Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die Erfindung betrifft eine Signalvorrichtung zur Sicherung von Baustellen und Gefahrenstellen auf Strassen, Autobahnen und Plätzen. Durch diese Signalvorrichtung soll die Aufstellung einer besonderen Wachperson, also eines Bauarbeiters, Strassenwärters oder Verkehrspolizisten, entbehrlich gemacht werden. Die Verkehrsteilnehmer, die an solche menschlichen Sicherheitsposten gewöhnt sind, sollen aber weitgehend den Eindruck erhalten, als handle es sich um einen menschlichen Posten.
The invention relates to a signaling device for securing construction sites and danger spots on streets, highways and squares. This signaling device is intended to make the setting up of a special guard, i.e. a construction worker, road attendant or traffic policeman, unnecessary. The road users who are used to such human security posts should, however, largely get the impression that it is a human post.
Die erfindungsgemässe Signalvorrichtung ist eine auf einem ortsveränderlichen Sockel angebrachte einen erwachsenen Menschen darstellende Puppe, bei der wahlweise einer der Arme durch einen im Inneren des Körpers der Puppe untergebrachten Motor auf- und abbewegbar ist.
The signaling device according to the invention is a doll representing an adult human being mounted on a movable base, in which one of the arms can optionally be moved up and down by a motor housed inside the body of the doll.
Diese Puppe wird zweckmässig mit entsprechender Kleidung versehen, beispielsweise als Bauarbeiter oder Verkehrspolizist, und an der betreffenden Stelle aufgestellt.
This doll is expediently provided with appropriate clothing, for example as a construction worker or traffic policeman, and placed at the relevant point.
Die Bewegungsmechanik der Arme kann entweder für einen längeren Zeitraum eingeschaltet werden, oder aber durch Kabel oder Funk, gegebenenfalls von einem Ampelsystem aus gesteuert, fernbedient werden.
The movement mechanics of the arms can either be switched on for a longer period of time or can be remotely controlled by cable or radio, if necessary controlled from a traffic light system.
Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass jeder Motor zur Bewegung der Arme der Puppe durch im Sockel untergebrachte Akkumulatoren gespeist wird. Die Signalvorrichtung ist dann völlig unabhängig von äusseren Anschlüssen und kann jederzeit aufgestellt bzw. an einen anderen Ort transportiert werden.
It is preferably provided that each motor for moving the arms of the doll is fed by batteries housed in the base. The signaling device is then completely independent of external connections and can be set up or transported to another location at any time.
Vorzugsweise ist dazu weiterhin vorgesehen, dass die Puppe zum Transport in zwei Teile zerlegt und vom Sockel abgenommen werden kann. Diese drei Teile lassen sich dann leicht auch im Kofferwagen eines Personenkraftwagens unterbringen und durch eine Person aufstellen.
For this purpose, it is preferably also provided that the doll can be dismantled into two parts for transport and removed from the base. These three parts can then easily be accommodated in the box car of a passenger car and set up by one person.
Dabei werden die elektrischen Verbindungen von den im Sockel untergebrachten Akkumulatoren zu den Motoren bzw.
The electrical connections from the batteries housed in the base to the motors or
vom Unterteil zum Oberteil der zerlegbaren Puppe über Steckverbindungen geführt.
from the lower part to the upper part of the collapsible doll via plug connections.
Um die Signalvorrichtung weithin sichtbar zu machen, werden vorzugsweise Teile der Puppe mit reflektierenden Belägen versehen.
In order to make the signal device visible from afar, parts of the doll are preferably provided with reflective coatings.
Ausserdem ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Puppe einen Gürtel mit periodisch aufblinkenden gelben Lampen, einen sogenannten Blinkgürtel, trägt, wie er gelegentlich von Verkehrspolizisten an stark befahrenen Kreuzungen getragen wird. Dieser Blinkgürtel wird dann ebenfalls von den Akkumulatoren im Sockel der Vorrichtung mit Strom versorgt.
In addition, it is preferably provided that the doll wears a belt with periodically flashing yellow lamps, a so-called flashing belt, as is occasionally worn by traffic police at intersections with heavy traffic. This flashing belt is then also supplied with power from the accumulators in the base of the device.
Weiterhin wird beispielsweise vorgeschlagen, dass der Kopf der Puppe einen Helm mit einer Rundumleuchte trägt. Diese Rundumleuchte besitzt gelbes Licht und weist unübersehbar von allen Seiten auf die Existenz der Signalvorrichtung hin.
It is also proposed, for example, that the head of the doll wear a helmet with a rotating beacon. This rotating beacon has a yellow light and clearly indicates the existence of the signaling device from all sides.
Schliesslich wird vorzugsweise noch vorgeschlagen, in oder auf dem Kopf der Puppe einen elektrischen Lautsprecher anzuordnen, der entweder nur einfache Tonsignale von sich gibt, oder an ein Tonbandgerät angeschlossen ist, das sich im Innern der Puppe befindet. Dieses Tonbandgerät kann dann mit irgendwelchen Hinweisen für die Verkehrsteilnehmer besprochen werden, beispielsweise Empfehlungen bezüglich der Fahrgeschwindigkeit, Hinweise auf irgendwelche Besonderheiten der Strasse oder Angabe von Umleitungen.
Finally, it is preferably also proposed to arrange an electrical loudspeaker in or on the head of the doll, which either only emits simple audio signals or is connected to a tape recorder located inside the doll. This tape recorder can then be discussed with any information for the road users, for example recommendations regarding the driving speed, information on any particularities of the road or information on detours.
Die Erfindung wird nachstehend in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:
Fig. 1 eine schematisch vereinfachte Darstellung der Signalvorrichtung mit Inneneinrichtung und
Fig. 2 eine Vorderansicht der Signalvorrichtung nach Fig. 1.
The invention is explained in more detail below in an exemplary embodiment with reference to the drawing. Show:
1 shows a schematically simplified representation of the signal device with interior equipment and
FIG. 2 is a front view of the signal device according to FIG. 1.
Die in Fig. 1 dargestellte Signalvorrichtung umfasst einen Sockel 1 mit Spitzfüssen, der auch auf unebenen oder glatten Böden eine ausreichende Standfestigkeit besitzt und gegebenenfalls Ballastgewichte enthält. Ausserdem umfasst die Signalvorrichtung eine menschenähnliche Puppe in Gestalt eines Bauarbeiters, die wiederum aus einem Unterteil und und einem Oberteil 8 zusammengesetzt ist. Der Unterteil 6 der Puppe wird mittels Steckern 4 auf dem Sockel 1 befestigt. In gleicher Weise wird der Oberteil 8 der Puppe durch Stecker 7 mit dem Unterteil 6 verbunden.
The signal device shown in Fig. 1 comprises a base 1 with pointed feet, which has sufficient stability even on uneven or smooth floors and optionally contains ballast weights. In addition, the signaling device comprises a human-like doll in the form of a construction worker, which in turn is composed of a lower part and an upper part 8. The lower part 6 of the doll is attached to the base 1 by means of plugs 4. In the same way, the upper part 8 of the doll is connected to the lower part 6 by a connector 7.
Der (in Fig. 1 linke) Arm 14, 16 der Puppe wird durch einen im Oberteil der Puppe schwenkbar gelagerten Hebel 15 und einen in dessen freiem Ende wiederum schwenkbar gelagerten zweiten Hebel 17 gebildet. Diese beiden Hebel, die den Oberarm 14 und den Unterarm 16 bilden, sind durch eine Hülle aus einem weichelastischen Werkstoff, beispielsweise Weichgummi oder Kunststoff, verkleidet und gegebenenfalls noch mit einer besonderen Verkleidung aus Textil oder dergleichen überzogen. Der andere Arm kann selbstverständlich in gleicher Weise ausgebildet sein.
The arm 14, 16 of the doll (on the left in FIG. 1) is formed by a lever 15 pivotably mounted in the upper part of the doll and a second lever 17 pivotably mounted in its free end. These two levers, which form the upper arm 14 and the lower arm 16, are covered by a cover made of a soft elastic material, for example soft rubber or plastic, and optionally also covered with a special cover made of textile or the like. The other arm can of course be designed in the same way.
Die Verschwenkung des Oberarms 15 erfolgt über einen Lenker 19 von einem Motor 18 aus, der sich im Oberteil 8 der Puppe befindet und von einem zentralen Steuergerät 10 aus mit Strom versorgt wird.
The upper arm 15 is pivoted via a link 19 from a motor 18 which is located in the upper part 8 of the doll and is supplied with power from a central control device 10.
Der Strom wird von zwei im Sockel 1 der Vorrichtung untergebrachten Akkumulatoren 2 geliefert. Die elektrische Verbindung erfolgt über Steckvorrichtungen 3 im Sockel sowie am oberen Ende des Unterteiles 6 der Puppe.
The current is supplied by two accumulators 2 accommodated in the base 1 of the device. The electrical connection is made via plug devices 3 in the base and at the upper end of the lower part 6 of the doll.
Der Unterarm 16 der Puppe kann ebenfalls über eine Schubstange 20 bewegt werden, die an einen nicht eingezeichneten zweiten Motor angeschlossen ist.
The forearm 16 of the doll can also be moved via a push rod 20 which is connected to a second motor, not shown.
Die Puppe trägt in ihrer Körpermitte einen Gürtel 9, der mit (nicht dargestellten) elektrischen Glühbirnen besetzt ist. Diese Glühbirnen sind ebenfalls an das Steuergerät 10 angeschlossen und werden periodisch ein- und ausgeschaltet.
The doll wears a belt 9 in the middle of its body, which is fitted with electric light bulbs (not shown). These light bulbs are also connected to the control device 10 and are switched on and off periodically.
Weiterhin ist auf dem Helm 12 der Puppe ein Lautsprecher 13 befestigt, der über das zentrale Steuergerät 10 an ein Tonbandgerät 11 angeschlossen ist. Das Steuergerät 10 und das Tonbandgerät 11 sind über eine Öffnung (nicht dargestellt) im Rücken der Puppe zugänglich und können von dort her eingestellt, programmiert oder auch repariert werden. Diese empfindlicheren Teile der Signalvorrichtung sind damit weitgehend vor Verschmutzung geschützt.
Furthermore, a loudspeaker 13 is attached to the helmet 12 of the doll, which is connected to a tape recorder 11 via the central control device 10. The control device 10 and the tape recorder 11 are accessible via an opening (not shown) in the back of the doll and can be adjusted, programmed or even repaired from there. These more sensitive parts of the signaling device are thus largely protected from contamination.
Die vorstehend beispielsweise beschriebene Signalvorrichtung lässt sich vielseitig verwenden und ersetzt ohne weiteres in den meisten Fällen eine natürliche Wachperson. Sie kann ferner ohne besonderen Schwierigkeiten an jeder beliebigen Stelle im Verkehr eingesetzt werden.
The signal device described above, for example, can be used in many ways and easily replaces a natural guard in most cases. It can also be used anywhere in traffic without any particular difficulty.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Signalvorrichtung zur Sicherung von Baustellen und Gefahrenstellen auf Strassen, gekennzeichnet durch eine auf einem ortsveränderlichen Sockel (1) angebrachte einen erwachsenen Menschen darstellende Puppe, bei der wahlweise einer der Arme (14, 16) durch einen im Inneren des Körpers der Puppe untergebrachten Motor (18) auf- und abbewegbar ist.
Signaling device for securing construction sites and danger spots on streets, characterized by a doll representing an adult human being mounted on a movable base (1), in which one of the arms (14, 16) is optionally driven by a motor (18 ) can be moved up and down.
UNTERANSPROCHE
1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Puppe eine Kleidung trägt, z. B. einen Arbeitsanzug eines Bauarbeiters oder eine Polizistenuniform.
SUBSCRIBED
1. Device according to claim, characterized in that the doll wears clothes, for. B. a construction worker's work suit or a police uniform.
2. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Motor (18) zur Bewegung der Arme (14, 16) der Puppe durch im Sockel (1) untergebrachte Akkumulatoren (2) gespeist wird.
2. Device according to claim, characterized in that each motor (18) for moving the arms (14, 16) of the doll is fed by accumulators (2) housed in the base (1).
3. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass für den Transport der Puppe dieselbe in zwei Teile (6, 8) zerlegbar und vom Sockel (1) abnehmbar ist.
3. Device according to claim, characterized in that for the transport of the doll it can be dismantled into two parts (6, 8) and removed from the base (1).
4. Vorrichtung nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Verbindungen von den im Sockel untergebrachten Akkumulatoren zu jedem Motor über Steckverbindungen (3) führen.
4. Device according to dependent claim 3, characterized in that the electrical connections lead from the accumulators housed in the base to each motor via plug connections (3).
5. Vorrichtung nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch die Puppe teilweise mit reflektierenden Belägen versehen ist.
5. Device according to claim, characterized by the doll is partially provided with reflective coatings.
6. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder Hand der Puppe eine Signalfahne befestigbar ist.
6. Device according to claim, characterized in that a signal flag can be attached to each hand of the doll.
7. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Puppe einen Gürtel (9) mit periodisch aufleuchtenden gelben Lampen trägt.
7. Device according to claim, characterized in that the doll wears a belt (9) with periodically flashing yellow lamps.
8. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf der Puppe einen Helm (12) mit einer Rundumleuchte (13) trägt.
8. Device according to claim, characterized in that the head of the doll wears a helmet (12) with a rotating beacon (13).
9. Vorrichtung nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch einen elektrischen Lautsprecher im oder auf dem Kopf der Puppe, der an ein Tonbandgerät angeschlossen ist, das sich im Inneren der Puppe befindet.
9. Device according to claim, characterized by an electrical loudspeaker in or on the head of the doll, which is connected to a tape recorder which is located inside the doll.