DE102023001918A1

DE102023001918A1 - Textile lashing or slinging equipment

Info

Publication number: DE102023001918A1
Application number: DE102023001918.6A
Authority: DE
Inventors: Werner Glasen
Original assignee: Span Set Gesellschaft Fuer Transp und Technische Baender & Co Kommanditges mbH; Span Set Gesellschaft fur Transportsysteme und Technische Bander & Co KG mbH
Current assignee: Span Set Gesellschaft Fuer Transp und Technische Baender & Co Kommanditges mbH; Span Set Gesellschaft fur Transportsysteme und Technische Bander & Co KG mbH
Priority date: 2022-05-18
Filing date: 2023-05-11
Publication date: 2023-11-23
Also published as: DE202022001194U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein aus einem gewebten Gurtband gebildetes textiles Zurr- oder Anschlagmittel zum Handhaben von Lasten oder Sichern von Ladung, insbesondere einen Zurrgurt, dessen Gewebe im Wesentlichen aus Filamentgarnen besteht, wobei an mindestens einer Kante einer Längsseite eines Gurtbandes oder in mindestens einem Randbereich eines Rundschlingenschlauchs einer Rundschlinge Hochleistungsfasern in Form von Filamentgarn verwebt sind und/oder es sind Trägerfäden des Gewebes mit einer Hochleistungsfaser umwunden, wobei die Trägerfäden an der Kante der mindestens einen Längsseite oder dem mindestens einen Randbereich des textilen Zurr- oder Anschlagmittels verwebt sind.The invention relates to a textile lashing or slinging means formed from a woven webbing for handling loads or securing loads, in particular a lashing strap, the fabric of which consists essentially of filament yarns, with at least one edge of a long side of a webbing or in at least one edge region Round sling tube of a round sling high-performance fibers are woven in the form of filament yarn and / or carrier threads of the fabric are wound with a high-performance fiber, the carrier threads being woven on the edge of the at least one long side or the at least one edge region of the textile lashing or slinging means.

Description

Die Erfindung betrifft ein aus einem gewebten Gurtband gebildetes textiles Zurr- oder Anschlagmittel zum Handhaben von Lasten oder Sichern von Ladung, insbesondere einen Zurrgurt.The invention relates to a textile lashing or slinging device formed from a woven webbing for handling loads or securing cargo, in particular a lashing strap.

Bekannt sind textile Zurr- oder Anschlagmittel zum Handhaben von Lasten, die aus einem gewebten Gurtband bestehen, unter anderem in Form von Hebebändern, Spann- oder Zurrgurten, als auch Rundschlingen. Deren Gewebe besteht im Wesentlichen aus Filamentgarnen, beispielhaft aus PES-Filamentgarnen und unterschiedlichen Gewebekonstruktionen, wie zum Beispiel einer Körper- oder Leinwandbindung. Hochleistungsfasern in Form von Filamentgarn enthalten diese Gewebe nicht.Textile lashing or slinging devices are known for handling loads that consist of a woven webbing, including in the form of lifting straps, tension or lashing straps, as well as round slings. Their fabric essentially consists of filament yarns, for example PES filament yarns and different fabric constructions, such as a solid or plain weave. These fabrics do not contain high-performance fibers in the form of filament yarn.

Als problematisch hat sich in der Vergangenheit stets erwiesen, dass speziell Kanten solcher textiler Anschlagmittel oder Randbereiche eines Rundschlingenschlauchs in Bezug auf mechanische Beanspruchung, insbesondere einer Beschädigung, anfällig sind. Ein erhöhter Schutz und damit eine höhere Schnitt- und/oder Abriebfestigkeit wurde in der Vergangenheit dadurch erreicht, dass Hebebänder einen Schutzschlauch aufwiesen, so gemäß der EP 1 103 652 A1 oder an das Hebeband Schutzelemente angelegt wurden, wie aus der DE 20 2013 012 453 U1 hervorgeht. Eine Textilauflage als Kantenschutz eines textilen Hebebandes ist explizit in der DE 93 06 743 U1 erwähnt.It has always proven problematic in the past that edges of such textile slings or edge areas of a round sling hose are particularly susceptible to mechanical stress, in particular damage. Increased protection and thus greater cut and/or abrasion resistance was achieved in the past by lifting straps having a protective tube, according to the EP 1 103 652 A1 or protective elements have been applied to the lifting strap, as shown in the DE 20 2013 012 453 U1 emerges. A textile cover as edge protection of a textile lifting strap is explicitly stated in the DE 93 06 743 U1 mentioned.

Derartige zusätzliche konstruktive Ausgestaltungen sind jedoch kostenintensiv und unpraktisch in der Handhabung. Es bedarf weiterer Elemente, Gewebelagen oder Gewebestrukturen. Dies führt unter anderem zu einer erhöhten Steifigkeit, was nachteilig in der Handhabe der textilen Anschlagmittel wirkt.However, such additional structural designs are costly and impractical to handle. Additional elements, fabric layers or fabric structures are required. This leads, among other things, to increased rigidity, which has a disadvantageous effect on the handling of the textile slings.

Die Problematik tritt auch bei Rundschlingen auf, bei denen ein Gelege von einem Rundschlingenschlauch umschlossen und damit geschützt wird. Ein Rundschlingenschlauch wird üblicherweise in einer bestimmten Anordnung an eine Last, einen Anschlagpunkt oder ein Tragmittel, wie einen Kranhaken, angelegt und weist daher als schlauchartiges Gebilde zwar keine Kanten auf, jedoch Randbereiche, die ähnlich einer Kante eines Gurtbandes beansprucht werden. Daher sind Rundschlingenschläuche gleichsam von dem beschriebenen Problem betroffen.The problem also occurs with round slings, in which a fabric is enclosed by a round sling tube and thus protected. A round sling hose is usually placed in a specific arrangement on a load, an attachment point or a suspension element, such as a crane hook, and therefore, as a hose-like structure, has no edges, but does have edge areas that are stressed similarly to the edge of a webbing. Therefore, round sling hoses are equally affected by the problem described.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgemäß darin, ein textiles Anschlagmittel zum Handhaben von Lasten, insbesondere ein Hebeband, ein Zurrgurtband oder ein Rundschlingenschlauch, dessen Gewebe im Wesentlichen aus Filamentgarnen besteht, bereitzustellen, welches gegenüber dem Stand der Technik optimiert ausgestaltet ist und einen verbesserten Kantenschutz, so eine verbesserte Schnitt- und/oder Abriebfestigkeit, gewährt.The object of the invention is therefore to provide a textile sling for handling loads, in particular a lifting strap, a lashing strap or a round sling tube, the fabric of which essentially consists of filament yarns, which is designed in an optimized manner compared to the prior art and provides improved edge protection, thus providing improved cut and/or abrasion resistance.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Hauptanspruchs 1, wobei die Unteransprüche weitere Ausgestaltungen der Erfindung enthalten.The object is achieved by the features of the main claim 1, the subclaims containing further refinements of the invention.

Danach weist ein textiles Zurr- oder Anschlagmittel zum Handhaben von Lasten, insbesondere ein Hebeband, ein Zurrgurtband oder ein Rundschlingenschlauch einer Rundschlinge als textiles Anschlagmittel, folgende Merkmale auf.According to this, a textile lashing or slinging means for handling loads, in particular a lifting strap, a lashing strap or a round sling tube of a round sling as a textile slinging means, has the following features.

An mindestens einer Kante einer Längsseite eines Gurtbandes oder in Randbereichen eines Rundschlingenschlauchs einer Rundschlinge sind Hochleistungsfasern in Form von Filamentgarn verwebt. Diese sind auf- und/oder eingewebt in ein den Gurtband oder den Runschlingenschlauch bildendes Gewebe, das aus Kett- und Schussfäden besteht und auch als Grundgewebe bezeichnet werden kann. Ferner kommt gleichsam zusammen mit der vorgehenden Variante oder alternativ zu dieser in Betracht, dass an der mindestens einen Kante der Längsseite des Gurtbandes oder in mindestens einem Randbereich eines Rundschlingenschlauchs einer Rundschlinge Trägerfäden des Gewebes, das aus Kett- und Schussfäden besteht, welche keine Hochleistungsfaser enthalten, mit einer Hochleistungsfaser umwunden sind, wobei die Trägerfäden an der Kante der mindestens einen Längsseite oder dem mindestens einen Randbereich des textilen Zurr- oder Anschlagmittels verwebt sind. An der Kante im Sinne der Erfindung kann auch ein Bereich einer Kante sein. Es ist lediglich in Bezug auf die Anordnung sicherzustellen, dass die Hochleistungsfaser an den Kanten enthalten ist, um eine verbesserte Schnitt- und/oder Abriebfestigkeit gewähren zu können.High-performance fibers in the form of filament yarn are woven on at least one edge of a long side of a webbing or in edge regions of a round sling tube of a round sling. These are woven on and/or woven into a fabric forming the webbing or the sling tube, which consists of warp and weft threads and can also be referred to as the base fabric. Furthermore, together with the previous variant or as an alternative to this, it is possible to have carrier threads of the fabric on the at least one edge of the long side of the webbing or in at least one edge region of a round sling tube of a round sling, which consists of warp and weft threads which do not contain any high-performance fiber , are wound with a high-performance fiber, the carrier threads being woven on the edge of the at least one long side or the at least one edge region of the textile lashing or slinging means. An area of an edge can also be on the edge in the sense of the invention. It is only necessary to ensure in terms of arrangement that the high-performance fiber is included on the edges in order to be able to provide improved cut and/or abrasion resistance.

Als Randbereich ist ein Bereich des textilen Zurr- oder Anschlagmittels, so der Rundschlinge, zu verstehen, der bei einem funktionsgerechten Einsatz Kanten der Längsseiten des textilen Zurr- oder Anschlagmittels bildet.The edge area is an area of the textile lashing or slinging means, such as the round sling, which forms edges of the long sides of the textile lashing or slinging means when used properly.

Das textile Zurr- oder Anschlagmittel kann dabei in einer Variante aus einem gewebten Gurtband mit Ober- und Unterlage bestehen, wobei die Kanten der Ober- und/oder Unterlage aus Hochleistungsfasern als Filamentgarn ausgebildet sind. Die Anzahl der Kettfäden, welche die Hochleistungsfasern als Filamentgarn aufweisen, kann je nach Anwendungsfall variieren. Die Konstruktion ist beispielhaft wie folgt ausgestaltet.In one variant, the textile lashing or slinging means can consist of a woven webbing with a top and bottom layer, the edges of the top and/or bottom layer being made of high-performance fibers as filament yarn. The number of warp threads that the high-performance fibers have as filament yarn can vary depending on the application. The construction is designed as follows as an example.

Mittels eines jeweiligen ersten Schusses ist das Gewebe einer Ober- oder Unterlage gefertigt. Das Gewebe besteht bekannterweise aus Kett- und Schussfäden, so der jeweils ersten Schussfäden. Die Kettfäden sind dabei, wie bereits erläutert, nur teilweise aus einer Hochleistungsfaser gefertigt, nämlich an mindestens einer Kante einer Längsseite oder in Randbereichen der Ober- und/oder Unterlage angeordnet. Durch einen zweiten Schuss sind die Ober- und die Unterlage zu einem einheitlichen Gewebe zusammengeführt. Sie werden so miteinander verbunden und durch den zweiten Schuss wird eine Kante der so zusammengeführten Ober- und Unterlage als Gewebe gebildet, welche die Hochleistungsfaser enthält. Die Ober- oder Unterlage können über die andere Lage überstehen und sich überlappen und mittels des zweiten Schusses auf eine halbe Hohlkante gewebt sein. Jegliche weitere Gestaltungen liegen jedoch ebenfalls im Rahmen der Erfindung.The fabric of a top or bottom layer is created using a respective first shot. As is well known, the fabric consists of warp and weft threads, including the first weft threads. As already explained, the warp threads are only partially made of a high-performance fiber, namely arranged on at least one edge of a long side or in edge regions of the top and/or base. With a second weft, the top and bottom layers are brought together to form a uniform fabric. They are connected to each other in this way and the second weft forms an edge of the combined top and bottom layers as a fabric that contains the high-performance fiber. The top or bottom layer can protrude over the other layer and overlap and be woven onto a half hollow edge using the second weft. However, any further designs are also within the scope of the invention.

Es wird so vorteilhafterweise eine Kante, so beispielhaft eine nach außen erhabene, zum Beispiel halbrunde Kante, über die gesamte Gewebehöhe gebildet, die einen verbesserten Schutz gegen mechanische Beanspruchung über die gesamte Gewebehöhe gewährleistet.An edge, for example an outwardly raised, for example semicircular edge, is advantageously formed over the entire height of the fabric, which ensures improved protection against mechanical stress over the entire height of the fabric.

Des Weiteren kann das textile Zurr- oder Anschlagmittel aus einem gewebten Gurtband mit Ober- und Unterlage bestehen, wobei die Kanten der Ober- und/oder Unterlage aus einem weiteren Filamentgarn, beispielhaft aus einem schwarzem PES-Zwirn, gebildet sind und an den Kanten der Ober- und/oder Unterlage jeweils die Hochleistungsfaser als Filamentgarn in Form eines Stengels eingesetzt ist und jeweils durch das weitere Filamentgarn ummantelt ist. Dabei kommt eine unterschiedliche Anzahl von Fäden je Stengel in Betracht, je nach Bedarf. In dieser Ausgestaltung ist mit dem jeweiligen ersten Schuss und entsprechenden Kettfäden in Form der Filamentgarne oder des weiteren Filamentgarns, die jeweils keine Hochleistungsfasern enthalten, das Gewebe der Ober- oder Unterlage gefertigt. Die Ober- und die Unterlage sind in dieser Variante ebenfalls durch den zweiten Schuss zu einem Gewebe zusammengeführt. Durch den zweiten Schuss wird sodann gleichsam die Ummantelung des Stengels mittels der weiteren Filamentgarne bewirkt und durch den zweiten Schuss wird ebenfalls eine Kante des Gewebes gebildet, welche die Hochleistungsfasern enthält, in dieser Variante jedoch nur als Stengel.Furthermore, the textile lashing or slinging means can consist of a woven webbing with a top and bottom layer, the edges of the top and/or bottom layer being formed from a further filament yarn, for example from a black PES twine, and at the edges of the The top and/or base each has the high-performance fiber used as a filament yarn in the form of a stem and is each covered by the further filament yarn. A different number of threads per stem can be considered, depending on requirements. In this embodiment, the fabric of the top or bottom layer is manufactured with the respective first weft and corresponding warp threads in the form of the filament yarns or the further filament yarn, each of which does not contain any high-performance fibers. In this variant, the top and bottom layers are also brought together into one fabric by the second weft. The second weft then causes the stem to be covered by the additional filament yarns, and the second weft also forms an edge of the fabric which contains the high-performance fibers, but in this variant only as a stem.

Es wird hier ebenfalls eine Kante, so eine nach außen erhabene Kante, gebildet. Dabei wird ebenfalls ein hoher Schutz gegen mechanische Beanspruchung der jeweiligen Kanten gewährleistet, welche den jeweiligen Stengel enthalten, wobei jedoch die Materialkosten geringer sind, da die Hochleistungsfaser nur in dem jeweiligen Stengel Verwendung findet.An edge is also formed here, an edge that is raised outwards. This also ensures a high level of protection against mechanical stress on the respective edges that contain the respective stem, although the material costs are lower because the high-performance fiber is only used in the respective stem.

Im Rahmen der Erfindung ist ebenfalls gelegen, dass das textile Zurr- oder Anschlagmittel beispielsweise ein Hebeband, Spann- oder ein Zurrgurt oder ein Glied einer textilen Kette oder die Schlauchhülle einer Rundschlinge sein kann. Als textiles Zurr- oder Anschlagmittel im Sinne der Erfindung sind auch Teile eines Anschlagmittels gemeint, so beispielhaft Glieder einer textilen Kette, Teile eines Hebebandes oder Zurrgutes oder ein Rundschlingenschlauch.It is also within the scope of the invention that the textile lashing or slinging means can be, for example, a lifting strap, tensioning or lashing strap or a link of a textile chain or the tubular casing of a round sling. For the purposes of the invention, textile lashing or slinging means also includes parts of a slinging means, for example links of a textile chain, parts of a lifting strap or lashing material or a round sling hose.

Als Hochleistungsfasern im Sinne der Erfindung sind solche Fasern zu verstehen, welche eine höhere Schnitt- und/oder Abriebfestigkeit aufweisen als die Filamentgarne und das weitere Filamentgarn selbst, also als beispielhaft üblicherweise zum Einsatz kommendes PES-Filamentgarn. Dabei können im Rahmen der Erfindung als Hochleistungsfasern beispielhaft LCP (Vectran) und/oder UHMWPE, UHMW, HMPE, HPPE (Polyethylen mit hoher oder ultrahoher molarer Masse), wie (Dyneema), zum Einsatz kommen.High-performance fibers in the sense of the invention are those fibers which have a higher cut and/or abrasion resistance than the filament yarns and the other filament yarn itself, i.e. as an example of the PES filament yarn that is usually used. In the context of the invention, LCP (Vectran) and/or UHMWPE, UHMW, HMPE, HPPE (polyethylene with high or ultra-high molar mass), such as (Dyneema), can be used as high-performance fibers.

Als Filamentgarne oder als weiteres Filamentgarn im Sinne der Erfindung kommt beispielhaft ein PES-Filamentgarn zum Einsatz. Alle weiteren geeigneten Kunst- und/oder Naturfasern können ebenfalls Verwendung finden, wobei PES-Filamentgarne üblicherweise eingesetzt werden. In Einzelfällen kommen auch PA-Filamentgarne oder PP-Filamentgarne in Betracht.A PES filament yarn is used, for example, as a filament yarn or as a further filament yarn in the sense of the invention. All other suitable synthetic and/or natural fibers can also be used, with PES filament yarns usually being used. In individual cases, PA filament yarns or PP filament yarns can also be considered.

Wenn von Filamentgarnen oder dem weiteren Filamentgarn gesprochen wird, ist dies im Sinne der Erfindung so zu verstehen, dass darunter ein oder mehrere Filamentgarne oder ein oder mehreres weiteres Filamentgarn gemeint sind. Es können so unterschiedliche Filamentgarne oder weitere Filamentgarne zum Einsatz kommen oder unterschiedliche Garnarten kombiniert werden, die jeweils keine Hochleistungsfasergarne sind.When we talk about filament yarns or further filament yarns, this is to be understood in the sense of the invention to mean one or more filament yarns or one or more further filament yarns. Different filament yarns or other filament yarns can be used or different types of yarn can be combined, each of which is not a high-performance fiber yarn.

Wie bereit erläutert, dient das textile Zurr- oder Anschlagmittel zum Handhaben von Lasten. Als Handhaben kommt unter anderem ein Heben, ein Spannen oder ein Zurren in Betracht. Insofern ist auch eine Sicherung von Lasten vom Begriff des Handhabens umfasst. Dabei kann das textile Zurr- oder Anschlagmittel Mittel zum Befestigen, wie beispielhaft Haken und/oder Ösen aufweisen oder mit diesen verbindbar sein. Ebenfalls kann das textile Zurr- oder Anschlagmittel mindestens eine bekannte Zurr- und/oder Spannvorrichtung aufweisen.As already explained, the textile lashing or slinging equipment is used to handle loads. Handling options include lifting, tensioning or lashing. In this respect, securing loads is also included in the concept of handling. The textile lashing or slinging means can have means for fastening, such as hooks and/or eyelets, or can be connectable to these. The textile lashing or slinging means can also have at least one known lashing and/or tensioning device.

Erfindungsgemäß kommen weitere Vorteile der offenbarten technischen Lösung zum Tragen. Da die verschiedenen Faserarten unterschiedliche Farben besitzen, kann das Hervortreten von Farbunterschieden als Indikator für Beschädigungen dienen.According to the invention, further advantages of the disclosed technical solution come into play. Since different types of fibers have different colors, the appearance of color differences can serve as an indicator of damage.

Auch kommt es in der Ausgestaltung der Erfindung, bei der die Trägerfäden nicht mit der Hochleistungsfaser umwunden sind, zu Teilbrüchen der Hochleistungsfaser, so von LCP-Garnen bei einem Bruchtest, oberhalb der Sollfestigkeit und vor dem Bruch des textilen Zurr- oder Anschlagmittels. Das Geräusch ist akustisch wahrnehmbar und kann als weitere Überlastanzeige dienen. Derartige Teilbrüche sind Folge der unterschiedlichen Dehnung der Hochleistungsfaser als Filamentgarn im Vergleich zu den eingesetzten PES der Filamentgarne oder den weiteren Filamentgarnen, welche das Grundgewebe bilden.In the embodiment of the invention, in which the carrier threads are not wrapped with the high-performance fiber, partial breaks of the high-performance fiber, such as LCP yarns, occur during a break test above the target strength and before the textile lashing or slinging means breaks. The noise is acoustically perceptible and can serve as a further overload indicator. Such partial breaks are a result of the different stretching of the high-performance fiber as a filament yarn compared to the PES used for the filament yarns or the other filament yarns that form the base fabric.

Unabhängig davon erreicht durch diese erfindungsgemäße Konstruktion das textile Zurr- oder Anschlagmittel eine höhere Bruchfestigkeit.Regardless of this, thanks to this construction according to the invention, the textile lashing or slinging means achieves a higher breaking strength.

Des Weiteren kann das unterschiedliche thermische und chemische Verhalten der eingesetzten Hochleistungsfaser gegenüber dem Grundgewebe aus beispielhaft PES als Indikator einer Überbeanspruchung dienen. Denn HMPE als Hochleistungsfaser kann nur in einem Temperaturspektrum bis 70 C°, dagegen LCP bis 120 C° eingesetzt werden.Furthermore, the different thermal and chemical behavior of the high-performance fiber used compared to the base fabric made of PES, for example, can serve as an indicator of overstress. Because HMPE, as a high-performance fiber, can only be used in a temperature range of up to 70 C°, whereas LCP can only be used up to 120 C°.

Darüber hinaus bietet das vorbeschriebene Umwinden des Trägerfadens mit einer Hochleistungsfaser ebenfalls einen Vorteil. Die unterschiedliche Dehnung der Hochleistungsfasern in der Gewebestruktur ist unproblematisch, denn die unterschiedliche Dehnung wird durch den Trägerfaden im Grundgewebe ausgeglichen. Im Ergebnis werden daher unter Last Teilbrüche vermieden.In addition, the above-described winding of the carrier thread with a high-performance fiber also offers an advantage. The different stretching of the high-performance fibers in the fabric structure is not a problem because the different stretching is compensated for by the carrier thread in the base fabric. As a result, partial fractures are avoided under load.

Die Fertigung des Gewebes ist stets leicht möglich, wobei die technischen Eigenschaften durch die umwundenen Trägerfäden differenziert ausgestaltbar sind, so in Bezug auf eine höhere Abrieb- und/oder Schnittfestigkeit. Das erfindungsgemäße textile Zurr- oder Anschlagmittel wird so robuster. Seitlichen mechanischen Beanspruchungen, wie beispielhaft Einschnitten an einer Kante, kann besser widerstanden werden.The production of the fabric is always easy, and the technical properties can be designed in a differentiated manner thanks to the wrapped carrier threads, for example with regard to greater abrasion and/or cut resistance. This makes the textile lashing or slinging means according to the invention more robust. Lateral mechanical stress, such as cuts on an edge, can be better resisted.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zwei Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Figuren weiter erläutert. Dabei ergeben sich weitere Vorteile, Merkmale und Ausgestaltungen der Erfindung.The invention is further explained below using two exemplary embodiments with reference to the figures. This results in further advantages, features and refinements of the invention.

Es zeigen:

1 eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung eines textilen Zurr- oder Anschlagmittels aus einem gewebten Gurtband mit Ober- und Unterlage, bei dem die Kanten als halbe Hohlkante gewebt sind.
2 eine schematische Darstellung einer Schnittdarstellung eines textilen Zurr- oder Anschlagmittels aus einem gewebten Gurtband mit Ober- und Unterlage mit Stengel.

Show it:

1 a schematic representation of a sectional view of a textile lashing or slinging device made of a woven webbing with a top and bottom layer, in which the edges are woven as half a hollow edge.
2 a schematic representation of a sectional view of a textile lashing or slinging device made of a woven webbing with a top and bottom layer with a stem.

Die Figuren bilden lediglich eine abstrakte Darstellung, bei denen das Gewebe nur schematisch dargestellt ist, indem von der Ober- und Unterlage lediglich die Kettfäden abgebildet werden und der jeweilige erste Schuss nicht dargestellt ist. Der zweite Schuss wird ebenfalls in den Figuren lediglich schematisch abgebildet. Die Art der Flottierung der Kettfäden ist nicht dargestellt.The figures only form an abstract representation in which the fabric is only shown schematically, in that only the warp threads of the top and bottom are shown and the respective first weft is not shown. The second shot is also only shown schematically in the figures. The type of floating of the warp threads is not shown.

Dies dient dazu, um lediglich die unterschiedliche konstruktive Anordnung der Hochleistungsfasern in Form von Filamentgarn in den beiden Ausführungsbeispielen abzubilden, wobei die Art des Gewebes der jeweiligen Ober- und Unterlagen offen bleibt. Es sind jegliche geeignete Gewebebindungen von der Erfindung erfasst.This serves to simply reflect the different structural arrangement of the high-performance fibers in the form of filament yarn in the two exemplary embodiments, whereby the type of fabric of the respective top and bottom layers remains open. Any suitable fabric bindings are covered by the invention.

1 und 2 zeigen jeweils ein Gurtband 1 mit Ober- und Unterlage 2, 3. 1 and 2 each show a webbing 1 with a top and bottom layer 2, 3.

An den Kanten 4 der jeweiligen Längsseiten des Gurtbandes 1 sind Hochleistungsfasern 7 in Form von Filamentgarn verwebt, wobei sowohl in 1, als auch in 2 das Gurtband 1 aus einer Ober- und Unterlage 2, 3 besteht. Dabei weisen Randbereiche, so die Kanten 4 der Unterlage 3 der Längsseiten, Hochleistungsfasern 7 als Filamentgarn auf. Diese sind als Kettfäden ausgebildet. Die Unterlage 3 überragt kantenseitig die Oberlage 2.At the edges 4 of the respective long sides of the webbing 1, high-performance fibers 7 are woven in the form of filament yarn, both in 1 , as well as in 2 the webbing 1 consists of a top and bottom layer 2, 3. Edge areas, such as the edges 4 of the base 3 of the long sides, have high-performance fibers 7 as filament yarn. These are designed as warp threads. The base 3 projects beyond the top layer 2 on the edge side.

Mittels eines jeweiligen ersten Schusses ist das Gewebe, das auch als Grundgewebe bezeichnet werden kann, der jeweiligen Ober- oder Unterlage 2, 3 gefertigt. Kett- und erste Schussfäden sind jeweils aus PES-Filamentgarn gefertigt. Durch einen zweiten Schuss 8 sind die übereinander angeordnete Ober- und die Unterlage 2, 3 zu einem Gewebe zusammengeführt und miteinander verbunden. Dabei wird mittels des zweiten Schusses 8 die Kante 4 des Gurtbandes 1 der jeweiligen Längsseiten gebildet, welche die Hochleistungsfasern 7 in Form von Filamentgarn, eine LCP-Faser, als Kettfäden enthält indem Randbereiche der Unterlage 3 mittels des zweiten Schusses 8 zu den Kanten 4 geformt werden . Die Ober- und/oder Unterlage 2, 3 sind so auf eine halbe Hohlkante gewebt, wobei die Hohlkante die Hochleistungsfasern 7 enthält.The fabric, which can also be referred to as the base fabric, of the respective top or bottom layer 2, 3 is manufactured by means of a respective first shot. The warp and first weft threads are each made from PES filament yarn. By means of a second shot 8, the top and bottom layers 2, 3 arranged one above the other are brought together to form a fabric and connected to one another. In this case, the edge 4 of the webbing 1 of the respective longitudinal sides is formed by means of the second weft 8, which contains the high-performance fibers 7 in the form of filament yarn, an LCP fiber, as warp threads in which edge regions of the base 3 are formed into the edges 4 by means of the second weft 8 become . The top and/or base 2, 3 are woven onto a half hollow edge, the hollow edge containing the high-performance fibers 7.

Dadurch wird im Ausführungsbeispiel eine nach außen erhabene Kante 4 in Form einer halbrunden Kante 4 über die gesamte Gewebehöhe beider Lagen gebildet, die einen optimierten Schutz gegen mechanische Beanspruchung über die gesamte Gewebehöhe gewährleistet. So wird gegenüber herkömmlichen Konstruktionen ohne den Einsatz von Hochleistungsfasern 7 eine verbesserte Schnitt- und Abriebfestigkeit der Kanten 4 des Gurtbandes 1 sichergestellt. Die erhabene, halbrunde Kante 4 ist wegen ihrer Geometrie und Statik robust. Durch die erhabene Gestaltung der Kante 4 wird zudem die mögliche seitliche Kontaktfläche des Gurtbandes 1 mit angrenzenden Flächen reduziert, was eine verbesserte Abriebfestigkeit zur Folge hat.As a result, in the exemplary embodiment, an outwardly raised edge 4 in the form of a semicircular edge 4 is formed over the entire fabric height of both layers, which ensures optimized protection against mechanical stress over the entire fabric height. This is compared to conventional constructions without the use of High-performance fibers 7 ensure improved cut and abrasion resistance of the edges 4 of the webbing 1. The raised, semicircular edge 4 is robust due to its geometry and statics. The raised design of the edge 4 also reduces the possible lateral contact area of the webbing 1 with adjacent surfaces, which results in improved abrasion resistance.

Gemäß 2 sind die Randbereiche der Unterlage 3 des Gurtbandes 1 kantenseitig aus einem weiteren Filamentgarn 6, im Ausführungsbeispiel aus einem schwarzen PES-Zwirn, ausgebildet. An den Kanten 4 der Ober- und Unterlage 2, 3 sind jeweils Hochleistungsfasern 7 als Filamentgarn, in diesem Fall ebenfalls eine LCP-Faser, als Stengel 9 eingesetzt. Dieser Stengel 9 ist mittels des zweiten Schusses 8, der die Ober- und Unterlage 2, 3 wiederum verbindet, mittels des weiteren Filamentgarns 6 ummantelt. In dieser Ausgestaltung ist mit dem jeweiligen ersten Schuss wiederum das Gewebe einer Ober- oder Unterlage 2, 3 gefertigt. Die Ober- und die Unterlage 2, 3 sind auch hier durch den zweiten Schuss 8 zu einem Gewebe zusammengeführt und wobei durch den zweiten Schuss 8 die Ummantelung des Stengels 9 mit dem weiteren Filamentgarn 6 bewirkt wird.According to 2 The edge regions of the base 3 of the webbing 1 are formed on the edge side from a further filament yarn 6, in the exemplary embodiment from a black PES thread. At the edges 4 of the top and bottom layers 2, 3, high-performance fibers 7 are used as a filament yarn, in this case also an LCP fiber, as a stem 9. This stem 9 is covered by the further filament yarn 6 by means of the second weft 8, which in turn connects the top and bottom layers 2, 3. In this embodiment, the fabric of a top or bottom layer 2, 3 is produced with the respective first shot. The top and bottom layers 2, 3 are also brought together here by the second weft 8 to form a fabric and the second weft 8 causes the stem 9 to be covered with the further filament yarn 6.

In dieser Variante wird ebenfalls ein gegenüber bisherigen Gurtbandkonstruktionen optimierter Schutz gegen mechanische Beanspruchung der jeweiligen Kanten 4 gewährleistet, wobei jedoch die Materialkosten geringer sind, da die Hochleistungsfasern 7 nur in dem jeweiligen Stengel 9 Verwendung finden.In this variant, protection against mechanical stress on the respective edges 4 is also guaranteed compared to previous webbing constructions, although the material costs are lower because the high-performance fibers 7 are only used in the respective stem 9.

Ebenfalls können die vorgenannten Ausführungsbeispiele, wie bereits dargestellt, als Überlastindikatoren dienen. So kommt es oberhalb der Sollfestigkeit und vor dem Bruch des Gurtbandes 1 zu Teilbrüchen der Hochleistungsfasern 7 in Form von LCP-Filamentgarn. Dies ist optisch durch die unterschiedliche Farbe von LCP-Filamentgarn, aber auch akustisch durch ein hörbares Knistern für den Anwender wahrnehmbar.The aforementioned exemplary embodiments can also serve as overload indicators, as already shown. Above the target strength and before the webbing 1 breaks, partial breaks of the high-performance fibers 7 in the form of LCP filament yarn occur. This is noticeable to the user visually through the different colors of LCP filament yarn, but also acoustically through an audible crackling sound.

Insbesondere wenn das LCP-Filamentgarn als Hochleistungsfaser 7 mit einem schwarzen Zwirn als weiteres Filamentgarn 6 umgeben ist, kommt dies besonders vorteilhaft zur Geltung. Das gelbe LCP-Filamentgarn tritt aus dem Gewebe hervor und wird sichtbar im ansonsten farbigen PES Grundgewebe. Bei seitlichen Einschnitten des Gurtbandes 1 tritt ebenfalls der vorbeschriebene optische Farbeneffekt ein, der gleichsam als Indikator für eine Ablegereife des Gurtbandes 1 dienen kann. So erlaubt die Norm EN 12195 nur einen 10% Quereinschnitt des Gurtbandes 1 eines Zurrgurtes. Danach muss der Zurrgurt abgelegt werden.This is particularly advantageous when the LCP filament yarn is surrounded as a high-performance fiber 7 with a black thread as a further filament yarn 6. The yellow LCP filament yarn emerges from the fabric and becomes visible in the otherwise colored PES base fabric. When cuts are made on the side of the webbing 1, the above-described optical color effect also occurs, which can serve as an indicator that the webbing 1 is ready to be discarded. The EN 12195 standard only allows a 10% transverse cut in the webbing 1 of a lashing strap. The lashing strap must then be removed.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: GurtbandWebbing
22: OberlageTop layer
33: Unterlagedocument
44: KanteEdge
55: FilamentgarneFilament yarns
66: weitere Filamentgarneother filament yarns
77: HochleistungsfasernHigh performance fibers
88th: zweiter Schusssecond shot
99: Stengelstem

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1103652 A1 [0003]
DE 202013012453 U1 [0003]
DE 9306743 U1 [0003]

Claims

A textile lashing or slinging device for handling loads, the fabric of which essentially consists of filament yarns (5), with high-performance fibers (7) on at least one edge (4) of a long side of a webbing (1) or in at least one edge region of a round sling tube of a round sling. are woven in the form of filament yarn and/or carrier threads of the fabric are wound with a high-performance fiber (7), the carrier threads being woven on the edge (4) of the at least one long side or the at least one edge region of the textile lashing or slinging means.

Textile lashing or slinging equipment Claim 1 , wherein the respective edges (4) of the top and/or base (2), (3) are made of high-performance fibers (7) as filament yarn from a woven webbing (1) with a top and bottom layer (2), (3). are, the fabric of a top or bottom layer (2), (3) being produced with a respective first shot, the top and bottom layers (2), (3) being brought together to form a fabric by a second shot (8). and the second weft (8) forms an edge (4) of the fabric which contains the high-performance fiber (7).

Textile lashing or slinging equipment Claim 1 , wherein the edges (4) of the top and/or base (2), (3) are formed from a further filament yarn (6) from a woven webbing (1) with a top and bottom layer (2), (3), at the edges (4) of the top and/or base (2), (3) the high-performance fiber (7) is used as a filament yarn as a stem (9) and is each covered by the further filament yarn (6), with the respective first shot the fabric of the top or bottom layer (2), (3) is made and the top and bottom layers (2), (3) are brought together by the second shot (8) to form a fabric and wherein by the second shot (8) the sheathing of the stem (9) is effected and an edge (4) of the fabric is formed by the second weft (8), which contains the high-performance fiber (7).

Textile lashing or slinging equipment according to one of the Claims 1 until 3 , with the edge (4) being raised.

Textile lashing or slinging equipment Claim 4 , wherein the raised edge (4) is designed radially.

Textile lashing or slinging means according to one of the preceding claims, wherein the textile lashing or slinging means is a lifting strap, tensioning or lashing strap or a link of a textile chain or the tubular casing of a round sling.

Textile lashing or slinging means according to one of the preceding claims, wherein the textile lashing or slinging means in the sense of the invention are parts of a slinging means, for example links of a textile chain, parts of a lifting strap or lashing material or a round sling hose.

Textile lashing or slinging means according to one of the preceding claims, wherein PES filament yarn, PA filament yarn or PP filament yarn is used as filament yarns (5) or as further filament yarn.

Textile lashing or slinging means according to one of the preceding claims, wherein the high-performance fiber (7) has a higher cut and abrasion resistance than the filament yarns (5) and the further filament yarns (6).

Textile lashing or slinging device according to one of the preceding claims, wherein LCP (Vectran) and / or UHMWPE, UHMW, HMPE, HPPE (polyethylene with high or ultra-high molar mass), such as (Dyneema), is used as the high-performance fiber (7).

Textile lashing or slinging means according to one of the preceding claims, wherein the textile lashing or slinging means is used to handle loads and the handling includes, among other things, lifting, tensioning or lashing.

Textile lashing or slinging means according to one of the preceding claims, wherein the lashing or slinging means has means for fastening, such as hooks and / or eyelets, or can be connected to them.

Textile lashing or slinging means according to one of the preceding claims, wherein the lashing or slinging means has at least one lashing and/or tensioning device.