DE191189C

DE191189C -

Info

Publication number: DE191189C
Application number: DENDAT191189D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 8 d. GRUPPECLASS 8 d. GROUP

KARL JULIUS BREH in CÖLN.KARL JULIUS BREH in COLOGNE.

Es sind bereits Waschvorrichtungen bekannt, in denen für gewisse Zwecke die Wäschestücke mit Druckluft behandelt werden. Bei diesen bekannten Vorrichtungen wird jedoch jeweils nur ein einziger Arbeitsvorgang mit Hilfe der Luft durchgeführt, während die übrigen - Arbeitsvorgänge in bekannter Weise und in zu diesem Zwecke bekannten Gefäßen und Vorrichtungen hervorgerufen werden. NaturgemäßWashing devices are already known in which, for certain purposes, the laundry items treated with compressed air. In these known devices, however, is in each case only one operation is carried out with the aid of the air, while the rest - operations in a known manner and in known vessels and devices for this purpose. Naturally

ίο verursacht die Überführung der Wäschestücke in die verschiedenen Gefäße oder Vorrichtungen großen Zeitverlust, außerdem führen auch bei den bekannten Vorrichtungen die einzelnen Teile bei der Behandlung der Wäsche drehende oder rüttelnde Bewegung aus, was leicht zu einer Zerstörung der Wäschestücke führt.ίο causes the laundry items to be transferred In addition, lead to a great loss of time in the various vessels or devices even in the known devices, the individual parts in the treatment of the laundry rotating or shaking motion, which can easily destroy the items of laundry leads.

Das den Gegenstand der Erfindung bildende Verfahren ist von den mit den bekannten Vorrichtungen durchführbaren dadurch verschieden, daß hier bei sämtlichen Wasch- und Trockenvorgängen kalte oder erhitzte Druckluft Benutzung findet. Zweckmäßig wird der ganze Waschvorgang in einem einzigen Behälter durchgeführt und hierdurch das zeitraubende Überführen der Wäschestücke in verschiedene Gefäße oder Vorrichtungen vermieden und die vollkommene Reinigung und Trocknung derselben ohne Drehung einzelner Teile ermöglicht.The method forming the subject of the invention is different from that of the known devices feasible by the fact that here in all washing and drying processes cold or heated compressed air is used. The entire washing process is expedient in a single container carried out and thereby the time-consuming transfer of the laundry items into different Avoid vessels or devices and completely clean and dry them made possible without rotating individual parts.

Zur Durchführung des Verfahrens dient ein beliebig gestalteter, mit einem gelochten Zwischenboden versehener Waschbehälter, in den die Druckluft von unten und von oben in senkrechter Richtung und an dem Behältermantel durch tangential an diesen gelegte Rohrleitungen in wagerechter Richtung überführt wird.An arbitrarily designed shelf with a perforated intermediate floor is used to carry out the process equipped washing tank, into which the compressed air from below and from above in a vertical Direction and on the container shell by tangentially laid on these pipelines is transferred in the horizontal direction.

4040

Durch diese Anordnung soll ein lebhafter Umlauf der Waschflüssigkeit und eine fortgesetzte Bewegung der Wäschestücke. im Behälter hervorgerufen werden.This arrangement is intended to ensure a brisk circulation of the washing liquid and a continued one Movement of the laundry. caused in the container will.

Die Luft, die beim Waschen in die Waschflüssigkeit überführt wird, kann in den Behälter stoßweise oder auch als fortgesetzt wirkender Luftstrom eintreten. Durch die eingeführte Druckluft werden beim Waschvorgange die Wäschestücke im Behälter gewirbelt und hochgeworfen. Beim Trocknen wird durch eine Umschaltvorrichtung abwechselnd von oben mit erhitzter Luft gepreßt und von unten mit erhitzter Luft die Wäsche aufgeschüttelt. Am Schlüsse des Trocken Vorgangs wird kalte Luft zur Abkühlung der Wäsche eingeleitet.The air that is transferred into the washing liquid during washing can enter the container enter intermittently or as a continuous air flow. Through the introduced During the washing process, compressed air is used to whirl and throw the items of laundry in the container. During drying, a switching device is used to press alternately from above with heated air and from below with heated air Air shaken the laundry. At the end of the drying process, there is cold air initiated to cool the laundry.

Der Waschbehälter selbst ist in bekannter Weise mit einem Luftkompressor und mit einem besonderen Druckbehälter für die Druckluft verbunden. Dabei wird die erhitzte Luft dem zugehörigen Druckluftbehälter durch den Kompressor mit Hilfe einer beheizten Rohrleitung zugeführt, doch kann man auch in den Druckbehälter eine Heizschlange einbauen, die die Luft in ihm erhitzt.The washing tank itself is in a known manner with an air compressor and with one special pressure vessel connected for the compressed air. The heated air becomes the associated Compressed air tank by the compressor with the help of a heated pipe supplied, but you can also install a heating coil in the pressure vessel, which the Air heated in it.

In der Zeichnung ist der zur Durchführung des neuen Verfahrens dienende Behälter in Fig. ι teils in Vorderansicht, teils im Schnitt zur Darstellung gebracht. Fig. 2 zeigt den Behälter im Grundriß. Die Fig. 3 zeigt in kleinerem Maßstab im Grundriß die Anordnung der übrigen bei Durchführung des Waschverfahrens zur Verwendung kommenden Einrichtungen.In the drawing, the container used to carry out the new method is shown in Fig. Ι partly in front view, partly in section for illustration. Fig. 2 shows the container in plan. Fig. 3 shows on a smaller scale in plan the arrangement of the other equipment used when carrying out the washing process.

Der beliebig gestaltete Waschbehälter α trägt an seinem Mantel zwei sich gegenüberstehende vierkantige Ansätze b, b\ deren Enden alsThe arbitrarily designed washing container α has two opposing four-sided projections b, b \ whose ends as

Drehzapfen ausgebildet und von den Lagerböcken c aufgenommen werden" derart, daß der Behälter a, der für gewöhnlich feststeht, zur Entleerung der Wäschestücke um eine wagerechte Achse gekippt werden kann. Die Ansätze b, b¹ und ihre Drehzapfen sind hohl und dienen zur Aufnahme der durch Stoffbüchsen-' packung abgedichteten Rohre d und e. Das durch den Ansatz b hindurchgeführte. Rohr d Pivots are formed and received by the bearing blocks c "such that the container a, which is usually stationary, can be tilted to empty the laundry items about a horizontal axis. The lugs b, b ¹ and their pivot pins are hollow and serve to accommodate the package sealed by Stoffbüchsen- 'tubes d and e. the b by the extension guided therethrough. pipe d

ίο ist durch das Kniestück / mit den drei Rohrleitungen h\ h² und h³ verbunden, die an ihren ■ unteren Enden mit Absperrmitteln versehen sind. Der hohle Innenraum des Ansatzes b ist ferner durch eine nach oben gerichtete Rohrleitung i mit dem Oberteile des Kessels α und durch eine nach unten gerichtete Rohrleitung k mit dem Unterteile des Kessels α verbunden. Zwei wagerechte Leitungen / verbinden den Hohlraum des Zapfens b mit dem Kesselmittelteil. ίο is connected by the elbow / to the three pipes h \ h ² and h ³ , which are provided with shut-off means at their lower ends. The hollow interior of the extension b is also connected by an upwardly directed pipe i to the upper part of the boiler α and by a downwardly directed pipe k to the lower part of the boiler α . Two horizontal lines / connect the cavity of the pin b with the boiler center part.

Sämtliche zuletzt genannten Leitungen sind gleichfalls mit Absperrmitteln ausgestattet und dienen in der weiter unten beschriebenen Weise dazu, dem Waschbehälter der Reihe nach kaltes Wasser durch die Leitung h¹, warmes Wasser durch die Leitung h³ und Luft durch die Leitung h² zuzuführen.All of the last-mentioned lines are also equipped with shut-off devices and, in the manner described below, are used to supply the washing tank with cold water through line h ¹ , warm water through line h ³ and air through line h ² .

Durch die Leitung e wird in den Hohlraum des Ansatzes b¹ der Dampf eingeleitet, der von hier aus durch das Rohr m in den oberen Teil des Behälters α und durch die mit der Dampfschlange 11 verbundene Leitung p in seinen unteren Teil übertritt. Unmittelbar über der Dampfschlange η ist in den Behälter α ein gelochter Zwischenboden b eingebaut. Unter dem gelochten Zwischenboden 0 mündet die Leitung k ein. Mit Hilfe eines auf dem Drehzapfen des Ansatzes ö¹ gelagerten Zahnrads q, das mit der Schnecke q¹ der Spindel r in Eingriff steht, kann der Behälter um seine Achse gedreht werden.Through the line e , the steam is introduced into the cavity of the approach b ¹ , which passes from here through the pipe m into the upper part of the container α and through the line p connected to the steam coil 11 in its lower part. Immediately above the steam coil η , a perforated intermediate floor b is built into the container α. The line k opens under the perforated intermediate floor 0 . The container can be rotated about its axis with the aid of a gear q mounted on the pivot of the extension ö ¹ , which is in engagement with the worm q ^{1 of} the spindle r.

Der Behälter selbst trägt an seinem eigentlichen Boden einen Ablaßhahn s, der mit Hilfe des Stellhebels t geöffnet und geschlossen werden kann. Der Deckel u des Behälters ist abnehmbar und mit einem Abzugsstutzen υ sowie mit einem Manometer w und einem Sicherheitsventil χ ausgestattet.The container itself has a drain cock s on its actual bottom, which can be opened and closed with the aid of the adjusting lever t. The lid u of the container can be removed and is equipped with a discharge nozzle υ as well as a pressure gauge w and a safety valve χ .

Wie Fig. 3 erkennen läßt, ist zweckmäßig in der Nähe des Waschbehälters α ein Luftkompressor angeordnet, dessen Dampfzylinder A durch die Leitung B mit einem Dampfkessel D verbunden ist, während der Luftzylinder E durch eine Leitung F mit einem Luftbehälter H, und durch die Leitung M mit. der Leitung h² in Verbindung steht. Die Abdampfleitung N des Zylinders A ist durch einen Warm wasserbehälter R geführt, neben dem der Kaltwasserbehälter T angeordnet ist, in den die Leitung h¹ einmündet.As can be seen in FIG. 3, an air compressor is expediently arranged in the vicinity of the washing container α , the steam cylinder A of which is connected by line B to a steam boiler D , while the air cylinder E is connected to an air container H by a line F and through the line M with. the line h ^{2 is} in communication. The exhaust steam line N of the cylinder A is passed through a hot water tank R , next to which the cold water tank T is arranged, into which the line h ¹ opens.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, ist die den Luftzylinder E mit dem Luftbehälter H verbindende Leitung F als eine in den Abzugskanal der Feuergase des Dampfkessels D eingebaute Heizschlange ausgebildet. Man kann jedoch auch, falls ein Druckbehälter vorhanden ist, in diesen eine Heizschlange einbauen, die die Luft im Behälter erhitzt.As the drawing reveals, the line F connecting the air cylinder E to the air tank H is designed as a heating coil built into the exhaust duct for the flue gases of the steam boiler D. However, if a pressure vessel is available, a heating coil can also be built into it, which heats the air in the vessel.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist folgende:The mode of operation of the device for carrying out the method is as follows:

Der Behälter α wird zunächst bis ungefähr zur Mitte durch die Leitungen h³ und k mit Wasser gefüllt, wobei die Leitungen I und i geschlossen sind. Sodann wird die Wäsche in den Behälter eingebracht, der Deckel u geschlossen, die Leitung h¹ und h^z abgesperrt und die Leitungen I geöffnet. Mit Hilfe des Dampfkompressors wird nunmehr durch die Leitungen M, h², k und I kalte Luft in die Vorrichtung befördert, die entweder stoßweise oder als ununterbrochener Luftstrom eintritt. Durch die so eingeführte Druckluft werden beim Waschvorgang die Wäschestücke gewirbelt und hochgeworfen und dadurch der Reinigungsvorgang günstig beeinflußt.The container α is first filled with water up to approximately the middle through the lines h ³ and k , the lines I and i being closed. The laundry is then placed in the container, the lid u is closed, the lines h ¹ and h ^{z are} shut off and the lines I are opened. With the help of the steam compressor, cold air is now conveyed into the device through the lines M, h ² , k and I , which air enters either intermittently or as an uninterrupted stream of air. Due to the compressed air introduced in this way, the items of laundry are whirled and thrown up during the washing process, thereby favorably influencing the cleaning process.

Wie Fig. 2 erkennen Mßt, tragen die Luftleitungen I an ihren mit dem Behälter α verbundenen Enden in das Innere des Behälters hineinragende gekrümmte Stutzen I¹, so daß die in der Mitte des Behälters eintretenden Luftströme gezwungen -werden, die Innenwandungen des Behälters tangential zu bestreichen, während der durch k eingeführte Lüftstrom in senkrechter Richtung nach aufwärts strebt. Hierdurch soll der Umlauf der Waschflüssigkeit ein starker und das Durchrühren der Wäschestücke ein inniges werden. Die Waschflüssigkeit ist dabei selbstverständlich mit Seife und Soda zersetzt.As can be seen in Fig. 2, the air ducts I carry curved nozzles I ¹ projecting into the interior of the container at their ends connected to the container α , so that the air currents entering in the center of the container are forced to tangentially close to the inner walls of the container brush while the air flow introduced by k strives upwards in a vertical direction. As a result, the circulation of the washing liquid should be strong and the stirring of the items of laundry should be intimate. The washing liquid is of course broken down with soap and soda.

Ist das Einweichen der Wäschestücke beendet, so beginnt der Kochprozeß durch Einführung von Dampf in den Waschbehälter a mit Hilfe der Dampfschlange n. Auch während des Kochens wird fortgesetzt durch die Rohre k und I kalte oder erhitzte Luft stoßweise oder ununterbrochen in den Behälter gefördert, um Waschflüssigkeit und Wäschestücke in ständiger Bewegung zu erhalten.Once the soaking of the laundry has ended, the cooking process begins by introducing steam into the washing container a with the aid of the steam coil n. During cooking, cold or heated air is continuously or intermittently conveyed into the container through the tubes k and I To keep washing liquid and laundry items in constant motion.

Ist die Wäsche genügend ausgekocht, so wird die Lauge durch den Hahn s abgelassen und sodann wieder reines warmes Wasser in den Behälter zum Durchspülen der Wäsche eingeführt. Das Durchspülen selbst wird gleichfalls durch Einführung von Luft in den Behälter α hervorgerufen. Ist die warme Spülung beendet, so wird in der gleichen Weise mit Hilfe der Luft kalt nachgespült.Once the laundry has been sufficiently boiled, the lye is drained through the tap s and pure warm water is then reintroduced into the container to rinse the laundry. The flushing itself is also caused by the introduction of air into the container α . When the warm rinsing is finished, the cold rinsing is carried out in the same way with the aid of the air.

Nach der kalten Spülung wird die Wäsche durch Einführung von Bläuwasser unter stoßweiser oder ununterbrochener Zuführung von Luft gebläut und sodann die Leitungen I und k vor dem Ablassen des Bläuwassers abgesperrt.After the cold rinse, the laundry is blued by introducing blue water with intermittent or uninterrupted supply of air and then the lines I and k are shut off before the blue water is drained.

In den zwischen den einzelnen Arbeitsvorgängen sich ergebenden Ruhepausen wird mit Hilfe des Dampfkompressors in dem Behälter H ein entsprechender Überdruck erzeugt, und zwar wird die durch die Leitung F in den Behälter H überführte Luft dabei durch die Abzugsgase des Kessels stark erhitzt. Die erhitzte Luft wird nach Beendigung des Waschvorgangs durch die Leitung h² abwechselnd durch öffnenIn the breaks between the individual work processes, a corresponding overpressure is generated in the container H with the help of the steam compressor, namely the air transferred through the line F into the container H is strongly heated by the exhaust gases of the boiler. After the washing process has ended, the heated air is opened alternately through line h ²

ίο der Leitung * von oben und durch öffnen der Leitung k von unten in den Behälter α eingeführt. Dabei erfolgt das abwechselnde öffnen und Schließen der Leitungen i und k mit Hilfe einer in der Zeichnung nicht dargestellten Umschaltvorrichtung. Die hochgespannte, von oben eingeführte erhitzte Luft preßt die Wäschestücke auf den siebartig durchlochten Boden 0 auf, wodurch die Flüssigkeit zum Teil ausgepreßt wird, während die von unten eintretende erhitzte Druckluft die Wäsche aufschüttelt und dadurch den Trockenvorgang gleichfalls fördert. Das vorstehend beschriebene Arbeiten der erhitzten Druckluft wird so lange fortgesetzt, bis die Wäschestücke vollkommen ausgetrocknetίο the line * introduced from above and by opening the line k from below into the container α . The alternating opening and closing of the lines i and k takes place with the aid of a switching device not shown in the drawing. The high-tension, heated air introduced from above presses the items of laundry onto the sieve-like perforated bottom 0 , whereby the liquid is partly squeezed out, while the heated compressed air entering from below shakes the laundry and thereby also promotes the drying process. The work of the heated compressed air described above is continued until the laundry items are completely dried out

25. sind.25. are.

Die Desinfektion der Wäsche wird zweckmäßig vor Beginn des Waschprozesses, also vor Beginn des Einweichens der Wäschestücke vorgenommen. Zum Zwecke der Desinfektion der Wäsche kann man den Behälter α in eine Wand einbauen und zu beiden Seiten derselben mit Türen versehen. Ferner kann man denselben mit einem Einsatz und einem Filzmantel als Desinfektor benutzen.The disinfection of the laundry is expediently carried out before the start of the washing process, that is, before the start of the soaking of the laundry items. For the purpose of disinfecting the laundry, the container α can be built into a wall and provided with doors on both sides of the same. You can also use the same with an insert and a felt cover as a disinfector.

Während des Waschvorgangs und der damit verbundenen Einführung von Luft ist der Hahn des Abzugsrohres ν geöffnet. Beim Auspressen der Wäsche mittels erhitzter Druckluft wird die Leitung ν geschlossen und der Druck im Behälter selbst durch das Sicherheitsventil geregelt. During the washing process and the associated introduction of air, the tap of the exhaust pipe ν is open. When the laundry is squeezed out using heated compressed air, line ν is closed and the pressure in the container itself is regulated by the safety valve.

Am Behälter α sind verschiedene Wärmegradmesser angebracht, um den Zustand des Trockenvorgangs genau von außen verfolgen zu können und um die verschiedenen Wäschestücke bei bestimmter Beschaffenheit entnehmen zu können.Various heat meters are attached to the container α in order to be able to follow the state of the drying process precisely from the outside and to be able to remove the various items of laundry with a certain consistency.

Claims

Patent Claims:

1. A method for treating laundry by means of compressed air, characterized in that that cold or heated compressed air is used for all washing and drying processes will.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that that the compressed air in any designed, provided with perforated intermediate bottom washing container of below and from above in the vertical direction and on the container shell through tangential pipelines laid on these is introduced in a horizontal direction.

1 sheet of drawings.