropfen von Blut auf eine Glasplatte aufgebracht und dann dieser Tropfen verstrichen wird, um ihn über die Oberfläche zu verteilen, wodurch eine dünne Schicht oder ein Aufstrich von Blut erzeugt wird. Trotz der Einfachheit dieses Verfahrens ist jedoch die 'Technik, es richtig durchzuführen, tatsächlich recht schwierig, wenn eine Schicht von guter Qualität erzeugt werden soll. Auch wenn dieses Verfahren sorgfältig von einer erfahrenen Person durchgeführt wird, schwankt die Dicke des Aufstrichs und die Differenzverteilung der Blutkörperchen stark von Punkt zu Punkt über den Aufstrich. Weiterhin werden zwar einige der ursprünglich kugeligen Blutkörperchen bei dieser Technik in eine Form flach gedrückt, die leichter in einem Mikroskop zu beobachten ist. Der Grad der Abflachung, die auftritt, kann jedoch nicht gesteuert werden und ist oft nicht ausreichend. Schließlich werden bei dem Prozeß des Verstreichens des Tropfens viele Blutkörperchen zerrissen und die Teile dieser Blutkörperchen, die In dem Aufstrich vorhanden sind, erhöhen die Schwierigkeit, eine genaue Differenzzählung durchzuführen. Tatsächlich haben Blutkörperchen Differenzzählungen, die an verschiedenen Teilen eines mit außerordentlicher Sorgfalt von einem anerkannten Fachmann hergestellten Aufstrich durchgeführt wurden, gezeigt, daß einecurrent Verfären for the preparation of blood samples, which are generally referred to as a blood spread, are that a drop of blood is applied to a glass plate and then this drop is elapsed to distribute it over the surface, thereby forming a thin layer or a spread of Blood is produced. However, despite the simplicity of this process, the technique of doing it properly is actually quite difficult if a good quality layer is to be produced. Even if this procedure is carefully performed by an experienced person, the thickness of the spread and the differential distribution of blood cells will vary widely from point to point across the spread. Furthermore, this technique flattens some of the originally spherical blood cells into a shape that is easier to observe in a microscope. However, the degree of flattening that occurs cannot be controlled and is often insufficient. Eventually, in the process of spreading the drop, many blood cells are torn apart and the parts of these blood cells which are present in the spread increase the difficulty of making an accurate difference count. Indeed, blood cell difference counts performed on various parts of a spread prepared with the utmost care by one of ordinary skill in the art have shown that a

_ 3 —_ 3 -

909845/0887 „..„...909845/0887 ".." ...

BAD OWGiNALBAD OWGiNAL

starke Schwankung der Differenzzählung auftritt, je nachdem, wo diese an dem Aufstrich vorgenommen wurde. Sicherlich erzeugt im üblichen Fall eine medizinisch technische Assistentin mit etwas geringerer Erfahrung den Aufstrich etwas weniger sorgfältig und erzeugt so einen Aufstrich, von welchem noch schwieriger einheitliche Ergebnisse zu erzielen sind. Da die Blutkörperchen-Differenzzählung von kritischer Wichtig- ithere is a large fluctuation in the difference count, depending on where it was made on the spread. Certainly, in the usual case, a medical technical assistant with somewhat less experience produces the spread a little less carefully, thus creating a spread, of which even more difficult to unify Results are to be achieved. As the blood cell difference count of critical importance i

keit bei der Diagnose und Behandlung vieler Krankheitszustände ist, ist es höchst wünschenswert, eine verbesserte Methode zur Vorbereitung von Blutaufstrichen zu finden.With the ability to diagnose and treat many disease conditions, it is highly desirable to have one to find an improved method for preparing blood spreads.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neue und verbesserte Methode zur Vorbereitung von Blutaufstrichen zu schaffen.Accordingly, it is an object of the invention to provide a new and improved method of preparation of blood spreads to create.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine neue und vereinfachte Methode zur Erzeugung einer dünnen Schicht von Blut zu UntersuchungszweckenAnother object of the invention is to provide a new and simplified method of generating a thin layer of blood for examination purposes

zu schaffen. 'to accomplish. '

Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Methode zur Vorbereitung von Blutaufstrichen zu schaffen, welche wesentlich^ verbesserte Ergebnisse liefern.Another object of the invention is to provide a novel method for preparing blood spreads to create which deliver significantly improved results.

909845/08Ö7909845 / 08Ö7

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine neuartige Methode der Vorbereitung von Blutaufstrichen zu schaffen, welche eine gleichförmige einfache Schicht von abgeplatteten unbeschädigten Blutkörperchen erzeugt.Another object of the invention is to provide a novel method of preparing blood spreads to create which is a uniform simple layer of flattened undamaged Blood cells produced.

Erfindungsgemäß wird das eingangs erwähnte Verfahren so durchgeführt, daß die Oberfläche um eine dazu senkrechte Achse derart in Drehung versetzt wird, daß im wesentlichen alles Elut bis auf das in Kontakt mit der Oberfläche befindliche entfernt wird.The method mentioned at the outset is in accordance with the invention carried out so that the surface is set in rotation about an axis perpendicular thereto in such a way that in essentially all of the elut except that which is in contact with the surface is removed.

Kurz gesagt besteht gemäß einer Ausführungsform der Erfindung die neuartige Methode darin, eine Menge von Blut auf eine Oberfläche, vorzugsweise Glas, aufzubringen und die Oberfläche um eine zentrale dazu senkrechte Achse mit hoher Geschwindigkeit während einer kurzen Zeitdauer in Drehung zu versetzen. Vorzugsweise wird die Oberfläche innerhalb weniger als zehn Millisekunden auf eine Geschwindigkeit im Bereich von 4ooo bis I0.000 UpM beschleunigt. Die Oberfläche wird eine sehr kurze Zeit lang in der Größenordnung von wenigen zehntel Sekunden auf dieser Geschwindigkeit gehalten. Das Ergebnis ist eine gleichförmige einfache Schicht von abgeplatteten unbeschädigten blutkörperchen.In short, according to one embodiment of the invention, the novel method is to collect a lot of blood on a surface, preferably glass, and the surface around a central one to rotate the vertical axis at high speed for a short period of time. Preferably the surface is within less than accelerated ten milliseconds to a speed in the range of 4ooo to 10,000 rpm. The surface will be on the order of a few tenths of a second at this speed for a very short time held. The result is a uniform simple layer of flattened undamaged blood cells.

— 5* —- 5 * -

909845/0887909845/0887

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung beschrieben, welche letztere eine perspektivische Darstellung eines zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung geeigneten Gerätes ist.The invention is described below using an exemplary embodiment with reference to the associated drawing described, the latter a perspective view of a for carrying out the method according to the invention is suitable device.

Das dargestellte Gerät enthält einen Motor 1, der mit einer geeigneten Energiequelle 2 verbunden ist und eine hohle Ausgangswelle 3 besitzt. Die Welle treibt ein Schwungrad 4 und ist über eine Kupplung 5 mit einer Welle 6 gekuppelt, welche eine Aufnahme 7 antreibt. Die Welle 6 kann vorteilhafterweise innerhalb der Welle 3 angeordnet und so gelagert sein, daß sie nur umläuft, wenn die Kupplung 5 eingerückt ist. Ein Ende der Welle 6 ist auch hohl, so daß beispielsweise durch eine Vakuumleitung 8 und eine feststehende Buchse 9 mit Öffnungen 10 ein Vakuum zum Pesthalten einer Platte 11 auf der Aufnahme erzeugt werden kann. Eine Menge von Blut 12 wird auf die Platte 11 aufgebracht, und es ist eine Abschirmung vorgesehen, um ein Verspritzen von weggeschleudertem Blut zu verhindern. Normalerweise ist die Platte 9 ein kleines Glasteil, welches üblicherweise als "Deckplättchen11 bezeichnet wird, welches bei der üblichen Methode benutzt wird, um daB Blut auf einem Objektträger zu verteilen und dann auf diesen aufgekittet wird, um die Blutprobe zu schützen.The device shown contains a motor 1 which is connected to a suitable energy source 2 and has a hollow output shaft 3. The shaft drives a flywheel 4 and is coupled via a coupling 5 to a shaft 6 which drives a receptacle 7. The shaft 6 can advantageously be arranged within the shaft 3 and supported so that it only revolves when the clutch 5 is engaged. One end of the shaft 6 is also hollow so that, for example, a vacuum line 8 and a stationary bushing 9 with openings 10 can generate a vacuum for holding a plate 11 on the receptacle. A quantity of blood 12 is applied to the plate 11 and a shield is provided to prevent splashing of blood thrown away. Normally, the plate 9 is a small piece of glass, commonly referred to as a "coverslip 11 , which is used in the conventional method to spread the blood on a slide and then cement it onto it to protect the blood sample.

90384 5/08890384 5/088

Um die Vorrichtung zu verwenden, verteilt der Bedienungsmann die Blutprobe im wesentlichen über die gesamte Oberfläche eines sorgfältig gereinigten Beckplättchens und montiert das Deckplättchen auf der Aufnahme 7* Nachdem der Motor das Schwungrad auf die gewählte Geschwindigkeit gebracht hat, wird der Kupplungshebel 12 niedergedrückt, was die Kupplung einrückt. Durch das Schwungrad wird das Plättchen 11 innerhalb weniger Millisekunden auf die Geschwindigkeit des Motors beschleunigt. Die Kupplung wird fast unmittelbar danach ausgerückt, da der Aufstrich innerhalb weniger zehntel Sekunden fertiggestellt ist.To use the device, the operator essentially distributes the blood sample over the entire surface of a carefully cleaned pelvic plate and mounted the cover slip on the receptacle 7 * After the engine put the flywheel on has brought the selected speed, the clutch lever 12 is depressed, which the clutch indent. The flywheel increases the speed of the plate 11 within a few milliseconds the engine accelerates. The clutch is disengaged almost immediately afterwards as the upstroke is completed within a few tenths of a second.

Vorzugsweise wird die Erfindung in der Weise durchgeführt, daß die Platte 11 und die Blutprobe auf eine Geschwindigkeit in der Größenordnung weniger tausend oder einiger tausend Umdrehungen pro Minute innerhalb weniger Millisekunden beschleunigt wird und bei dieser Geschwindigkeit während einer Zeitdauer in der Größenordnung von ein zehntel bis wenigen zehntel Sekunden gehalten wird. Speziell erstreckt sich der bevorzugte Geschwindigkeitsbereich von 4-OOO bis 1o*ooo UpM. Geschwindigkeiten unterhalb dieses Bereiches erzeugen nicht die Verbesserungen hinsichtlich der Qualität des Aufstriches, wie sie oberhalb 4ooo UpM erreicht werden, während hohe Geschwindigkeiten dazu neigen, die Blutkörperchen zu beschädigen.The invention is preferably carried out in such a way that that the plate 11 and the blood sample at a speed on the order of less a thousand or a few thousand revolutions per minute is accelerated within a few milliseconds and held at that speed for a period of the order of a tenth to a few tenths of a second. Specially extends the preferred speed range is from 4,000 to 10,000 rpm. Speeds below this range does not produce the improvements in spread quality as they do above 4,000 rpm can be achieved while high speeds tend to damage the blood cells.

- 7 909845/0887 - 7 909845/0887

Nach dem Indrehungversetzen wird das Deckplättchen von der Aufnahme abgenommen, umgewendet und an einem Objektträger befestigt. Der Objektträger wird dann in üblicher Weise untersucht.After turning, the coverslip becomes removed from the receptacle, turned over and attached to a slide. The slide is then examined in the usual way.

Das Verfahren nach der Erfindung, ob es nun durch die oben beschriebene Vorrichtung durchgeführt wird oder durch andere geeignete Geräte, ist sehr einfach aber es hat sich als überraschend wirkungsvoll erwiesen insofern als die erhaltenen Ergebnisse in jeder Hinsicht gegenüber den mit vorbekannten Techniken erreichten Ergebnissen verbessert sind. Im Gegensatz zu vorbekannten Blutaufstrichen ist die Verteilung der Blutkörperchen über das gasamte Deckplättchen im wesentlichen konstant. Auch die Schwankungen, die zwischen der Kitte und den Randteilen aufgrund von Fliehkraftüberlegungen erwartet werden könnten, treten nicht auf. Dieses Merkmal ist sehr wichtig, wenn genaue Blutkörperchen-Differenzzählungen durchgeführt weraen sollen. Weiterhin ist die Schicht vollständig monuzellular, da alle Zellen oberhalb . derjenigen, die tatsächlich in Kontakt mit der Platte sind, weggeschleudert werden.The method according to the invention whether it is now through the device described above is carried out, or by other suitable equipment, is very simple but it has been found to be surprisingly effective in that the results obtained in are improved in all respects over the results achieved with previously known techniques. In contrast to previously known blood spreads is the distribution of blood cells over the entire cover slip essentially constant. Also the fluctuations that are due between the putty and the edge parts could be expected from centrifugal considerations, do not occur. This characteristic is very important when accurate cell difference counts are to be performed. Furthermore is the layer completely monucellular as all cells are above. of those actually in contact with the plate are to be thrown away.

Es ist auch festgestellt worden, daß die Blutkörperchen, die in Kontakt mit der Platte sind, durch die Fliehkraft abgeplattet werden. Da-s ist ein außerordentlich wünschenswertes Ergebnis, da es den Kern It has also been found that the blood cells that are in contact with the plate, through the Centrifugal force are flattened. Da-s is an extraordinarily desirable outcome as it is the core

- 8 -■-- 8 - ■ -

909845/088909845/088

über eine breite Fläche verteilt, so daß er leichter in einem Mikroskop beobachtet werden kann. Speziell die weißen Blutkörperchen sind vor dem Niederschlagen ungefähr kugelig und haben einen Durchmesser in der Größenordnung von 5 Mikron. Mit vorbekannten Techniken ist ein Fachmann, der das Verstreichen sorgfältig durchführt, in der Lage, einige der weißen Blutkörperchen abzuplatten, so daß diese flache Scheiben von ungefähr 1o - 15 Mikron Durchmesser werden. Wenn das Verfahren der vorliegenden Erfindung durchgeführt wird, so hat sich gezeigt, daß im wesentlichen alle weißen Blutkörperchen auf der Platte zu Scheiben abgeflacht sind, welche merklich größer im Durchmesser sind. Somit sind sowohl die Anzahl als auch die Abmessungen der abgeplatteten Blutkörperchen vergrößert. Das erhöht sowohl die Leichtigkeit als auch die Genauigkeit einer mikroskopischen Untersuchung. Spread over a wide area so that it can be more easily observed in a microscope. Special the white blood cells are roughly spherical before precipitation and on the order of 5 microns in diameter. With previously known A person skilled in the art who carefully carries out the smear is able to perform some of the techniques Flatten white blood cells so that these are flat disks about 10-15 microns in diameter will. When the method of the present invention is performed, it has been found that essentially all of the white blood cells are on the plate are flattened into disks which are noticeably larger in diameter. Thus, both the number and also increases the size of the flattened blood cells. This increases both the lightness and the also the accuracy of a microscopic examination.

Ein anderer Vorteil, der durch die erfindungsgemäße Methode im Vergleich zu vorbekannten Methoden erreicht wird, besteht in der Tatsache, daß durch die Fliehkräfte sehr wenige Blutkörperchen zerstört werden. Bei bekannten Verfahren werden wesentlich mehr Blutkörperchen durch den Druck der verstreichenden Kante zerrissen, so daß Bruchstücke in dem Aufstrich verbleiben. Der Verlust dieser Blutkörperchen verursacht Fehler in der Blutkörperchen-Differenzzählung.Another advantage achieved by the method according to the invention compared to previously known methods consists in the fact that very few blood cells are destroyed by the centrifugal forces. In known methods, significantly more blood cells are due to the pressure of the blood cells Edge torn leaving fragments in the spread. It causes the loss of these blood cells Error in the cell difference count.

- 9 909845/0887 - 9 909845/0887

Das Verfahren nach der Erfindung vermeidet diese Fehlerquelle im wesentlichen.The method according to the invention essentially avoids this source of error.

Wie vorstehend schon erörtert wurde, beruht das Verfahren nach der vorliegenden Erfindung auf einer f einfachen leicht durchzuführenden Technik, die verschiedene Schwierigkeiten üblicher Methoden beseitigt und Blutaufstriche erzeugt, die in vieler Hinsicht wesentlich^ verbessert sind. Da es von kritischer Bedeutung ist, daß die für die Blutkörperchen Differenzzählung, Strukturanalyse usw. benutzen Blutaufstriche es gestatten, genaue Ergebnisse zu erhalten, müssen die vorbereiteten Schichten von bestmöglicher Qualität sein. Die vorliegende Methode erzeugt Blutaufstriche, welche es dem Untersuchenden gestatten, eine einfache Schicht von abgeplatteten, unbeschädigten Blutkörperchen zu untersuchen, die sich über die gesaate Platte erstreckt und daher so groß ist, wie sie im Mikroskop betrachtet werden kann.As discussed above, the method is based according to the present invention is based on a simple, easy-to-use technique that includes various Eliminates difficulties of common methods and produces blood spreads in many ways are substantially ^ improved. As it is of critical importance for the blood cells Difference counting, structural analysis, etc. use blood spreads to allow accurate results to be obtained, the prepared layers must be of the best possible quality Be quality. The present method creates blood spreads which are convenient to the examiner allow a simple layer of flattened, undamaged blood cells to be examined, the extends over the seeded plate and is therefore as large as viewed in the microscope can.

Ein sehr wichtiges Merkmal ist das der Gleichförmigkeit der Schicht, so daß diese, gleichgültig voji die Zählung vorgenommen wird, das gleiche Ergebnis liefert. Als eine Illustration der durch die Erfindung erzielten Verbesserung kann folgendte dienen: Eine kürzliche Untersuchung zeigt, daß eine Blutkörperchen-Differenzzählung, die an verschiedenen StellenA very important characteristic is that of uniformity the layer so that this, indifferent voji the Counting is done, gives the same result. As an illustration of the invention The improvement achieved can serve as follows: A Recent research shows that a blood cell difference count, those in different places

- 1o -- 1o -

903845/0887903845/0887

- 1ο -- 1ο -

von in üblicher Weise vorbereiteten Aufstrichen vorgenommen wurde, je nach der Stelle um 25 % bis 4o % schwankt. Im Gegensatz dazu hat sich gezeigt, daß Zählungen, welche an verschiedenen Stellen von Aufstrichen vorgenommen wurden, die nach dem Verfahren der Erfindung vorbereitet waren, um weniger als 5 % schwankten.of spreads prepared in the usual way, varies by 25 % to 40 % depending on the location. In contrast, counts made at various locations on spreads prepared by the method of the invention were found to vary by less than 5%.

Es ist bei der obigen Angabe von bevorzugten Bereichen angenommen worden, daß die verwendete Platte das Deckplättehen ist, welches üblicherweise mit Objektträgern verwendet wird. Das ist eine sehr dünne (o,1 mm) Glasplatte in der Größenordnung von 2x2 cm. Wenn die Plattengröße wesentlich von die~ ser Größenordnung abweicht, kann einige Veränderung hinsichtlich der Zeitdauer und der Umdrehungen pro Minute erforderlich sein, wenn die Qualität des Aufstrichs üDer die gesamte Platte hinweg beibehalten werden soll. .In the above indication of preferred ranges, it has been assumed that the plate used is the coverslip which is commonly used with microscope slides. This is a very thin (0.1 mm) sheet of glass on the order of 2x2 cm. If the plate size deviates significantly from this order of magnitude, some change in time and revolutions per minute may be required if the quality of the spread is to be maintained throughout the plate. .

Es ist auch angenommen worden, daß übliches Silikatglas als Material, des Deckplättchens verwendet wird. Es können auch andere Materialien, beispielsweise durchsichtiger Kunststoff verwendet werden, vorausgesetzt, daß ein hinreichender Unterschied zwischen der Haftfähigkeit der unteren Schicht an der Platte und der Haftfähigkeit der Blutschichten aneinander vorhanden ist, so daß die oberen SchichtenIt has also been assumed that common silica glass is used as the material of the cover slip will. Other materials can also be used, for example clear plastic can be used provided there is sufficient difference between the adhesiveness of the lower layer the plate and the adhesiveness of the blood layers to each other, so that the upper layers

909845/088/909845/088 /

abgeschleudert werden können, ohne die Grundschicht zu entfernen. Die üblichen Glasdeckplättchen werden bevorzugt, da diese Bedingung besonders gut erfüllt ist und da sie sehr leicht verfügbar sind.Can be thrown off without the base coat to remove. The usual glass cover slips are preferred because this condition is met particularly well and because they are very readily available.

Es ist vorstehend eine spezielle Verwirklichung der Erfingung beschrieben worden. Ss versteht sich jedoch, daß daran verschiedene Abwandlungen vorgenommen werden können, ohne daß vom Grundgedanken der Erfindung und dem Schutzumfang der Ansprüche abgewichen würde.A specific implementation of the invention has been described above. It goes without saying, however, that various modifications can be made to it without departing from the basic concept of the invention and the scope of the claims would be deviated from.

- 12 90 9 845/0 887 - 12 90 9 845/0 887

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1.)) Verfahren zur Erzeugung einer dünnen Schicht von Blut zu Untersuchungszwecken auf einer im wesentlichen horizontalen Oberfläche, bei welchem eine Menge Blut auf die Oberfläche aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche (11) um eine dazu senkrechte Achse derart in Drehung versetzt wird, daß im wesentlichen alles Blut bis auf das in Kontakt mit der Oberfläche befindliche entfernt wird.1.)) Process for producing a thin layer of blood for examination on a substantially horizontal surface, in which a lot of blood is applied to the surface, characterized in that the Surface (11) is set in rotation about an axis perpendicular thereto in such a way that essentially all blood except that in contact with the surface is removed. 2.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehung mit einer Geschwindigkeit erfolgt, daß eine Zentrifugalkraft erzeugt wird, welche die oberen Schichten des Bluts (12) entfernt, ohne Blutzellen zu entfernen, die in Kontakt mit der Oberfläche (11) sind.2.) The method according to claim 1, characterized in that the rotation at a speed takes place that a centrifugal force is generated which removes the upper layers of the blood (12), without removing blood cells that are in contact with the surface (11). 3.) Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentrifugalkraft ausreicht, die; Zellen auf der Oberfläche abzuplatten.3.) The method according to claim 2, characterized in that that the centrifugal force is sufficient that; Flatten cells on the surface. 4.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Oberfläche (11) zu der Drehachse zentriert ist.4.) The method according to claim 1, characterized in that said surface (11) to the Axis of rotation is centered. -13-909845/0867 -13-909845 / 0867 5.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche von einer Glasplatte (11) gebildet wird.5.) The method according to claim 1, characterized in that that the surface is formed by a glass plate (11). 6.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Indrehungsversetzen mit einer Beschleunigung, Geschwindigkeit und Zeitdauer erfolgt, die auf der Grundlage der Haftfähigkeit des Bluts auf der Oberfläche und der Viskosität des Blutes bestimmt ist.6.) The method according to claim 1, characterized in that the rotation displacement with an acceleration, Speed and length of time is done based on the adherence of the blood to the surface and the viscosity of the blood is determined. 7.) Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Indrehungsversetzen durch Beschleunigen der Oberfläche auf eine Geschwindigkeit im Bereich von 4ooo bis I0.000 UpM und Aufrechterhalten dieser Geschwindigkeit für o,1 bis o,5 Sekunden erfolgt.7.) Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rotation displacement by accelerating the surface on a speed in the range of 4,000 to 10,000 rpm and maintaining that speed for 0.1 to 0.5 seconds. 8.) Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschleunigung in weniger als 1o Millisekunden erfolgt.8.) The method according to claim 7, characterized in that that the acceleration takes place in less than 10 milliseconds. 909845/0887909845/0887 LeerseifeEmpty soap
DE1912422A 1968-03-19 1969-03-12 Method and apparatus for producing thin layers of blood Expired DE1912422C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71427968A 1968-03-19 1968-03-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1912422A1 true DE1912422A1 (en) 1969-11-06
DE1912422B2 DE1912422B2 (en) 1978-02-09
DE1912422C3 DE1912422C3 (en) 1978-09-21

Family

ID=24869404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1912422A Expired DE1912422C3 (en) 1968-03-19 1969-03-12 Method and apparatus for producing thin layers of blood

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3577267A (en)
JP (1) JPS5018400B1 (en)
DE (1) DE1912422C3 (en)
GB (1) GB1246045A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0417006A2 (en) * 1989-09-06 1991-03-13 Toa Medical Electronics Co., Ltd. Synthetic apparatus for inspection of blood
DE9214227U1 (en) * 1992-10-21 1994-02-24 Waldemar Knittel Glasbearbeitungsgesellschaft mbH, 38114 Braunschweig Spreaders for slides
EP0857961A3 (en) * 1997-02-05 1998-10-14 Muto Pure Chemicals Company Ltd. Sample preparing apparatus used with preparation disk with filter

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3695928A (en) * 1970-12-07 1972-10-03 Western Electric Co Selective coating
US4207554A (en) * 1972-08-04 1980-06-10 Med-El Inc. Method and apparatus for automated classification and analysis of cells
US4125828A (en) * 1972-08-04 1978-11-14 Med-El Inc. Method and apparatus for automated classification and analysis of cells
US3870789A (en) * 1972-12-01 1975-03-11 Kurt W Mikat Enhancement of morphologic detail in tissue
US4103643A (en) * 1973-03-26 1978-08-01 The Perkin-Elmer Corporation Aerosol-reducing slide holder system
US3870014A (en) * 1973-05-24 1975-03-11 Corning Glass Works Liquid and aerosol collecting device
US3982895A (en) * 1973-05-24 1976-09-28 Corning Glass Works Blood smeared slide centrifuge
US4197329A (en) * 1975-03-10 1980-04-08 Dynatech Corporation Blood filming process
US4108109A (en) * 1974-05-13 1978-08-22 Dynatech Corporation Blood filming apparatus
US4024835A (en) * 1975-10-06 1977-05-24 Hewlett-Packard Company Spinner chuck for non-circular substrates
CA1087970A (en) * 1976-11-12 1980-10-21 Mahmoud Nourbakhsh Method of preparing blood smear slides
FR2461951A1 (en) * 1979-07-24 1981-02-06 Rush Presbyterian St Luke Preparation of slide mounted blood sample - including exposure to fixing agent to maintain cell morphology
US4280442A (en) * 1980-02-19 1981-07-28 Miles Laboratories, Inc. Apparatus for producing monocellular layers of cell-containing biological fluid
US4305722A (en) * 1980-06-13 1981-12-15 Coulter Electronics, Inc. Wetting cycle for spun blood smears
US4875434A (en) * 1987-04-02 1989-10-24 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Apparatus for coating a substrate with a coating material
US5326398A (en) * 1992-07-22 1994-07-05 Statspin Technologies Compact slide spinner using a disposable slide holder
US5549750A (en) * 1992-07-22 1996-08-27 Norfolk Scientific, Inc. Disposable slide holder
US5480484A (en) * 1994-03-01 1996-01-02 Statspin Technologies Cytology centrifuge apparatus
US5679154A (en) * 1994-03-01 1997-10-21 Norfolk Scientific, Inc. Cytology centrifuge apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0417006A2 (en) * 1989-09-06 1991-03-13 Toa Medical Electronics Co., Ltd. Synthetic apparatus for inspection of blood
EP0417006A3 (en) * 1989-09-06 1992-02-19 Toa Medical Electronics Co., Ltd. Synthetic apparatus for inspection of blood
EP0740142A3 (en) * 1989-09-06 1996-11-06 Toa Medical Electronics Co., Ltd. Automatic apparatus for analysis of blood
DE9214227U1 (en) * 1992-10-21 1994-02-24 Waldemar Knittel Glasbearbeitungsgesellschaft mbH, 38114 Braunschweig Spreaders for slides
EP0857961A3 (en) * 1997-02-05 1998-10-14 Muto Pure Chemicals Company Ltd. Sample preparing apparatus used with preparation disk with filter

Also Published As

Publication number Publication date
DE1912422C3 (en) 1978-09-21
GB1246045A (en) 1971-09-15
US3577267A (en) 1971-05-04
DE1912422B2 (en) 1978-02-09
JPS5018400B1 (en) 1975-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1912422A1 (en) Method of producing a thin layer of blood for examination purposes
DE2259582A1 (en) DEVICE FOR CELL AND TISSUE SAMPLING AND METHOD USING THE DEVICE
DE69822072T2 (en) A tubular porous prosthesis and method for making the same by cooperatively spraying water-soluble and water-insoluble fibrous components on a rotating mandrel
CH640777A5 (en) REINFORCING FIBERS BASED ON PLASTIC AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION.
CH625048A5 (en)
DE3325843C2 (en)
DE102018122173A1 (en) Method of making a block and tissue block containing a tissue sample
AT402947B (en) METHOD FOR PRODUCING CELLULOSIC FIBERS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3737670C2 (en) Process for plasticizing thermoplastic polymers to improve their melt flow index
DE2551260A1 (en) Measurement of foam stability - records rate of change of foam level using photodetectors
DE3851531T2 (en) Device and method for distributing microorganisms
DE3784239T2 (en) CARRIER FOR CULTIVATING CELLS.
DE2657096A1 (en) Open=end spun decorative yarn - formed by extracting fibres from flow for reinsertion as tufts
DE2824163B2 (en) Plate color rub-out machine and its use in the context of pigment testing
EP0852335B1 (en) Method and apparatus for determining the tacking tendency of cotton
DE689870C (en) Process for the production of artificial fibers from fiber-forming fluids, in particular acetyl cellulose
DE609947C (en) Method and device for manufacturing rubber threads
DE921324C (en) Process for the production of very fine holes in thin foils
DE2615154A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE GERMINABILITY OF CORN SEEDS
DE3239289A1 (en) METHOD FOR ROTOR SPINNING FIBERS WITH SPECIFIC CHARACTERISTICS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE1801923A1 (en) Device and method for testing flexible materials
DE403806C (en) Method for testing the cohesion of silk threads
WO1986001892A1 (en) Process and device for testing liquid medicaments
DE740331C (en) Method and device for the production of a cohesive, warpable sliver
DE1590698A1 (en) Method for producing resistors of given surface resistance with high accuracy

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee