DE1908211U - LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR LONG DISTANCE LIGHT SOURCES. - Google Patents

LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR LONG DISTANCE LIGHT SOURCES.

Info

Publication number
DE1908211U
DE1908211U DES44114U DES0044114U DE1908211U DE 1908211 U DE1908211 U DE 1908211U DE S44114 U DES44114 U DE S44114U DE S0044114 U DES0044114 U DE S0044114U DE 1908211 U DE1908211 U DE 1908211U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing part
lower housing
light
light sources
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES44114U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Priority to DES44114U priority Critical patent/DE1908211U/en
Publication of DE1908211U publication Critical patent/DE1908211U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013—Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

Leuchte, insbesondere für langgestreckte LichtquellenLight, in particular for elongated light sources

Die Neuerung betrifft eine Leuchte, insbesondere für langgestreckte Lichtquellen, mit einem liphtdurchlässigen Gehäuseunterteil, an dessen Außenseite jede mit lichtbrechenden Teilflächen versehene Zone mit einer glatten Schutzplatte abgedeckt ist. Es gibt eine Mehrzahl lichtbrechender Teilflächen und dazwischenliegender Vertiefungen. Die lichtbrechenden Teilflächen werden an der Außenseite der lichtdurchlässigen Abdeckung angebracht, weil die Verhältnisse für die Lichtlenkung günstiger und die Lichtverluste kleiner sind als bei im Inneren der Abdeckung angeordneten Refraktorflächen. Die Vertiefungen zwischen den außenliegenden lichtbrechenden Flächen haben den Nachteil, daß sie leicht verschmutzen und nur schwer gereinigt werden können. Durch diese Verschmutzung entstehen große Lichtverluste an den Refraktorflachen. Es ist bekannt, zur Abdeckung Schutzplatten zu verwenden, die getrennt von dem Gehäuseunterteil hergestellt sind.The innovation concerns a lamp, especially for elongated ones Light sources, with a lip-permeable lower housing part, on the outside of which each is provided with light-refracting partial surfaces Zone is covered with a smooth protective plate. There are a plurality of refractive partial areas and some in between Indentations. The refractive surfaces are attached to the outside of the translucent cover because the conditions for the light control are more favorable and the light losses are smaller than those arranged in the interior of the cover Refractor surfaces. The depressions between the outer refractive surfaces have the disadvantage that they easily get dirty and difficult to clean. This pollution causes great light losses on the refractor surfaces. It is known to use protective plates for covering, which are produced separately from the lower housing part.

PLA 63/1064 GmPLA 63/1064 Gm

Nach der Feuerung ist eine Verbesserung dadurch erzielt, daß der rinnenförmig ausgebildete Gehäuseunterteil im Strangpreßverfahren zugleich mitgeformte\lichtbrechende Teilflächen, Schutzplatten und Stege hat. Die neuerungsgemäße Leuchte hat einen Gehäuseunterteil, der zusammen mit seinen lichtbrechenden Teilflächen, deren Schutzplatten und Stegenin einem einzigen Arbeitsgang, also mit kleinen Fertigungskosten, herstellbar ist.After firing, an improvement is achieved in that the channel-shaped lower housing part is extruded at the same time shaped \ refractive partial surfaces, protective plates and has bars. The luminaire according to the innovation has a lower housing part which, together with its refractive partial surfaces, whose protective plates and webs can be produced in a single operation, i.e. with low production costs.

In der Zeichnung ist die neuerungsgemäße Leuchte in einem senkrechten Querschnitt wiedergegeben.In the drawing, the lamp according to the innovation is in a vertical position Cross-section reproduced.

Die abgebildete breitstrahlende Leuchte hat ein langgestrecktes Leuchtengehäuse und ist mit zwei Leuchtstofflampen 1 bestückt, die in der Nähe eines ebenen, weiß mattierten oder spiegelnden Reflektors 2 angeordnet sind. Es ist auch die Verwendung nur einer einzigen Leuchtstofflampe möglich. An Stelle der Leuchtstofflampen 1 können auch andere langgestreckte Lichtquellen, wie Natriumdampflampen oder Wolframjodid-Lampen, verwendet werden. Die neuerungsgemäße Leuchte kann auch ein rotationssymmetrisches ■ oder ovales Leuchtengehäuse besitzen, das etwa punktförmige Lampen aufnimmt. An einem trogförmigen Gehäuseoberteil 3 ist unter Zwischenschaltung einer umlaufenden Dichtungsleiste 4 ein lichtdurchlässiger Gehäuseunterteil 5 gehaltert. Innerhalb dieses Gehäuseunterteils 5 befindet sich ein A-förmiger Spiegel 6, durch den die von den Lampen 1 kommenden Lichtstrahlen in eine Hauptausstrahlungsrichtung abgelenkt werden, die mit der Senkrechten einen Winkel von beispielsweise etwa 60 einschließt. An der Außenseite des Gehäuseunterteils 5 ist eine Mehrzahl lichtbrechender Teilflächen 7, 8, 9 ausgebildet, zwischen denen rillenför-The wide-beam luminaire shown has an elongated luminaire housing and is equipped with two fluorescent lamps 1, which are arranged in the vicinity of a flat, white matt or reflective reflector 2. It's also using just one single fluorescent lamp possible. Instead of the fluorescent lamps 1, other elongated light sources, such as sodium vapor lamps, can also be used or tungsten iodide lamps can be used. the luminaire according to the innovation can also have a rotationally symmetrical ■ or have an oval luminaire housing that accommodates point-shaped lamps. At a trough-shaped upper housing part 3 is below Interposition of a circumferential sealing strip 4, a transparent lower housing part 5 is supported. Inside this lower part of the housing 5 there is an A-shaped mirror 6, through which the light rays coming from the lamps 1 in a main emission direction be deflected, which includes an angle of about 60, for example, with the vertical. At the Outside of the lower housing part 5 is a plurality of light refractive Partial surfaces 7, 8, 9 formed, between which grooved

- 2 - Stu/Br- 2 - Stu / Br

PLA 63/1064 GmPLA 63/1064 Gm

mige Vertiefungen 10 liegen. Jede mit lichtbrechenden Teilflachen 7, 8, 9 versehene Zone des Gehäuseunterteils 5 ist mit einer glatten, lichtdurchlässigen Schutzplatte 11 bzw. 12 abgedeckt. Dadurch ist eine Verschmutzung der Teilflachen 7, 8, 9 verhindert und eine leichte Reinigung des Gehäuseunterteils 5 gesichert. An den Rändern der mit lichtbrechenden Teilflächen 7, 8, 9 versehenen Zonen sind Stege 13 bzw. 14 an den Gehäuseunterteil 5 an-mige wells 10 are. Each with refracting partial surfaces 7, 8, 9 provided zone of the lower housing part 5 is with a smooth, translucent protective plate 11 or 12 covered. This prevents soiling of the partial areas 7, 8, 9 and easy cleaning of the lower housing part 5 is ensured. At the edges of the refractive surfaces 7, 8, 9 provided Zones are webs 13 or 14 on the lower housing part 5

geformt. Diese Stege 13, H dienen zur Befestigung der Schutzplatte 11 bzw. 12. Die Schutzplatte 11 könnte auf die Stege 13 aufgeklebt werden. Die Stege 13, 14 können Entlüftungsöffnungen enthalten.shaped. These webs 13, H are used to attach the protective plate 11 or 12. The protective plate 11 could be placed on the webs 13 be glued on. The webs 13, 14 can vent openings contain.

üfach der Neuerung sind bei einem rinnenförmig ausgebildeten Gehäuseunterteil 5 die lichtbrechenden Teilflächen 7, 8, "9 im Strangpreßverfahren zugleich mit der "Schutzplatte 12 und den S"tegen 14 mitgeformt. Vorteilhaft sind die lichtbrechenden Teilflächen 7, 8, 9 des rinnenförmigen Gehäuseunterteils 5 als gekrümmte Profile mit Linsenwirkung ausgebildet, die vorzugsweise an den Seitenwänden des Gehäuseunterteils 5 angeordnet sind.The innovation is often a channel-shaped lower housing part 5 the refractive partial surfaces 7, 8, ″ 9 in the extrusion process at the same time with the "protective plate 12 and the S" webs 14 formed. The refractive partial surfaces 7, 8, 9 of the channel-shaped lower housing part 5 as a curved profile Lens effect formed, which are preferably arranged on the side walls of the lower housing part 5.

Der Gehäuseoberteil 3 kann aus Blech oder Gußmaterial hergestellt sein. Der Gehäuseunterteil 5 besteht entweder aus organischem oder aus anorganischem Material. Bei der Verwendung langgestreckter Glühlampen ist es von Vorteil, einen wannenförmigen Gehäuseunterteil 5 aus wärmefestem Silikatglas vorzusehen. Die Stirnwände eines Gehäuseunterteils 5 aus Silikatglas können getrennt gepreßt und anschließend aufgeklebt werden. Vorzugsweise sind an einem stranggepreßten Gehäuseunterteil 5 aus Kunststoff gerade oder ge-The upper housing part 3 can be made of sheet metal or cast material. The lower housing part 5 consists either of organic or made of inorganic material. When using elongated incandescent lamps, it is advantageous to have a trough-shaped lower housing part 5 made of heat-resistant silicate glass. The end walls of a lower housing part 5 made of silicate glass can be pressed separately and then glued on. Preferably straight or straight on an extruded lower housing part 5 made of plastic

- 3 - Stu/Br- 3 - Stu / Br

PLA 65/1064 GmPLA 65/1064 Gm

wöl"bte, klare, mattierte oder getrübte Stirnwände aus Kunststoff durch Ankleben befestigt.Arched, clear, matted or clouded end walls made of plastic attached by gluing.

1 Figur1 figure

3 Schutzansprüche3 claims for protection

S tu/B]S tu / B]

Claims (3)

Ρ.Α,70ί702*-8.10.6ί) L PLA 63/1064 Gm SchutζansρrücheΡ.Α, 70ί702 * -8.10.6ί) L PLA 63/1064 Gm Schutζansρrüche 1. Leuchte, insbesondere für langgestreckte Lichtquellen, mit einem lichtdurchlässigen Gehäuseunterteil, an dessen Außenseite jede mit lichtbrechenden Teilflächen versehene Zone mit einer glatten Schutzplatte abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der rinnenförmig ausgebildete Gehäuseunterteil (5) -· e- mitgeformte lichtbrechende Teilflächen (7, 8, 9), Schutzplatten (12) und Stege (H) hat.1. Light, especially for elongated light sources, with a translucent lower part of the housing, on the outside of which each zone provided with refractive partial areas with is covered by a smooth protective plate, characterized in that the channel-shaped lower housing part (5) - · e- co-formed light-refracting partial surfaces (7, 8, 9), protective plates (12) and webs (H). 2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtbrechenden Teilflächen (7, 8, 9) des Gehäuseunterteils (5) vorzugsweise an seinen Seitenwänden als gekrümmte Profile mit Linsenwirkung ausgebildet sind.2. Luminaire according to claim 1, characterized in that the refractive partial surfaces (7, 8, 9) of the lower housing part (5) are preferably are formed on its side walls as curved profiles with lens effect. 3. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einen stranggepreßten Gehäuseunterteil (5) aus Kunststoff gerade oder gewölbte, klare, mattierte oder getrübte Stirnwände aus Kunststoff angeklebt sind.3. Lamp according to claim 1, characterized in that one Extruded lower housing part (5) made of plastic, straight or curved, clear, matted or cloudy end walls made of plastic are glued on. Weae Unferfoge (Beschreibung und Schutwnspr.) fsf die zuleW eingereichte; sie wtehtvon der Wöst-Weae Unferfoge (Description and Schutwnspr.) Fsf the ZuleW submitted; she blows from the -»■ ■«# "r5^n*/cfi/"19«tef<tefi 'Mmqm ob. Die rechtliche Bedeutung der Abweichung Ist nlchf geprüft £» w«^waiicij eiftaerelCtefl h^a^ btf(.)(Jen steh in ten Amtsakten, Sie können jederzeit ohne No^w6" - »■ ■« # " r5 ^ n * / cfi /" 1 9 «tef <tefi 'Mmqm ob. The legal meaning of the discrepancy is checked once £» w «^ waiicij eiftaerelCtefl h ^ a ^ b t f (. ) ( Jen are in ten official files, you can at any time without No ^ w 6 " ^ p i m Amisokter,, Sfe können jederzeit ohne htoäwe^ pim Amisokter ,, Sfe can at any time without htoäwe «söWJteJjen Interesses; gebOtoenftX etog^wß werdsn. Auf AnMq werden hiervon ouch Fototopfen od°r Rf-«SöWJteJjen interest; gebOtoenftX etog ^ wß werdsn. On AnMq also photopots or Rf- - 5 - Stu/B]- 5 - Stu / B]
DES44114U 1963-02-23 1963-02-23 LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR LONG DISTANCE LIGHT SOURCES. Expired DE1908211U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES44114U DE1908211U (en) 1963-02-23 1963-02-23 LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR LONG DISTANCE LIGHT SOURCES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES44114U DE1908211U (en) 1963-02-23 1963-02-23 LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR LONG DISTANCE LIGHT SOURCES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1908211U true DE1908211U (en) 1965-01-14

Family

ID=33379060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES44114U Expired DE1908211U (en) 1963-02-23 1963-02-23 LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR LONG DISTANCE LIGHT SOURCES.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1908211U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE968412C (en) Narrow beam luminaire for fluorescent lamps
DE102007059561A1 (en) Luminous glass wall
DE1908211U (en) LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR LONG DISTANCE LIGHT SOURCES.
DE2256202A1 (en) LIGHTING DEVICE
DE1961954C3 (en) Mast luminaire
AT368266B (en) ADVERTISING LIGHT
DE975713C (en) Street light for fluorescent lamps with a gutter-shaped housing and a mirror reflector inserted in it
DE29716999U1 (en) Prismatic slats for dimming and directing light
DE1157567B (en) Plastic cover for elongated lighting
AT259687B (en) Luminaire for tubular light sources
DE1472508A1 (en) Light transmission plate
AT134731B (en) Headlight lens.
DE1983239U (en) LIGHT DOME.
DE1028233B (en) Outdoor lamp with asymmetrical light distribution for fluorescent lamp
DE631561C (en) Dimming device for headlights with a curved cover lens, especially on motor vehicles
AT379024B (en) RADIATION COMPRESSORS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE935593C (en) Blueprint and photocopier with tracing cylinder and tube lamps
DE872031C (en) Louvre luminaire with cassette to accommodate the lighting elements
CH387452A (en) Offset copier lighting device
AT248788B (en) Device for controlling the lighting conditions in a glass house
DE1919272U (en) LAMINATION DEVICE MADE OF PLASTIC FOR LIGHTING AND ARCHITECTURAL PURPOSES.
AT232231B (en) Cladding surface for heating systems
DE7716036U1 (en) PANEL-SHAPED WALL ELEMENT
DE1149819B (en) Wide beam luminaire with fluorescent lamps for interior spaces
DE1770933U (en) REAR REFLECTORS USED AS LIGHT WINDOWS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE REAR LIGHTS.