DE1905520U

DE1905520U - SHEET BENDING MACHINE.

Info

Publication number: DE1905520U
Application number: DE1964ST017741
Authority: DE
Original assignee: Stueckmann & Hillen GmbH
Current assignee: Stueckmann & Hillen GmbH
Priority date: 1964-09-18
Filing date: 1964-09-18
Publication date: 1964-12-03

Description

rr KA.658128*18.9.64KA.658128 * 9/18/64

F a ? e η} a η w ä 11 eF a? e η} a η w ä 11 e

Dipl.-Ing. StrackeDipl.-Ing. Stracke

Ditioisid, Hertorder SiraijeDitioisid, Hertorder Siraije

7/27/2

Stückmann & Hillen GmbH., Brackwede /Westf., Brockhagener Str.92Stückmann & Hillen GmbH., Brackwede / Westf., Brockhagener Str. 92

Bleclia"bkantmaschineBleclia "edging machine

Bei Blechabkantmaschinen kleinerer Bauart erfolgte das Anpressen der O"berwange auf die Unterwange sowie das Schwenken der Biegewange früher durchweg von Hand. In neuerer Zeit ist schon vorgeschlagen worden, zum Antrieb der Oberwange und der Biegewange Getriebemotoren zu verwenden. Dabei werden die Getriebemotoren außerhalb der Maschinenständer gelagert und derart mit der Antriebswelle der Oberwange bzw. mit einem Drehbolzen der Biegewange gekuppelt, daß die Motorwellen horizontal verlaufen. Diese bekannte Anordnung hat aber den Nachteil, daß die Getriebemotoren wegen ihrer relativ großen Baulänge den Raumbedarf der Maschine erheblich vergrößern, was naturgemäß als sehr nachteilig empfunden wird.In the case of smaller sheet metal bending machines, the upper beam was pressed onto the lower beam as well as the In the past, the bending beam was always swiveled by hand. More recently it has been suggested to propel it to use gear motors for the upper beam and the folding beam. The geared motors are outside of the Machine stand stored and in such a way with the drive shaft of the upper beam or with a pivot pin of the bending beam coupled so that the motor shafts are horizontal. This known arrangement has the disadvantage that the Due to their relatively large overall length, geared motors considerably increase the space required by the machine, which of course is felt to be very disadvantageous.

Gemäß vorliegender Neuerung wird dieser Nachteil dadurch behoben, daß der Getriebemotor zum Antrieb der OberwangeAccording to the present innovation, this disadvantage is eliminated in that the gear motor for driving the upper beam

und/oder der G-etriebemotor zum Antrieb der Biegewange unter Zwischenschaltung eines Kegelräderpaares mit der Oberwangenantriebswelle bzw. mit einem Drehbolzen der Biegewange gekuppelt sind, so daß die Motorwellen senkrecht verlaufen und die Motoren selbst keinen nennenswerten zusätzlichen Raum beanspruchen.and / or the gear motor to drive the bending beam with the interposition of a bevel gear pair with the Upper beam drive shaft or are coupled to a pivot pin of the bending beam, so that the motor shafts are perpendicular and the motors themselves do not take up any additional space worth mentioning.

Der Motor zum Antrieb der Oberwange wird vorzugsweise mittels eines Flansches und mindestens zweier Klemmschrauben mit der begrenzt höhenverstellbaren Unterwange der Maschine verbunden, wobei die Klemmschrauben gleichzeitig ein Festklemmen der Unterwange am Maschinenständer bewirken.The motor for driving the upper beam is preferably provided with a flange and at least two clamping screws connected to the limited height adjustable lower beam of the machine, whereby the clamping screws are clamped at the same time the lower beam on the machine frame.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawings, an embodiment of the innovation is shown. Show it:

Fig. 1 eine Stirnansicht des mit dem Oberwangen-Antriebsmotor ausgestatteten Maschinenständers,1 shows an end view of the machine stand equipped with the upper beam drive motor,

Fig. 2 einen durch die Ebene der Oberwangen-Antriebswelle verlaufenden senkrechten Schnitt durch den Maschinenständer nach Fig. 1 und die an diesen angrenzenden Enden der Ober- und Unterwange,2 shows a vertical section through the machine frame, running through the plane of the upper beam drive shaft according to Fig. 1 and the ends of the upper and lower beam adjoining these,

Fig. 3 eine Seitenansicht des mit dem Biegewangen-Antriebsmotor ausgestatteten zweiten Maschinenständers mit den daran angrenzenden Enden der Ober- und Biegewange,Fig. 3 is a side view of the with the bending beam drive motor equipped second machine frame with the adjacent ends of the upper and Bending beam,

Fig. 4- eine Stirnsansicht des Ständers nach Fig. 3>.Fig. 4- is an end view of the stand of Fig. 3>.

Die dargestellte Blechabkantmaschine besitzt in bekannter Weise zwei Maschinenständer 1 und 2, eine Oberwange 3_} eine Unterwange 4 und eine BiegeYfange 5. In der Unterwange sind in der Nähe ihrer Enden zwei senkrechte Spindeln 6 drehbar, jedoch axial unverschiebbar gelagert, die einerseits durch Kegelräderpaare 7 mit einer waagerecht verlaufenden Welle 8 gekuppelt sind und andererseits mit in der Oberwange festliegenden Muttern 9 in Eingriff stehen. Infolge dieser Anordnung bewirkt eine Drehung der Welle 8 ein Heben oder Senken der Oberwange 3 gegenüber der an den Llaschinenständern und 2 festgeklemmten Unterwange 4.The sheet bending machine shown has, in a known manner, two machine frames 1 and 2, an upper cheek 3 _} a lower cheek 4 and a bending arm 5. In the lower cheek, two vertical spindles 6 are rotatable near their ends, but axially immovable are coupled to a horizontally extending shaft 8 and on the other hand are in engagement with nuts 9 fixed in the upper beam. As a result of this arrangement, a rotation of the shaft 8 causes the upper beam 3 to be raised or lowered with respect to the lower beam 4, which is clamped to the machine stands and 2.

JMch der feuerung ist die Oberwangen-Antriebswelle 8 unter Zwischenschaltung eines Kegelräderpaares 1o mit einem handelsüblichen Getriebemotor 11 gekuppelt. Der diesen Getriebemotor 11 tragende Flansch 12 ist mittels zweier durch einen senkrechten Schlitz des Maschinenständers 1 hindurchgeführter Klemmschrauben 13 mit der Unterwange 4 verbunden. Ein Anziehen der Schrauben 13 bewirkt mithin ein gleichzeitiges Festklemmen der Unterwange 4 und des Getriebemotorflansches am Maschinenständer 1. Das Kegelräderpaar 1o ist durch eine Haube 14 abgedeckt.The upper beam drive shaft 8 is below the firing Interposition of a pair of bevel gears 1o with a commercially available one Gear motor 11 coupled. The flange 12 carrying this gear motor 11 is by means of two by one vertical slot of the machine stand 1 through clamping screws 13 connected to the lower beam 4. A tightening the screw 13 thus causes a simultaneous clamping of the lower beam 4 and the gear motor flange on the machine stand 1. The pair of bevel gears 1o is covered by a hood 14.

Die Biegewange 5 ist in bekannter Weise mittels zweier Bolzen vor der Unterwange 4 in den Maschinenständern 1 und schwenkbar gelagert. Der in dem Maschinenständer 2 gelagerte Drehbolzen 16 ist mittels zweier Kegelräder 17 und 18 mit einem zweiten Getriebemotor 19 gekuppelt, und zwar ist der Teilkreis-The bending beam 5 is in a known manner by means of two Bolt in front of the lower beam 4 in the machine frame 1 and pivoted. The one stored in the machine stand 2 Pivot pin 16 is by means of two bevel gears 17 and 18 with one second gear motor 19 coupled, namely the pitch circle

durchmesser des auf dem Drehbolzen 16 befestigten Kegelrades 17 erheblich größer als der des auf der Getriebemotorwelle festsitzenden Kegelrades 18, so daß die Biegewange 5 beim Einschalten des Motors 19 nur langsam geschwenkt wird. Auch hier sind die Kegelräder 17 und 18 durch eine Haube 2o abgedeckt.diameter of the bevel gear attached to the pivot pin 16 17 considerably larger than the one on the gear motor shaft fixed bevel gear 18, so that the bending beam 5 is pivoted only slowly when the motor 19 is switched on. Here, too, the bevel gears 17 and 18 are covered by a hood 2o.

Claims

KA.658128 * 18.8.6 * S c hat z claims

1. Sheet metal bending machine, in which the drive of the upper beam and / or the bending beam is carried out by a gear motor arranged outside the machine frame, characterized in that the gear motor is used to drive the upper beam and / or the gear motor to drive the bending beam with the interposition of a pair of bevel gears are coupled with the upper beam drive shaft or with a pivot pin of the bending beam, so that the shafts of the geared motors run vertically.

2. Sheet metal bending machine according to claim 1, characterized that the motor to drive the upper beam by means of a flange and at least two through a slot of a machine stand passed through clamping screws with the limited height adjustable The lower beam of the machine are connected, the clamping screws simultaneously clamping the lower beam and the gear motor on the machine frame.