DE1905497C

DE1905497C - Lift and tilt device for emptying containers, especially holders of Mullgroßbe

Info

Publication number: DE1905497C
Authority: DE
Inventors: Josef 6501 Laubenheim Naab
Original assignee: Zoller geb Kehl, Elisabeth, Schulz Zoller geb Zoiler, Helga, 6501 Lauben heim
Publication date: 1972-10-19

Description

achse aufweisen, während mindestens ein die Die Erfindung betrifft die Weiterentwicklung einer Schwenkbewegung des Behälters begrenzender Hubkippvorrichtung zum Entleeren von Behältern, Widerlagerpuffer mit Abstand unterhalb der Trä- insbesondere von Müllgroßbehältern in Einschüttgerarme am Schwenkrahmen angebracht ist, und öffnungen von Sammelräumen mit Behältern mit der Hubkippvorrichtung eine im oberen Bereich 25 Schwenkdeckeln mit Betätigungsbügeln und mit am einer mit einem Abdecktuch versehenen Ein- Öffnungsrand angeordnetem, nach außen vorstehenschüttöffnung angeordnete Steuereinrichtung mit dem Flansch zumindest an den Behälterseitenwänden, Aufnahmehaken zum öffnen und Schließen des wobei die Hubkippvorrichtung zwei an einem Kipp-Behälterdeckels zugeordnet ist, wobei die Auf- rahmen angeordnete, sich nach hinten erstreckende, nahmehaken in die jeweiligen Betätigungsbügel 30 fest am Kipprahmen angebrachte Trägerarme aufeingreifen, nach Patent 1 229 905, dadurch weist, die einen nach hinten offenen, um eine waagegeken η zeichnet, daß die Aufnahmehaken rechte Achse begrenzt schwenkbaren, sich unter den (9, 10) mit einem Antrieb (13, 14) versehen sind, Flansch des Behälters legenden Halterahmen mit der unabhängig von Teilen des Behälters (4) ist, vorderem Behälterwiderlager i agen, der in seinei wobei die Aufnahmehaken (9, 10) nach Art eines 35 Weite mit Spiel zum Einführen des Behälters aus-Freilaufes relativ zum Antrieb (13, 14) vom Be- gebildet ist, und die an jedem Trägerarm einen hälter (4) weg zur sicheren Aufnahme auch nicht Gegenhalter mit Abstand oberhalb des Halterahmens geschlossener Deckel (2) verschwenkbar sind und und mit Abstand vor dessen Schwenkachse aufdie Steuereinrichtung so ausgelegt ist, daß der weisen, während mindestens ein die Schwenkbewe-Antrieb (13, 14) die Haken (9, 10) im Sinne des 40 gung des Behälters begrenzender Widerlagerpuffer öffnens der Deckel (2) dann antreibt, wenn die mit Abstand unterhalb der Trägerarme am Schwenk-Hubkippvorrichtung ihre Einkippstellung er- rahmen angebracht ist, und der Hubkippvorrichtung reicht. eine im oberen Bereich einer mit einem Abdeck-have axis, while at least one of the The invention relates to the further development of a Swivel movement of the container limiting lifting and tipping device for emptying containers, Abutment buffers at a distance below the Trä- especially of large garbage containers in pouring arms is attached to the swing frame, and openings of collecting spaces with containers the lifting and tilting device one in the upper area 25 swivel covers with operating brackets and with am an outwardly protruding pouring opening arranged with an opening edge provided with a cover sheet arranged control device with the flange at least on the container side walls, Receiving hooks for opening and closing the two lift and tilt devices on a tilting container lid is assigned, the frames arranged, rearward-extending, gripping hooks in the respective operating bracket 30 grip the support arms fixedly attached to the tilting frame, according to patent 1 229 905, characterized in that the one open to the rear to a horizontal η shows that the hooks on the right axis can pivot to a limited extent, under the (9, 10) are provided with a drive (13, 14), the holding frame with the flange of the container which is independent of parts of the container (4), front container abutment i agen, which is in his wherein the receiving hooks (9, 10) in the manner of a 35 width with play for introducing the container from free-wheeling is formed relative to the drive (13, 14) from the loading, and the one on each support arm Keep the holder (4) away for safe reception, not even a counter holder at a distance above the holding frame closed cover (2) are pivotable and and at a distance in front of the pivot axis Control device is designed so that the wise, while at least one the pivoting drive (13, 14) the hooks (9, 10) in the sense of the abutment buffer delimiting the container open the lid (2) then drives when the distance below the support arms on the swivel-lift and tilt device its tilting position frame is attached, and the lifting and tilting device is sufficient. one in the upper area one with a cover

2. Hubkippvorrichtung nach Anspruch 1, da- tuch versehenen Einschüttöffnung angeordnete Steuerdurch gekennzeichnet, daß zwei an den beiden 45 einrichtung mit Aufnahmehaken zum öffnen und Schüttungsseitenwä'nden (6) schwenkbar gelagerte Schließen des Behälterdeckels zugeordnet ist, wobei Hebelarme (7) eine an ihnen befestigte Verbin- die Aufnahmehaken in die jeweiligen Betätigungsdungsstange (8) tragen, auf der die Aufnahme- bügel eingreifen, nach Patent 1 229 905.2. Lifting and tipping device according to claim 1, control by means of the pouring opening provided therewith characterized in that two on the two 45 device with receiving hooks to open and Schüttseitenwä'enden (6) pivotally mounted closures of the container lid is assigned, wherein Lever arms (7) have a connection attached to them, the receiving hook in the respective actuating rod (8) on which the mounting brackets engage, according to patent 1 229 905.

haken (9, 10) schwenkbar gelagert sind. Die Müllgroßbehälter sind mit einem oder mehre-hooks (9, 10) are pivotably mounted. The large rubbish bins are available with one or more

3. Hubkippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 50 ren Deckeln versehen. Da der Abfall wegen des an- und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Auf- fallenden Verpackungsmaterials immer sperriger nahmehaken (9, 10) einen Arm (9) aufweist, der wird, kommt es immer wieder vor, daß die Deckel mit seinem oberen Teil einen nach vorn gerich- nicht richtig geschlossen, sondern teilweise geöffnet teten Bogen (11) bildet, so daß der Hakenteil (10) sind. Dabei wird manchmal nachgiebiges Material in seiner Ruhelage hinter der Lotlinie der Ver- 55 zwischen dem Deckel und dem Behälterrand eingebindungsstange (8) schwebt. klemmt, insbesondere wenn man versucht den Deckel3. Lifting and tipping device according to claims 1 50 Ren covers provided. Since the waste due to the different and 2, characterized in that each conspicuous packaging material becomes more and more bulky receiving hook (9, 10) has an arm (9) which is, it happens again and again that the lid with its upper part one facing forward, not properly closed, but partially open ended sheet (11) forms so that the hook part (10) are. Sometimes the material is flexible in its rest position behind the plumb line of the connecting rod 55 between the lid and the container edge (8) floats. stuck, especially when trying to open the lid

4. Hubkippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 mit Gewalt zu schließen. Der Deckel ist dann sozubis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebel- sagen verkeilt. Diese Unzuträglichkeiten führen zu arme (7) in ihrer Ruhestellung eine schräge, nach Störungen des Entleerungsvorganges, verursachen vorn und unten verlaufende Lage einnehmen und 60 Zeitvenuste und sogar Unfälle, wenn noch nicht gut in dieser Stellung durch einen Anschlag (15) ausgebildete Neulinge während des Kippvorganges fixiert werden. Abhilfe zu schaffen versuchen.4. Lifting and tilting device according to claims 1 to close with force. The lid is then ready to use 3, characterized in that the lever say wedged. These inconveniences lead to poor (7) cause a slant in their rest position, after disturbances of the emptying process Take up position running in front and below and 60 loss of time and even accidents, if not good in this position by a stop (15) trained newcomers during the tilting process be fixed. Try to remedy the situation.

5. Hubkippvorrichtung nach den Ansprüchen 1 Die Erfindungsaufgabe besteht darin, diese Unzubis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb träglichkeiten durch die Schaffung einer Vorrichtung, (13) der Haken (9, 10) mindestens einen mit 65 die sowohl geschlossene, als auch teilweise geöffnete Druckmittel beaufsc'ilagbarcn, schwenkbar ge- Deckel sicher öffnet, zu beseitigen.5. Lifting and tipping device according to claims 1 The object of the invention consists in this unzubis 4, characterized in that the drive tolerances by creating a device (13) the hooks (9, 10) at least one with 65 the both closed and partially open Pressure medium can be acted upon, pivoted, cover opens securely, to be eliminated.

!«!»erteil, an einem der Hebelarme (7) angreifen- Zur Lösung der Erfindungsaufgabe wird der! «!» Issue, attack one of the lever arms (7)

den Zylinder (13) umfaßt. Gegenstand des Hauptpatentes dadurch verbesserlcomprises the cylinder (13). Subject of the main patent thereby improved

¹ 4 ¹ 4

und weiter ausgebildet, daß die Aufnahmehaken mit trieb 13, 14 treibt die Hakea 9, 10 im Sinne: des einem Antrieb versehen sind, der unabhängig von öffnens der Deckel 2 dann an, wenn die HUDKipp-Teilen des Behälters ist, wobei die Aufnahmehaken vorrichtung ihre Einkippstellung erreunt. nach Art eines Freilaufes relativ zum Antrieb vom Zwei Hebelarme 7 sind an den beiden bchuttungs-and further developed that the receiving hook with drive 13, 14 drives the Hakea 9, 10 in the sense of: des a drive are provided, which then opens independently of the lid 2 when the HUDKipp parts of the container, the receiving hook device reaching its tilting position. in the manner of a freewheel relative to the drive from the two lever arms 7 are attached to the two

Behälter weg zur sicheren Aufnahme auch nicht ge- S seitenwänden 6 schwenkbar gelagert. An den Heoeischlossener Deckel verschwenkbar sind und die armen 7 ist eine Verbindungsstenge 8 befestigt, am Steuereinrichtung so ausgelegt ist, daß der Antrieb der ein oder mehrere Aufnahmehaken y, lü scnwenK-die Haken im Sinne des öffnens der Deckel dann an- bar gelagert sind. Diese weisen \rme 9 aut, an deren treibt, wenn die Hubkippvorrichtung ihre Einkipp- unteren Ende je ein Hakenteil 10 fur die Betatigungsstellung erreicht. io bügel 3 des Deckels 2 angeordnet ist. Diese Teile bil-The container is mounted so that it can be swiveled away for safe reception, not even on the side walls 6. To the Heoeischloßer Lid are pivotable and the poor 7 is attached to a connecting bar 8 on Control device is designed so that the drive of the one or more receiving hooks y, lü scnwenK-die Hooks in the sense of opening the cover are then mounted so that they can be attached. These show \ rme 9 aut, others when the lifting and tilting device drives its lower end, a hook part 10 for the actuation position achieved. io bracket 3 of the lid 2 is arranged. These parts form

Zwei an den beiden Schüttungsseitenwänden den die Aufnahmevorrichtung 1. schwenkbar gelagerte Hebelarme tragen eine an Der Arm 9 bildet mit seinem oberen l en einenTwo on the two side walls of the bed the receiving device 1. pivotably mounted lever arms carry a. The arm 9 forms one with its upper lever

ihnen befestigte Verbindungsstange, auf der die Auf- nach vorn gerichteten Bogen 11. Aur diese weise nahmehaken schwenkbar gelagert sind. schwebt der Hakenteil 10 in seiner Ruhelage hinterconnecting rod fastened to them, on which the arches directed upwards 11th aur these wise take-off hooks are pivoted. the hook part 10 floats behind in its rest position

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der i₅ der Lotlinie der Verbindungsstange 8. Hierdurch wird Hubkippvorrichtung mit der Aufnahmevorrichtung erreicht, daß der Hakenteil 10 den Betatigungsbugei 5 nach der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt des Deckels 2 sicher aufnimmt, so daß die Auin<.Kme-In the drawing, an embodiment of the i _{5 of} the plumb line of the connecting rod 8 is achieved. As a result, the lifting and tilting device with the receiving device is achieved in that the hook part 10 schematically shows the actuating bow 5 according to the invention. It shows the cover 2 securely holds, so that the Auin <.Kme-

F i g. 1 die Vorrichtung in Ansicht, vorrichtung 1 den Deck. 2 unbedingt in die Oll·F i g. 1 the device in view, device 1 the deck. 2 absolutely in the Oll

Fig. 2 die Vorrichtung von der S-ite gesehen mit nungsstellung zieht, und zwar gleichgültig, ob es sich einem Müllgroßbehälter mit teilweise geöffnetem ao um geschlossene oder teilweise geöffnete Deckel I Deckel, handelt.Fig. 2 pulls the device from the S-ite seen with drying posture, namely irrespective of whether it is a large refuse containers with partially open ao to closed or partially open lid cover I is.

Fig. 3 die Vorrichtung nach Fig.2, wobei der Diese selbsttätige Wirkungsweise der Autnanme-3 shows the device according to FIG.

Haken den Betätigungsbügel des Deckels teilweise vorrichtung 1 wird auch noch dadurch gewährleistet, umschlossen hat, und daß die Hebelarme 7 in ihrer Ruhestellung eineHook the operating bracket of the lid partially device 1 is also guaranteed by has enclosed, and that the lever arms 7 in their rest position a

Fig.4 die Vorrichtung nach Fig. 3, wobei die 35 schräge nach vorn und unten verlaufende Lage ein-Aufnahmevorrichtung den Deckel in die geöffnete nehmen und in dieser Stellung durch einen Anschlag Stellung gezogen hat. 15 fixiert werden, während der Arm 9 an einem wei-4 shows the device according to FIG. 3, the position inclined forward and downward being a receiving device take the lid in the open position and in this position by a stop Has drawn position. 15 are fixed, while the arm 9 on a white

Die Hubkippvorrichtung zum Entleeren von Be- teren Anschlag 12 anliegt, wie m F1 g. *. dargehältern, insbesondere von Müllgroßbehältern in Ein- stellt ist. ■ α v, ■ The lifting and tilting device for emptying the berries stop 12 rests, as in m F1 g. *. dargehältern, in particular of large garbage containers in one sets. ■ α v, ■

Schüttöffnungen von Sammelräumen, arbeitet mit Be- 30 Mindestens einer der Hebelarme 7 ist durch einen haltern mit Schwenkdeckeln mit Eetätigungsbügeln mit Druckmittel beaufschlagbaren, schwenkbar gela- und mit am Öffnungsrand angeordnetem nach außen gerten Zylinder 13 mit Kolbenstange 14 — dem Anvorstehendem Flansch zumindest an den Behälter- trieb — zu betätigen.Discharge openings of collecting spaces, works with loading 30 At least one of the lever arms 7 is through a holders with swivel covers with actuation brackets that can be pressurized, swivel-mounted and with a cylinder 13 with a piston rod 14 arranged at the edge of the opening outwardly - the above Flange at least to the container drive - to be actuated.

seitenwänden zusammen. Die Hubkippvorrichtung Der Zylinder 13 ist in der Weise an das Druck-sidewalls together. The lifting and tilting device The cylinder 13 is in such a way to the pressure

weist dabei als Behälterhalteeinrichtung zwei an 35 mittelnetz der Hubkippvorrichtung angeschlossen, einem Kipprahmen angeordnete, sich nach hinten daß der Zu- bzw. Abfluß des Druckmittels derart erstreckende, fest am Kipprahmen angebrachte Trä- gesteuert wird, daß er vor dem Ende der Emkippgerarme auf. Die Trägerarme tragen einen nach bzw. nach Beginn der Auskippbewegung ^erJ°'gt· hinten offenen, um ebe waagerechte Achse be- Die Steuerung des Zu- bzw. Abflusses des Druckgrenzt schwenkbaren, sich unter den Flansch 40 mittels zum Zylinder J 3 kann auch durch ein Betatides Behälters legenden Halterahmen mit vor- gungsventil 18 erfolgen, dessen Steuerung durch die derem Behälterwiderlager. Der Halterahmen ist Bewegung eines Teiles der Kippvorrichtung erfolgt, in seiner Weite zum Einführen des Behälters Es besteht auch durchaus die Möglichkeit, die Auf-has as a container holding device two connected to the central network of the lifting and tilting device, a tilting frame, arranged to the rear so that the inflow and outflow of the pressure medium is controlled so that the inflow and outflow of the pressure medium are firmly attached to the tilting frame that it is in front of the end of the tilting arms. The support arms carry an after or after the start of ^he J Auskippbewegung ° '· gt rearwardly open to ebe horizontal axis designate the control of the inflow and outflow of the pressure limit pivotable by means of cylinders J 3 can under the flange 40 also by means of a holding frame with a control valve 18, which is placed on the Betatides container, and is controlled by its container abutment. The holding frame has moved part of the tilting device, in its width for inserting the container. There is also the possibility of opening the

mit Spiel ausgebildet. An jedem Trägerarm ist nahmevorrichtung z. B. durch Gestänge, Hebel, Seile ein Gegenhalter mit Abstand oberhalb des Halte- 45 od. dgl. mechanisch in Abhängigkeit von der Emrahmens und mit Abstand vo> dessen Schwenkachse kippbewegung zu betätigen.trained with play. On each support arm is taking device z. B. by linkage, levers, ropes a counter holder at a distance above the holding 45 or the like. Mechanically depending on the frame and to actuate the tilting movement at a distance from> its swivel axis.

angeordnet. Mindestens ein die Schwenkbewegung Die Einschüttöffnung ist zwischen den beidenarranged. At least one swivel movement. The pouring opening is between the two

des Behälters begrenzender Widerlagerpuffer ist mit Schüttungsseitenwänden 6 mit einem Abdecktuch 16 Abstand unterhalb der Trägerarme am Schwenkra.i- versehen, das in seinem unteren Bereich 17 in der men angebracht. Der Hubkippvorrichtung ist im 50 Mitte geteilt ist, um den Deckeln 2 den erforderlichen oberen Bereich einer mit einem Abdecktuch ver- Spielraum zu geben.the abutment buffer delimiting the container is provided with pouring side walls 6 with a cover sheet 16 Distance below the support arms on the Schwenkra.i- provided that in its lower region 17 in the men attached. The lifting and tilting device is divided into 50 centers to make the lids 2 necessary To give the upper area a space covered with a drape.

sehenen Einschüttöffnung eine Steuereinrichtung zu- Die Arbeitsweise der Aufnahmevorrichtung 1 istThe operation of the receiving device 1 is

geordnet, deren Aufnahmehaken zum öffnen und einfach. Wie in Fig. 2 dargestellt ist, IeRt sich der Schließen des behälterdeckels in die jeweiligen Be- Beiätigm-gsbügel 3 des Deckels 2 wahrend der Eintätigungsbügel eingreifen, 55 kippbewegung an den Arm 9 an, wegen der beschrie-arranged, the hooks to open and easy. As shown in FIG. 2, the Closing the container lid in the respective operating bracket 3 of the lid 2 while the operating bracket intervene, 55 tilting movement on the arm 9, because of the described

In der Schüttung ist eine Aufnahmevorrichtung I benen Ausbildung und Lage der Te-Ie der Aufnahmefür den Deckel 2 des'Müllgroßbehälters 4 vorgesehen, vorrichtung 1, und zwar entweder höher oder tiefer, die den Deckel 2 während des Einkippvorganges in je nachdem, ob der Deckel 2 teilweise geöffnst oder die für die einwandfreie Entleerung des Behälters 4 völlig geschlossen ist. Bei der weiteren Bewegung erforderliche Öffnungsstellung bringt. Die Aufnahme- 60 wird der Arm 2 verschwenkt, der Betätigungsbügel 3 haken 9, 10 der Aufnahmevorrichtung 1 sind mit gleitet in den Haken 10 (Fig.3) und der Zylinder einem Antrieb 13, 14 versehen, der unabhängig von zieht mit seiner Kolbenstange 14 über die Aufnahme-Teilen des Behälters 4 ist. Die Aufnahmehaken 9, 10 vorrichtung 1 den Lcckel 2 in die Öffnungsstellung, sind nach Art eine; Freilaufes relativ zum Antrieb 13, wie in Fig.4 dargestellt ist, wobei der Zufluß des 14 vom Behälter 4 weg zur sicheren Aufnahme auch 65 Druckmittels zum Zylinder 13 durch das Betätigungsnicht geschlossener Deckel 2 verschwenkbar. Der An- ventil 18 zum richtigen Zeitpunkt erfolgt.In the bulk a receiving device is the design and position of the part of the receiving device the lid 2 des'Müll large container 4 provided, device 1, either higher or lower, the cover 2 during the tilting process in depending on whether the cover 2 is partially open or which is completely closed for the proper emptying of the container 4. With further movement brings the required opening position. The holder 60 is pivoted, the arm 2, the actuating bracket 3 hooks 9, 10 of the receiving device 1 are with slides in the hook 10 (Fig.3) and the cylinder a drive 13, 14 is provided, which pulls independently of its piston rod 14 over the receiving parts of the container 4 is. The receiving hooks 9, 10 device 1 the latch 2 in the open position, are kind of one; Freewheel relative to the drive 13, as shown in Figure 4, the inflow of the 14 away from the container 4 for safe reception also 65 pressure medium to the cylinder 13 by the actuation not closed cover 2 pivotable. The valve 18 takes place at the correct point in time.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

η .... u 6. tipping device according to claim 5, DA patent claims, 'You [ch geke ^ nzeichnet> that the control of a

1. Lifting and tipping device for emptying the inflow and outflow of the pressure medium to and from Holders, in particular of large garbage containers in the cylinder (13) regulating actuating valve Discharge openings of collecting spaces, with 5 (18) due to the movement of part of the tilting containers takes place with swivel covers with actuating device.

iron and with arranged at the opening edge, 7. lifting and tilting device according to claims 1

outwardly protruding flange at least on to 4, characterized in that the drive

the container side walls, the lifting and tilting of the receiving device (1) by mechanical

device two arranged on a tilting frame transmission depending on the tilting movement

nete, extending backwards, firmly on the tilt.

frame-mounted support arms, the 8. lifting and tilting device according to claims 1

one open to the rear, around a horizontal one to 7, characterized in that the cover

Limited pivoting axis, located under the cloth (16) in a lower area (17) in the

The holding frame, which is placed on the flange of the container, is divided by 15 in the middle in order to attach the required

Carry the front container abutment, which allow in his or her leeway.
Width with play for inserting the container

is formed, and one on each support arm

Counterholder at a distance above the holding frame and at a distance in front of its pivoting 20