DE1898408U

DE1898408U - LIGHT BODIES.

Info

Publication number: DE1898408U
Application number: DE1964N0015935
Authority: DE
Inventors: Gerhard Nohl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-02-21
Filing date: 1964-02-21
Publication date: 1964-08-13

Description

Luminous body

Me Neuerung betrifft einen Leuchtkörper, bestehend aus einem durchscheinenden Hohlkörper und einer in dessen Innerem angeordneten lichtquelle.The innovation concerns a luminous body, consisting of a translucent hollow body and one inside arranged light source.

Es ist "bekannt, den Hohlkörper aus Milchglas oder farbigem G-las herzustellen. Das bietet häufig Schwierigkeiten, weil das Glas bei üblichen ""euchten leicht zerbrechlich ist und bei Erwärmung durch die Hitze der Lichtquelle Spannungen im G-las auftreten können, so daß das Glas springt<. Es ist ferner bekannt, einen Pergament- oder Stoffschirm vorzusehen. Solche Schirme verschmutzen leicht und sind dann praktisch nicht zu reinigen. Auch können diese Art Schirme durch die Hitze der Lampe leicht verbrennen.It is "known, the hollow body made of milk glass or colored To manufacture G-las. This often presents difficulties because the glass is easily fragile at normal "" shades and at Heating by the heat of the light source, tensions in the glass can occur, so that the glass cracks. It is further known to provide a parchment or fabric screen. Such Umbrellas get dirty easily and are then practically impossible to clean. Also, these types of umbrellas can get through the heat of the The lamp burns easily.

Es sind ferner Leuchten mit einem Metallreflektor bekannt. Dabei erhält man entweder hohe Lichtverluste oder ein grelles direktes Licht.There are also known lights with a metal reflector. This results in either a high loss of light or a bright one direct light.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile der bekannten Leuchten zu vermeiden und eine leuchte zu schaffen, welche einerseits Licht direkt nach allen Seiten abstrahlt, andererseits aber ein weiches diffuses Licht liefert, welches angenehm für das Auge ist. Neuerungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß der Hohlkörper eine Schicht von Körpern aus wärmebeständigem, farbigem lichtzerstreuendem Material trägt.The innovation is based on the task of avoiding these disadvantages of the known lights and creating a light which on the one hand emits light directly to all sides, but on the other hand delivers a soft, diffuse light which is pleasing to the eye. According to the innovation, this is achieved by that the hollow body carries a layer of bodies made of heat-resistant, colored light-diffusing material.

Hinweis: Diese Unterlage (Beschreibung und Schtrtzanspr.) Ist die zuletzt eingereichte! sie weicht von der Wortfassung dar ursprünglich ei"gs.ehhien Unterlagen ab. CHe rechtliche Bedeutung der Abweichung Itf nicht geprüft, DIo uvsprönsitf-h ώης,εΓ-ϊ^Μκη UriUrtegsn befinden sich in den Amtsakten, S-ß kiftr- η |i'ä-wit chna Nachweis eines iechtiichm Interesses, gebührenfrei eingesehen werden. Auf Antrag werden hlenwi u-n,li FöliSkoplen oder PIInV negative 2U den üblichen Preisen geliefert. Deutsches Patentoml, GebrauehSfflUSfersfellei - 2 —Note: This document (description and claim) is the last one submitted! it deviates from the word version Originally, the documents were removed. The legal significance of the deviation Itf not checked, DIo uvsprönsitf-h ώης, εΓ-ϊ ^ Μκη UriUrtegsn are in the official files, S-ß kiftr- η | i'ä-wit chna evidence of a real interest, can be viewed free of charge. On request, hlenwi u-n, li FöliSkoplen or PIInV negative 2U delivered to the usual prices. Deutsches Patentoml, GebrauehSfflUSfersfellei - 2 -

Die Lichtstreuung und die Färbung des Lichts wird hierbei nicht - oder nicht ausschließlich - durch den Hohlkörper selbst bewirkt sondern durch darauf aufgebrachte farbige lichtstreuende Körper. Da diese Körper einzelne getrennte Stücke sind, können sich in der Schicht keine mechanischen Spannungen ausbilden, so daß ein Springen bei Erwärmung durch die Lichtquelle ausgeschlossen ist· Es können bequem beliebige Farben oder !Farbkombinationen hergestellt werden, ohne daß man Textilien (mit den geschilderten Machteilen) als Lampenschirme verwenden müßte· Da es sich um feste Körper handelt, ist die Leuchte relativ leicht zu reinigen.The light scattering and the coloring of the light is here not - or not exclusively - caused by the hollow body itself but by colored ones applied to it light-diffusing bodies. Since these bodies are individual separate pieces, there can be no mechanical ones in the layer Develop tensions so that jumping when heated by the light source is impossible. Any Colors or! Color combinations are produced without using textiles (with the powers described) as lampshades would have to use · Since it is a solid body, the lamp is relatively easy to clean.

Vorteilhafterweise ist der G-rundkörper mit mehreren Durchbrechungen versehen, die jeweils von mindestens einem transparenten Stein überdeckt sind. Auf diese Weise kann genügend Licht durch den G-rundkörper hindurchtreten, ohne daß dieses als direktes Licht auf das Auge fällt. Vielmehr wird das durch die Durchbrechungen tretende Licht zum Ceil zerstreut, zum Teil aber zur Seite hin in die anderen Körper der Schicht gebrochen, so daß eine relativ gleichmäßig leuchtende Fläche entsteht. Der Grundkörper kann vorteilhaft aus Ton bestehen, der teilweise durchscheinend ist· Die Körper, welche die streuende Schicht bilden, können aus Kunststoff oder Glasstücken bestehen· Allerdings wird Kunststoff häufig durch Wärme angegriffen. Glas kann leicht splittern, auch wenn die Schicht von relativ kompakten Glasstücken gebildet wird. In weiterer Ausbildung der Neuerung wird daher vorgeschlagen, daß die auf den Grundkörper angebrachten transparenten Steine aus rohen Halbedelste±sn bestehen. Diese haben bei tragbarem Preis wesentlich günstigere mechanische Eigenschaften als G-las, besitzen aber meist ähnliche optische Eigenschaften wie dieses (Streuung, Färbung). Sie sind gegen Erwärmung natürlich weitgehend un empfindlich. The G-round body is advantageously provided with several openings provided, which are each covered by at least one transparent stone. This can be enough Light pass through the base body without it falling as direct light on the eye. Rather, that will go through The light passing through the openings is scattered towards the ceil, but partly refracted to the side into the other bodies of the layer, so that a relatively uniformly luminous surface is created. The basic body can advantageously consist of clay, which is partially translucent · The body which the scattering Form a layer, can consist of plastic or pieces of glass · However, plastic is often attacked by heat. Glass can easily splinter even if the layer is formed by relatively compact pieces of glass. In further training the innovation is therefore proposed that the on the base body The attached transparent stones consist of raw semi-precious stones. These have been essential at affordable price but have more favorable mechanical properties than G-las mostly similar optical properties to this one (scattering, coloring). They are of course largely insensitive to heating.

Gleichzeitig erhält der leuchtkörper dadurch ein verhältnismäßig hohes Gewicht, so daß im Falle seiner Verwendung als auf einer Unterlage stehender Leuchtkörper die Standfestigkeit außerordentlich hoch ist, während "bei seiner Verwendung als hängender leuchtkörper durch Luftzug verursachte Schwingungen vermieden werden. Gleichzeitig ist der Leuchtkörper im unbeleuchteten Zustand, infolge der unterschiedlichen Farbe der Steine gegenüber einer Unterlage oder einem Hintergrund beliebiger Färbung erkennbar, so daß eine durch versehentliche Nichtbeachtung des Leuchtkörpers verursachte Berührung oder Zerstörung desselben weitgehend ausgeschlossen ist.At the same time the luminous body is given a relatively high weight, so that in the case of its use as Luminous bodies standing on a base ensure stability is extraordinarily high while "when used as a Suspended luminous body vibrations caused by drafts are avoided. At the same time the filament is in unlit state, due to the different color the stones against a base or a background of any color recognizable, so that an accidental Non-observance of the luminous element caused contact or destruction of the same is largely excluded.

Gleichgültig, ob der Grundkörper aus Ton oder einem anderen lichtdurchlässigen Werkstoff wie z.B. Kunststoff besteht, kann es vorteilhaft sein, die transparenten Steine gemäß der Erfindung auf den Grundkörper aufzukleben. Hierzu wird zweckmäßig ein lichtdurchlässiger Kunstharzklebstoff verwendet.It does not matter whether the basic body is made of clay or another translucent material such as plastic, it can be advantageous to use the transparent stones according to the Glue the invention to the base body. A translucent synthetic resin adhesive is expediently used for this purpose.

In der Zeichnung ist der erfindungsgemäße Leuchtkörper als Tischlampe im senkrechten Querschnitt beispielsweise dargestellt. Mit 1 ist ein hohler Grundkörper aus lichtdurchlässigem Ton bezeichnet, in dessen Innerem eine Lichtquelle 2 angeordnet ist und auf dem zahlreiche verschiedenfarbige und lichtdurchlässige Halbedelsteine 3 von unregelmäßiger Form und Größe angebracht sind, die die gesamte Oberfläche des Grundkörpers mit Ausnahme des Bodens bedecken. In dem Grundkörper sind ferner Durchbrechungen 4 vorgesehen, die jeweils durch einen Halbedelstein 3 von außen überdeckt sind. Die Halbedelsteine sind vor dem Brennen des tönernen Grundkörpers in dessen verformbaren Werkstoff eingesetzt und durch anschließendesIn the drawing, the luminous element according to the invention is shown as a table lamp in vertical cross section, for example. 1 with a hollow base body made of translucent clay is referred to, in the interior of which a light source 2 is arranged and on the numerous different colored and translucent semi-precious stones 3 of irregular shape and size are appropriate that cover the entire surface of the base body with the exception of the bottom. In the main body openings 4 are also provided, each of which is covered by a semi-precious stone 3 from the outside. The semi-precious stones are inserted into the deformable material before the clay base is fired and then through

Brennen des Leuchtkörpers in einem Brennofen mit diesem fest verbunden· Der Grundkörper ist hülsenartig ausgebildet, wobei seine obere Öffnung eine gute Lichtwirkung und Wärmeabstrahlung ermöglicht. Durch den massiven Boden des Grundkörpers wird eine gute Standfestigkeit des Leuchtkörper erreicht·Firing the filament in a kiln with this fixed connected · The base body is designed like a sleeve, with its upper opening providing a good lighting effect and heat radiation enables. The solid base of the main body ensures good stability of the light body.

Im Boden des Grundkörpers befindet sich ein Loch 5, durch das eine Lampenstütze 6 hindurchgeführt und mittels einer Mutter und einer Stützplatte 8 gegenüber dem Grundkörper festgelegt ist. Ein elektrisches Kabel 9 ist durch eine seitliche Öffnung 1o des Grundkörpers zum Anschluß an eine elektrische Stromquelle nach außen geführt·In the bottom of the base body there is a hole 5 through which a lamp support 6 is passed and by means of a nut and a support plate 8 is fixed relative to the base body. An electrical cable 9 is through a side opening 1o of the base body for connection to an electrical power source led to the outside

In Abweichung von diesem Ausführungsbeispiel kann der Grundkörper selbstverständlich auch aus einem anderen lichtdurchlässigen Werkstoff, z.B. aus Kunststoff hergestellt sein. Ferner können auch die transparenten Steine gegebenenfalls aus Kunststoff oder aus Glas bestehen. Darüber hinaus können die Steine unabhängig davon, aus welchem Werkstoff der Körper besteht, mittels eines lichtdurchlässigen Kunstharzklebstoffes auf der Oberfläche des Grundkörpers befestigt sein, wie auch die Lampenstütze oder Glühbirnenfassung durch Klebstoff auf dem Boden befestigt werden kann· Schließlich besteht selbstverständlich die Möglichkeit, den Grundkörper und üamit den gesamten Leuchtkörper mehrteilig auszubilden, z.B. derart, daß die verschiedenen Teile teilweise ineinandergreifend aufeinandergesetzt werden können. Der Leuchtkörper kann jede beliebige andere form eines Rotationskörpers oder auch unsymmetrischen Körpers aufweisen.In a departure from this exemplary embodiment, the base body can of course also be made of another light-permeable body Material, e.g. made of plastic. Furthermore, the transparent stones can optionally be made from Made of plastic or glass. In addition, the stones can be used regardless of what material the body is made of exists, be attached to the surface of the base body by means of a translucent synthetic resin adhesive, as well as the lamp support or bulb holder can be attached to the floor by glue · Finally, there is of course the possibility of the basic body and üamit the entire To design luminous bodies in several parts, e.g. in such a way that the different parts are partially interlocked with one another can be. The luminous body can have any other desired shape of a body of revolution or it can also be asymmetrical Body.

Claims

ftar 1 696 4ffi - Gerhard Hohlftar 1 696 4ffi - Gerhard Hohl

1«) !Leuchtkörper, bettebend atta eines* durchscheinenden Hohlkörper, der «it ei »er Sohlcht το» Körpern au« wttrm*b«etändigt«, Jfarbigan, 11ohtaeratreuenden Matarial feeaetst let, und aua ainer la daaatn Innere« angeordneten rJLcht quelle, dadurch gekenn-■eiebnet, 4*0 dar nohlkOrpar (1) aua Keramik besteht und alt Mhiwraa Ätrehbrtioban (4) rar itht η let, dia Jewel It voa »Indaataaa tin«· tranaperantan Körper (3) dar Schicht tifcardeokt •lndj1 «)! Luminous body, bedbending atta of a * translucent hollow body, der "it ei" er solcht το "bodies au" wttrm * b "etändigt", Jfarbigan, 11ohtaeratreuenden Matarial feeaetst let, and aua ainer la daaatn inner «arranged rJLcht source, thus identified, 4 * 0 the nohlkOrpar (1) consists of ceramics and is old Mhiwraa Ätrehbrtioban (4) rar itht η let, the Jewel It voa "Indaataaa tin" · tranaperantan body (3) the layer tifcardeokt • lndj

2.) Uuohtkürper n*eh Antprvoh 1, dadttroh etktnr«eiohaet_# defl der HohlkHrper (1) aue ton »etteht.2.) Uuohtkürper n * eh Antprvoh 1, dadttroh etktnr "eiohaet _# defl der HohlkHrper (1) aue ton" etteht.

3·) r^euohtkörpar nach Anepruoh 2, dadurch «ekennaelohnet, d«B die vor da« Brenaen dta BohlkÖrpera (1) In deaeen irarforabaren fferketoff elnteeetsten tranaparenten Körper (3) durch aneohlj» ia»dae Brennen »it dia··· feet verbunden ;eind.3 ·) r ^ euohtkörpar according to Anepruoh 2, thereby «ekennaelohnet, d« B die before that «Brenaen dta BohlkÖrpera (1) In deaeen irarforabaren fferketoff elnteeetsten tranaparent body (3) by aneohlj » ia »dae burning» it dia ··· feet connected; an.

4·) r^uohtkörper aaoh Anapruoh 1 o<S*r 2, daduroh gekannneiohnet, dai dia Körper (3) «Hf da« Hohlkörper (1) eufftklebt alnd.4) r ^ uohtkörper aaoh Anapruoh 1 o <S * r 2, daduroh kannneiohnet, dai the body (3) "Hf the hollow body (1) is glued as well.

5·) !«etwhtkörper nMh tl»e· dar Aaaprüohe 1 bie 3, daduroh gektnnaelohnet, dal dia Schiebt Me robe« Htlbadalatelnen beateht.5 ·)! «Something body nMh tl» e · dar Aaaprüohe 1 to 3, daduroh gektnnaelohnet, dia pushes Me robe «Htlbadalatelnen.

6») Leuchtkörper nach eine« dar Anaprüoha 1 bie 3, dadurch gakennaeiohnet, daß der Ontndkörper nue alndeetena «wel aufeinandereet»beren Teilen beeteht.6 ") Luminous body according to a" dar Anaprüoha 1 bie 3, thereby gakennaeiohnet that the light body is nue alndeetena "wel on top of each other" upper parts.