DE1902441A1 - Machine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings - Google Patents

Machine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings

Info

Publication number
DE1902441A1
DE1902441A1 DE19691902441 DE1902441A DE1902441A1 DE 1902441 A1 DE1902441 A1 DE 1902441A1 DE 19691902441 DE19691902441 DE 19691902441 DE 1902441 A DE1902441 A DE 1902441A DE 1902441 A1 DE1902441 A1 DE 1902441A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine
machine according
hay
vortex
blades
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691902441
Other languages
German (de)
Other versions
DE1902441C (en
Inventor
Hermann Hufer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19691902441 priority Critical patent/DE1902441A1/en
Priority to AT37170A priority patent/AT305680B/en
Priority to FR7001587A priority patent/FR2028582A1/fr
Publication of DE1902441A1 publication Critical patent/DE1902441A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D78/00Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/02Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying bars or equivalent members which interconnect heads rotating about horizontal axes, e.g. of rotary-drum type

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

Herr Hermann Hufer, 591 Mittelhees b. Kreuztal, Haus Nr. 3Herr Hermann Hufer, 591 Mittelhees b. Kreuztal, house no.3

Maschine zum Streuen, Wenden und Schwaden von Gras, Heu, Stroh oder sonstigem SchnittgutMachine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings

Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Streuen, Wenden und Schwaden von Gras, Heu, Stroh oder sonstigem Schnittgut mit einem fahrbaren Gehäuse»The invention relates to machines for spreading, turning and swathing grass, hay, straw or other Cuttings with a mobile housing »

Bekannte Maschinen dieser Art (auch vielfach "Heumaschinen" genannt) arbeiten mit Zinkengabeln, um das Schnittgut mechanisch zu bewegen. Dabei werden jedoch nicht alle Halme des Schnittgutes erfaßt, insbesondere nicht die kurzen, gebrochenen Halme, so daß eine Menge Schnittgut, insbesondere beim Aufhäufen auf sogenannte Schwaden, auf der Wiese oder dem PeId liegenbleibt. Die bekannten Maschinen arbeiten also, weil rein mechanisch, nicht optimal wirtschaftlich.Known machines of this type (also often called "hay machines") work with tine forks to mechanically move the clippings to move. However, not all stalks of the clippings are covered, especially not the short, broken ones Stalks, so that a lot of clippings, especially when heaped up in so-called swaths, remains lying on the meadow or on the ground. The known machines do not work optimally economically because they are purely mechanical.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Maschine der vorgenannten Gattung zu schaffen, die vom mechanischen Arbeitsprinzip abweicht und das Schnittgut pneumatisch bewegt.It is the object of the invention to provide a machine of the aforementioned To create a species that deviates from the mechanical working principle and moves the cut material pneumatically.

9833/10009833/1000

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in erster Linie dadurch gelöst, daß im Maschinengehäuse eine Einrichtung zum Erzeugen von Wirbel-Saug- und/oder -Druckluftströmen zum Anheben und Herumschleudern des Schnittguts vorgesehen wird.This object is achieved according to the invention primarily in that in the machine housing a device for Generating vortex suction and / or compressed air flows for lifting and providing for tossing the clippings.

Die Einrichtung zum Eoaeugen von Wirbel-Luftströmen weist erfindung^cemäß einen mehrflügeligen Rotor auf, der sich im wesentlichen über die gesamte Breite der Maschine hinweg erstreckt und um eine Achse quer zur Fahrtrichtung der Maschine beispielsweise von der Zapfwelle eines '.Traktors o.dgl. her drehangetrieben wird. Dabei können an den äußeren Rändern der Rotorflügel Standen angebracht weraen, auf denen in gleichmäßigen Abständen voneinander rfirbel-Saugluft- oder Wirbelte' frei pendelnd ^ela^ert sind.The device for eyeing vortex air currents has invention ^ cemäß on a multi-vane rotor, which is in extends substantially across the width of the machine and about an axis transverse to the direction of travel of the machine, for example from the power take-off shaft of a tractor or the like. here is driven in rotation. Stands can be attached to the outer edges of the rotor blades, on which they are evenly spaced Distances from each other 'vortex, suction air or vortex' are suspended freely.

Zweckmäßig wird der Rotor in einer Richtung entgegen der Fahrtrichtung der Maschine ärehanfoetrieben, und die Wirbel-Saugluftflügel können aus tunnelförmig gebogenen Blechstücken, die je an einer Lagerbuchse befestigt sind, bestehen.The rotor is expediently driven in a direction opposite to the direction of travel of the machine, and the vortex suction air blades can consist of tunnel-shaped bent sheet metal pieces, which are each attached to a bearing bush.

Die tunnelfcrmigen Blechsficke der Wirbel-Saugluftflügel werden, einem weiteren Teilmerkmal der Erfindung entsprechend, mit ihren Wölbungen in Richtung ihrer Umfan.^sbev/egung angeordnet. The tunnel-shaped sheet metal seams of the vortex suction air blades are, according to a further partial feature of the invention, arranged with their curvatures in the direction of their circumference.

Werden Wirbel-Druckluftflügel verwendet, so können diese parallelοgrammförmige flache Blechstücke aufweisen, die jeweils so an einem an der Lagerbuchse sitzenden Stab befestigt werden, daß ihre Ebenen parallel zueinander und zur Achse der Lagerbuchse liegen und ihre kurzen Kanten winklig zueinander verlaufen. If vortex compressed air blades are used, these can have parallelogram-shaped flat sheet metal pieces, each of which be attached to a rod seated on the bearing bush in such a way that their planes are parallel to each other and to the axis of the bearing bush and their short edges are angled to each other.

Zur Herstellung von Schwaden des Schnittgutes können an den hinteren MiUeren Kanten der Maschine Leitbleche sei -.-^.k' -\r und feststellbar gelagert werden.To produce swaths of clippings, you can use Let the rear outer edges of the machine guide plates be -.- ^. k '- \ r and stored in a lockable manner.

009833/1000009833/1000

Die Wirbelluftströme erzeugenden Flügel werden zweckmäßig mit einer Umfangsgeschwindigkeit von etwa 25 m/Sek. angetrieben. The blades producing the eddy air currents become useful with a peripheral speed of about 25 m / sec. driven.

Zwecks Einstellung des Abstandes der Wirbelluftstromflügel zum Schnittgut kann die Maschine höhenverstellbar ausgebildet werden.In order to adjust the distance between the vortex airflow blades and the cut material, the machine can be designed to be height-adjustable will.

Die Erfindung wird nunmehr anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigtThe invention will now be explained in more detail with reference to the drawing which shows it for example, namely shows

Pig. 1 in Perspektive eine Ansicht von hinten auf eine erfindungsgemäße Maschine,Pig. 1 is a perspective view from behind of a machine according to the invention,

Pig. 2 einen schematischen Schnitt durch die Maschine,Pig. 2 a schematic section through the machine,

Fig. 3 eine Ansicht ähnlich der nach Pig. 1 mit angesetzten Leitblechen zum Herstellen von Schwaden des SchnittgutesFigure 3 is a view similar to that of Pig. 1 with attached Guide plates for producing swaths of the clippings

Fig. 4 in Perspektive eine Ausführungsform eines einen Wirbel-Saugluftstrom erzeugenden Flügels der Maschine,Fig. 4 in perspective an embodiment of a one Vortex suction air flow generating wing of the machine,

Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Flügel zur Erzeugung eines Wirbel-Druckluftstromes, währendFig. 5 is a plan view of a wing for generating a vortex compressed air flow, while

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5 wiedergibt.FIG. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5.

Die in den Fign. 1 bis 3 dargestellte Maschine weist ein fahrbares Gehäuse 1 auf, in welchem ein Rotor 2 um eine Achse 3jquer zur Fahrtrichtung der Maschine drehbar gelagert ist. Der Rotor 2 weist zwei Rotorflügel 4 auf, an deren äußeren Rändern Stangen 5 (siehe Fig. 2) angebracht sind, auf denen in gleich-The in FIGS. 1 to 3 shown machine has a mobile housing 1, in which a rotor 2 around an axis 3j is rotatably mounted transversely to the direction of travel of the machine. The rotor 2 has two rotor blades 4 on their outer edges Rods 5 (see Fig. 2) are attached, on which in equal-

009833/1000009833/1000

mäßigen Abständen voneinander Wirbel-Saugluft- oder Wirbel-Druckluft flügel 6 bzw. 61 (Fign. 5 und 6) frei pendelnd gelagert sind. Der Rotor 2 wird beispielsweise von der Zapfwelle eines !Traktors über entsprechende Zwischengetriebe angetrieben und dreht sich dabei entgegen der Fahrtrichtung der Maschine (siehe Pfeile in Fig. 2).moderate distances from one another vortex suction air or vortex compressed air blades 6 or 6 1 (FIGS. 5 and 6) are mounted in a freely oscillating manner. The rotor 2 is driven, for example, by the power take-off shaft of a tractor via corresponding intermediate gears and rotates against the direction of travel of the machine (see arrows in FIG. 2).

Ein Flügel 6 zur Erzeugung eines Wirbel-Saugluftstromes ist in Fig. 4 dargestellt. Er besteht aus einem tunnelförmig gebogenen Blechstück 7, welches an einer Lagerbuchse 8 befestigt. z.B. angeschweißt, ist.A wing 6 for generating a vortex suction air flow is shown in FIG. It consists of a tunnel-shaped bent sheet metal piece 7, which is attached to a bearing bush 8 attached. e.g. welded on.

Die Fign. 5 und 6 zeigen einen Flügel 6', der parallelo- ^ grammförmige Blechstücke 9 und 10 aufweist, die an einem Stab 11 so befestigt sind, daß ihre Ebenen parallel zueinander und zur Achse der Lagerbuchse 8, an welcher der Stab 11 befestigt ist, verlaufen und ihre kurzen Kanten 12 jeweils einen Winkel einschließen.The FIGS. 5 and 6 show a wing 6 ', the parallelo- ^ Gram-shaped sheet metal pieces 9 and 10 which are attached to a rod 11 so that their planes are parallel to each other and to the axis of the bearing bush 8 to which the rod 11 is attached, and their short edges 12 each make an angle lock in.

Zur Herstellung von Schwaden des Schhittgutes können an den hinteren äußeren Kanten 13 der Maschine Leitbleche 14 schwenkbar und feststellbar gelagert werden, wie Fig. 3 zeigt. Dazu sind an den hinteren Kanten 13 der Maschine entsprechende Gehänge 15 (siehe Fig. 1) vorgesehen.For the production of swaths of the cut material can be the rear outer edges 13 of the machine guide plates 14 are mounted pivotably and lockably, as shown in FIG. 3. For this purpose, corresponding hangers 15 (see FIG. 1) are provided on the rear edges 13 of the machine.

Die Maschine kann in der Höhe so eingestellt werden, bei- ' spieleweise mittels einer Kurbel 16, daß die Flügel 6 bzw. 6' sich dicht über dem Schnittgut bewegen, wobei sie dieses aber nicht zu berühren brauchen. Die Flügel 6 und 6' werden mit einer Umfangsgeschwindigkeit von etwa 25 m/Sek. angetrieben, was einer Geschwindigkeit von etwa 90 km/h entspricht. Dabei erzeugen die Flügel 6 Wirbel-Saugwinde bzw. Wirbel-Saugluftströme, so daß das Schnittgut hochgehoben und durch das Maschinengehäuse 1 hindurch nach hinten geworfen wird. In ähnlicher Weise erzeugen die Flügel 6* (Fign. 5 und 6) Wirbel-Druolcluftströme, welche in etwa die gleiche Wirkung haben.The machine can be adjusted in height so that- ' play by means of a crank 16 that the wings 6 or 6 'move close to the clippings, but they do this do not need to touch. The wings 6 and 6 'are at a peripheral speed of about 25 m / sec. driven, which corresponds to a speed of about 90 km / h. The blades generate 6 vortex suction winds or vortex suction air currents, so that the clippings are lifted up and thrown backwards through the machine housing 1. In a similar way Way, the wings 6 * (Figs. 5 and 6) generate vortex-pressure air currents, which have roughly the same effect.

009833/1000009833/1000

Welche Form der Flügel 6 oder 61 verwendet wird, ist im wesentlichen von der Art und Beschaffenheit des Schnittgutes abhängig.Which shape of the wing 6 or 6 1 is used depends essentially on the type and nature of the cut material.

Besondere Vorteile der erfindungsgemäßen Maschine bestehen darin, daß durch die pneumatische Arbeitsweise derselben alle Halme des Schnittgutes, auch sehr kurze, durch die Wirbelluftströme zwischen den Stoppeln herausgehoben werden, so daß der Verlust an Schnittgut, der bei den bekannten Maschinen relativ hoch ist, erheblich herabgesetzt wird. Während bei den bekannten, mit Zinken arbeitenden Maschinen das Schnittgut mechanisch durch Berührung mit den Zinken bewegt werden muß, wird das Schnittgut von den Wirbel-Luftstromflügein 6, 6! derierfindungsgemäßen Maschine nicht, berührt. Somit tritt praktisch kein Verschleiß an den Flügeln 6, 61 auf.Special advantages of the machine according to the invention are that due to the pneumatic operation of the same, all stalks of the cut material, even very short ones, are lifted out by the vortex air currents between the stubble, so that the loss of cut material, which is relatively high in the known machines, is considerably reduced will. While in the known machines that work with tines, the clippings must be moved mechanically by touching the tines, the clippings are moved by the vortex air flow blades 6, 6 ! the machine according to the invention is not touched. Thus, there is practically no wear on the wings 6, 6 1 .

Die Erfindung betrifft auch Abänderungen der im beiliegenden Patentanspruch 1 umrissenen Ausfuhrungsform und bezieht sich vor allem auch auf sämtliche Erfindungsmerkmale, die im einzelnen — oder in Kombination — in der gesamten Beschreibung und Zeichnung offenbart sind.The invention also relates to modifications of the embodiment outlined in the accompanying patent claim 1 and relates above all on all features of the invention, individually - or in combination - in the whole Description and drawing are disclosed.

PatentansprücheClaims

009833/1000009833/1000

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Maschine zum Streuen, Wenden und Schwaden von Gras, Heu, Stroh oder sonstigem Schnittgut mit einem fahrbaren Gehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß im Maschinengehäuse (1) einer Einrichtung (2, 4»* 6) zum'Erzeugen von Wirbel-Saug- und/oder -Druckluftströmen zum Anheben und Herumschleudern des Schnittgutes vorgesehen ist.1.Machine for spreading, turning and swathing grass, Hay, straw or other cuttings with a mobile housing, characterized in that in the machine housing (1) a device (2, 4 »* 6) for generating vortex suction and / or streams of compressed air for lifting and tossing of the cut material is provided. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Erzeugen von Wirbel-Luftströmen einen mehrflügeligen Rotor (2) aufweist, der sich im wesentlichen über die gesamte Breite der Maschine erstreckt und um eine Achse (3) quer zur Fahrtrichtung der Maschine beispielsweise von der Zapfwelle eines Traktors o. dgl. drehangetrieben ist, und daß an den äußeren Rändern der Rotorflügel (4) Stangen (5) angebracht sind, auf denen in gleichmäßigen Abständen voneinander Wirbel-Saugluft- oder Wirbel-Druckluftflügel (6 oder 61) frei pendelnd gelagert sind.2. Machine according to claim 1, characterized in that the device for generating eddy air currents has a multi-vane rotor (2) which extends essentially over the entire width of the machine and about an axis (3) transverse to the direction of travel of the machine for example, from the power take-off shaft of a tractor o. the like. rotatably driven, and that (4) rods (5) are attached to the outer edges of the rotor blades, on which in equal distances from each other vortex suction air or fluidized-pressure air wing (6 or 6 1 ) are freely oscillating. 3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (2) entgegen der Fahrtrichtung der Maschine drehangetrieben ist und daß die Wirbel-Saugluftflügel (6) aus tunnelförmig gebogenen Blechstücken (7) bestehen, die je an einer Lagerbuchse (8) befestigt sind.3. Machine according to claim 2, characterized in that the rotor (2) is driven in rotation against the direction of travel of the machine and that the vortex suction air blades (6) are off There are tunnel-shaped bent sheet metal pieces (7) that are ever attached to a bearing bush (8) are attached. 009833/1000009833/1000 4. Maschine nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß die tunnelförmigen Blechstücke (7) der Wirbel-Saugluftflügel (6) mit ihren Wölbungen in Richtung ihrer Umfangsbewegung angeordnet sind.4. Machine according to claim 3> characterized in that that the tunnel-shaped sheet metal pieces (7) of the vortex suction air blades (6) are arranged with their curvatures in the direction of their circumferential movement. 5. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wirbel-Druckluftflügel (61) parallelοgrammförmige flache Blechstücke (9, 10) aufweisen, die jeweils so an einem an der Lagerbuchse (8) sitzenden Stab (11) befestigt sind, daß · ihre Ebenen parallel zueinander und zur Achse der Lagerbuchse (8) liegen und ihre kurzen Kanten (12) winklig zueinander verlaufen.5. Machine according to claim 2, characterized in that the vortex compressed air blades (6 1 ) have parallelogram-shaped flat sheet metal pieces (9, 10) which are each fastened to a rod (11) seated on the bearing bush (8) that their planes are parallel to each other and to the axis of the bearing bush (8) and their short edges (12) are at an angle to each other. 6. Maschine nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung von Schwaden des Schnittgutes an den hinteren äußeren Kanten (13) der Maschine Leitbleche (14) schwenkbar und feststellbar gelagert sind.6. Machine according to claim 1 to 5 »characterized in that for the production of swaths of the cut material to the rear outer edges (13) of the machine baffles (14) are pivotable and lockable. 7. Heumaschine nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet daß die Wirbelluftströme erzeugenden Flügel (6, 61) mit einer Umfangsgeschwindigkeit von etwa 25 m/Sek. angetrieben sind.7. Hay machine according to claim 1 to 5 »characterized in that the eddy air currents generating wings (6, 6 1 ) with a peripheral speed of about 25 m / sec. are driven. 8. Heumaschine nach Ansprurh 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Einstellung des Abstandes der Wirbel-8. Hay machine according to Ansprurh 1 to 7, characterized in that it is used to adjust the distance between the vortices ™ luftstromflügel (6, 61) zum Schnittgut höhenverstellbar ausgebildet ist.™ air flow blade (6, 6 1 ) is designed to be height-adjustable for the cut material. 009833/1000009833/1000 LeerseiteBlank page
DE19691902441 1969-01-18 1969-01-18 Machine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings Pending DE1902441A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691902441 DE1902441A1 (en) 1969-01-18 1969-01-18 Machine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings
AT37170A AT305680B (en) 1969-01-18 1970-01-15 Machine for turning cut stalks
FR7001587A FR2028582A1 (en) 1969-01-18 1970-01-16

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691902441 DE1902441A1 (en) 1969-01-18 1969-01-18 Machine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1902441A1 true DE1902441A1 (en) 1970-08-13

Family

ID=5722758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691902441 Pending DE1902441A1 (en) 1969-01-18 1969-01-18 Machine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT305680B (en)
DE (1) DE1902441A1 (en)
FR (1) FR2028582A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018116297B3 (en) * 2018-07-05 2019-11-28 Carl-Ludwig Begemann Agricultural device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018116297B3 (en) * 2018-07-05 2019-11-28 Carl-Ludwig Begemann Agricultural device
EP3590323A1 (en) 2018-07-05 2020-01-08 Carl-Ludwig Begemann Agricultural device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2028582A1 (en) 1970-10-09
AT305680B (en) 1973-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1782738A1 (en) Mowing machine with several rotating mowing discs arranged next to one another
DE1507154C2 (en) Haymaking machine with a mower and a processing device
DE1507353C3 (en) Haymaking machine
DE1782826A1 (en) FREE CUTTING MAWORK (ARRANGEMENT OF A SWATH FORMING)
DE1507391C3 (en) Rotary haymaker
DE1782894B1 (en) Mower
DE3026421C2 (en)
DE2432739B2 (en) FORESTRY MULCHER
DE2104564A1 (en) Grass harvester
DE2110622A1 (en) Rotary mower
DE1782761B1 (en) Rotary mower
DE2504030A1 (en) IMPACT KNIFE MACHINE
DE1902441A1 (en) Machine for spreading, turning and swathing of grass, hay, straw or other clippings
DE3621995A1 (en) Pick-up for stalk-crop harvesting machines
DE1582461C3 (en) Rotary haymaker
DE2807373A1 (en) SOILWORKING MACHINE
DE2049124A1 (en) Machine for shredding bulky goods
DE29607248U1 (en) Conditioner for stalks
DE1929536C3 (en) Haymaking machine
DE1900164A1 (en) Mower
DE1902441C (en) Haymaking machine
DE1582639A1 (en) Haeckselmaschine
DE824719C (en) Blade wheel for chopping machines
DE823058C (en) Beet chopping and chopping machine
DE1482177C3 (en) Haymaking machine

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971