DE1898641U

DE1898641U - DRILLING AND / OR MARKING GAUGE.

Info

Publication number: DE1898641U
Application number: DEJ12654U
Authority: DE
Original assignee: JAEGER KG FRANK
Current assignee: JAEGER KG FRANK
Priority date: 1964-05-02
Filing date: 1964-05-02
Publication date: 1964-08-13

Description

Handwerker und holzverarbeitende Betriebe verwenden zur rationellen Fertigung von Fenstern und Türen.in stetig stägendem Umfang Beschläge, deren Beschlagteile entweder mit Hilfe sogenannter Einbohrzapfen in entsprechende Bohrungen des Flügel- und Rahmenholzes einzusetzen sind, oder bei welchen die Beschlagteile einfach durch Aufschrauben befestigt werden. Auch ist in der Praxis schon vorgeschlagen worden, einzelne Beschlagteile, beispielsweise die Flügelbeschlagteile mittels Einbohrzapfen zu befestigen und andere Beschlagteile, z.B. die Kahmenbeschlagteile, einfach aufzuschrauben.Craftsmen and wood processing companies use for the efficient production of windows and doors Scope of fittings, the fitting parts of which are either inserted into corresponding holes in the sash with the help of so-called drill-in pins and frame wood are to be used, or in which the fittings are simply attached by screwing on. Also is in it has already been proposed in practice to close individual fitting parts, for example the sash fitting parts, by means of drilling pegs attach and other hardware components, e.g. the frame hardware components, simply unscrew.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß das Anschlagen von Beschlagteilen mit Einbohrzapfen sowie das blose Aufschrauben der Beschlagteile mit geringstem Arbeitsaufwand erfolgen kann und daß die mit Einbohrzapfen befestigten Beschlagteile zudem noch wesentlich besseren Halt im Hügel- oder Eahmenholz ergeben, als eingefitschte Besohlagteile. Ein ganz besonderer VorMl ist bei der Verwendung von Beschlagteilen mit Einbohrzapfen azielbar, wenn diese Einbohrzapfen mit Gewinde versehen werten. Dadurch ergibt sich nämlich die Möglichkeit einer jederzeitigen lachregulierung der Beschlagteile, so daß Anschlagungenauigkeiben oder Verwerfungen, Quellungen und Schrumpfungen des Holzes jederzeit auf einfache Weise wieder ausgeglichen werden können. Schließlich erlaubt diese Anschlagart von Beschlagteilen auch eine rationelle Serienfertigung von Türen und Penstern. In besonderem Maße macht man sich diese Vorteile daher heute bei der Herstellung von Dreh-Kipp-lFenstern und -Suren zunutze.It has been shown in practice that the hitting of fittings with drill-in spigots and simply screwing on the hardware components can be done with a minimum of work and that the fitting parts fastened with drill-in pegs also result in a much better hold in the mound or frame wood, as chipped sole parts. A very special VorMl is when using hardware components with a drill-in pin, if these drill-in pegs are rated as provided with a thread. Through this there is the possibility of laughing regulation at any time the fittings, so that stop inaccuracies or Warping, swelling and shrinking of the wood can be easily compensated for at any time. In the end This type of mounting of hardware components also allows efficient series production of doors and pensters. In particular This is why one makes sense of these advantages today during manufacture of tilt and turn windows and doors.

— 2 —- 2 -

Die Neuerung "betrifft nun eine Einbohr- und/oder Anreißlehre für Flügel- und Rahmenbeschlagteile von fenster- und Türbeschlägen, insbesondere Dreh-Kipp-Beschlage. Solche Einbohr- und/oder Anreißlehren ermöglichen eine noch weitergehende Rationalisierung der Fenster- und 2ürherstellung, da mit ihrer Hilfe der Sitz der Hügel- und Rahmenbeschlagteile auf einfache Weise genau festgelegt werden kann.The innovation "now relates to a drilling and / or scribing gauge for sash and frame fittings of window and door fittings, in particular turn-tilt fittings. Such drilling and / or scribing gauges enable even further rationalization of the window and door production, as with their Help the seat of the hill and frame fitting parts can be precisely determined in a simple manner.

Am weitesten verbreitet sind Einbohr- und/oder Anreißlehren, die einen prismenförmigen Lehrenkörper aufweisen, mit dem Sie einerseits gegen den Rahmen und andererseits gegen den im Rahmen ausgerichteten Flügel angelegt werden. In diese Lehrenkörper sind Führungshülsen eingesetzt,und zwar jeweils Führungshülsen für die Sitzbestimmung des Flügel- und des Rahmenbeschlagteils. Diese Einbohr- und/oder Anreißlehren ermöglichen zwar schon eine Erleichterung der Anschlagarbeiten, besonders bei der Einzelfertigung von Fenstern und Türen. Ein Hachteil derselben liegt jedoch besonders im Hinblick auf die Serienfertigung — darin, daß der Abstand zwischen benachbarten Beschlagen immer noch durch Messen und Anreißen festgelegt werden muß.The most widespread are drilling and / or scribing gauges, which have a prism-shaped gauge body with which you on the one hand against the frame and on the other hand against the wing aligned in the frame. In this teaching body guide sleeves are used, in each case guide sleeves for determining the location of the sash and frame fittings. This enables drilling and / or scribing gauges a relief of the assembly work, especially in the individual production of windows and doors. A disadvantage of the same is, however, especially with regard to series production - in the fact that the distance between adjacent fittings still has to be determined by measuring and scribing.

Zur Beseitigung dieser Nachteile ist auch schon eine Einbohr- und/oder Anreißlehre entwickelt worden, die aus mehreren durch Kupplungsstücke im rechten Winkel ""zueinander gehaltenen Führungsstangen besteht, entlang denen Lehrenklötze verschiebbar sowie in jeder Stellung arretierbar sind, deren jeder mit Führungshülsen, z.B. Stahlbuchsen, für ein Werkzeug zum Anbringen des To eliminate these disadvantages, a drill-in and / or scribing gauge has been developed, which consists of several guide rods held by coupling pieces at right angles "" to one another, along which gauge blocks can be displaced as well can be locked in any position, each with guide sleeves, e.g. steel bushes, for a tool to attach the

— 3 <-*- 3 <- *

Sitzes der zusammengehörenden Rahmenbeschlagteile versehen ist. Bei dieser Einbohr- und/oder Anreißlehre können die Lehrenklötze nach einer an den Führungsstangen befindlichen Skala eingestellt und in ihrer jeweiligen Einstellage festgelegt werden . In der Serienfertigung ist daher die Möglichkeit gegeben, nach gegenseitigem Ausrichten von Flügel und Rahmen nur noch die Lehre anzulegen und festzuspannen, woraufhin dann sämtliche erforderlichen Bohrungen und Markierungen an Flügel und Rahmen unmittelbar aufeinanderfolgend angebracht werden können. Bei allen Fenstern und Türen der Serie wird also der Sitz der B_eschlagteile völlig übereinstimmend festgelegt, ohne daß jedesmal ein Messen des Abstandes notwendig wird«Seat of the related frame fittings is provided. With this drilling and / or scribing jig, the jig blocks can be set according to a scale on the guide rods and can be set in their respective setting position. In series production there is therefore the possibility, after the sash and frame have been aligned with each other, only to apply and tighten the gauge, whereupon all the necessary holes and markings can be made on sash and frame in immediate succession. In all the windows and doors of the series so the seat is the B _e shock parts set in complete accord without always measuring the distance is needed "

Auch dieser linbohr- und/oder Anreißlehre haften aber noch Mängel an, die sich in der Praxis ungünstig auswirken und zeitraubende Nebenarbeiten unumgänglich machen. Unter Benutzung der bekannten Einbohr- und/oder Anreißlehren ist es nämlich nicht ohne weiteres möglich, abwechselnd an Fenstern bzw. Türen mit rechts oder links angeschlagenen Flügeln den Sitz der Beschlagteile zu bestimmen. Vielmehr macht ein Übergang von Rechtsauf Linksanschlag und umgekehrt ein völliges Umstecken der Einzelteile der bekannten Einbohr- und/oder Anreißlehre notwendig. However, these linbohr- and / or scribing gauges still adhere Defects which have an unfavorable effect in practice and which are time-consuming Make ancillary work unavoidable. This is because it is not using the known drilling and / or scribing gauges It is easily possible to alternate the seat of the fittings on windows or doors with sashes hinged on the right or left to determine. Rather, a transition from right to left stop and vice versa makes a complete repositioning of the Individual parts of the known drilling and / or scribing gauge are necessary.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabenstellung zugrunde, eine Einbohr- und/oder Anreißlehre für Flügel- und Rahmenbeschlagteile von Fenster- und Türbeschlägen, insbesondere Dreh-Kipp-Beschlägen,The innovation is now based on the task of creating a drilling and / or scribing gauge for sash and frame fittings of window and door fittings, in particular turn-tilt fittings,

** 4 — ** 4 -

bestehend aus mehreren durch Kupplungsstücke im rechten Winkel zueinander gehaltenen Führungsstangen und entlang diesen verschiebbaren sowie in jeder Stellung arretierbaren Lehrenklötzen, deren jeder mit führungshülsen, z.B. Stahlbuchsen, für das Anbringen des Sitzes der zusammengehörigen Flügel- oder Rahmenbeschlagteile versehen ist, so auszugestalten, daß sie ohne Umsteckarbeiten zur Markierung oder Bestimmung des Sitzes der Beschlagteile sowohl bei Rechts- als auch bei linksanschlag der Flügel verwendet werden kann.consisting of several by coupling pieces at right angles mutually held guide rods and displaceable along these as well as jig blocks that can be locked in any position, each with guide sleeves, e.g. steel bushes, for attachment of the seat of the associated sash or frame fitting parts is provided so that they are without Repositioning work to mark or determine the location of the hardware components both with the right-hand and left-hand hinges Wings can be used.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung liegt gemäß der Neuerung hauptsächlich darin, daß die Lehrenklötze zu einer mit der Flüge 1- und Rahmenebene parallelen Längsmittelebene symmetrisch- ausgebildet und mit in ihrer Lage zueinander spiegelbildlichen Führungshülsen versehen sind. Der Übergang von Rechts- auf Linksanschlag und umgekehrt ist, ohne daß die Einstellung irgendeines der Lehrenklötze verändert werden müßte, auf einfache Weise dadurch möglich, daß die Auflageebene der Einbohr- und/oder Anreißlehre um 180° herumgeklappt wird.The solution to this problem is, according to the innovation, mainly in the fact that the gauge blocks to one with the flights 1- and frame plane parallel longitudinal center plane formed symmetrically and with mirror images of each other in their position Guide sleeves are provided. The transition from right to left stop and vice versa is without the setting of any the jig blocks would have to be changed, in a simple manner possible by the fact that the support plane of the drilling and / or scribing jig is folded around 180 °.

Neuerungsgemäß ist es dabei zweckmäßig, daß die Lehrenklötze für jede der zueinander spiegelbildlichen Führungshülsen mit zugehörigen Anschlag- oder Ausrichtflächen als Anlage für Flügel und Rahmen versehen sind. Weiterhin ist es von Vorteil, daß die Lehrenklötze mit Führungshülsen sowohl für das Markieren oder Vorbohren des Sitzes aufschraubbarer Rahmenbeschlagteile als auch mit solchen zum Einbohren des Sitzes für einschraubbare Rahmenbeschlagteile versehen sind.According to the innovation, it is useful that the gauge blocks for each of the mirror-image guide sleeves with associated Stop or alignment surfaces are provided as a system for sash and frame. It is also advantageous that the gauge blocks with guide sleeves for both marking or Pre-drilling of the seat for screw-on frame fitting parts as well as those for drilling in the seat for screw-in Frame fittings are provided.

Ein weiteres Neuerungsmerkmal besteht noch, darin, daß die den Flügelbeschlagteilen zugeordneten, zueinander spiegelbildlich liegenden Führungshülsen in den Lehrenklötzen an sich gegenüberliegenden Seiten der Führungsstangen vorbeiführen.Another innovation is that the Wing fitting parts assigned to one another, mirror-inverted guide sleeves in the gauge blocks on opposite sides Pass the sides of the guide rods.

Schließlich wird die !Teuerung noch darin gesehen, daß eines der die Führungsstangen im rechten Winkel zueinander haltenden Kupplungsstüoke mit einer einzigen, senkrecht zur Flügel- uiöL Rahmenebene gerichteten Führungshülse zur Sitzbestimmung für das Einbohr· Ecklager eines Dreh-Kipp-BeSchlages versehen ist. Diese neuerungsgemäße Maßnahme stellt im G-egensatz zu der bekannten Einbohr- und/oder Anreißlehre sicher, daß der Sitz des Einbohr-Ecklagers gleichgültig ob es sich um einen rechts oder links anzuschlagenden Beschlag handelt, immer an der richtigen Stelle des Rahmens bestimmt wird.Finally, inflation is seen in the fact that one of the Coupling pieces holding the guide rods at right angles to each other with a single plane perpendicular to the wing and frame plane Directional guide sleeve to determine the position for drilling in Corner bearing of a turn-tilt fitting is provided. This innovation-compliant In contrast to the well-known drilling and / or scribing jig ensures that the seat of the corner bearing, regardless of whether it is to be hinged on the right or left Hardware is always determined in the right place on the frame.

Weitere Merkmale und Vorteile der neuerungsgemäßen Einbohr- und/oder Anreißlehre werden nachfolgend anhand der Zeichnung ausführlich beschrieben. Bs zeigt:Further features and advantages of the drilling and / or scribing gauge according to the innovation are shown below with reference to the drawing described in detail. Bs shows:

Fig. 1 in räumlicher Darstellung eine Ausführungsform einer neuerungsgemäßen Einbohr- und/oder Anreißlehre in Arbeitslage für Linksanschlag,Fig. 1 in a spatial representation an embodiment of a modern drilling and / or marking jig in working position for left stop,

Fig. 2 die Anreißlehre gemäß Fig. 1 in Arbeitslage für Eechtsanschlag an dem Eahmen und an dem Flügel eines Fensters,FIG. 2 shows the marking gauge according to FIG. 1 in the working position for a real stop on the frame and on the sash of a window,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der linie III-III gemäß Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IY-IY gemäß Fig. 2,3 shows a section along the line III-III according to FIG. 2, FIG. 4 shows a section along the line IY-IY according to FIG. 2,

Mg. 5 in räumlicher Darstellung das Markieren des Sitzes für die aufschraubbaren Rahmenbeschlagteile, z.B. mittels eines Vorstechers,Mg. 5 the marking of the seat for the screw-on frame fitting parts, e.g. by means of a prick,

Mg. 6 die Sitzbestimmung für die Flügelbeschlagteile mit Einbohrzapfen mittels eines Bohrers undMg. 6 the determination of the seat for the sash fitting parts with drill-in pin by means of a drill and

Mg. 7 in räumlicher Darstellung die Sitzbestimmung für das Einbohr-Ecklager am Rahmen.Mg. 7 a three-dimensional representation of the location for the drill-in corner bearing on the frame.

Aus den Mgn. 1 und 2 der Zeichnung geht hervor, daß die neuerungsgemäße Einbohr- und/oder Anreißlehre eine seitliche, lotrechte Führungsstange 1, eine untere, waagerechte Führungsstange 2 und eine obere, waagerechte Führungsstange 3 aufweist. Diese drei Führungsstangen 1 bis 3 haben beispielsweise quadratischen Querschnitt, wobei die Führungsstange 1 und die Führungsstange miteinander durch ein Kupplungs-Eckstück 4 verbunden sind. Ein Kupplungs-Eckstück 5 verbindet die lührungsstange 1 mit der Führungsstange 3» wobei das Kupplungs-Eckstück 5 -entlang der Führungsstange 1 verschiebbar und in jeder Stellung gegenüber dieser, beispielsweise über eine Flügelschraube 6, feststellbat ist. Die seitliche, lotrechte Führungsstange 1 trägt ferner zwei Lehrenklötze 7 und 8, deren jeder in Stangenlängsrichtung verschiebbar, sowie durch eine Flügelsehraube 9 feststellbar ist.From the Mgn. 1 and 2 of the drawing it can be seen that the innovation according to the invention Drilling and / or marking jig a lateral, vertical guide rod 1, a lower, horizontal guide rod 2 and an upper, horizontal guide rod 3. These three guide rods 1 to 3 have, for example, square Cross-section, with the guide rod 1 and the guide rod are connected to one another by a coupling corner piece 4. A coupling corner piece 5 connects the guide rod 1 with the Guide rod 3 »where the coupling corner piece 5 - along the Guide rod 1 displaceable and in any position opposite this, for example via a wing screw 6, feststellbat is. The lateral, vertical guide rod 1 also carries two gauge blocks 7 and 8, each of which in the longitudinal direction of the rod displaceable, as well as can be determined by a wing hood 9.

Entlang der unteren, waagerechten Führungsstange 2 ist ein Lehrenklotz 10 verschiebbar, der ebenfalls mit Hilfe einer Flügel schraube 9 ein jeder beliebigen Stelle festlegbar ist. Entlang der oberen, waagerechten Führungsstange 3 ist der Lehrenklotz 11 längsverschiebbar, wobei er in jeder Schiebestellung durch seine Flügelschraube 9 an der Stange 3 festgelegt werden kann.Along the lower, horizontal guide rod 2 is a Teaching block 10 displaceable, which can also be fixed at any point using a wing screw 9. Along the upper, horizontal guide rod 3 is the Gauge block 11 is longitudinally displaceable, it being fixed in each sliding position by its wing screw 9 on the rod 3 can be.

Wie aus Fig. 2 erkennbar ist, wird die Einbohr- und/oder Anreißlehre durch Längsverschiebung des Kupplungs-Eckstückes 5 auf der Führungsstange 1 so auf die Höhenabmessung des Flügels F eingestellt, daß der Flügel F genau zwischen die inneren AiEshlagflachen 4a und 5a der beiden Kupplungs-Eckstücke 4 und 5 paßt. Durch Anziehen der Flügelschraube 6 wird das Kupplungs-Eckstück 5 in seiner jevreiligen Einstellage festgelegt.As can be seen from Fig. 2, the drilling and / or scribing gauge by longitudinal displacement of the coupling corner piece 5 on the Guide rod 1 adjusted to the height dimension of the sash F, that the wing F is exactly between the inner AiEshlagflachen 4a and 5a of the two coupling corner pieces 4 and 5 fit. By tightening the wing screw 6, the coupling corner piece 5 in its respective setting position.

Uachdem der Flügel F im zugehörigen Rahmen R ausgerichtet ist, wird die Einbohr- und/oder Anreißlehre aufgelegt, und zwar so, daß sie sowohl mit den Kupplungs-Eckstücken 4 und 5 als auch mit ihren Lehrenklötzen 7,8,10,11 auf dem Rahmen R aufliegt. Außerdem wird die Einbohr- und/oder Anreißlehre seitlich gegen den Flügel F geschoben» so daß die Anschlagflächen 4b und 5b der Kupplungs-Eckstücke 4 und 5 gegen den Flügel zur Anlage kommen. Diese Arbeitslage der Lehre ist aus Fig. 2 ersichtlich.After the sash F is aligned in the associated frame R, the drilling and / or scribing jig is placed in such a way that it is connected to both the coupling corner pieces 4 and 5 as well rests on the frame R with their gauge blocks 7,8,10,11. In addition, the drilling and / or scribing jig is on the side pushed against the wing F so that the stop surfaces 4b and 5b the coupling corner pieces 4 and 5 come to rest against the wing. This working position of the teaching can be seen from FIG.

Durch Verschiebung der Lehrenklötze 7,8,10 und 11 auf den Führungsstangen 1,2 und 3 wird entsprechend der jeweiligenBy shifting the gauge blocks 7, 8, 10 and 11 on the guide rods 1, 2 and 3, the respective

Flügelgröße die Lage der verschiedenen Beschlagteilen bestimmt und durch Anziehen der Hügelschrauben 9 genau festgelegt. Sash size determines the location of the various fittings and precisely determined by tightening the hill screws 9.

Zur Bestimmung des Sitzes der jeweils zusammenarbeitenden Beschlagteile an Flügel F und Eahmen R besitzen die Lehrenklötze 7,8,10 und 11 Führungsbüchsen, und zwar dienen die Führungsbüchsen 12 zur Sitzbestimmung von mit Einbohrzapfen versehenen Flügelbeschlagteilen, während Führungsbüchsen 13 zur Sitzbestimmung von Rahmenbeschlagteilen mit Einbohrzapfen vorgesehen sind. Weiterhin sind noch Führungsbüchsen 14 vorhanden, mit deren Hilfe der Sitz von auf den Rahmen R aufschraubbaren Beschlagteilen bestimmt wird, wenn diese mit den Flügelbeschlagteilen zusammenarbeiten sollen·The gauge blocks are used to determine the position of the fitting parts working together on sash F and E frame R 7, 8, 10 and 11 guide bushes, namely the guide bushes 12 are used to determine the seat of those provided with drill-in pegs Sash fitting parts, while guide bushes 13 are provided for determining the seat of frame fitting parts with drill-in pins are. Furthermore, there are also guide bushes 14, with the aid of which the seat of the frame R can be screwed Hardware components is determined if they are to work together with the sash hardware components

Der Fig. 6 ist zu entnehmen, daß die seitlich in die Lehrenklötze eingearbeiteten Führungsbüchsen 12 als Bohrerführung benutzbar sind, um in den Überschlag des Flügels F die Bohrungen zur Aufnahme des Einbohrzapfens eines Flügelbeschlagteils einzuarbeiten. Ebenfalls als Bohrerführung dienen die Führungshülsen der Lehrenklötze, wenn in den Rahmen R die Bohrungen zur Aufnahme des Einbohrzapfens von Rahmenbeschlagteilen eingebracht werden sollen. Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß die Führungshülsen 14 vorgesehen sind, um am Rahmen R entweder den Sitz für aufschraubbare Rahmenbeschlagteile, beipielsweise durch Vorstecher, zu markieren oder aber mit einem Bohrer vorzubohren.From Fig. 6 it can be seen that the laterally incorporated into the jig blocks guide sleeves 12 can be used as a drill guide to work in the overlap of the wing F, the holes for receiving the drilling pin of a wing fitting part. The guide sleeves of the jig blocks also serve as a drill guide when the holes for receiving the drill-in pin of frame fittings are to be made in the frame R. From Fig. 5 it can be seen that the guide sleeves 14 are provided to either mark the seat for screw-on frame fitting parts on the frame R, for example by pricking, or to pre-drill with a drill.

Aus Mg. 7 ist schließlich erkennbar, daß das Kupplungs-Eckstück 4 eine Führungshülse 15 besitzt, die als Bohrerführung zum Einarbeiten des Sitzes für das Einbohr-Ecklager in den Rahmen R dient.From Mg. 7 it can finally be seen that the coupling corner piece 4 has a guide sleeve 15 which, as a drill guide for working the seat for the corner bearing into the frame R serves.

Damit die in Fig. 2 zur Sitzbestimmung der Beschlagteile £ür einen rechts angeschlagenen Flügel gezeigte Einbohr- und/oder Anreißlehre ohne irgendwelche Umbauarbeiten auch zur Sitzbestimmung der Beschlagteile eines links angeschlagenen Hügels benutzbar ist (Fig. 1), sind neuerungsgemäß besondere Vorkehrungen getroffen. Diese Vorkehrungen bestehen, wie die Fign. 3und 4 besonders deutlich erkennen lassen, darin, daß die Lehrenklötze 7j8,1o,11 sowie die Kupplungs-Eckstücke 4 und 5 zu einer mit der Flügel-und Rahmenebene parallelen Längsmitteleboae E-E symmetrisch ausgebildet sind. Zur SitzbeStimmung der Flügelbeschlagteile sind dabei in jedem der Lehrenklötze 7,8,10, zwei Führungshülsen 12 vorgesehen, und zwar liegen sie spiegelbildlich zur Längsmittelebene E-E an sich gegenüberliegenden Seiten der Führungsstangen 1 bis 3» Eine dieser Führungshülsen wird dabei benutzt, wenn die Lehre zur Sitzbestimmung der Beschlagteile bei einem rechts angeschlagenen Flügel aufgelegt wird, während die andere Führungsbüchse 12 in entsprechender Weise als Bohrerführung dient, wenn die Lehre für die Sitzbestimmung der Be.-chlagteile bei einem links angeschlagenen Flügel benutzt wird.So that the drilling and / or scribing gauge shown in Fig. 2 for determining the location of the fitting parts for a wing hinged on the right can also be used to determine the location of the fitting parts of a hill hinged on the left without any conversion work (Fig. 1), special precautions have been taken according to the innovation. These precautions exist, as shown in FIGS. 3 and 4 can be seen particularly clearly in the fact that the gauge blocks 7j8,1o, 11 and the coupling corner pieces 4 and 5 are designed symmetrically to a longitudinal center boa EE parallel to the sash and frame plane. To the seating determination of the wing attachments to the teaching blocks 7,8,10, two guide sleeves 12 are each provided, namely they are a mirror image to the longitudinal center plane EE on opposite sides of the guide rods 1 to 3 »One of these ferrules is used there when the gauge for Determination of the seat of the fitting parts is placed on a sash hinged on the right, while the other guide sleeve 12 serves in a corresponding manner as a drill guide when the teaching for determining the location of the fitting parts is used for a sash hinged on the left.

Zur Sitzbestimmung der Rahmenbeschlagteile werden sowohl bei Rechtsanschiag als auch bei Linksanschlag eines Flügels einunddieselben Führungshülsen 13 bzw. 14 benutzt.To determine the location of the frame fitting parts, one and the same sash is hinged both to the right and to the left Guide sleeves 13 and 14 are used.

-10--10-

Damit eine genaue Sitzbestimmung der Flügelbeschlagteile mit Hilfe der Führungshülsen 12 sowohl bei Eechts- als auch "bei Linksanschlag des Flügels gewährleistet wir:d, ist jeder der beiden in einem Lehrenklotz 7,8,10 angeordneten Führungshülsen 12 eine besondere Ausrichtfläche 16 und 17 zugeordnet, wobei die Ausrichtflache 16 auf den Rahmen E zur Auflage kommt, wenn die Sitzbestimmung der Beschlagteile für einen links anzuschlagenden Flügel vorgenommen, wird, und die Ausrichtfläche bei SitzbeStimmung der Beschlagteile eines rechts anzuschlagenden Flügels zur Auflage kommt. Me an den Lehrenklötzen 7,8,10 vorgesehenen Anschlagflächen 18 zum Zusammenwirken mit dem Überschlag des Flügels F sind sowohl bei Eechts- als auch bei Linksanschlag des Flügels die gleichen.This enables the exact location of the sash fitting parts to be determined with the help of the guide sleeves 12 in both real and "with Left stop of the sash is guaranteed: d, each of the two guide sleeves 12 arranged in a gauge block 7, 8, 10 is assigned a special alignment surface 16 and 17, whereby the alignment surface 16 comes to rest on the frame E, if the location of the hardware components is determined for a sash to be hinged on the left, and the alignment surface when determining the seat of the hardware components of a fitting to be attached to the right Wing comes to rest. Me on the gauge blocks 7,8,10 provided stop surfaces 18 to interact with the rollover of the wing F are the same when the wing is hinged on the right as well as on the left.

Es ist erkennbar, daß die neuerungsgemäße Einbohr- und/oder Anreißlehre durch einfachen Wechsel der Auflageebene wählbar zur Sitzbestimmung der Beschlagteile von Fenstern und Türen mit Eechts- oder Linksanschlag Verwendung finden kann. Dabei ist es lediglich notwendig, beim Übergang auf eine andere Fensteroder lürgröße einmalig eine V_erstellung der einzelnen Lehrenteile vorzunehmen. Umstell- und Fmsteckarbeiten sind jedoch beim Übergang von Eechts- auf Linksanschlag und umgekehrt keinesfalls notwendig. Durch Anwendung der neuerungsgemäßen Einbohr- und/ oder Anreißlehre ist also eine beträchtliche Erleichterung der Anschlagarbeiten für die Fenster- und Türbeschlage gewährleistet. It can be seen that the drilling and / or scribing jig according to the innovation can be used to determine the location of the fitting parts of windows and doors with a real or left hinged stop simply by changing the supporting plane. It is only necessary when switching to another window or lürgröße once a V _ers make tellung the individual teaching parts. Adjustment and plugging work are by no means necessary when changing from the real to the left hinge and vice versa. By using the drilling and / or scribing gauge according to the innovation, a considerable simplification of the installation work for the window and door fittings is guaranteed.

Pat ent ans prüch ePat ent test e

Claims

Patent claims

1. Drilling and / or marking jig for the sash and frame fittings of window or door fittings, in particular Turn-tilt fittings, consisting of several coupling corner pieces at right angles to each other held guide rods and along these displaceable as well Jig blocks that can be locked in any position, each with guide sleeves, e.g. steel bushes, for attachment or determining the location of the associated sash and frame hardware components is provided, characterized,

the liehr blocks (7,8,10,11) and coupling corner pieces (4,5) formed symmetrically to a longitudinal center plane (E-E) parallel to the wing and frame plane and with it Position of mirror-inverted guide sleeves (12,13,14,15) are provided.

2. drilling and / or marking gauge according to claim 1, characterized in that

that the gauge blocks (7,8,10,11) for each of the mutually mirror-image guide sleeves (12,13,14) with associated Stop or alignment surfaces (16,17,18) are provided as stops for sash (F) and frame (R).

3. drilling and / or marking gauge according to claim 1 and 2, characterized,

that the gauge blocks (7,8,10,) with guide sleeves (14) Both for marking or pre-drilling the seat screw-on frame fittings as well as with such (13) for drilling in the seat for screw-in frame fitting

parts are provided.

4. drilling and / or marking gauge according to claims 1 to 3> characterized,

that the wing fittings Mlen assigned to each other mirror-inverted guide sleeves (12) in the gauge blocks Guide (7,8,10,11) past opposite sides of the guide rods (1,2).

5. drilling and / or scribing gauge according to claims 1 to 4, characterized in that

that one (4) of the guide rods (1,2,3) in the right Angle to each other holding coupling corner pieces (4,5) with a single, perpendicular to the wing and frame plane Directional guide sleeve (15) to determine the seat for the Drilled corner bearing is provided.