DE1901200U

DE1901200U - TESTING DEVICE FOR DETERMINING THE MALFUNCTION OF SURFACES OF ALL KINDS, IN PARTICULAR OF PLASTIC FILMS AND PLATES.

Info

Publication number: DE1901200U
Application number: DE1962F0021578
Authority: DE
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1962-02-13
Filing date: 1962-02-13
Publication date: 1964-09-24

Description

P.A. 102 235*11212P.A. 102 235 * 11212

FASBWBBKE HOECHST AQ, . Gendorf, den ?_e2«1962 vormals Meister luciüs & Brüning PA 1 G 1321FASBWBBKE HOECHST AQ,. Gendorf, the? _e 2 «1962 formerly Meister luciüs & Brüning PA 1 G 1321

Beschreibungdescription

Patent- bzw₀ HilfsgebrauchsmusteranmeldungPatent or ₀ auxiliary utility model application

^Prüfgerät zur Ermittlung der Sprödiffkeit von flächen=* förmigen Gebilden aller Art_fiinsbesondere^von Kunststoff;=^ Test device for determining the Sprödiffkeit of surfaces * = n-shaped structures of all types in particular sondere _fi ^ of plastic; =

·" folien und -Platten"· "Foils and plates"

Pur den Einsatz von flächenförmigen Gebilden aller Art ist die Kenntnis der Sprödigkeit in der Praxis von grosser Bedeutung^ insbesondere bei Kunststoff-Folien und -Platten«Purely the use of flat structures of all kinds is the Knowledge of brittleness is of great importance in practice ^ especially for plastic foils and sheets "

Bisher sind zur Ermittlung der Sprödigkeit verschiedene Geräte und Prüfmethoden bekanntgeworden* Insbesondere wurden diesbezügliche Prüfmethoden in der BBT^Horm 53 453 vom Mai 1958 und in der DliMTorm 51 222' vom Januar 1957 beschrieben. Modifikationen dieser Prüfmethoden, bei welchen Prüfkörper mit oder ohne mittlere Einkerbung duireh direkten Schlag auf die Probe zerstört werden, sind bekannt« Diese Prüfmethoden liessen sioh im wesent= liehen nur bei starren Probestäben anwenden _a Bei dünnen folien schieden solche Prüfmethoden von vornherein aus_ffl Hierfür wurde zur Ermittlung der Sprödigkeit eine Kugelfallmethode, eine Schlagzugprüfung sowie das Zerschlagen von Probekörpern mit der Hand in der Praxis bekannt* Diese letztere Methode ist subjektiv und eignet sich' nicht, um ein Produkt eindeutig au charakterisieren*So far, various devices and test methods have become known to determine brittleness * In particular, the relevant test methods were described in BBT ^ Horm 53 453 from May 1958 and in DliMTorm 51 222 'from January 1957. Modifications of these test methods in which specimens with or without intermediate indentation duireh direct hit destroyed the sample are known, "These test methods were SiOH in materiality = borrowed only for rigid test bars apply _a case of thin films separated such test methods from the outset _ffl For this was To determine brittleness, a falling ball method, a tensile impact test and smashing test specimens by hand are known in practice * This latter method is subjective and is not suitable for unambiguously characterizing a product *

Die Kugelfallmethode* bei welcher der Prüfkörper auf Biegung und Zug beansprucht wird_s ist eine viel su grobe Methode, um feine Sprödigkeitsunterschied© festzustellen«The falling ball method * in which the test specimen is subjected to bending and tensile stress _s is a much too coarse method to determine fine differences in brittleness © «

Die Sohlagzugprüfung allein, bei welcher der Prüfling schlag= artig auf Zug beansprucht wird, reicht nicht in allen fällen aus, eine einwandfreie Charakterisierung der Sprödigkeit zu geben*The sole tensile test alone, in which the test specimen hits = is stressed like a train is not sufficient in all cases, to give a perfect characterization of the brittleness *

Aus anwendungstechnischen Gründen wurde daher in Ergänzung zu den bisherigen Prüfverfahren für all die FaIIe₅,' in welchen die "bekannten Prüfverfahren keine mit der Praxis übereinstimmende Charakterisierung des Sprödigkeitsverhaltens zulassen, eine Methode gesucht, die für dünne und-dicke flächenförmige Gebilde eine Differenzierung des Sprödigkeitsverhaltens in Übereinstimmung mit der Praxis erlaubte So kam man zur Konstruktion eines Gerätes und zu einer Prüfmethode, die nachstehend foe«» schrieben wird«,.-...For application- technical reasons, a method was therefore sought in addition to the previous test methods for all cases ₅ in which the "known test methods do not allow a characterization of the brittleness behavior consistent with practice, which differentiates the brittleness behavior for thin and thick flat structures allowed in accordance with practice. So one came to the construction of a device and a test method which in the following foe «is» written «,.-...

i„) .Aufbau ,des Gerätes^'i "). structure, of the device ^ '

Das Gerät -besteht aus einem mit Kugellager auegestatteten Pendel, dessen Ende einen Hammer von einem bestimmten Gewicht trägt, einem Amboss und einer Anzeigevorrichtung (siehe Abb«, I)_β ~ ' ' · The device consists of a pendulum equipped with ball bearings, the end of which carries a hammer of a certain weight, an anvil and a display device (see Fig «, I) _β ~ '' ·

a) Der am Ende des Pendels angebracht© Hammer besteht aus normalem Baustahl, in den ein auswechselbarer Schlagbolsen eingesetzt ist₉ wobei die Schneide des Bolzens parallel zum Pendel steht (siehe Abb_e II). Der Sehlagbolsen besteht aus gehärtetem Werkzeugstahl und ist auf der Arbeitsseite zu einem bestimmten Winkel geschliffen ο a) attached to the end of the pendulum © hammer consists of normal structural steel used in an interchangeable Schlagbolsen ₉ wherein the cutting edge of the bolt is parallel to the pendulum (see Fig _e II). The Sehlagbolsen is made of hardened tool steel and is ground to a certain angle on the working side ο

■ b) Der Amboss ist in Abb„ III im Aufriss,, - Grundriss und Seitenriss zu.ersehen» Er wird auf der Grundplatte so befestigt,, dass der Schlagbolzen auf die Ambossmitte aufschlägt_β An der Schlagseite des Ambosses befindet sich eine Halterung (Peder) und ein Anschlag für die Aufnahme der Probe«, _; .■ b) The anvil is shown in Fig "III in elevation ,, - zu.ersehen plan and side elevation" He is mounted on the base plate so ,, that the firing pin strikes the anvil center _β At the flip side of the anvil is located a support (Peder ) and a stop for receiving the sample «, _; .

^;. ; c) , Die Anzeigevorrichtung ist üblicherweise aentrisch sur -■;■■·■·■ Pendelachse angebrachte Aus der Gradeinteilung ist die Winkeleinstellung bsw» die Fallhöhe des Pendels zu er«? sehen«. ^; . ; c) The display device is usually aentrisch sur - ■; ■■ · · ■ ■ swing axle mounted from the graduation is the angle setting bsw "the height of fall for it?"see".

Protoekorp&r werden mis de-m bu untersuchen,-Material Ia einer· Sea ©erät ..angepassten'-(Irö-ss® heraxasgescimitteso Die Probe wird mittels Halterung CfeSer)" auf den Amboss gespannt₉ so dass die ganse Fläche auf. &em Amb&ss aufliegt^ öafeei muss-die .Profte den Anschlag. berühren«. Inn läset isaa zur Ermittlung der Sprödigfosit Sas Pendel mit Hammer uad. Schlagbol= am© vearseiiiedenen Höhen- fallen und ermittelt die feel. Ser die Probe splittert« Die Auslösung kann von Hand ©cter'eleietreBiagnetisölä oder in anderer Weise @rfolg©a_e Der Hammer schlägt mit de® Scnlagbol« ^en mit ©iner 'beytiimten öeschwinSigkeit,, auf Sie atzf Sem Amboss befestigte Probe _o Ist die Sprödigkeitsgreasse erreicht.₉ so splittert dl© Probe _β Hält die ^s !Pro'be dem Söfolag stand _g so erfolgt nur ein.Einschlag« Bie für die Zerstörung erforderliche Energie ergibt sich aus öea Gewicht, des - Pendels "bswo Hainaers imd der ^allhShe sowie der· ©estalt ä©s Schlagbolsens«, Man " erhält also einen Werts, der sich ausdrückt in ewkpe Die erforderliche Energie ist ,also Gewicht mal HöheProtoekorp & r will examine mis de-m bu , -material Ia of a · Sea © device ..adapted '- (Irö-ss® heraxasgescimitteso The sample is clamped onto the anvil by means of the holder CfeSer) ₉ so that the whole surface is open. & Em Amb & ss rests ^ öafeei the. profte. touch the stop. "Inn reads isaa to determine the brittleness Sas pendulum with hammer and © cter'eleietreBiagnetisölä or otherwise @ uccess © _ae the hammer hits with DE® Scnlagbol "^ s with © iner 'beytiimten öeschwinSigkeit ,, for you atzf Sem anvil mounted sample _o If the Sprödigkeitsgreasse reached. ₉ so fragmented dl © sample ! _β Keeps the ^s Pro'be was the Söfolag _g so only ein.Einschlag "Bie for the destruction of required energy is obtained from OEEA weight of - pendulum" bswo Hainaers IMD of ^ allhShe and the · © estalt ä © s Schlagbolsens "" One "receives a value that is Expresses in ewkpe The energy required is, that is, weight times height

Su- ©Mgen -Beschreibungen des Prüfgerätes nuß. der Prüfe®thoä© iöt noeh folgendes hinzuzufügens.Su- © Mgen descriptions of the test device nut. der Prüfe®thoä © iöt also add the following.

Gewicht äea Sehlaghaimaers- kann beliebig variiertWeight äea Sehlaghaimaers- can be varied at will

Bie Form des Schlagbolsens kann Wenfalls unterschiedlich gewählt werden«, ¥orzugsweise arbeitet man bei einem Winkel T©n 9©°ο Da, für. die Ermittlwig der Sprödigkeit Masse und Beschleunigung bzw ο Z-erstSruagsgeschwindigkeit aus schlag— gebend-SiM-o. ist man nicht unbedingt an ein Pendelschlag=- werkseug g©bunde3a₉ sondern der Schlagbolsea. kann auch "auf geeignet© andere. Weiseg s_oB._e durch. Federkraft» Pressluft oder dergleichen 'angetriebenThe shape of the firing pin can, if necessary, be chosen differently «, preferably one works at an angle T © n 9 © ° ο Da, for. the determination of the brittleness of mass and acceleration or ο Z-first slow speed from striking-SiM-o. one is not necessarily at a pendulum swing = - werkseug g © bunde3a ₉ but the swing bolsea. can also mean "to suitable © others. Weiseg s _o _e B. by. spring force" compressed air or the like driven '

Me -Prüfiarag erfolgt hei der vom Prüfer vorgesehenes ®emperatur₈ vorzugsweise "bei +20° C_e latürliel. JsannMe -Prüfiarag hei takes place of the provided by the examiner ®emperatur preferably ₈ "at + 20 ° C _e latürliel. Jsann

über 2O^Ü 0 oöer untex 0° 0 . aufgestellt wez¹-so" dass man SprSdiglseltswei^te bei beliebig hoher niederer feffiperatiir ermittelnover 2O ^Ü 0 oöer untex 0 ° 0. set up wez ¹ -so "that one can determine sprSdiglseltswei ^ te with arbitrarily high lower efficiency

Claims

PA 1UZ / 33 * 13.

ο ) Test device for the Is'aittlimg the language. * roa surfaces «

fSsmigeis, SeMMen- aller ATt ₉ ins "b®soMere. iroa Kirnsts-tbff» · Foliea unü. «-Platt en j consisting of aias © ia @ m., the one with a. & m & ® && ₉ ■ one = Höltei-uag for which is provided with S-chlagtiolsen by imS a EammT ₈ so. that the Seklaglolsen with-a certain ... gOMg few «© eseli speed" _die atif äem. Amfeoss meets "aM sie se ^ stör-ea

- Prüfgerät-saaöh Ansp-rueli 1 _S daöureh geikenaseicMnetg aass

ax a "Seaeitelwisakel τοώ preferably has about 90 °.

Tester imefe Aaspi'Uöii 1 ₉ daönrca gekensiseieliaetg that the. AÄose '© iae Stirafläeii. © (Arfeeitsfläeke) from hardened tem. Steel feesitsto * - ". -"'-

Test device naek Asaprmeii 1 "Ms. 5? Daöureb. Ssass ter blow of the main with blow bolaea ferek spring force ₉ Preasliaft or eiae other" drive source © a will ο