DE1910870U

DE1910870U - FLASHING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR SMALL MOTORCYCLES.

Info

Publication number: DE1910870U
Application number: DE1964M0049902
Authority: DE
Original assignee: Merit Werk Merten and Co KG
Current assignee: Merit Werk Merten and Co KG
Priority date: 1964-11-17
Filing date: 1964-11-17
Publication date: 1965-02-25

Description

RA.80 7 476*17.11.64RA.80 7 476 * 11/17/64

ί ' ■ ■ Patentanwalt - Bonn,, den 16. lov» 1964 ί '■ ■ Patent attorney - Bonn, 16th lov »1964

■ Dr₀ Wolf Müller " 282_7/64 - Dr-oM./P■ Dr ₀ Wolf Müller "282_7 / 64 - Dr-oM./P

Γ 53 B ο η η "Γ 53 B ο η η "

Koblenzer Str„ 46aKoblenzer Str "46a

Anmelderin. % Applicant. %

Merit= Werk
Merten & Co₀ KG
Grummersbach /RhId,Merit = work
Merten & Co ₀ KG
Grummersbach / RhId,

GebrauchsmusterUtility model

Blinklichtanlage₉insbesondere für KleinkraftraderFlashing light system ₉ especially for small motorcycles

■Es ist bereits eine Blinklichtanlage für Kraftfahrzeuge mit Wechselstromlichtanlage_f s.B» für Kleinkrafträder₉ bekanntgeworden, bei der eine Batterie _s ein Blinkgebe-r, eine Ladevorrichtung und eine Klemmleiste gemeinsam in einem am Fahr-. seug'befestigbaren Gehäuse untergebracht sind=A flashing light system for motor vehicles with alternating current _{lighting system f} sB »for small motorcycles ₉ has already become known, in which a battery _s, a flasher, a charging device and a terminal strip are all in one on the driving device. seug'befestigbaren housing are housed =

Es hat sich nun gezeigt₅ daß bei solchen Blinklichtanlagen der lachteil auftreten kann₉ daß bei abgestelltem Pahrseug durch Betätigen des Blinkschalters die Blinklichtanlage eingeschaltet und somit in kurser Seit die nur für die Blink-■ liehtanlage vorgesehen© und daher knapp bemessene Batterie entladen werden kann. Dies kann nieht nur sum Ausfall der Blinklichtanlage führen und damit su einer nachteiligenIt has now been shown ₅ that the laughing part can occur with such flashing light systems ₉ that when the Pahrseug is switched off, the flashing light system can be switched on by pressing the flashing switch and thus in the course of the only for the flashing ■ loan system provided © and therefore scarcely dimensioned battery can be discharged. This can never only lead to failure of the flashing light system and thus a disadvantageous one

■ ■ " - ■=■ ■ "- ■ =

;^: ■; V .' Beeinflussung, der Verkehrssicherheit, sondern unter Umständen ', ^:I auch zur Zerstörung der Batterie _o ; ^: ■; V. ' Influence, traffic safety, but under certain circumstances' ^{,: I} also to destroy the battery, _etc.

ι}· ■■'■'"■".. - " " ' ■ι} · ■■ '■' "■" .. - "" '■

'. . ■■;■-■■"■: Um dies; zu■ verhüten₉ wird neuerungsgemäß vorgeschlagen₉ daß. ■ >;■ eine solche Blinklichtanlage dadurch vervollständigt-wird ₉ ■ ''■■'%. daß innerhalb des Gehäuses und vorzugsweise am Blinkgeber. \ . . ein durch einen abziehbare» Schlüssel von außen au betätig I. .;■;"■ ;. gender Sicherheitsschalter vorgesehen ist ο Auf diese Weise ■'■ '.'/'. ergibt sieh _ein wirksamer Schute der Blinkliolitanlag.e gegen. unbefugte Benutzung und insbesondere der Batterie _o" . ■ ■■'. . ■■; ■ - ■■ "■: In order to ■ prevent this ₉ , the new proposal ₉ that. ■>; ■ such a flashing light system is completed ₉ ■ '' ■■ '%. That inside the housing and preferably on the Flasher unit. \ .. One operated by a removable »key from the outside I..; ■;"■;. gender safety switch is provided ο In this way ■ '■'. '/'. if you see an effective protection against the Blinkliolitanlag. unauthorized use and especially the battery _o ". ■ ■■

10 . ■ Dabei; kann es gemäß einem v/eiteren Gedanken der Heuerung ' ■ zweckmäßig SeIn₅, wenn der Sicherheitsschalter derart aus=.10. ■ In doing so; it may in accordance with a v / Eiteren idea of Heuerung '■ suitably be _5, when the safety switch in such a way from =.

gebildet ist'₉ daß der Schlüssel aowohl in der Ein- als auch .-■■ i-n der Ausschaltstellung abgezogen v/erden kanu. "Hderdüreh - *. ergibt sich die Möglichkeit₈. den Schlüssel nach dem Ein=· . 15 schalten der Blinkanlage, dohu.für die Fahrt₉ abzuziehen₀".is formed ' ₉ that the key can be withdrawn in both the on and off position. "Hderdüreh - *. There is the possibility _8. Remove the key after switching on = · 15 the turn signal, dohu. For the journey ₉ ₀ ".

Eine vieitere sweokmäßige Ausgestaltungsmöglichkeit besteht hierbei -darin₉ daß das Schlüsselloch für den Sieherheits=* Schalter im Gehäuse durch ein schwenkbar "befestigtes Ab,·= deckplättohen gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung ge~> 2p; schützt ist. Auf diese Weise bleibt die Anlage auch während der Fahrt₉ wenn der Schlüssel abgezogen ist₉ geschützt? auch kann bei einem eventuellen Sturg der Schlüssel nicht verbogen - . ■-; Vierien oder abbrechen» Somit ergibt sieh insgesamt eine wesent-',;.;■.-.-liehe Verbesserung einer solchen Blinklichtanlage.A vieitere sweokmäßige possible configuration consists here -darin ₉ that the keyhole for the Sieherheits = * Switch deckplättohen in the housing by a swivel "mounted Down · = against moisture and dirt ge ~> 2p, is protected in this way the system remains even during. the drive ₉ when the key is removed ₉ protected? even in the event of a sturg, the key cannot be bent -. ■ -; four or break »Thus, overall there is a substantial improvement in a such a flashing light system.

.' . Der Gegenstand der Neuerung sei an Hand eines in der Zeich=. ' . The object of the innovation is based on one in the sign =

*$■■■'·■■■ ' nung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels kurs * $ ■■■ '· ■■■' tion of the schematically illustrated embodiment course

erläutert» die in
P - ^: ·. ■explains »the in
P - ^: ·. ■

■■ Abb ο 1 die gesamte Blinklichtanlage bei abgenommenem Ge-■■ Fig ο 1 the entire flashing light system with the gear removed

■5. ■· häusedeckel in einer Draufsicht seigt₉ während ■ 5. ■ · housing cover in a plan view ₉ while

: ■,;, Abbo 2 eine teilweise weggebrochene Seitenansicht, der .: ■,;, Abbo 2 a partially broken away side view, the.

geschlossenen.Anlage darstellt=closed.plant represents =

,' ^:_- Gemäß,. Abb» 1 sind auf einer Grundplatte die Batterie 2 In " ■einer entsprechenden Halterung und die übrigen Teile der ΙΌ Blinklichtanlage befestigt| einer der Pole der Batterie,, ' ^: _- According to ,. Fig »1, the battery 2 is attached to a base plate in a corresponding bracket and the other parts of the ΙΌ flashing light system | one of the poles of the battery,

vorzugsweise die Minusklemme 3? ist über die Grundplatte 1 - an Masse gelegt, während die Klemme 4 einerseits über die Ladevorrichtung₈ bestehend aus Gleichrichter 5 und Vorwider= stand 6_S an die Klemmleiste 10 geführt ist und andererseitspreferably the negative terminal 3? is connected to ground via the base plate 1, while the terminal 4, on the one hand, is routed _{to the terminal strip 10 via the charging device 8,} consisting of rectifier 5 and series resistor 6 _S , and on the other hand

J V15 über, den'Schalter 7 mit Schaltschloß 8 sowie den BlinkgeberJV 15 over, the switch 7 with key switch 8 and the flasher unit

I - ; an die andere Klemme der Klemmleiste 10 geführt ist. Dabei |';^:' ':' "■ .". dient die eine Klemme gum Anschluß der Weohselstromlieht- \. ■-.:■'-' maschine₅ ddu sum Aufladen der Batterie₉ und die andere I; _r Klemme zum Anschluß der Leitung sum Blinkwahlschalter_o Das F, '20'- Sicherheitsschloß 8 liegt geschützt innerhalb des Gehäuses, ■: dessen Schlüsselloch durch einen Durchbruch im Gehäuse 11 (Abbe Z) zugänglich ist» "Ein Abdeekplättchen 12, das an einem Met 13 schwenkbar befestigt ist, deckt diesen Durch= bruch ab und schützt so das Schlüsselloch und somit dasI -; is led to the other terminal of the terminal strip 10. Where | '; ^: '': '"■.". One terminal is used to connect the Weohselstromlieht- \. ■ - .: ■ '-' machine ₅ ddu sum charging the battery ₉ and the other I; _r Terminal for connecting the cable to the blinker selector switch _o The F, '20' safety lock 8 is protected inside the housing, ■: the keyhole of which is accessible through an opening in the housing 11 (Fig. Z) 13 is pivotably attached, covers this opening and thus protects the keyhole and thus the

Innere des .Gehäuses gegen das Eindringen von Sehmuts und Feuchtigkeit ο Die Befestigungsschrauben 14 dienen aur Montage und MasseirerTbindung der" Blinklichtanlage an einer geeigneten Stelle desInside of the .Häuses against the ingress of Sehmuts and moisture ο The fastening screws 14 are used aur assembly and MasseirerTbind the " flashing light system at a suitable point of the

Claims

RAJO / 476 * 11/17/64

■.5■ .5

'· "' - visual protection claims ■.

γ. ■. ■ -. '

ί 1,. Flashing light system for. Motor vehicles, especially for small I- motorcycles »with alternating current rental system» which have a driving eye

ί ν,. battery does not have ^ Consists of in a housing

IiI: ■ "' -. -IiI: ■ "'-. -

■. ■ 'combined components as _p battery ₉ Blinkge "ber ₉ rectifier,' * ■ '* ■■' ■ Ladewiderstand9 characterized _s that within the ks ·." 'Housing and Torzugsweise' at a flasher unit by a off; ' A safety switch that can be withdrawn from the outside is provided.

■ - 2; " Flashing light system according to claim H _9, characterized ₉ .

that the safety switch is designed in such a way ₉ that ... the key both in on and off = ¹ ■ -. - position to be deducted kanzu

■ "3-0 flashing light system according to claims 1 and 2 _P thereby-

' ₉ indicates that the keyhole for security.s- -; ■■ t ■ "■ -', '

scold it? in the housing is protected against moisture and soiling by a swiveling fastening plate. isto