DE1902655A1

DE1902655A1 - Hydraulic drive system

Info

Publication number: DE1902655A1
Application number: DE19691902655
Authority: DE
Inventors: Siegmund Deines; A Jeffers Homer Jun; Mattingly John W; Monroe Wayne W
Original assignee: Aqua Tec Corp
Current assignee: Aqua Tec Corp
Priority date: 1968-01-15
Filing date: 1969-01-15
Publication date: 1969-09-11
Also published as: CH493228A; FR1597812A; GB1248596A

Description

Patentan wä Ite g. Walter Meissner Dipping. Herbert TischerPatent application G. Walter Meissner dipping. Herbert Tischer

1 BERLIN 33, HERBERTSTRASSE 22 MÜNCHEN1 BERLIN 33, HERBERTSTRASSE 22 MUNICH

Fernsprecher: 8 87 72 37 - Drahtwort: Invention Berlin ., _{n o} -^ ~ _Telephone: 8 87 72 37 - Wireword: Invention Berlin., _No - ^ ~ _ Poetecheckkonto: W. M e I β 8 η e r, Berlin West 122 82 j O U 2. D 0 OPoetecheckkonto: W. M e I β 8 η er, Berlin West 122 82 j O U 2. D 0 O

^BkktaÄ · 1 BERLIN 33 (GRUNEWALD), den 1 S, JAM. ^BKK taÄ · 1 BERLIN 33 (Grunewald), the 1 S, JAM.

Herbertstrafie 22Herbertstrasse 22

AQUA TEC CORPORATION, 1730 E. Prospect Street, Ft. Collins, Colorado, USAAQUA TEC CORPORATION, 1730 E. Prospect Street, Ft. Collins, Colorado, USA

Hydraulisches AntriebssystemHydraulic drive system

Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Antriebssystem für das Ausbilden einer hin- und hergehenden Bewe^un» mit pi ner Antriebsanordnung für dap Ausbilden oines Stroms von intor-mittifrenrler Flüssigkei tfiropn.1 sen , insbesondere für antcmabische Zahnbürsten. The invention relates to a hydraulic drive system for the formation of a reciprocating movement with a pin drive arrangement for the formation of a flow of internal fluid, in particular for anti-dental toothbrushes.

Es sind bereits vermittels elektrischen' Motor angetriebeneThey are already powered by means of an electric motor

tiTt jpvordpji, bei ^rlenen verse hiedene Anen 7ΐτ Anwendung· kommen. Derartige Vorichsich für »in breites Anwondungsgebiet als ?,v- "'' ΛΤΊ'ΐίίοριι, Al ^c ein« zii.sätzlioho Vorrichtung bishe¹" ' m Zn s ^ mm pn hang· mit derartigen Zahnbürsten ino^^Pin^on, durch die ein ¥asserjtrora mit kleinem Qi.iers^h*" · "' *■ '.'nd :^! η Form ein?" i ntermi i" ^f.:i orenHen, pulsierenden ■strahl·=: zir ^'iiib^r-inp" der Zähn^ »τη·1 d?s Zahn fleische s abge— "ph"" '''T^I, d" ρ -normal erweise nicht durch die Zahnbürste pr^oIcht worden, Diospr Stand der Technik wird z.B_o durch -lip (JS- P a tent sehr! ft T 2?7 1.5« wi eder^e tiTt jpvordpji, with ^r lenen different anes 7ΐτ apply. Such Vorichsich for "in a wide area of application as ?, V- ""ΛΤΊ'ΐίίοριι, Al ^c a" zii.satzlioho device bishe ¹ "' m Zn s ^ mm pn hang · with such toothbrushes ino ^^ Pin ^ on, through the a ¥ asserjtrora with a small Qi.iers ^ h * "·"'*■'.'nd ^:! η form a? "i ntermi i" ^f .: i orenHen, pulsating ■ ray · =: zir ^ 'iiib ^ r-inp "the tooth ^» τη · 1 d? s gums s ab- "ph""' `` T ^ I, d "ρ -normally has not been tested by the toothbrush , Diospr state of the art is _{e.g. o} by -lip (JS- P a tent very! Ft T 2? 7 1.5« again ^ e

,)m~ i'r^T ndnn? ¹J-¹¹^t nun di« Au^pnho ^uprnnde, eine A^rerbossorte Z- h'ibürst" der angegebenen \r± 7ii schaffen, die vermittels ,) m ~ i'r ^ T ndnn? ¹ J ¹¹ ^ now t di "Au ^ ^ pnho uprnnde, an A ^r erbossorte Z h'ibürst" the specified \ r ± 7II create the means

Ώ Ö 9 8 3 7/0898Ώ Ö 9 8 3 7/0898

eines pulsierenden Wasser Stroms angetrieben' wird und» zeitig die Abgabe von Wasser zwecks Reinigung und, Spülen ,-ermöglicht. ........ ..;;-a pulsating stream of water 'and » early the delivery of water for the purpose of cleaning and rinsing possible. ........ .. ;; -

Das erfindungsgemäße hydraulische Antriebssystem ist nun dadurch gekennzeichnet, da"ß ein Kolben für den Antrieb der Zahnbürste vorgesehen ist und unter der Einwirkung einor Feder steht, die denselben ±n eine Richtung entgegengßsetzt der Richtung der Druckeirrwirkung des Wassers drückt, eine Leitung den Impulserzeuger über eine Befastigan^sarmatnr mit dem Zahnbürstenkörper verbindet. -The hydraulic drive system according to the invention is now characterized in that "ß a piston is provided for driving the toothbrush and is under the action Spring stands, which opposes the same ± n one direction the direction of the pressure disruption of the water pushes one Line the impulse generator via a Befastigan ^ sarmatnr connects to the toothbrush body. -

Nach einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführung form steht die Purapenkamtnpr des Impuls erzeuger s in ο rfener Verbindung mit der Leitung.According to another embodiment of the invention, form The Purapenkamtnpr of the impulse generator is in ο rfener connection with the line.

Bine weitere vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, daß sowohl für das Entfernen von Luft aus dem Systp- als rue¹' zum Feberführen von Wa ebbt* an die Zahnbürstenbor-ten e'<r& Ventilanordnung vorgesehen ist, die im Inneren einer ζγίχτι-derförjmigen Verlängerung vorliegt und eins zylir derförmige Seitenwand mit darin angeordneter unterer Scheii _t> und einer oberen Scheibe besitzt, die untere Scheibe- eine Venti!öffnung und die obere Scheibe eine Offnuti," für :'-»n Ventilschaft aufweist, sowie oin Ventil körper fi'c die Betätigung vorgesehen ist. A further advantageous development consists in that both the removal of air from the system and the rue ¹ 'for guiding Wa ebbt * to the toothbrush bristles e'<r& valve arrangement is provided, which is inside a ζγίχτι- derförjmigen extension and one zylir derförmige side wall having disposed therein lower Scheii _t> and an upper disc has, the lower on-disk a Venti opening and the upper disk a Offnuti, "for:! '-" n has the valve stem, and oin valve body fi'c the actuation is provided.

Es ist weiterhin vortexliiaft für den Antrieb de^r Zahnbnrstr> ein zylinderförrnij-es Gehäuse in Verbindung mit pinem Zylinderblock vorzusehen, der in einen Nippel in VerbLndunf mit der Leitung endet,'und in einem in dem Block ausgebildetenIt is further vortexliiaft for driving de ^r Zahnbnrstr> a zylinderförrnij-es provide housing in communication with Pinem cylinder block which terminates in a nipple in VerbLndunf to the line, 'and formed in a block in the

■ - ■-.■■.."..■ ■■■ - 3 9Ö9837/0898 ■ - ■ -. ■■ .. ".. ■ ■■■ - 3 9Ö9837 / 0898

BAD OWGlNAL BAD OWGLAL

- 3 ZyJinder ein Kolben vorliegt,- 3 cylinders if a piston is present,

Eine vorteilhafte Weiterbildung liegt darin, daß der Z3^rlinderblock ein stufenförmiges Teil mit einer ringförmigen Schulter In einer Kammer zwischen dem Block und einem Kopf aufweist, der ebenfalls ein stufenförmiges Teil mit einer ringförmigen Schulter gleicher Höhe wie der Schulter besitzt.An advantageous further development is that the Z3 ^r cylinder block has a step-shaped part with an annular shoulder in a chamber between the block and a head, which also has a step-shaped part with an annular shoulder of the same height as the shoulder.

Es hat sich ebenfalls als vorteilhaft erwiesen, eine Hülse aus stark elastischem Material um die ringförmigen Schultern herum anzuordnen, die den Kolben entgegengesetzt der Krafteinwirkung des pulsierenden Wasserstroms drückt.It has also proven advantageous to place a sleeve made of highly elastic material around the annular shoulders to arrange around, which pushes the piston against the force of the pulsating water flow.

Nach einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform ist zwecks Drehbarkeit um 36O der Zahnbürste ein drehbares hinteres Teil für die Aufnaisme der Anschlußarmatur für die Leitung vorgesehen, sowie ein Kragen und ein Nippel das Ende der Auslaßarmatur aufnehmen.According to a further embodiment of the invention is a rotatable one to allow the toothbrush to be rotated by 360 ° rear part for receiving the connection fitting for the line is provided, and a collar and a nipple accommodate the end of the outlet fitting.

Vorteilhaft ist weiterhin, daß die Verbindung des Teils mit dem Zahnbürstenkörper über eine an dem Teil angeordnete kur^p 7ylinderförmige Verlängerung erfolgt, die einen sirh nach außen erstreckenden Plansch aufweist, der über eine entsprechende Verjüngung mit einem entsprechend geformten Plansch zusammenwirkt.It is also advantageous that the connection of the part to the toothbrush body is arranged on the part kur ^ p 7ylindrical extension takes place, the has a sirh outwardly extending splash that interacts via a corresponding taper with a correspondingly shaped pool.

909837/0898909837/0898

— H- —S- H- —S

Bin Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben* Es zeigens Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer mit intermittierendem Strahl arbeitenden Mundpflegevorrichtung, die für den Antrieb einer erfindungsgemäßen Zahnbürste angeschlossen ist,An exemplary embodiment is shown in the drawing and is described in more detail below * It shows Figure 1 is a perspective view of an intermittent Beam-working oral care device connected for driving a toothbrush according to the invention is,

Fig. 2 ist eine Ansicht im Schnitt der in der Vorrichtung nach Fig. 1 Anwendung findenden Pumpe· Fig. 3 ist eine teilweise im Schnitt ausgeführte Draufsicht des Mechanismus der Zahnbürste nach Fig· I. Fig. 4 ist ein Aufriß im Schnitt der Vorrichtung nach der Fig. 3.Fig. 2 is a sectional view of that in the apparatus pump used according to Fig. 1. Fig. 3 is a top plan view, partly in section the mechanism of the toothbrush according to Fig. I. FIG. 4 is a sectional elevation view of the device of FIG.

Fig. 5 1st eine Ansicht im Schnitt längs der Linie 5-5 nach der Fig. k» Fig. 5 1st is a sectional view taken along line 5-5 of FIG. K '

Fig. 6 ist ein Seitenaufriß eines Teils der Vorrichtung nach der Fig. 3 und zeigt daran angeordnet eine lösbare Zahnbürste·Figure 6 is a side elevational view of a portion of the apparatus of Figure 3 showing a detachable device disposed thereon Toothbrush·

Fig. 7 ist ein Seitenaufriß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform.Figure 7 is a side elevation of another embodiment of the present invention.

Fig. 8 ist eine vergrößerte Ansicht im Schnitt des Antriebsmechanismus der Zahnbürste nach der Fig. 7· Fig. 9 ist eine vergrößerte Ansicht im Schnitt der Zahnbürste der Vorrichtung nach derFAg. 7· Fig. 10 ist eine Ansicht im Schnitt und zeigt eine abgewandelte Ausführungsform des Antriebes.Fig. 8 is an enlarged sectional view of the drive mechanism the toothbrush of Figures 7 · 9 is an enlarged view in section of the toothbrush the device according to FAg. 7 · 10 is a sectional view showing a modified one Design of the drive.

Fig. 11 und 12 sind perspektivische bzw. im Schnitt ausgeführte Ansichten und zeigen eine weitere Ausführungsform des Antriebsmechanismus für die Anwendung zusammen mit derFigures 11 and 12 are perspective and sectional views, respectively, showing another embodiment the drive mechanism for the application together with the

909837/0898909837/0898

erfindungsgemäßen Vorrichtung.device according to the invention.

Fig. 13 ist ein Seitemaufriß einer weiteren erfindungsgeaäßen Aus führungsform.Fig. 13 is a side elevation of another one of the present invention Embodiment.

Fig. Ik ist ein Seitenaufriß des Körpers der Ausführungsfora nach der Fig. 13 und zeigt den Antriebsmechanismus desselben« Fig. 15 ist ein Aufriß im Schnitt längs der Linie 15-15 nach der Fig. l4.Fig. 1C is a side elevation of the body of the embodiment of Fig. 13 showing the drive mechanism thereof. Fig. 15 is a sectional elevation along line 15-15 of Fig. 14.

Fig. l6 ist ein Vorderaufriß des Mechanismus nach der Fig. lk, Fig.17 ist eine Draufsicht auf die Ausführungsform nach der Fig. l4, teilweise ia Schnitt und zeigt die Befestigungsarmatur der Vorrichtung nach der Fig. l4.Fig. L6 is a front elevational view of the mechanism of FIG. Lk, 17 is a top view of the embodiment of FIG. L4, ia partly sectional view showing the attachment fitting of the device of FIG. L4.

Unter Bezugnahme auf die Zeichnung gibt die Fig. 1 eine Vorrichtung 10 für die Mundpflege wieder, die einen Vorratsbehälter 11 in einer Lage für die Zuführung von Wasser zu derselben aufweist. Die Vorrichtung wird durch einen Elektromotor (nicht gezeigt) betätigt, der eine KXumpe unter Ausbilden eines intermittiemden Stroms in Form von Druckimpulsen getrennt durch Ruheperioden antreibt. Dieser Strom wird durch eine Leitung 12 einer Armatur 13 zugeführt, die hier so gezeigt ist, daß sie für die Zuführung des Stroms zu einer Zahnbürstenanordnung 14 nach derErfindung angeschlossen ist. Die Anordnung lk weist eine Bürste alt Borsten 15 auf, die vermittels einer Welle l6 so angeschlossen ist, daß durch Betätigen des hydraulischen Motors in dea Körper der Anordnung lk eine hin- und hergehende Bewegung verursacht wird.With reference to the drawing, FIG. 1 shows an oral care device 10 which has a reservoir 11 in a position for the supply of water to the same. The device is operated by an electric motor (not shown) which drives a KXump to form an intermittent flow in the form of pressure pulses separated by periods of rest. This current is fed through a line 12 to a fitting 13 which is here shown connected for the supply of the current to a toothbrush assembly 14 according to the invention. The arrangement lk has a brush of bristles 15 which is connected by means of a shaft l6 in such a way that actuation of the hydraulic motor causes a reciprocating movement in the body of the arrangement lk.

Die in der Vorrichtung 10 in Anwendung könnende Puaipe istin derFig. 2 in Form einer Schnittansicht erläutert, die den Vorratsbehälter 11 in seiner Lagek auf d«r oberen Seite derThe Puaipe that can be used in the device 10 is in theFig. 2 explained in the form of a sectional view showing the storage container 11 in its position on the upper side of FIG

909837/0898909837/0898

Einheit 10, direkt über einem Pumpenkörper 17 wiedergibt. Der Körper 17 ist so ausgebildet, daß sich ein Block 18 ergibt, in dem ein senkrechter Zylinder 19 ausgebildet ist, und unmittelbar über dem Zylinder liegt eine PumpenkammerUnit 10, directly above a pump body 17, reproduces. The body 17 is designed so that a block 18 results in which a vertical cylinder 19 is formed, and immediately above the cylinder is a pump chamber

21 verbunden mit dem Zylinder 19 vermittels einer Oeffnung21 connected to the cylinder 19 by means of an opening

22 vor. Das Wasser für die Pumpe wird von einer Einlaßkammer 23 mit senkrechter zylinderJBrmiger Form aus beaufschlagt und wird der Kammer 21 durch eine Einlaßöffnung Zk zugeführt. Die Einlaßöffnung wird durch ein unter Federdruck stehendes Ventil 25 gesteuert, das in einer Spinne angeordnet ist, die eine Nabe 26 und einen mittig bezüglich der Kammer 21 angeordneten Ring 27 aufweist. Der Ring ist in seiner Lage durch eine Gewindearmatur 28 festgelegt und weist einen kegelförmigen Kanal 30 darin ausgebildet auf, der in einen Auslaßkanal 31 der Pumpe mündet. Um Wasser der Einlaßkammer 23 zuzuführen, ist der Boden des Vorratsbehälters 11 mit einem sich nach unten erstreckenden Vorsprung22 before. The water for the pump is acted upon from an inlet chamber 23 with a vertical cylindrical shape and is fed to the chamber 21 through an inlet opening Zk. The inlet opening is controlled by a spring-loaded valve 25 which is arranged in a spider which has a hub 26 and a ring 27 arranged centrally with respect to the chamber 21. The ring is fixed in position by a threaded fitting 28 and has a conical channel 30 formed therein which opens into an outlet channel 31 of the pump. In order to supply water to the inlet chamber 23, the bottom of the reservoir 11 is provided with a protrusion extending downward 32 ausgebildet, der an den Wänden der Kammer 23 vermittels eines O-Ringes 53 abgedichtet ist. Der Vorratsbehälter ist mit einem,Auslaßventil Jk versehen, das durch Einwirkung der Schwerkraft in seine geschlossene Lage gedrückt wird. Wenn der Vorratsbehälter auf der Einheit angeordnet ist, wird das Ventil durch eine Stange 35_t ^wie gezeigt, angehoben, so daß der Kanal von dem Vorratsbehälter zu der Kammer 23 offen ist.32, which is sealed on the walls of the chamber 23 by means of an O-ring 53. The reservoir is provided with an outlet valve Jk which is pressed into its closed position by the action of gravity. When the reservoir is placed on the unit, the valve is raised by a rod 35 _t ^as shown, so that the channel from the reservoir to the chamber 23 is open.

Während des Betriebes der Pumpe wird der Kolben., siehe das Bezugszeichen J6_t in dem Zylinder 19 hin- und hergehend bewegt und saugt Wasser aus dem Vorratsbehälter und derDuring operation of the pump, the piston. See the reference symbol J6 _{t is} moved back and forth in the cylinder 19 and sucks water out of the reservoir and the

ÖÖ9837/0898ÖÖ9837 / 0898

Kammer durchdie Oeffnung 25 zu der Kamer 21 und von. hier aus in den Zylinder durch die Oeffnung 22· Sobald die Bewegungsrichtung des Kolbens umgekehrt wird, wird Wasser aus den Zylinder 19 in die Kammer 21 und Ton hier aus durch den Auslaß 31 abgegeben« Aufgrund der Trägheitscharakt eristika des Wasserflusses τοη der Karaer 21 aus durch die Leitung 12, wobei kein Auslaßventil vorliegt, ergibt sich für das Wasser eine Neigung «en Fluß fortzusetzen, nachdem der Kolben seine oberste Lage erreicht und die entgegengesetzte Bewegung begonnen hat« Somit wird ■ehr Wasser aus der Pumpe abgegeben, als der durch den Kolben verdrängten Wassermenge entspricht. Diese Fließart hat sich als vorteilhaft für das Anwenden ±n Vorrichtungen, wie der Vorrichtung 10 erwiesen. Der durch diese Puape ausgebildete Strom kann angewandt werden, um die Zahnbürste lk in einer derartigen Weise anzutreiben, wie es weiter unten im einzelnen erläutert wird·Chamber through opening 25 to camera 21 and from. here out into the cylinder through the opening 22 · As soon as the direction of movement of the piston is reversed, water is discharged from the cylinder 19 into the chamber 21 and sound is discharged from here through the outlet 31 the conduit 12, with no outlet valve present, tends for the water to continue flowing after the piston has reached its uppermost position and has begun the opposite movement. Thus, more water is dispensed from the pump than that through the piston corresponds to the amount of water displaced. This type of flow has proven to be advantageous for the use of ± n devices, such as the device 10. The current developed by this puape can be used to drive the toothbrush lk in such a way as will be explained in detail below.

Der Körper der Zahnbürste, wie in den Fig. 3 und k wiedergegeben, ist allgemein rund im Querschnitt und verläuft in Richtung nach rechts hin sich verjüngend· Der Körper weist ein Gehäuse 38 auf, das aus einem geeigneten harten Kunsttoff gefertigt ist. Der Einlaß für den Motor ist als ein Nippel 39 gezeigt, der mit der Armatur 13 der Vorrichtung 10, wie in derFig. 3 wiedergegeben, in Eingriff kommen kann. Nachdem die Armatur 13 in der in der Fig. 3 gezeigten Weise in Eingriff gebracht worden ist, kann einThe body of the toothbrush, as shown in Figures 3 and k , is generally round in cross-section and tapers towards the right. The body has a housing 38 which is made of a suitable hard plastic. The inlet for the engine is shown as a nipple 39 which is connected to the fitting 13 of the device 10, as shown in FIG. 3 reproduced, can come into engagement. After the armature 13 has been brought into engagement in the manner shown in FIG. 3, a

909837/0898909837/0898

Drehen aus deren Lage an dem oberen Ende, wo die Armatur in Eingriff mit der Leitung 12 steht und dem Inneren einer Oeffnung oder ausnehmung 4l vorliegen, in eine praktisch entgegengesetzte Lage erfolgen, wo der Auslaß im Inneren der entsprechenden Oeffnung 42 liegt· Sobald sich die Armatur in dieser-Lage befindet, wird ein Lecken zwischen der Armatur und dem Nippel 39 aufgrund des O-Rings 43 verhindert. Venn die Armatur indie in der Fig. 3 gezeigte Lage gebracht werden soll, wird dieselbe zunächst über den Nippel 39 geführt und sodann nach unten in die gezeigte Lage bewegt, in der das entfernte Ende der Armatur im Eingriff in einer Tasche steht, die durch ein gekrümmtes Vandteil 4o des Gehäuses 38 gebildet wird. Das Entfernen der Armatur aus deren Lage in dem Gehäuse 38 wird dadurch erleichtert, daß eine Oeffnung 4Oa in dem Boden des Gehäuses längs des Handgriffsteils der Armatur vorgesehen ist, so daß die Armatur zwischen dem Daumen und Finger ergriffen und aus der Tasche 4o gelöst werden kann. Der Nippel 39 ist mit einem mittleren Kanal versehen, der direkt zu einem Zylinder 44 führt, der in einem Block 45 der Pumpenanordnung ausgebildet ist. Die Anordnung weist weiterhin ein zylinderförmiges Teil 46 mit größerem Durchmesser als demjenigen desBlocks 45 auf und ist sicher an einem Endstück 4? befestigt, das ebenfalls das vordere Ende des Gehäuses 38 trägt. Längs der oberen Seite des Zylinders 46 ist eine Verlängerung 48 ausgebildet, in derRotate out of position at the top where the fitting engages conduit 12 and the interior an opening or recess 4l are present in a practically opposite position take place where the outlet is inside the corresponding opening 42 As soon as the valve is in this position, prevents leakage between the fitting and the nipple 39 due to the O-ring 43. Venn the faucet indie is to be brought to the position shown in Fig. 3, the same is first passed over the nipple 39 and then moved down to the position shown in which the distal end of the fitting is engaged in a pocket which is formed by a curved wall part 4o of the housing 38. Removing the valve from their Position in the housing 38 is facilitated by the fact that an opening 40a in the bottom of the housing along the Handle part of the fitting is provided so that the The fitting can be grasped between the thumb and finger and removed from the pocket 4o. The nipple 39 is with a central channel which leads directly to a cylinder 44 which is in a block 45 of the pump assembly is trained. The arrangement also has a cylindrical part 46 of larger diameter than that of block 45 and is secure on one End piece 4? attached, which is also the front end of the housing 38 carries. An extension 48 is formed along the upper side of the cylinder 46 in which

9P98 37/Q8989P98 37 / Q898

sieh eine längsseitige Ausnehmung 50 befindet· Diese obere Verlängerung 48 des Zylinders 46 erstreckt sich nach unten über das Hauptteil des Zylinders und über den Zylinder 45 hinaus, wo dieselbe in ein senkrechtes zylinderSCraiges Teil 51 verläuft, in den eine Ventilanordnung angeordnet ist, die durch einen Druckknopf 52 betätigt wird. Ein Kanal 53» d·? eine Verlängerung der Ausnahmeung 50 darstellt, steht in Verbindung Bit dem Inneren des Zylinder-förmigen Teils 51» und dieses Teil steht ebenfalls in Verbindung mit dem Einlaß durch ein Rohr 54. Der Hechanismus wird durch die hin- und hergehende Bewegung eines Kolbens 55 in dem Zylinder 44 betätigt und diese Bewegung wird durch Einführen der Druckimpulse in dem Zylinder bewirkt, wodurch sich die Vorwärtsbewegung des KoBens und sodann Rückwärtsbewegung unter der Einwirkung einer Feder in der weiter oben beschriebenen Weise ergibt. Die Teile des Mechanismus, wie angegeben, bestehen aus Kunststoff, da sich gezeigt hat, daß dieses Material für den angegebenen Zweck gut geeignet ist. Die Antriebsanordnung weist ein zylinderförmiges Rohr 56 auf, in dem ein kleineresRohr 57 angeordnet ist, welches sich über das Rohr 56 hinaus erstreckt und in einem Teil 58 für die Befestägiung der Bürstenwelle endet· Das gegenüberliegen de Ende des Zylinders 56 endet in einer Scheibe 60 mit einem geringfügig kleinerem Durchmesser als dem Innendurchmesser des Zylinders 46, siehe die Figo 5· Diese Scheibe ist mit einer Verlängerung 6l versehen, die in der Ausnehmung 50 arbeitet und eine Umdrehung der Zylinderanordnung verhindert.see a longitudinal recess 50 is located · This upper one Extension 48 of cylinder 46 extends downward beyond the main part of the cylinder and beyond the cylinder 45, where the same into a vertical cylindrical part 51 runs, in which a valve arrangement is arranged, which is actuated by a push button 52. A channel 53 »d ·? represents an extension of exception 50, is available in Connection bit to the inside of the cylinder-shaped part 51 » and this part is also in communication with the inlet through a pipe 54. The lifting mechanism is through the back and forth The forward movement of a piston 55 in the cylinder 44 is actuated and this movement is effected by the introduction of the pressure pulses in the cylinder, whereby the forward movement of the piston and then backward movement under the Action of a spring results in the manner described above. The parts of the mechanism as indicated are made of plastic as this has been shown to be Material is well suited for the stated purpose. The drive assembly has a cylindrical tube 56, in which a smaller tube 57 is arranged, which extends beyond the tube 56 and in a part 58 for the attachment of the brush shaft ends · The opposite end of the cylinder 56 ends in a disc 60 with a slightly smaller diameter than the inner diameter of the cylinder 46, see Figo 5. This disk is with an extension 6l provided in the recess 50 works and prevents rotation of the cylinder assembly.

XJm den Kolben 55 in die Lage des kleinsten Volumens an derXJm the piston 55 in the position of the smallest volume on the

- 10 -- 10 -

909837/0898909837/0898

rechten Seite gemäß Fig. k zu bringen, ist eine Druckfeder 62 lose um den Zylinder $6 angeordnet und stößt an dem endständigen Teil 47 und der Scheibe 60 unter Drücken des Kolbens nach rechts an. Sobald der Druckimpuls nachläßt, beginnt somit der Kolben seine Bewegung nach rechts.To bring the right side according to FIG. k , a compression spring 62 is loosely arranged around the cylinder 6 and abuts against the end part 47 and the disc 60 while pushing the piston to the right. As soon as the pressure pulse subsides, the piston begins to move to the right.

Der Betrieb des Systems mit der in derFig. 2 wiedergegebenen Pumpe ist dergestalt, daß bei Bewegen des Kolbens 55 nach rechts Wasser der Pumpe wieder zugeführt wird und es nicht erforderlich ist, zusätzliches Wasser von der Kammer 23 aus zuzuführen. Das Arbeiten kann somit fortgesetzt werden, ohne daß merkliche Wasermengen aus dem Vorratsbehälter 11 entfernt werden. Bs ist Jedoch insbesondere für das Ingangsetzen des hydraulischen Motors der Zahnbürste zweckmäßig, daß jegliche Luft oder Gas in dem System aus demselben entfernt wird, um so ein einheitliches und gleichmäßiges Arbeiten sicherzustellen. Es dient dem Zweck des Reinigens des Systems und ebenfalls dem Zweck des gelegentlichen Zuführens von Wasser zu der Zone der Borsten 15 der Bürste, daß das Druckknopfventil 52 vorgesehen ist. Eine Ventilanordnung, die in das Innere der Zylinderverlängerung 51 eingepaßt ist, weist eine zylinderförmige Seitenwand 63 auf, die darin angeordnet eine untere Scheibe 6k und eine obere Scheibe 65 besitzt, wobei die untere Scheibe eine Oeffnung aufweist, die eine Veikilöffnung ist und die obere Scheibe eine Oeffnung aufweist, die ein Gleiten des Ventilschaftes 66 ermöglicht. Diese obere Scheibe kann mit einem O-Ring 67 versehen sein, um so ein Lecken des Wassers aus dem System während der Druck#mpulse hintenanzuhalten· DieThe operation of the system with the inFig. The pump shown in FIG. 2 is such that when the piston 55 is moved to the right, water is supplied to the pump again and it is not necessary to supply additional water from the chamber 23. The work can thus be continued without noticeable amounts of water being removed from the storage container 11. However, it is particularly useful for starting the hydraulic motor of the toothbrush that any air or gas in the system is removed therefrom, so as to ensure uniform and smooth operation. It is for the purpose of cleaning the system and also for the occasional supply of water to the area of the bristles 15 of the brush that the push button valve 52 is provided. A valve assembly fitted inside the cylinder extension 51 has a cylindrical side wall 63 which has a lower disk 6k and an upper disk 65 disposed therein, the lower disk having an opening which is a valve opening and the upper disk has an opening which enables the valve stem 66 to slide. This upper disc may be provided with an O-ring 67 so as to prevent the water from leaking out of the system during the pressure pulses

- 11 -- 11 -

909837/0898909837/0898

Oeffnung in der unteren Scheibe kann durch eine Scheibe verschlossen werden, die an den Boden des Schafts 66 verbunden ist. Während derDruckimpulse wird die Scheibe 68 gegen die stationäre Scheibe 6k gedrückt und verhindert den Hindurchtritt des Wassers durch das Ventil. Sollte es ösich als zweckmäßig erweisen, Wasser durch das Ventil zuzuführen, wird ein Knopf 52 gedrückt, worauf während des Druckimpulses Wasser durch das Loch in der Scheibe 6k fließt und in dem Kanal 53 durch eine Oeffnung 70 in der zylinderförmigen Wand 63 eintritt. Dieses Wasser erreicht ' das Innere des Zylinders k6 durch die Raune um dieScheibe 6O und fließt von dem Zylinder 6O heraus durch die Kanäle 71 an jeder Seite des Zylinders 56 und 57 und erreicht einen mittleren Kanal in dem Teil 571 siehe das Bezugszeichen 73 und dieser Kanal si» ht in direkter Verbindung mit der Zahnbürste durch einen Kanal 7k, der in der Welle der Zahnbürste vorgesehen ist, siehe die punktierten Linien in derFig. 6,The opening in the lower disk can be closed by a disk which is connected to the bottom of the shaft 66 . During the pressure pulses, the disc 68 is pressed against the stationary disc 6k and prevents the passage of water through the valve. Should it prove expedient to supply water through the valve, a button 52 is pressed, whereupon water flows through the hole in the disk 6k during the pressure pulse and enters the channel 53 through an opening 70 in the cylindrical wall 63. This water reaches the inside of the cylinder k6 through the bead around the disc 6O and flows out of the cylinder 6O through the channels 71 on each side of the cylinder 56 and 57 and reaches a central channel in the part 571 see reference numeral 73 and this channel is in direct connection with the toothbrush through a channel 7k provided in the shaft of the toothbrush, see the dotted lines in FIG. 6,

Für einen Betrieb der in den Fig. 1 bis 6 wiedergegebenen Zahnbürste wird zunächst der Motor derVorrichtung 10 inganggesetzt und man läßt denselben laufen. Der Ventilknopf wird kurzzeitig nach unten gedrückt, so daß ein Fluß des Strönungsmittels durch die Zahnbürste hindurch kurzzeitig fließen kann. Sodann wird die Luft aus dem System entfernt, wodurch ein größtmögliches Ansprechen des hydraulischen Motors auf die Xmpuls-Fließbedingungen erreicht wird. Sodann kann die Bürste kontinuierlich betrieben werden undIn order to operate the toothbrush shown in FIGS. 1 to 6, the motor of the device 10 is first started and the same is allowed to run. The valve button is briefly pressed down, so that a flow of the disinfectant through the toothbrush briefly can flow. The air is then removed from the system, thereby maximizing the hydraulic response Motor to the Xmpuls flow conditions is achieved. The brush can then be operated continuously and wenn man Wasser der Borstenzone für ein Spülen oder anderewhen you water the bristle zone for a rinse or another

- 13r- 13r

809837/0898809837/0898

Zwecke zuführen will, wird dies durch erneutes Drücken des Ventilknopfes 52 ausgeführt.Wants to supply purposes, this is carried out by pressing the valve button 52 again.

In der Fig. 7 ist eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform wiedergegeben, bei der die Zahnbürstenaordnung 75 ein Körperteil -§6 aufweist, das den hydraulischen Motor und Antriebsmechanismus enthält, und es ist eine Zahnbürste an dem Teil 76 angeordnet, das eine Welle 77 und Kopf 78 besitzt, in dem die Borsten 80 vorliegen. Die Anordnung 75 ist mit der Armatur 13 der Einheit 10 derFig. 1 -verbunden und wird durch die Leitung 12 dieser Einheit gespeist. Die Fig. 8 zeigt die Bauart der Motoreinheit 76, die ein äußeres zylinder fö riaiges Gehäuse 81 aufweist, das aus relativ hartem Kunststoff bestehen kann und einen Zylinderblock 82 besitzt., der hieran an dem linken Ende befestigt ist, wobei der Block 82 in einen Nippel 83 ausläuft, durch den ein pulsierender Flüssigkeitsstrom dem Motor zugeführt werden kann. Der Motor weist einen Kolben 84 auf, der im Inneren eines Zylinders 85 angeordnet ist, der in dem Block 82 mittig hierzu für eine längseeitige hin- und hergehende Bewegung ausgebildet ist. Der Kolben 84 ist mit einem einstückigen Teil psiner Kolbenanordnung ausgeführt, die eine Hauptwelle 86 und einen Block 87 gleitbar angepaßt in dem äußeren Ende des Rohrs aufweist. Der Zylinderblock 82 ist mit einem stufenförmigen Teil 88 versehen, das eine ringförmige Schulter im Inneren einer Kammer 90 besitzt, die zwischen demBlock 82 und dem Kopf 87 ausgebildet ist. Der Kopf 87 ist ebenfalls mit einem stufenförmigen Teil versehen, wodurch sich eine ringförmige Schulter 91 der gleichen Höhe wie der Schulter 88 ergibt. Um den Kolben 84 in die Lage des kleinen Volumens an der 7 shows a further embodiment according to the invention, in which the toothbrush arrangement 75 has a body part -§6 which contains the hydraulic motor and drive mechanism, and a toothbrush is arranged on the part 76 which has a shaft 77 and head 78 in which the bristles 80 are present. The assembly 75 is with the armature 13 of the unit 10 derFig. 1 -connected and is fed by the line 12 of this unit. Fig. 8 shows the construction of the motor unit 76, which has an outer cylinder fö riaiges housing 81, which may be made of relatively hard plastic and has a cylinder block 82. Attached thereto at the left end, the block 82 in a Nipple 83 runs out, through which a pulsating flow of liquid can be supplied to the motor. The motor has a piston 84 which is arranged in the interior of a cylinder 85 which is formed in the block 82 in the center thereof for a longitudinal reciprocating movement. The piston 84 is constructed with an integral part of a psiner piston assembly having a main shaft 86 and a block 87 slidably fitted in the outer end of the tube. The cylinder block 82 is provided with a stepped portion 88 having an annular shoulder inside a chamber 90 defined between the block 82 and the head 87. The head 87 is also provided with a step-shaped part, as a result of which an annular shoulder 91 of the same height as the shoulder 88 results. To the piston 84 in the position of the small volume on the

809837/0898 " ^l4 "809837/0898 " ^l4 "

linken Seite, siehe die Zeichnung, zu drücken, ist eine Hülse 92 aus stark elastischem Material} wie chirurgisches Kautschukrohr um die ringförmigen Schultern 88 und 91 angepaßt und kann hieran zwecks Verhindern eines Leckens angeklebt sein. Der Kolben 8h ist hohl und ist mit einem inneren Kanal 93 versehen und weist eine Oeffnung $k benachbart zu dem rechten Ende des Kanals auf· Venn sich der Kolben nach rechts unter dem Druck des Impulses in dem Einlaßkanal 95 bewegt, bewegt sich der Kolben nach links, bis derselbe sich zu einer Stelle bewegt hat, wo die Oeffnung 94 frei von der Schulter 88 vorliegt, worauf Flüssigkeit in die Kammer abgegeben wird, die zwischen dem elastischen Schlauch 92 und dem Körper der Welle 96 ausgebildet ist. Es wird Wasser aus der Kammer im Inneren des Schlauches 92 durch eine Oeffnung 96 abgegeben, die mit einem rechten Kanal 97 in Verbindung steht«, Dieser Kanal ist in der Kolbenanordnung ausgebildet und verläuft in eine zylinderförmige Armatur 98, an der die Zahnburstenwelle nach der Fig. 9 vermittels einer Einstellschraube 100 befestigt werden kann. Es ergibt sich somit, daß während der nach vorne gerichteten Bewegung des Kolbens der Schlauch 92 gereckt wirdund somit die Größe der apwi sehen dem Schlauch und der Stange 96 ausgebildeten Kammer vergrößert wird. Sobald der Druckimpuls nachläßt, wird die Kolbenanordnung nach links gezogen und die Flüssigkeit im Inneren der Schlauchkaraaer wird durch den Kanal 97 in die Zahnbürstenwelle 77 ab ge ge-On the left-hand side, see the drawing, a sleeve 92 of highly resilient material such as surgical rubber tubing is fitted around the annular shoulders 88 and 91 and can be glued thereto to prevent leakage. The piston 8h is hollow and is provided with an inner channel 93 and has an opening $ k adjacent to the right end of the channel. When the piston moves to the right under the pressure of the impulse in the inlet channel 95, the piston moves afterwards left until the same has moved to a point where the opening 94 is free of the shoulder 88, whereupon liquid is released into the chamber formed between the elastic tube 92 and the body of the shaft 96. Water is discharged from the chamber inside the hose 92 through an opening 96 which is in communication with a right channel 97. This channel is formed in the piston arrangement and runs into a cylindrical fitting 98 on which the toothbrush shaft according to FIG 9 can be fastened by means of an adjusting screw 100. It thus follows that during the forward movement of the piston, the tube 92 is stretched and thus the size of the chamber formed by the tube and the rod 96 is increased. As soon as the pressure pulse subsides, the piston arrangement is pulled to the left and the liquid inside the hose body is discharged through the channel 97 into the toothbrush shaft 77.

- 15 -- 15 -

8 09837/08988 09837/0898

ben. Diese Welle ist mit einem Kanal 101 versehen, der in kleinen Auslässen 102 benachbart zu den Borsten 90 endet. Somit führt das Betreiben der Bürste zu der Zuführung von Wasser zu den Borstenflächen während des Bürstvorganges. Sobald die in derFig. 8 gezeigte Bürste vermittels Impulsen betätigt wird, die durch die Pumpe nach der Fig. 2 zugeführt werden und weiterhin in Abhängigkeit von der Druckeinstellung der Pumpe, gesteuert durch eine Nebenschlußleitung, hier nicht gezeigt, kann der Kolben 8k so betätigt werden, daß derselbe sich nicht ausreichend weit nach rechts bewegt unter Oeffnen der Oeffnung 9k_t worauf die Arbeitsweise der Bürste praktisch ähnlich derjenigen nach der Bürste, siehe Fig. 3 und k ist. Die Bürstenach der övorliegenden Erfindungsform kann vermittels einer Pumpe betätigt werden, die mit einem Auslaßventil versehen ist und sodann wird ein kontinuierlicher Wasserfluß durch die Oeffnungen 9k und 96 abgegeben.ben. This shaft is provided with a channel 101 which ends in small outlets 102 adjacent to the bristles 90. Thus, the operation of the brush leads to the supply of water to the bristle surfaces during the brushing process. As soon as the 8 is actuated by means of pulses which are supplied by the pump according to FIG. 2 and furthermore as a function of the pressure setting of the pump, controlled by a bypass line, not shown here, the piston 8k can be actuated in such a way that it does not move moved sufficiently far to the right with opening of the opening 9k _t whereupon the operation of the brush is practically similar to that after the brush, see Fig. 3 and k . The brush according to the present invention can be operated by means of a pump which is provided with an outlet valve and then a continuous flow of water is discharged through the openings 9k and 96 .

Die Fig. 10 zeigt eine die Bewegung umwandelnde Vorrichtung, die z.B. in der Anordnung nach der Fig. 8 angewandt werden kann. Entsprechende Teile der Vorrichtung nach der Fig. 10 weisen die gleichen Bezugszeichen wie diejenigen nach der Fig. 8 mit dem nachgestellten Buchstaben ⁿaⁿ auf· Bei dieser abgewandelten Ausf uhrungsform ist der Kopf der Kolbenanordnung 87a mit einer spiralförmigen Ausnehmung 103 versehen und es ist ein Stift 104 starr an dem Gehäuse befestigt und erstreckt sich in einem gleitenden Eingriff in diese Ausnehmung. Sobald der Kopf 87a nach außen durch den Druckimpuls gedrückt wird, wird die nach außen gerichtet·FIG. 10 shows a device converting the movement which can be used, for example, in the arrangement according to FIG. Corresponding parts of the apparatus of Fig. 10 have the same reference numerals as those of FIG. 8 by the letter ⁿ a ⁿ on · In this modified embodiment of embodiment is the head of the piston assembly is provided with a spiral recess 103 87a and it is a Pin 104 is rigidly attached to the housing and extends in sliding engagement into this recess. As soon as the head 87a is pushed outwards by the pressure pulse, the head is directed outwards.

- 16 -- 16 -

909837/0898909837/0898

Bewegung sowohl in eine nach außen gerichtete als auch eine Drehbewegung bedingt durch die Drehwirkung der Ausnehmung 103 bei der Bewegung vorbei an dem Stift 104 umgewandelt. Die resultierende Wirkung besteht somit sowohl ineiner hin- und hergehenden als auch ineiner Drehbewegung der Borsten der Zahnbürste.Movement both in an outward direction and in a rotary movement due to the rotary action of the recess 103 converted when moving past the pin 104. The resulting effect is thus both a reciprocating and a rotating movement of the Toothbrush bristles.

Für eine Ant Anwendungsgebiete kann es sich als zweckmäßig erweisen, lediglich eine Drehbewegung der Borsten der Bürste zu haben und für diesen Zweck kann der Uawandlungsmechanis-Mus nach den Fig. 11 und 12 angewandt werden. Der in den Figuren 11 und 12 gezeigte Mechanismus stellt teilweise ia wesentlichen den gleichen Mechanismus wie denjenigen nach der Figur 8 dar und entsprechende Teile sind durch die gleichen Bezugszeichen mit dem nachfolgenden Buchstaben "b" gekennzeichnet. Wie in den Figuren 11 und 12 wiedergegeben, wird der hin- und hergehend bewegliche Kopf 87b bei der Bewegung nach hinten und vorne in dem zylinderförmigen Rohr 8Ib durch das Zusammenwirken des Stiftes 104b und der spiralförmigen AusnehmunglO3b in eine Drehbewegung versetzt, wobei die Drehung in der gleichen Weise wie bei der Anordnung nach der Fig. 10 bewirkt wird. Um die hin- und hergehende und Drehbewegung in lediglich eine Drehbewegungumzuwandeln, wird das Rohr 8lb ausreichend verlängert, um die weiter untenbeschriebenen zusätzlichen Teile aufzunehmen. Der Block 87b ist mit einer Verlängerung 106 versehen, die ein weggeschnittenes Teil des Zylinders aufweist, wodurch sich eine Konfiguration mit einer MittlerenFor an ant areas of application it can prove to be expedient prove to have only a rotational movement of the bristles of the brush and for this purpose the Uawandlungsmechanis-Mus according to FIGS. 11 and 12 can be used. The one in the The mechanism shown in Figs. 11 and 12 partially simulates essentially the same mechanism as that of Figure 8 and corresponding parts are identified by the same reference numerals with the following letter marked "b". As shown in Figs. 11 and 12, the reciprocating head 87b becomes when moving back and forth in the cylindrical tube 8Ib by the cooperation of the pin 104b and the spiral-shaped recess103b is set in a rotational movement, the rotation in the same manner as in the arrangement of FIG. 10 is effected. In order to convert the reciprocating and rotary motion into only a rotary motion, the tube 81b is sufficiently lengthened to include the additional parts described below to record. The block 87b is with an extension 106 which has a portion of the cylinder cut away, resulting in a configuration with a central one

- 17 -- 17 -

9098 3 7/08989098 3 7/0898

flachen Seite ergibt. Die Verlängerung ist so angeordnet, daß dieselbe in einen konplimentären Schlitz paßt, der in Inneren eines Kopfteils 107 ausgebildet ist, der drehbar lsi Inneren des Zylinders 83b angeordnet ist· Der Kopf 107 ist mit einer Verlängerung IO8 versehen, die ein hohles röhrenförmiges Teil darstellt, welches ira Inneren eines Lagers 109 vorliegt und sich durch einen Halt©kragen 111 erstreckt. Der Haltekragen wird fest an dem Zylinder 8lb vermittels einer Einstellschraube 112 gehalten. Beide Köpfe 87b und 107 sind mit mittleren Durchlässen versehen, die ausgerichtet zu den Durchlässen in dem Stangenteil 86b und derVerlängerung IO8 vorliegen. Somit wird das durch die Oeffnung 96, siehe Fig. 8, abgegebeene Wasser durch die Anordnung hindurch dem Rohr 108 zugeführt, das dem Rohr 98 nach der Fig.4*8 entspricht.flat side results. The extension is arranged so that the same fits into a complementary slot formed in the interior of a head part 107 which is rotatable The head 107 is located inside the cylinder 83b is provided with an extension IO8, which is a hollow represents a tubular part which is present in the interior of a bearing 109 and which is collar 111 through a holder © extends. The retaining collar is firmly attached to the cylinder 8lb held by means of an adjusting screw 112. Both heads 87b and 107 are provided with central passages that aligned with the passages in rod portion 86b and extension IO8. So that is what the Opening 96, see Fig. 8, discharged water through the Arrangement through the pipe 108 fed to the pipe 98 according to Fig. 4 * 8 corresponds.

Während desBetriebes der die Bewegung umwandelnden Vorrichtung, siehe die Fig. 11 und 12 dreht sich der Kopf 87b und führt eine hin- und hergehende Bewegung aus, da jedoch die Verlängerung I06 frei gleitbar im Inneren der komplementären Verlängerung indemBlock 107 vorliegt, wird der Block 107 nicht hin- und hergehend bewegt, sondern nur gedreht, wodurch die durch die Verlängerung I08 übertragene Bewegung lediglich eine Drehbewegung ist, so daß bei Befestigen der Welle 77 an. der Verlängerung 108 die Borsten der Zahnbürste lediglich eine Drehbewegung ausführen..During operation of the motion converting device, see Figures 11 and 12, the head 87b and 87 will rotate performs a reciprocating movement, but since the extension I06 can slide freely inside the complementary Extension in the block 107 is present, the block 107 is not moved back and forth, but only rotated, whereby the movement transmitted through the extension I08 is merely a rotary movement, so that when the Wave 77 on. of the extension 108 the bristles of the toothbrush just make a turning movement.

Die vermittels Motor angetriebene Zahnbürste nach der Fig. 13 weist ein Hauptkörperteil 115 auf, das ein hinteres TeilThe motorized toothbrush of Fig. 13 has a main body portion 115 which is a rear portion

- 18 -- 18 -

909837/0898909837/0898

116 besitzt, das bezüglich des Körpers 115 drehbar ist. Dasselbe ist so aufgebaut, daß es sich um eine Passung Tür die Aufnahme der Auslaßarmatur 12 der Vorrichtung 10 nach der Fig. lhandelt. Es ist eine Zahnbürste mit eines Schaft 117 und Bersten 118 lösbar an dem vorderen Ende des Körpers 115 in einer derartigenLage angeschlossen, das eine hin- und hergehende Bewegung bedingt durch den hydraulischen Motor im Inneren des Körpers ausgeführt wird. Die Einzelheiten der Bauart dieser erfindungsgeaäßen Ausführungsfora sind in den Figuren l4 bis 17 wiedergegeben. Sie in diesen Figuren gezeigt, weist das Hauptkörperteil ein allgemein zylinderförmiges Gehäuse 120 mit einem Teil 121 verringerten Querschnittes auf und verläuft in einen ringförmigen Kragen 122 mit allgemein dreiekcigem Querschnitt« Das Kragenteil 122 trägt einen einstückig ausgebildeten Nippel 123, der die Einlaßverbindung für den Motor im Inneren des Köpperteils darstellt. Es ist ein ringförmiges Bandteil 124 an der äußeren Oberfläche des Kragens 122 angepaßt und erstreckt sich geringfügig über den Kragen hinaus und verläuft sodann in einen sich nach innen erstreckenden Flansch 125. Man sieht, daß ein ritgförmigerRaum um das verjüngte Wandteil 121 zwischen dem Hauptkörperteil 120 und dem ringförmigen Teil 124 vorliegt. Der ringförmige Kanal um das Bandteil 121 wird durch eine Verlängerung desTeils 124 geschlossen, das einen verringerten Durchmesser besitzt und den ringförmigen Kanal mit Ausnahme der kreisförmigen Oeffnung 127 abdeckt, die einen ventilbetätigten Knopf 128 aufnimmt.116 which is rotatable with respect to the body 115. The same is constructed in such a way that it is a fit Door accommodates the outlet fitting 12 of the device 10 according to FIG. It's a toothbrush with one Shank 117 and burst 118 releasably connected to the forward end of body 115 in such a position that one reciprocating movement due to the hydraulic motor carried out inside the body. The details of the design of this erfindungsgeaäße Ausführungsfora are shown in FIGS. 14 to 17. As shown in these figures, the main body portion comprises a general one cylindrical housing 120 with a part 121 of reduced cross-section and extends into an annular Collar 122 with a generally triangular cross-section «The collar part 122 carries an integrally formed nipple 123, which represents the inlet connection for the engine inside the body part. There is an annular band portion 124 on conforms to the outer surface of the collar 122 and extends slightly beyond the collar then into an inwardly extending flange 125. It can be seen that there is a ridge-shaped space around the tapered wall portion 121 between the main body portion 120 and the annular portion 124. The annular channel around the band portion 121 is closed by an extension of the portion 124, which has a reduced diameter and which annular channel except for circular opening 127 which receives a valve operated button 128.

- 19 -- 19 -

909837/0898909837/0898

Es 1st ein federndes Band 126 aus Gummi oder ähnliches Kunststoff um das verjüngte Teil des Baueleaents 124 angeordnet, das die Oeffnung 127 abdeckt und besitzt eine äußere Oberfläche fluchtend »it der äußeren Oberfläche des Körperteils der Einheit. Die vordere Kante des Bandteils 126 weist einen nach innen gewendeten Flansch 130 auf, der zwischen dem Teil 124 und dem Hauptkörperteil 120 eingespannt ist, wobei das Körperteil mit einer Stufe 131 versehen ist, die das verjüngte Teil desBauelementes 124 aufnimmt, das sich radial über die Stufen 131 hinaus erstreckt und somit eine Tasche bildet, in der der Plansch 130 gehalten wird.It is a resilient band 126 made of rubber or the like Plastic around the tapered portion of the build member 124 arranged, which covers the opening 127 and has an outer surface in alignment with the outer surface of the Body part of the unit. The leading edge of the band portion 126 has an inwardly turned flange 130, the is clamped between the part 124 and the main body part 120, the body part being provided with a step 131 which receives the tapered portion of component 124 that extends radially beyond steps 131 and thus forms a pocket in which the splash 130 is retained.

Es ist ein zylxnderförmiger Block 132 konzentrisch in Inneren des Körperteils 120 angeordnet und weist einen sich nach außen erstreckenden Flansch 133 auf, der gegen die innere Wand des Körpers 12Ο benachbart zu dem verjüngten Teil 121 anliegt. Der Zylinderblock 132 ist weiterhin mit einer zylinderförmigen Verlängerung 434 verseien, die im Inneren der zugeordneten zyiinderförmigen. Kammer liegt, welche im Inneren des Körperteils 121 ausgebildet ist und spannt eine Federnde Hülse 135 gegen die endständige Yand des Körperteils benachbart zu dem ringförmigen Kragen 122. Für das Einspannen ist die federnde Hüls® 135 iä±ii einen sich nach außen erstreckenden Flansch 13<S versehen, der zwischen dem zylinderförmigen. Teil 134 des Blockes 132 vaid der Inneren endständigen Yand. des Körperteils um den Einlaß des Nippels 123 eingespannt wird* Dieser Einlaß ist hierA cylindrical block 132 is arranged concentrically inside the body part 120 and has an outwardly extending flange 133 which bears against the inner wall of the body 12Ο adjacent to the tapered part 121. The cylinder block 132 is also provided with a cylindrical extension 434, which is inside the associated cylindrical extension. Chamber is located, which is formed in the interior of the body part 121 and biases a resilient sleeve 135 against the terminal Yand of the body part adjacent to the annular collar 122. For the clamping is the resilient sleeve® 135 iä ± ii an outwardly extending flange 13 < S provided between the cylindrical. Part 134 of block 132 vaid the inner terminal yand. of the body part is clamped around the inlet of nipple 123 * This inlet is here

- 20 -- 20 -

909837/0898909837/0898

els «in Kanal 137 gezeigt, Die zylinderförnige Verlängerung 134 des Blocke 132 ist in der zylinderförmigen Kammer in Inneren des WandteiIs 121 vermittels Paßsitz befestigt. Ia Inneren eines in des Block 132 ausgebildeten Zylinders 138 ist ein Kolben ihO für das Ausführen einer freien Gleitbewegung angeordnet. TTm die Bewegung von den Kolben l40 auf die Bürste zu übertragen, ist eine Kolbenantriebsanordnung vorgesehen, die ein äußeres zylinderförmiges Teil l4l und ein inneres Stangenteil l42 aufweist. Db äußere Teill4l weist Zylinderfora auf und schließt ein Zylinderteil 1^3 ein, da· un die äußere zylinderföraige Wand des Blocks angepaßt ist. Das Teil 1^3 endet in einen sich nach außen hin erstreckenden Flansch lkk_t der eine Konfiguration entsprechend der Schnittansicht nach der Fig. 15 aufweist. Das innere zylinderförmige Teil 1^2 ist nit einer Verlängerung l45 verringerten Durchmessers versehen, das im Inneren und in Abstandsverhältnis zu den Wänden des Zylinders I38 vorliegt. Die Verlängerung ist so angeordnet, daß ein Eingriff nit den Kolben 1*10 an der freien Oberfläche desselben erfolgt. Das Körperteil 120 ist an dessen linkem Ende durch einen Kragen l46 verschlossen, der als ein Lager für die Antriebsanordnung dient, und es ist eine Druckfeder IU7 um die Antriebsanordnung herum zwischen den Kragen lk6 und den Flansch ikk des Zylinders l4l angeordnet. Es ergibt sich somit, daß die Antriebsanordnung nach rechts in eine Lage gedruckt wird, wo dieselbe in Eingriff mit dem Kolben steht. - 21 -The cylindrical extension 134 of the block 132 is fastened in the cylindrical chamber in the interior of the wall part 121 by means of a snug fit. Inside a cylinder 138 formed in the block 132, a piston ihO is arranged for the execution of a free sliding movement. To transmit the movement from the piston l40 to the brush, a piston drive arrangement is provided which has an outer cylindrical part l4l and an inner rod part l42. The outer part 41 has a cylinder shape and includes a cylinder part 1 ^ 3, so that the outer cylinder-shaped wall of the block is adapted. The part 1 ^ 3 ends in an outwardly extending flange lkk _t which has a configuration corresponding to the sectional view according to FIG. The inner cylindrical part 1 ^ 2 is provided with an extension l45 of reduced diameter which is located inside and in spaced relation to the walls of the cylinder I38. The extension is arranged so that engagement with the piston 1 * 10 takes place on the free surface thereof. The body part 120 is closed at its left end by a collar l46, which serves as a bearing for the drive arrangement, and a compression spring IU7 is arranged around the drive arrangement between the collar lk6 and the flange ikk of the cylinder l4l. It thus results that the drive assembly is pushed to the right in a position where it is in engagement with the piston. - 21 -

909837/0898909837/0898

Der Ventilkörper 128 wird an einem Schaft l48 getragen, der gleitbar in einer Oeffnung in der Wand 121 und der zylinderfömnigen Verlängerung des Blocks 132 vorliegt. Benachbart zu dem Schaft 148 ist ein Kanal durch die Blockverlängerung in der Wand 121, siehe das Bezugszeichen vorgesehen, der durch die federnde Hülse 125 verschlossen wird. Die Hülse kann weg von dem Kanal 150 durch Herunterdrücken des Knopfes 128 unter Bewegen eines Teils der Hülse nach innen bewegt werden. Sodann kann Wasser von dem Einlaß aus durch den Kanal 150 in den ringförmigen Kanal um die Wand 121 und von hier aus durch eine Oeffnung 151 in die Kammer zwischen der Wand 120 und dem zylinderförmigen Teil 1*H fließen. Die in diese Kammer eingeführte Flüssigkeit wird durch Oeffnungen 152 in der Wand des zylinderfförmigen Teils l4l abgegeben und fließt von hier aus in einen Kanal 153» der sich über das Stangenteil 142 erstreckt und in Verbindung mit einem Kanal 15**· steht, der mittig und längsseitig durch das Teil l42 von dem Kanal 153 aus zu dem Ende der Kammer verläuft. Durch Drücken dds Knopfes 128 unter Oeffnen der Oeffnung 150 wird somit Flüssigkeit aus der Einlaßkammer durch das Körperteil und aus der Zahnbürstenzone heraus abgegeben. Diese Wasserabgabe istinsbesondere zweckmäßig für das Einstellen der Pumpe bei Arbeitsbeginn und für das Entfernen jeglicher Luft, die in dem System eingeschlossen ist.The valve body 128 is carried on a shaft l48, which is slidable in an opening in the wall 121 and the cylindrical extension of the block 132. Adjacent to the shaft 148 is a channel through the block extension in the wall 121, see reference number provided, which is closed by the resilient sleeve 125. The sleeve can be pushed away from the channel 150 by pushing down of button 128 moving part of the sleeve inward. Water can then be drawn from the inlet out through the channel 150 into the annular channel around the Wall 121 and from here through an opening 151 into the chamber between the wall 120 and the cylindrical part 1 * H flow. The liquid introduced into this chamber is through openings 152 in the wall of the cylindrical Part 14l released and flows from here into a channel 153 »which extends over the rod part 142 and into Connection with a channel 15 **, which is in the middle and on the long side extends through part 142 from channel 153 to the end of the chamber. By pressing dds button 128 below Opening the opening 150 thus releases fluid from the inlet chamber, through the body part and from the toothbrush zone given out. This water release is particular useful for setting up the pump at the start of work and for removing any air in the system is included.

Da der Kolben l4o frei und nicht direkt mit der hin- und hergehend beweglichen Anordnung mit den Zylindernl4l und verbunden ist, ist es nicht erforderlich den KolbenSince the piston l4o freely and not directly with the back and forth moving arrangement with the cylinder 14 and connected, it is not necessary the piston

- 22 -- 22 -

909837/0898909837/0898

- SÄ -- SÄ -

genau bezüglüi des hin- und hergehend beweglichen Teils l45 auszurichten. Es ergibt sich, daß die die hin- und hergehende Bewegung übertragende Anordnung durch den Singriff der zylinderformigen Verlängerung l43 um den Block 1^2 und durch die Lagerfläche geführt wird, die sich durch den ringförmigen Kragen lh6 an dem geschlossenen Ende des Körpers ergibt. Die Welle 117 des Bürstenelementes ist an der hin- und hergehend beweglichen Anordnung durch eine Verlängerung des Zylinders 142, siehe das Bezugszeichen 155, befestigt und ist im Querschnitt quadratisch ausgeführt, siehe die Fig. 15. Der Kanal durch die Bürste wird gegen ein Lecken durch ein gewelltes Dichtungspaar abgedichtet, das über ein verjüngtes Teil der Stange siehe das Bezugszeichen 157» angepaßt ist. Die Wellung des Dichtungsteils steht im dichtenden Eingriff mit einem kreisförmigen Teil der Passung der Zahnbürstenwelle· Die Fassung der Zahnbürstenwelle weist ebenfalls ein quadratisches Teil auf, das um das Element 155 angepaßt ist, wodurch eine Drehbewegung der Bürste an der Welle l42 verhindert wird.to align precisely with respect to the reciprocating movable part l45. It follows that the arrangement transmitting the reciprocating motion is guided by the singular grip of the cylindrical extension l43 around the block 1 ^ 2 and through the bearing surface which results from the annular collar lh6 at the closed end of the body. The shaft 117 of the brush element is attached to the reciprocating assembly by an extension of the cylinder 142, see reference number 155, and is square in cross-section, see Fig. 15. The channel through the brush is blocked against leakage a corrugated pair of seals which is fitted over a tapered part of the rod see reference number 157 ». The corrugation of the sealing member is in sealing engagement with a circular portion of the toothbrush shaft fitting. The socket of the toothbrush shaft also has a square portion that fits around member 155, preventing the brush from rotating on shaft 142.

Die drehbare hintere Fassung 116 ist so aufgebaut, daß dieselbe eine Armatur I3 nach der Fig. 1 aufnehmen kann und zu diesem Zweck sind der Kragen 122 und der Nippel 123 so angeordnet» daß sie das Ende der Auslaßarmatur aufnehmen und hieran vermittels des O-Ringes in ddr Armatur abgedichtet werden können. Um die Fassung Ho an dem Körper 115 zu befestigen, ist die Fassung II6 mit einer kurzen zylinderförmigen Verlängerung I58 versehen, dieThe rotatable rear holder 116 is constructed so that it can accommodate a fitting I3 according to FIG and to that end, the collar 122 and nipple 123 are arranged to receive the end of the outlet fitting and to this by means of the O-ring in the ddr fitting can be sealed. In order to attach the socket Ho to the body 115, the socket II6 is provided with a short cylindrical extension I58 provided that

- 23 -- 23 -

9 09837/08989 09837/0898

einen sich nach, außen erstreckenden Flansch l6O aufweist. Dieser Flansch verläuft geneigt dergestalt, daß bei den Zusammensetzen das geneigte Teil, siehe das Bezugszeichen l6l, in die Lage im Inneren eines kreisförmigen Oeffnung I62 gedruckt werden kann, die durch einen. Flansch I63 des Wandteilθ 124 gebildet wird, und die äußere Seite dieses letzteren Flansches verläuft ebenfalls geneigt, siehe das Bezugszeichen 164. Sobald die Flansche I60 und l6ft zusammengebracht werden kann der Flansch I60 indie Lage durch die Oeffnung 162 gedruckt werden und verbleibt sodann an Ort und Stelle auf der Innenseite des Flansches l64. Diese Anordnung ist möglich, da der Kunststoff» aus dem diet Fassung II6 hergestellt ist, sich ausreichend zusammendrücken läßt, um diese Bewegung durch die Oeffnung 162 hindurch zu ermöglichen und sodann wieder sehe ursprüngliche Form annimmt· Der Raum zwischen dem Flansch I60 und den Körperteil der Fassung If6 ist größer als die Breite des Flansches 163 und die Fassung II6 läßt sich leicht bezüglich des Hauptkörperteils der Einheit drehen. Semit kann die Zahnbürste in jede gewünschte Lage um die längsseitige Achse der Einheit gedrdht werden und die Handhabung der Zahnbürste wird hierdurch erleichtert. Als eine weitere Unterstützung bezüglich des Drehens des Hauptkörperteils bezüglich der Armatur Ho wird das Körperteil geringfügig unrund gemacht, siehe die Fig. 15« wo die zwei Seitenteile bei 165 und I66 als nach außen vorspringend von den zylinderförmigen Körperteil wiedergegeben sind. Dieser Vor-has an outwardly extending flange l60. This flange is inclined in such a way that when assembling the inclined part, see the reference numeral 16l, can be printed in the position inside a circular opening I62, which is through a. Flange I63 of wall part 124 is formed, and the outer side of this latter flange is also inclined, see reference numeral 164. As soon as the flanges I60 and I6ft are brought together, the flange I60 can be pressed into position through the opening 162 and then remains in place Place on the inside of the flange l64. This arrangement is possible because the plastic from which the socket II6 is made can be compressed sufficiently to allow this movement through the opening 162 and then reassumes its original shape. The space between the flange I60 and the body part of the Socket If6 is larger than the width of flange 163 and socket II6 can be easily rotated with respect to the main body part of the unit. The toothbrush can thus be rotated into any desired position around the longitudinal axis of the unit and the handling of the toothbrush is thereby facilitated. As a further aid in rotating the main body part with respect to the armature Ho, the body part is made slightly out of round, see Fig. 15 where the two side parts at 165 and 166 are shown as protruding outward from the cylindrical body part. This pro

- Zh -- Zh -

9098 37/08989098 37/0898

sprung oder Vulst läßt sich, durch den Benutzer fühlen« Die Armatur 116 ist alt eines längseeitigen Schlitz Il6a und einen seitlichen Schlitz Il6b versehen, die zu einem Bajonettverschluß für das Befestigen derAuslaßarmatur 13 der Vorrichtung 10 führen.jump or vulst can be felt by the user « The fitting 116 is old of a longitudinal slot Il6a and a lateral slot 116b, which leads to a bayonet catch for attaching the outlet fitting 13 the device 10 lead.

Der Betrieb der Vorrichtung nach der Fig. 13 ist in wesentlichen gleich denjenigen der Vorrichtung nachdenPig. 2 und 3 und der Kolben l4o wird nach vorne unter einen Druckinpuls gedrückt und bewegt die Antriebsanordnung l4l gegen den Druck der Feder 1^7 und nach Ausführen der Druckinpulse und der Ruheperiode wird der Kolben durch den Druck der Feder in seine Lage mit kleinem Volumen überführt· Es können Flüssigkeiten aus dem Einlaß des Motors durch Betätigen des Ventile 128 sowohl zu Beginn des Betriebs der Zahnbürste als auch zu Zeitpunkten späterhin abgegeben werden. Hierdurch wird es möglich, die Zähne unter Anwenden eines ausgewählten Zahnputzmittels zu bürsten und sodann in die Bürstenzone Wasser zuzuführen, wodurch da· Spülen des Mundes erleichtert wird.The operation of the apparatus of Figure 13 is essentially similar to that of the apparatus of the Pig. 2 and 3 and the piston l4o is pressed forward under a pressure pulse and moves the drive arrangement l4l against the pressure of the spring 1 ^ 7 and after executing the pressure pulses and the rest period is the piston by the pressure of the Feather transferred to its position with a small volume · It can Fluids from the inlet of the motor by actuating valve 128 both at the start of operation of the toothbrush as well as at times later. This makes it possible to brush the teeth using a selected dentifrice and then put them into the Add water to the brush zone, which makes it easier to rinse the mouth.

Erfindungsgemäß wird somit ein System geschaffen, das es ermöglicht, in wirksamer Yeise einen pulsierenden Vasserstrom für den Betrieb eines hydraulischen Motors und den Antrieb einer Zahnbürste unter Ausbilden einer hin- und hergehenden Bewegung anzuwenden, wobei die Zahnbürste zu einem wirksamen Säubern der Zähne führt.According to the invention, a system is thus created that it enables, in effective Yeise, a pulsating flow of water for the operation of a hydraulic motor and the Driving a toothbrush to form a back and forth moving movement, the toothbrush effectively cleaning the teeth.

fj 09837/0898fj 09837/0898

Claims

Patentanwälte Dipi.-ing. Walter Meissner Dipi.-ing. Herbert TischerPatent attorneys Dipi.-ing. Walter Meissner Dipi.-ing. Herbert Tischer

1 BERLIN 33, HERBERTSTRASSE 22 q. . MÜNCHEN1 BERLIN 33, HERBERTSTRASSE 22 q. . MUNICH

Fernsprecher: β 87 72 37 - Drahtwort: Invention Berlin j3 γ Telephone: β 87 72 37 - Wired word: Invention Berlin j3 γ .. ._._

Poetecheckkonto: W. Meissner, Berlin West 12282 ^ ' I v? U 2 6 5 5Poetecheckkonto: W. Meissner, Berlin West 12282 ^ 'I v? U 2 6 5 5

Bankkonto: W.Meissner,Berliner BankA.-G.,Depka 36, ,„.-,.,«. „» 1 ζ IAM ^Bank account: W.Meissner, Berliner BankA.-G., Depka 36,, ".-,.,". "» 1 ζ IAM ^

Berlln-Haleneee KurfDratendamm 130 1 BERLIN 33 (GRUNEWALD), den I 3. JAFi. IBerlln-Haleneee KurfDratendamm 130 1 BERLIN 33 (GRUNEWALD), the I 3rd JAFi. I.

HerbertttraB· 22HerbertttraB 22

Aqua Tec Corporation

Claims

1 . H} ^r hydraulic drive system for. the formation of a reciprocating movement with a drive arrangement for the formation of a stream of intermittent liquid coit pulses, in particular for automatic toothbrushes, characterized in that a piston (55) is provided for driving the toothbrush (15, 16) and under the action a spring (62) which presses the same in a direction opposite to the direction in which the pressure is exerted by the water, a line (12) connects the pulse generator (10) to the toothbrush body (i4) via a fastening fitting (13).

2. Drive system according to claim 1, characterized in that the pump chamber (21) of the pulse generator (10) is in open communication with the line (12).

3. Drive system according to claims 1 and ?, Characterized in that a valve arrangement is provided which is inside a zy] ird both for removing air from the system and for transferring water to the toothbrush bristles (15). r-shaped extension (51) is present and has a 7-ylinderfnrmipo side wall (63) with a lower disk (6k) and an upper disk (65) arranged therein, the lower disk (6Ί) has a valve opening

9 09837/0898

and the upper disc (65) has an opening for the valve stem (66) and a valve body (52) is provided for actuation.

k _o Drive system according to one of the preceding claims, characterized in that a cylindrical housing (8l) in connection with a cylinder block (82) which is connected to a nipple (83) in connection with is provided for driving the toothbrush (77, 78) ends of the line (12), a piston (8 ^) is present in a cylinder (85) formed in the block (82).

5. Antris bssystem according to claim 4, characterized in that the cylinder block (82) is a step-shaped Part (88) with an annular shoulder in a chamber (90) between the block (82) and a head (87) which also has a step-shaped part with an annular shoulder (91) of the same height as the shoulder (88) owns.

6. Drive system according to claim 5 »characterized in that a sleeve (92) made of highly elastic Material around the annular shoulders (88, Ql) is arranged around which the piston (84) opposes the force of the pulsating water flow.

7. Drive system according to one of the preceding claims, characterized in that for the purpose of rotatability of the toothbrush (IO8) a rotatable rear part (116) is provided for receiving the connection fitting for the line (12), a collar (122) and nipple

.9 09837/0898 ⁸ AD ORfGlNAL

- i-- i-

(123) take up the end of the outlet fitting «

8. Drive system according to claim 7 »characterized in that the connection of the part (ll6) eit the zan brush body (II5) via a short cylindrical extension (156) arranged on the part (II6) and having an outwardly extending flange (160 ), which cooperates via a corresponding taper with elnfji correspondingly shaped plan (i64).

909837/0898

ORtGWAt INSPECTED