DE1906463A1 - Device for discharging combustion gases, in particular for devices for heating water - Google Patents
Device for discharging combustion gases, in particular for devices for heating waterInfo
- Publication number
- DE1906463A1 DE1906463A1 DE19691906463 DE1906463A DE1906463A1 DE 1906463 A1 DE1906463 A1 DE 1906463A1 DE 19691906463 DE19691906463 DE 19691906463 DE 1906463 A DE1906463 A DE 1906463A DE 1906463 A1 DE1906463 A1 DE 1906463A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- combustion gases
- devices
- heating water
- dome
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 title claims description 8
- 239000008236 heating water Substances 0.000 title description 4
- 238000007599 discharging Methods 0.000 title 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000009795 derivation Methods 0.000 claims 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims 1
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 2
- 239000002737 fuel gas Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
- F24H9/2035—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
- F24H9/2042—Preventing or detecting the return of combustion gases
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Glass Melting And Manufacturing (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
Description
Mein Zeichen: 1517 pg 69.28My mark: 1517 pg 69.28
Anmelderin: COWTIGEA, S.A.Applicant: COWTIGEA, S.A.
HO, rue de Stalle
Ucole-Bruxelles 18 / BelgienHO, rue de Stalle
Ucole-Bruxelles 18 / Belgium
Vorrichtung zur Ableitung von Verbrennungsgasen insbesondere für Geräte zur WarmwasserbereitungDevice for diverting combustion gases, in particular for devices for heating water
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ableitung von Verbrennungsgasen, die insbesondere bei Geräten zur Warmwasserbereitung anwendbar ist.The present invention relates to a device for deriving of combustion gases, which is particularly applicable to devices for heating water.
Bei Geräten dieser Art ist über dem Wärmeaustauscher im allgemeinen eine Haube oder ein Dom montiert. Diese Haube oder dieser Dom eiilgt mit einer Leitung zur Abfuhr der Brenngase, welche mit einer waagerechten Leitung an einen Kamin des Gebäudes angeschlossen wird, wenn das Gerät an diesen Kamin angeschlossen werden kann, oder die Abgasleitung wird im Raum senkrecht verlängert, um über dem Dach zu endigen.In devices of this type, there is generally above the heat exchanger a hood or a dome mounted. This hood or this dome is provided with a line for the discharge of the fuel gases, which connected with a horizontal pipe to a chimney in the building if the device can be connected to this chimney, or the flue gas pipe is extended vertically in the room, to end above the roof.
Der Dom des Gerätes muß daher entweder einen Anschluß aufweisen, der mit einer waagerechten Leitung an einen Kamin angeschlossen werden kann, oder einen Anschluß für eine senkrecht bis zum Dach verlaufende Leitung. Der Hersteller muß daher für diese beiden Fälle zwei verschiedene Gerätearten vorsehen.The dome of the device must therefore either have a connection that is connected to a chimney with a horizontal line can be, or a connection for a perpendicular to the Roof running pipe. The manufacturer must therefore provide two different types of equipment for these two cases.
Die vorliegende Erfindung soll diesen Nachteil beseitigen und eine Vorrichtung zur Ableitung von Verbrennungsgasen insbesondere für Geräte zur Warmwasserbereitung schaffen, mit der das Gerät in jedem lalle an jede Art von Abzugleitung angeschlossen werden .90988 1/0 170 The present invention is intended to eliminate this disadvantage and to create a device for the discharge of combustion gases, in particular for devices for heating water, with which the device can be connected in any case to any type of flue pipe .90988 1/0 170
kann, so daß man das Gerät, also unabhängig yon■don örtlichen Gegebenheiten in jedem .Fall anwenden kann. \ .-■ , ν -, r-;so that the device can be used independently of the local Conditions in every case. \ .- ■, ν -, r-;
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei einer Vorrichtung Ableitung von Verbrennungsgasen insbesondere für Geräte zur - ■ Warmwasserbereitung gemäß der Erfindung dadurch, daß die auf ^ dem Dom oder Oberteil des WarmwassergeEätes montierte Abgas-? ...-.-leitung aus zwei Teilen besteht, von denen ein Teil fest auf dem Dom montiert oder mit diesem einteilig ausgebildet ist, ■ während der andere Teil winkelbeweglich auf dem einen Teil montiert und derart gestaltet ist, daß das freie Ende dieses anderen Teiles je nach dessen Winkelstellung auf dem einen Teil ■ waagerecht.oder senkrecht oder in irgend einer Zwischenstellung mündet» . '"This object is achieved with a device for the discharge of combustion gases, in particular for devices for - ■ Hot water preparation according to the invention in that the exhaust gas mounted on the dome or upper part of the hot water device? ...-.-management consists of two parts, one part of which is fixed on the dome is mounted or formed in one piece with it, ■ while the other part is angularly mounted on one part and is designed such that the free end of this other part depending on its angular position on the one part ■ horizontally. or vertically or in any intermediate position opens ». '"
Ein mit einer solchen Vorrichtung versehenes Gerät ist; bei allen örtlichen Gegebenheiten an.den vorhandenen oder vorgesehenen^ waagerecht, senkrecht oder in irgendeiner Zwischenstellung verrlaufenden Abgaskanal anschließbar. .A device provided with such a device is; for all local conditions to the existing or planned ^ horizontally, vertically or in any intermediate position Flue gas duct can be connected. .
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der andere Teil in einer um 45 ° zur senkrechten Achse des Gerätes geneigten Ebene drehbar auf dem einen Teil montiert ist. - ... - : ' .. .."■■- ""-'-"■.-.; ■.-, -: ■ According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the other part is rotatably mounted on one part in a plane inclined by 45 ° to the vertical axis of the device . - ... - : '.. .. "■■ -""-'-" ■ .- .; ■ .-, -: ■
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen,;daß;die beiden Teile durch eine Hingnuten-Hingflansch-Verbindung mitein--λ ander verbunden sind.In a further embodiment of the invention it is provided that ; the two parts by a mitein-- Hingnuten Hingflansch-connection are connected on the other λ.
Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines der Erläuterung und nicht der Abgrenzung des Erfindungsgedankens dienenden Ausführungsbeispiels, wobei auf die beiliegende Zeichnung Bezug genommen wird, die eine erfindungsgemäße Vorrichtung sehematisch im Schnitt zeigt.Other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an illustrative and not the determination of the E r invention idea serving embodiment, reference being made to the accompanying drawing which shows a device according to the invention sehematisch in section.
In der beiliegenden Zeichnung ist der Dom oder die Haube desIn the accompanying drawing, the dome or the hood of the
909881/0170909881/0170
• · r *• · r *
e *zie * zi
Gerätes mit 1 bezeichnet und weist übliche Umlenkbleehe *zur Umlenkung der Verbrennungsgase aus dem Gerät heraus auf.Device designated with 1 and has the usual Umlenkbleehe * to Redirection of the combustion gases out of the device.
Die Haube 1 hat die Gestalt einer gekrümmten Leitung 2, die beiThe hood 1 has the shape of a curved line 2, which at
3 unter 45 ° nur senkrechten Achse des Gerätes abgeschnitten i iet, so daß zwei voneinander unabhängige Rohrteile entstehen, j die mit irgendeinem Mittel aneinander befestigt sind, welches ; eine Veränderung der Winkel- oder Drehstellung des Teiles 4 des { Krümmere gegenüber dem festen Teil 2 desselben zuläßt* ;3 at 45 ° only the vertical axis of the device is cut off, so that two independent pipe parts are created which are fastened to one another by some means, which; a change in the angular or rotational position of the part 4 of the { bend relative to the fixed part 2 of the same allows *;
Infolge dieser Vereinigung der beiden Teile des Krümmers in · einer um 45 ° zur senkrechten Achse des Gerätes geneigten Ebene ä kann man durch Drehung des anderen Teiles 4 um beispielsweise 180 ° erreichen, daß daß freie Ende dieses anderen Teiles 4 seine Richtung um 90 ° verändert. Man kann diesen anderen TeilCan be achieved by, for example, 180 ° ä inclined at 45 ° to the vertical axis of the device level as a result of this association of the two parts of the manifold in · a by rotation of the other part 4 that that free end of the other part 4 changes its direction by 90 ° . You can do this other part
4 daher sowohl in die in ausgezogenen Linien dargestellte Stel- ί lung bringen, die zur Abfuhr der Verbrennungsgase über eine waagerechte Leitung geeignet ist, als auch in die in Strichpunkt tierten Linien dargestellte Stellung, in der der drehbare Teil 4 an eine senkrechte Leitung anschließbar ist.4 therefore both in the position shown in solid lines ί to bring the combustion gases away via a horizontal line is suitable, as well as the one in semicolon oriented lines position shown in which the rotatable part 4 can be connected to a vertical line.
Die zwei Teile 2 und 4 der Abgasleitung können auf irgendeine geeignete Weise miteinander verbunden sein, beispielsweise durch Eingriff eines mit dem beweglichen Teil 4 einstückig ausgebildeten Flansches 5 in eine Führungsnute 6 am festen Teil 2, wobei man den Teil 4 in der gewünschten Drehstellung mit Schrauben oderauf andere Weise festlegen kann.The two parts 2 and 4 of the exhaust pipe can be on either be connected to each other in a suitable manner, for example by engagement of one formed integrally with the movable part 4 Flange 5 in a guide groove 6 on the fixed part 2, wherein the part 4 can be fixed in the desired rotational position with screws or in some other way.
Man erkennt, daß diese Ausrichtbarkeit des Abgasrohres des Gerätes ein in sich vollständiges System bildet, bei dem man zur Installation des Gerätes keinerlei zusätzliche Teile oder Hilfselemente benötigt.It can be seen that this alignability of the exhaust pipe of the device forms a complete system in itself, in which one to Installation of the device does not require any additional parts or auxiliary elements.
909881/0170909881/0170
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE55498 | 1968-03-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1906463A1 true DE1906463A1 (en) | 1970-01-02 |
Family
ID=3840917
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691906463 Pending DE1906463A1 (en) | 1968-03-07 | 1969-02-10 | Device for discharging combustion gases, in particular for devices for heating water |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1906463A1 (en) |
| ES (1) | ES364035A1 (en) |
| FR (1) | FR2003395A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2287653A1 (en) * | 1974-10-11 | 1976-05-07 | Leblanc Sa E L M | IMPROVEMENTS FOR SUCTION EXTRACTORS FOR COMBUSTION APPLIANCES |
-
1969
- 1969-02-10 DE DE19691906463 patent/DE1906463A1/en active Pending
- 1969-02-13 ES ES364035A patent/ES364035A1/en not_active Expired
- 1969-03-05 FR FR6906051A patent/FR2003395A1/fr not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES364035A1 (en) | 1971-01-01 |
| FR2003395A1 (en) | 1969-11-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2232482C2 (en) | Ventilation system | |
| AT248655B (en) | Flat roof termination | |
| DE1906463A1 (en) | Device for discharging combustion gases, in particular for devices for heating water | |
| CH318370A (en) | Device for the detachable and portable attachment of a plurality of strands such as pipes, cables and the like to a stationary base | |
| DE2722626C2 (en) | Extraction system for combustion exhaust gases from gas-tight apparatus | |
| DE1781064A1 (en) | Rudder control device | |
| EP0541054B1 (en) | Outlet or connecting element for a smoke extracting hood | |
| DE2709942A1 (en) | Adjustable insertion frame for roof opening - has opposite hinged sides for roof slope and telescopic length adjustment | |
| DE667457C (en) | Pipe connection piece | |
| DE3417615C2 (en) | ||
| DE3148016C2 (en) | ||
| DE1910077A1 (en) | Chain turnbuckle | |
| DE19605424C2 (en) | Roof duct for exhaust systems from heating systems | |
| AT165198B (en) | ||
| DE745717C (en) | Terminal set for the control and signal lines of indoor switchgear | |
| DE333891C (en) | Device for the simultaneous aiming of several guns at the same target | |
| DE19800939B4 (en) | Corner piece for cover strips attached to a wall | |
| DE9006897U1 (en) | Installation column as house transfer point for cable television | |
| DE10010691A1 (en) | Fire barrier | |
| DE7121023U (en) | LIGHT DEVICE | |
| DE2428458A1 (en) | Flat plug-in lock for safety switch - has horizontal main lever moved by gravity or spring force transversely towards lock inside | |
| DE3539583A1 (en) | Shut-off device against fire transmission in ventilation lines | |
| DE1182735B (en) | Slip ring unit with a rotating part carrying at least one slip ring and with carbon segments assigned to each slip ring | |
| DE8806847U1 (en) | Device for connecting a fuel-fired appliance to a fireplace | |
| DE7327080U (en) | Roof penetration |