DE1911011C3

DE1911011C3 -

Info

Publication number: DE1911011C3
Application number: DE1911011A
Authority: DE
Inventors: Denis Cleckheaton Yorkshire Whalen (Grossbritannien)
Original assignee: BBA GROUP Ltd CLECKHEATON YORKSHIRE (GROSSBRITANNIEN)
Current assignee: BBA GROUP Ltd CLECKHEATON YORKSHIRE (GROSSBRITANNIEN)
Priority date: 1968-03-05
Filing date: 1969-03-04
Publication date: 1978-09-07
Also published as: GB1258254A; FR2003260B1; US3559697A; DE1911011B2; JPS501560B1; FR2003260A1; DE1911011A1

Description

Die Erfindung betrifft ein gewebtes Fangband für Flugzeuge der in Anspruch 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a woven tether for aircraft of the type specified in claim 1.

Bei einem derartigen bekannten Fangband (US-PS 50 037) zur Verwendung in Fangvorrichtungen für Flugzeuge besteht der Bandkörper aus sich in Längsrichtung über die gesamte Länge des Fangbandes erstreckenden Lastaufnahme- bzw. Füllfäden, die in zwei oder mehr Lagen von synthetischen Textilfaden umschlossen sind, die untereinander jedoch nicht mit den Lastaufnahme- bzw. Füllfäden durch Wirken oder Weben verbunden sind Beim Abfangen eines Flugzeuges wird das Fangband aus der Fangvorrichtung herausgezogen und beim nachfolgenden Einholen des Bandes bei der Vorbereitung der Fangvorrichtung für einen weiteren Fangvorgang ergibt sich eine erhebliche Abnutzung und Abschabung der Kanten des Bandes durch den Kontakt mit der Landebahn. Dadurch können die Lastaufnahmefäden freigelegt werden, was zu Beschädigungen an diesen und mit verringerterIn such a known tether (US-PS 50 037) for use in safety gears for Aircraft consists of the band body extending lengthways over the entire length of the tether extending load-bearing or filling threads in two or more layers of synthetic textile thread are enclosed, but not with the load-bearing or filling threads by knitting or with each other Weaving are connected When an aircraft is intercepted, the safety strap comes out of the safety gear pulled out and during the subsequent retrieval of the tape when preparing the safety gear for Another catch results in significant wear and tear on the edges of the tape through contact with the runway. This allows the load-bearing threads to be exposed, which leads to Damage to these and with reduced Zugfestigkeit führen kann, so daß das Fangband vorzeitig erneuert werden muß. Um diesen Nachteil auszuschalten, hat man bei dem bekannten Fangband den Randbereich verstärkt, indem Kettfaden fest in dieTensile strength can lead, so that the tether must be renewed prematurely. In order to eliminate this disadvantage, the known tether is used Reinforced the edge area by inserting the warp thread firmly into the Gewebestruktur eingearbeitet wurden und damit einen Bestandteil des Gewebes bilden. Es ergeben sich dadurch harte Kanten, in denen die Kettfaden straff gespannt sind, was zu einer an sich nicht erforderlichen Erhöhung der Zugfestigkeit führt, die allerdings imFabric structure were incorporated and thus a Form part of the tissue. This results in hard edges in which the warp threads are taut are strained, which leads to an increase in tensile strength that is not required per se, which is, however, in the

ίο Laufe der Zeit wieder abgebaut wird.ίο is dismantled again over time.

Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Kanten bzw. Schmalseiten des Bandkörpers verschleißfester auszurüsten, um auf diese Weise die Einsetzbarkeit des Fangbandes zu verlängern.In contrast, it is the object of the present invention to equip the edges or narrow sides of the band body more wear-resistant in order to be able to do so to extend the usability of the tether.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden erfindungsgemäß die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 vorgeschlagen.In order to achieve this object, the characterizing features of claim 1 are provided according to the invention suggested.

Die zusätzlich an den Schmalseiten des Fangbandes angeordneten Kettfäden sind im wesentlichen lose undThe additional ones on the narrow sides of the tether arranged warp threads are essentially loose and bringen keine Festigkeitserhöhung für das gesamte Fangband, sondern stellen einen Schutz der besonders beanspruchten Schmalseiten gegen Abrieb dar. Die Kettfäden sind bis zu einem gewissen Grad anpassungsfähig und schützen dadurch die Schmalseiten beimdo not bring about an increase in strength for the whole Tether, but provide protection for the particularly stressed narrow sides against abrasion. The Warp threads are adaptable to a certain extent and thus protect the narrow sides of the Einziehen des Fangbandes in die Fangvorrichtung und beim Schleifen über die Landebahn. Sie sind so gleichsam als Dämpfungspolster wirksam. Die Kettfaden können eine seilartige oder litzenartige Struktur haben oder mindestens teilweise als geflochtenePulling the safety strap into the safety gear and when dragging it over the runway. You are so effective as a cushioning pad, as it were. The warp threads can have a rope-like or strand-like structure have or at least partially braided Kordeln ausgebildet sein. Um gegenüber dem Abrieb eine ausreichende mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit zu haben, bestehen die Kettfaden zweckmäßigerweise aus synthetischen Textilfaden, beispielsweise aus Polyamiden.Cords be formed. To oppose the abrasion The warp threads consist of having sufficient mechanical strength and resistance expediently made of synthetic textile thread, for example made of polyamides.

j5 In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, das anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert wird. Es zeigtj5 In the drawing is an embodiment of the Invention reproduced, which is explained in more detail with reference to the following description. It shows

F i g. I eine Draufsicht auf ein Teilstück des Fangbandes undF i g. I a plan view of a section of the tether and

Fig.2 einen teilweisen Querschnitt durch das in Fig.T dargestellte Fangband gemäß Linie A-A in Fig. I.FIG. 2 shows a partial cross section through the tether shown in FIG. T along line AA in FIG.

Das Fangband umfaßt eine Mehrzahl von im wesentlichen parallel zueinander und in LängsrichtungThe tether comprises a plurality of substantially parallel to one another and in the longitudinal direction sich erstreckenden Lastaufnahme bzw. Füllfäden 6, die sich über die gesamte Länge des Fangbandes erstrecken und durch eine verwebte Struktur aus sich in Längsrichtung erstreckenden synthetischen Hauptlängsfäden 3 und sich in Querrichtung erstreckendenextending load bearing or filling threads 6, which extend over the entire length of the tether and by an interwoven structure of lengthways synthetic main longitudinal threads 3 and those extending in the transverse direction

so synthetischen Querfäden 4 umgeben werden. Die Hauptlängsfäden 3 und die Querfäden 4 bilden einen Bandkörper 1, der, wie in Fig.2 dargestellt, ei..en im wesentlichen länglich rechteckigen bzw. flach-rechtekkigen Querschnitt aufweist.so synthetic transverse threads 4 are surrounded. The main longitudinal threads 3 and the transverse threads 4 form one Band body 1, which, as shown in Figure 2, egg .. has substantially elongated rectangular or flat-rectangular cross-section.

Auf die einander gegenüberliegenden Schmalseiten des Bandkörpers 1 ist eine sich in Querrichtung erstreckende Anordnung von Kettfäden 2 aufgebracht die sich an der Seite des Bandkörpers I entlang in Längsrichtung erstrecken und vorzugsweise über dieOn the opposite narrow sides of the band body 1 is one in the transverse direction extending arrangement of warp threads 2 applied along the side of the tape body I in Extend longitudinally and preferably over the gesamte Länge des Fangbandes kontinuierlich durchlaufen. Die seitlichen Kettfäden 2 bilden eine Verstärkung gegen Abrieb und Abnutzung an den Schmalseiten des Bandkörpers 1 und sind mit diesen, wie in Fig. 1 gezeigt, abwechselnd durch Querfäden 4 verbunden. DieContinuously run through the entire length of the tether. The lateral warp threads 2 form a reinforcement against abrasion and wear on the narrow sides of the tape body 1 and are with these, as in Fig. 1 shown, alternately connected by transverse threads 4. the

hi seitlichen Kettfaden 2 haben eine geringere Spannung als die sich in Längsrichtung erstreckenden Fäden 3 und erstrecken sich längs der Schmalseiten in Wellenform, um federnde Schleifer, zu bilden, so daß die seitlichenhi side warp threads 2 have a lower tension than the threads 3 extending in the longitudinal direction and extending along the narrow sides in a wave shape, to form resilient grinders, so that the lateral ones

19 11 Oil19 11 Oil

Kettfäden 2 als Dämpfungspolster am Fangband wirksam werden.Warp threads 2 are effective as a cushioning pad on the tether.

Pas Fangband hat bindende Kettfäden 5, die durch den Bandkörper 1 im wesentlichen in Längsrichtung verlaufen, um die obere und untere Lage des Bandes miteinander zu verbinden.Pas tether has binding warp threads 5 that run through the band body 1 extend substantially in the longitudinal direction, around the upper and lower layers of the band to connect with each other.

Bei diesem Ausführungsbeispiel weisen die seitlichen Kettfäden 2 die Form geflochtener Kordeln auf und umfassen beispielsweise 48 Fäden von !/16s (Baumwoll-Wert) Polyamid-Stapelfasern, die in röhrenförmiger Litzenkonstruktir^i verflochten sind. Bei diesem Beispiel werden vier Kettfaden 2 an jeder der Schmalseiten des Bandkörpers 1 aufgebracht und, weil diese Kettfäden eine grobe federnde Konstruktion aufweisen und mit dem Bandkörper in einer sich in Querrichtung erstreckenden Anordnung verbunden sind, ist sichergestellt, daß die Quer- und Längsfäden im Bandkörper 1, die normalerweise an den Schmalseiten des Bandkörpers offenliegen, im wesentlichen abgedeckt und so durch die Kettfaden geschützt sind.In this embodiment, the side Warp threads 2 take the form of braided cords and comprise, for example, 48 threads of! / 16s (cotton value) Polyamide staple fibers interwoven in a tubular strand construction. In this example four warp threads 2 are applied to each of the narrow sides of the tape body 1 and because these warp threads have a coarse resilient construction and with the belt body in a transverse direction extending arrangement are connected, it is ensured that the transverse and longitudinal threads in the band body 1, which are normally exposed on the narrow sides of the band body, essentially covered and so are protected by the warp threads.

Es wurden vergleichende Abnutzüngstests durchgeführt, wobei ein entsprechend der vorstehenden Beschreibung und der Zeichnung ausgebildetes Fangband und ein Standard-Fangband benutzt wurden, dessen Bandkörper in ähnlicher Weise wie vorstehend beschrieben, ausgebildet war, jedoch ohne die seitlich aufgesetzten Kettfaden. Die Abnutzungstests wurden mit Proben der Fangbänder ausgeführt, die eine Länge von 121 cm hatten. In beiden Fällen wurde das Fangband um die Kante eines Prüfwerkzsuges von rechteckiger Gestalt mit etwa 60 cm Länge, 30 cm Breite und 5,1 cm Dicke gelegt Jedes Band wurde so befestigt daß bei flach auf dem Boden liegendem Prüfwerkzeug die Schmalseite des Bandes über dessen Kante nach unten hervorstand und das Gewicht des Prüfwerkzeuges auf der Schmalseite des Bandes auflastete. Die Schmalseite war der einzige Teil des Fangbandes, der mit dem Boden in Berührung war. Das Gesamtgewicht der Anordnung lag bei etwa 4,25 kg.Comparative wear tests were carried out, with an equivalent to the above Description and the drawing designed tether and a standard tether were used, the band body of which was formed in a manner similar to that described above, but without the side attached warp thread. The wear tests were carried out on samples of the tether lengths of 121 cm. In both cases, the tether was around the edge of a test tool from rectangular shape about 60 cm long, 30 cm wide and 5.1 cm thick. Each tape was laid like this attached that when the test tool lying flat on the floor, the narrow side of the tape over it Edge protruded downwards and the weight of the test tool on the narrow side of the tape charged. The narrow side was the only part of the tether that was in contact with the ground. That The total weight of the arrangement was approximately 4.25 kg.

Das Priifwerkzeug wurde längs einer Betonstraße mit annähernd 9,66 km pro Stunde bewegtThe test tool was moved along a concrete road at approximately 9.66 km per hour

Bei dem Test zeigten sich Fehler an der Schmalseite des Standard-Fangbandes und ein beginnendes Ausreißen der Querfäden des Bandes nach einer Bewegung des Prüfwerkzeuges über 320 m. Bei dem beschriebenen Fangband wurde eine solche Beschädigung der schmalen Seite nicht vor einer Bewegung über annähernd 2 280 m beobachtet Diese Versuche wurden bei trockenen Bedingungen ausgeführt und unter diesen Bedingungen zeigt das beschriebene Fangband eine Verbesserung um etwa 700% im Vergleich mit bekannten Fangbändern. Ähnliche Vergleichsuntersuchungen wurden bei nassen Bedingungen ausgeführt, und in diesem Fall zeigt das beschriebene Fangband eine Verbesserung um etwa 1400%.The test showed defects on the narrow side of the standard tether and a beginning to tear of the transverse threads of the tape after a movement of the test tool over 320 m The tether was not damaging the narrow side before moving over approximately 2280 m observed These tests were carried out in and under dry conditions Conditions shows the described tether an improvement of about 700% compared to known tethers. Similar comparative tests were carried out in wet conditions, and in this case the described tether shows an improvement of about 1400%.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

19 11 Oil claims:

1. Gewebtes Fangband für Flugzeuge, mit einem aus Längs- und Querfäden aufgebauten Bandkörper von flach-rechteckigem Querschnitt, dessen gegenüberliegende Schmalseiten sehr viel kürzer sind als dessen Breitseiten und mit einer Reihe von Kettfäden versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die sich in Längsrichtung erstreckenden, seitlichen Kettfäden (2) als die Schmalseiten überdeckende Borten ausgebildet sind, eine niedrigere Spannung in Längsrichtung als die Hauptlängsfäden (3) aufweisen, in Wellenform verlaufen und mit dem Bandkörper (1) nur an ihren Wellentälern durch sich in Querrichtung erstreckende Fäden verbunden sind.1. Woven tether for aircraft, with a body made up of longitudinal and transverse threads of flat-rectangular cross-section, the opposite narrow sides of which are much shorter than the broad sides of which are provided with a row of warp threads, characterized in that the lateral warp threads (2) extending in the longitudinal direction are used as the narrow sides overlapping braids are formed, have a lower tension in the longitudinal direction than the main longitudinal threads (3), extend in wave form and with the band body (1) connected only at their wave troughs by threads extending in the transverse direction are.

2. Fangband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Kettfaden (2) mit dem Bandkörper (1) durch die Querfäden (4) selbst verbunden sind.2. Safety strap according to claim 1, characterized in that the lateral warp thread (2) with the Band body (1) are connected by the transverse threads (4) themselves.

3. Fangband nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Kettfaden (2) aufeinanderfolgend abwechselnd über und unter den Querfäden (4) des Bandkörpers (1) geführt sind und die Querfäden (4) des Bandkörpers an den Schmalseiten überdecken.3. Safety strap according to claim 2, characterized in that the lateral warp thread (2) successively alternately above and below the Cross threads (4) of the tape body (1) are guided and the cross threads (4) of the tape body to the Cover the narrow sides.

4. Fangband nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der seitlichen Kettfaden (2) eine seilartige Struktur aufweist4. Safety strap according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the lateral warp thread (2) has a rope-like structure

5. Fangband nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der seitlichen Kettfaden (2) eine seilartige Struktur aus miteinander verzwirnten und verseilten Fäden aufweist.5. Safety strap according to claim 4, characterized in that at least one of the lateral Warp thread (2) has a rope-like structure made of threads twisted and stranded with one another.

6. Fangband nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der seitlichen Kettfaden (2) als geflochtene Kordel ausgebildet ist.6. Tether according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the lateral warp threads (2) is a braided cord is trained.

7. Fangband nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der seitlichen Kettfaden (2) eine aus mehreren Fäden röhrenförmig geflochtene Kordel aufweist7. tether according to claim 6, characterized in that at least one of the lateral Warp thread (2) has a tubular braided cord from several threads

8. Fangband nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Kettfaden (2) aus Kunstfasern bestehen.8. Safety strap according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lateral warp thread (2) consist of synthetic fibers.