DE1900303U

DE1900303U - BED COVER OR PAD.

Info

Publication number: DE1900303U
Application number: DEF26098U
Authority: DE
Original assignee: Feldmuehle AG
Current assignee: Feldmuehle AG
Priority date: 1964-06-06
Filing date: 1964-06-06
Publication date: 1964-09-10

Description

14121412

ibnaelöer: Feldmühle Aktiengesellschaft
. Büsseläorf-Oberkasselibnaelöer: Feldmühle Aktiengesellschaft
. Büsseläorf-Oberkassel

ünlage zur Eingabe vom 1.6.1964Document for the entry from 1.6.1964

Bettdecke oder -unterlageDuvet or pad

Die Neuerung betrifft eine Bettdecke oder eine Bettunterlage, die nach ein- oder mehrmaligem Gebrauch weggeworfen wird.The innovation concerns a duvet or a bed pad, which after discarded or used several times.

Insbesondere in Krankenhäusern und im Beherbungsgewerbe besteht ein starker Bedarf nach sogenannter Wegwerfwasehe, die nach ein- oder mehrmaliger Benutzung vernichtet wird. Man erspart damit das ständige aufwendige Waschen und Kochen der Decke oder der Unterlage nach einer gewissen Benutzungszeit. Besondere Vorteile hat die neue Bettwäsche in Krankenhäusern, weil insbesondere bei Patienten mit ansteckenden Krankheiten oder offenen Wunden die bisherige Beinigung und Wiederbenutzung der Wäsche den hygienischen Erfordernissen keineswegs immer genügt.In particular in hospitals and in the hotel trade there is a strong need for so-called disposable washes, which after one or more times Use is destroyed. This saves the constant laborious washing and cooking of the blanket or the mat after a certain period of use. The new bed linen has particular advantages in hospitals because Particularly in the case of patients with contagious diseases or open wounds, the previous bending and re-use of the laundry is the hygienic one Requirements are by no means always sufficient.

Die Aufgabe der Neuerung besteht nun darin, eine Bettdecke oder -unterlage zu schaffen, die eine gute Wärmedämmung, eine gute Feuchtigkeitsdurchlässigkeit, eine ausreichende Haltbarkeit besitzt und hygienisch einwandfrei ist.The task of the innovation is now to provide a duvet or pad create that has good thermal insulation, good moisture permeability, sufficient durability and is hygienically impeccable.

Biese Zwecke werden erreicht durch eine Bettdecke oder -unterlage, die aus einer Umhüllung besteht, in die eine Füllung eingebracht ist und die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Umhüllung aus einem Nonwoven und die Füllung aus einem textlien Wirrvlies besteht.These purposes are achieved by a duvet or mat that consists of a cover into which a filling is introduced and which is characterized in that the cover is made of a nonwoven and the filling is made of consists of a textlien tangled fleece.

Das die Umhüllung bildende Nonwoven kann sowohl nach der Papiermachertechnik ₍ hergestellt sein als auch auf trockenem Wege, beispielsweise durch das "air-laid" Verfahren. Der Vorteil der Herstellung von Bettdecken oder -unterlagen für den einmaligen Gebrauch nach der Papiermaehertechnik liegt in der hohen Arbeitsgeschwindigkeit dieses Verfahrens. Bei nach dem trockenen Weg hergestellter Umhüllung läßt sich die Haltbarkeit durch Nadeln wesentlich verbessern. Vorzugsweise wird die Umhüllung noch mit Lösungen oder Dispersionen aus synthetischem Kautschuk verfestigt. Ein solcherart behandeltes, vorzugsweise genadeltes Nonwoven besitzt eine große Haltbarkeit und weist eine große Weichheit und einen textlien Griff auf und ist damit ausgesprochen hautsympatisch.The nonwoven forming the cover can be produced both by the papermaker's _{technique (} or by dry means, for example by the "air-laid" method. The advantage of producing duvets or blankets for single use according to the papermaking technique is the high working speed This process. In the case of a cover produced by the dry route, the durability can be significantly improved by using needles. The cover is preferably also solidified with solutions or dispersions of synthetic rubber a textile handle and is therefore extremely kind to the skin.

Um eine gute Sehmiegsamkeit der Umhüllung zu gewährleisten, findet dafür bevorzugt ein Nonwoven mit einem Flächengewicht unter 50 g/m² Anwendung.In order to ensure good flexibility of the envelope, a nonwoven with a weight per unit area of less than 50 g / m ² is preferably used for this purpose.

14121412

Als Füllung wird ein Wirrvlies aus textlien Fasern verwendet. Die Füllung besteht dabei zweckmäßig überwiegend aus Wollfasern, Den Best bilden ZeIlwoll- und Baumwollfasern. Es können aber dazu auch synthetische Fasern, benutzt werden. Eine besonders bevorzugte Füllung bildet ein lockeres Wirrvlies _} das mittels eines ³¹air-laid"-Verfahrens durch Vereinzelung und Niederschlagung der Einzelfasern mittels eines Luftstromes hergestellt ist. Derartige Vliese, deren Einzelfasern sich in unregelmäßiger Lage und Sichtung zueinander befinden, besitzen einen besonders lockeren und voluminösen Aufbau. Zwischen den miteinander verschlungenen und verwirrten Einzelfasern befinden sich eine Vielzahl von Ltiftzwischenräumen, die eine erhebliche Isolierwirkung ausüben, dadurch bedingt besitzt die Bettdecke oder -unterlage ein gutes Klimatisierungsvermögen, gleichzeitig besitzt die Decke oder die Unterlage eine hohe Absorption, was insbesondere bei Kranken und Kleinkindern von Bedeutung ist.A random fleece made of textile fibers is used as the filling. The filling consists mainly of wool fibers, ZeIlwoll- and cotton fibers form the best. However, synthetic fibers can also be used for this purpose. A particularly preferred filling is a loose random _web} which is prepared by a ³¹ air-laid "process by separation and deposition of the individual fibers by means of an air stream. Such webs whose individual fibers are in an irregular location and viewing each other, have a loose particularly and voluminous structure. Between the intertwined and tangled individual fibers there are a large number of intermediate spaces that have a considerable insulating effect, which means that the duvet or mat has good air conditioning properties, while the duvet or mat has a high level of absorption, which is particularly important for the sick and toddlers.

Um eine verbesserte Festigkeit der Füllung zu erzielen, die auch höheren Beanspruchungen genügt, wie sie beispielsweise durch Strampeln von Kindern hervorgerufen, wird, ist es vorteilhaft, die Oberfläche des die Füllung bildenden Wirrvlieses mit einem in kleinen Mengen aufgesprühten Bindemittel zu verbessern, das die Oberfläche durch eine zusätzliche Bindung der Einzelfasern verfestigt.In order to achieve an improved strength of the filling, the higher stresses is sufficient, as it is caused, for example, by the kicking of children, it is advantageous to use the surface of the filling forming Random fleece with a binding agent sprayed on in small quantities to improve the surface by an additional binding of the individual fibers solidified.

Die luftdurchlässige Umhüllung und die Fällung werden auf an sich bekannte Weise einem Sterilisationsprozeß unterworfen, um sie keimarm zu machen. Für den Versand und Verkauf der Decke wird sie deshalb zweckmäßigerweise in einen dichten Folienbeutel verpackt. Selbstverständlich kann den Erfordernissen des Verwendungszwecks entsprechend die Bettdecke mit antiseptischen Stoffen getränkt werden, um sie bakterienabstoßend zu machen. Insbesondere für Kleinkinder ist es vorteilhaft, die Umhüllung mit desodorierenden und/oder hautschonenden Wirkstoffen zu versehen. Zur Beschleunigung des Heilprozesses bei der Verwendung der Bettdecken oder -unterlagen in Krankenhäusern kann die Umhüllung in heilungsbegünstigenden Farben gefärbt werden.The air-permeable envelope and the precipitation are known per se Way subjected to a sterilization process to make them sterile. It is therefore useful for shipping and selling the blanket packed in a tight foil pouch. Of course, the requirements can Depending on the intended use, the duvet can be soaked with antiseptic substances to make it bacteria-repellent. In particular For small children it is advantageous to use deodorizing and / or wrapping to provide skin-friendly active ingredients. To accelerate the healing process When the duvets or blankets are used in hospitals, the cover can be colored in colors that promote healing.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Neuerung sind den Zeichnungen zu entnehmen, die eine bevorzugte Ausführungsform der Meurungsgemäßen Bettdecke oder -unterlage in schematischer Darstellung als Beispiel zeigen.Further details and advantages of the subject of the innovation are the Refer to the drawings showing a preferred embodiment of the Meur according to the invention Blanket or blanket in a schematic representation as an example demonstrate.

14121412

Figur I bildet eine Draufsicht auf die Bettdecke oder -unterlage nach der Neuerung,Figure I simulates a top view of the bedspread or pad the innovation,

Figur II stellt einen Schnitt in vergrößertem Maßstab durch die Bettdecke oder -unterlage nach Fig. I in Sichtung A - Ä dar.Figure II shows a section on an enlarged scale through the bed cover or underlay according to Fig. I in sighting A - Ä.

Die Bettdecke oder -unterlage besteht aus drei im wesentlichen gleich großen Einzellagen und zwar aus den beiden Umhüllungen 1 und der dazwischen befindlichen Füllung 2. Als Umhüllung finden dabei ein luftdurchlässiges genadeltes -Nonwoven, als Füllung ein durch ein Bindemittel oberflächenverfestigtes luftformiertes Wirrvlies Anwendung. Das luftformierte Vlies besteht dabei zu 60 Gew.^ aus Wollfasern; den Hest bildet eine Mischung von Baumwoll- und Synthesefasern. Die Einzelfasern besitzen eine Länge, die zwischen 20 mm und 40 mm liegt und einen Titer von 2 bis 20 den. - Da die Easerlänge in diesem Bereich ohne wesentlichen Einfluß auf die Gebrauchseigenschaften der Bettdecke schwanken kann, ist es möglich, als Füllmaterial Kämmlinge, Beißwolle und dgl. zu verwenden. Es hat sich herausgestellt, daß für die Verwendung als Bettdecke eine Füllung mit einem luftfortaierten Wirrvlies von einem Flächengewicht von 300 g/m ausreichend ist. Bei einer Verwendung als Bettunterlage kann eine leichtergewiehtige Füllung verwendet werden.The duvet or pad consists of three essentially the same large individual layers, namely from the two casings 1 and the filling 2 located in between. An air-permeable casing is used needled nonwoven, as a filling a surface-strengthened by a binding agent air-formed random fleece application. The air-formed fleece consists of 60 wt. ^ Of wool fibers; the hest forms a mixture of Cotton and synthetic fibers. The individual fibers have a length that between 20 mm and 40 mm and a titer of 2 to 20 den. - Since the Easer length in this area without any significant influence on the performance properties the duvet can fluctuate, it is possible to use noils, bite wool and the like as filling material. It turned out that for use as a duvet a filling with an air-fortified tangled fleece with a weight per unit area of 300 g / m is sufficient. When using A lighter weight filling can be used as a bed base.

Die drei übereinandergelegten Einzellagen sind entlang ihrer Sander mit einer Naht 3 verbunden, und zwar mit einer sogenannten Uberwendlich-Naht. Diese Naht 3 hat neben der Aufgabe, die einzelnen Lagen miteinander zu verbinden noch die Aufgabe, ein seitliches Austreten der Füllung 2 zu verhindern. Selbstverständlich können auch andere Nahtausbildungen gewählt werden, wie beispielsweise die Doppel-Überwendlichnaht öder die gewöhnliche Nähmaschinennaht. The three superimposed individual layers are along their sander with a Seam 3 connected, with a so-called overcast seam. These Seam 3 has the task of joining the individual layers together nor the task of preventing the filling 2 from escaping from the side. Of course, other seam designs can also be selected, such as For example the double overlock seam or the usual sewing machine seam.

Insbesondere bei Bettdecken oder -unterlagen größerer Abmessung besteht bei stärkerer Beanspruchung die Gefahr, daß die Füllung 2 sich innerhalb der Umhüllung verschiebt und sich somit eine ungleichmäßige Dicke der Füllung 2 ergibt. Um dies zu vermeiden und um eine bessere Festigkeit zu erzielen, ist es zweckmäßig, die Bettdecke durch Nähte 4 zu unterteilen. Die von den Nähten eingeschlossenen Vielecke sollen dabei eine bestimmte Größe aufweisen, bei-In particular for duvets or blankets of larger dimensions, there is greater stress, the risk that the filling 2 shifts within the envelope and thus an uneven thickness of the filling 2 results. To avoid this and to achieve better strength, is it is useful to divide the duvet by seams 4. The ones from the seams enclosed polygons should have a certain size, both

2
spielsweise eine Fläche von 400 cm besitzen.2
for example have an area of 400 cm.

14121412

Werden die Abstände zwischen den die Bettdecke., unterteilenden Nähten 4 zu eng gewählt, erfolgt eine zu starke Zusammendrückung.der Füllung und die Wärmehaltung der Decke verringert sich.Are the distances between the seams dividing the duvet., 4 If chosen too tightly, there is too much compression of the filling and the heat retention of the blanket is reduced.

Neben der Bautenform können auch andere Ausbildüngen der von den Nähten umschlossenen Vielecke gewählt werden, wie Eechtecke.In addition to the shape of the building, the seams can also be trained in other ways Enclosed polygons are chosen, such as real corners.

Die Umhüllung muß nicht tuibedingt aus zwei getrennten Lagen bestehen, sondern sie kann auch aus einer einzigen Lage bestehen, die um. die Füllung herumgefaltet wird.The covering does not necessarily have to consist of two separate layers, but rather it can also consist of a single layer that is around. the filling folded over will.

Claims

886 * rS. G. Claims for protection

1. Blanket or pad, consisting of an envelope into which a filling is introduced, characterized in that the cover consists of a nonwoven and the filling consists of a random textile fleece.

2. duvet or underlay according to claim 1, characterized in that that the cover consists of a needled nonwoven with a weight per unit area of less than 50 g / m 2.

3. duvet or pad according to claim 1, characterized in that that the filling consists of a loose, air-formed random fleece.

4. blanket or pad according to any one of claims 2 and 3, characterized characterized in that the filling consists predominantly of wool fibers.

5. blanket or pad according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the filling is solidified by a binder ofoerflächen is.

6. blanket or pad according to any one of claims 1 to 5, characterized characterized in that it consists of at least three layers with essential of the same dimensions, which are connected to one another by a seam along the edges.

7. blanket or pad according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that it is divided into individual sections by seams.