DE1893575U

DE1893575U - SOCKET COMBINATION.

Info

Publication number: DE1893575U
Application number: DE1964K0047423
Authority: DE
Original assignee: Anton Kathrein Fabrik Elektrotechnischer Apparate
Current assignee: Kathrein SE
Priority date: 1964-03-20
Filing date: 1964-03-20
Publication date: 1964-05-27

Description

Anton Kathrein, ÄltesteSpezialfabrik für Antennen und Blitzsohutzapparate, 82 Roseniielm 2Anton Kathrein, oldest special factory for antennas and Blitzsohutzapparate, 82 Roseniielm 2

SteckdesenkombinationSocket combination

lür Antennensteckdosen sind loppelsteokdosen für den Anschluß eines Kundfunkempfängers und eines Fernsehempfängers "bekannt. Häufig wird~el-ne_solche Antennensteekdose mit einer Hetzsteekdo.se kombiniert/T)a man aber für einen Rundfunk- und Fernsehempfänger zwei Uetzanscklußstellen benötigt, müssen auch zwei letzsteekdosen Yorgesehen werden. Die Verdrahtung von zwei einzelnen letzsteekdosen ist zeitraubend; außerdem ist bei der Verlegung der EFetzleitung immer auf das danebenliegende Antennenkabel Rücksicht zu nehmen.For antenna sockets there are loppelsteokdosen for the connection a radio receiver and a television receiver "known. Often ~ el-ne_solche antenna tea box with a Hetzsteekdo.se combined / T) a man but for a radio and television receiver needs two Uetzancklußstellen, the last two tea boxes must also be seen. The wiring of two individual tea sockets is time consuming; In addition, when laying the e-mains cable, always refer to the Take the adjacent antenna cables into consideration.

-2--2-

■ Die Feuerung bringt eine wesentliche Vereinfachung dadurch, daß eine Antennendoppelsteekdose für den Anschluß eines Rundfunkempfängers und eine ETetzdoppelsteekdose unter einer gemeinsamen Abdeckplatte und/oder in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind·■ The furnace brings a significant simplification in that that a double antenna socket for connecting a Radio receiver and a double electric socket under a common cover plate and / or in a common Housing are arranged

Die beiden Doppelsteckdoseneinsätze sitzen in einer gemeinsamen Isolierrohrdose.The two double socket inserts sit in one Insulating tube socket.

Der Saum für die Antenneninstallation und der laum für die Elektroinstallation sLnd dureh eine Isolierwand getrennt«The hem for the antenna installation and the laum for the Electrical installation is separated by an insulating wall «

Zweckmäßig ist die Isolierwand gekrümmt und bildet mit einer entsprechend gekrümmten Ausbuchtung der Abschlußwand der Isolierrohrdose einen rohrförmigen Kanal zur Einführung eines Antennenkäbels zur Antennensteekdose.Appropriately, the insulating wall is curved and forms with a correspondingly curved bulge of the end wall of the insulating tube socket a tubular channel for the introduction of a Antenna cable to the antenna tea socket.

Die Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel für Unter-Putz Montage. Es stellen dar: _The figures show an embodiment for concealed installation Assembly. They represent: _

Abb. 1 die Dosenkombination in Ansicht Ton Torne,Fig. 1 the socket combination in Ton Torne view,

Abb. 2 die Seitenansicht zu Abb. 1,Fig. 2 the side view of Fig. 1,

Abb. 3 den G-rundriß zu Abb. 1, .,■'..Fig. 3 the outline of Fig. 1,., ■ '..

I- Abb. 4 den Schnitt" nach--Linie A-B zu Abb. T,I- Fig. 4 the section "after - line A-B to Fig. T,

^s Abb. 5 den Schnitt nach Linie G-D zu Abb► 1. ^s Fig. 5 the section along line GD to Fig ► 1.

'-■■■"- . ■.'■- ;■- ■- ■■-;-' '■-- ι'- ■■■ "-. ■.' ■ -; ■ - ■ - ■■ -; - ' ' ■ - ι

Unter einer gemeinsamen Abdeekplatte/befinden sich eine an sich bekannte BTetz-Doppelsteekdose 2 und eine an sieh ebenfalls bekannte Antennen-Doppelsteekdose 3; letztere fürThere is one under a common cover plate / known BTetz double tea pot 2 and one to see also known antenna double tea pot 3; the latter for

r " ■ - ■ ■ . _ 3 —r "■ - ■ ■. _ 3 -

ä Koaehs-Kabel. Die beiden. Doppersteekdoseneinsätze sitzen in einer-gemeinsamen Isolierrohrdose 4. ä Koaehs cable. The two. Dopper teacup inserts sit in a shared insulating tube 4.

Zwischen dem Baum für die Antenneninstallation und dem Raum für Elektroinstallation muß eine !Trennung bestehen* Außerdem ist zu beachten, daß das Antennenkabel meist senkrecht von Wohnung zu Wohnung bzw. von Stockwerk zu Stockwerk geführt wird, während die !Hetzleitung für die Elektrosteekdosen häufig als sogenannte Ringleitung wagrecht verläuft. Aus diesem Q-rund erhält die Isolierrohrdose 4 eine besondere Ausführung. Der !Raum 5 für die Hetzsteckdose ist gegenüber dem Raum 6 für die Antennensteekdose durch eine halbrunde Trennwand 7 abgeschlossen. Diese Irennwand 7 bildet mit einer gewölbten Ausbuchtung der Abschlußwandung der Dose 4 einen rohrförmigen Kanal 8, durch welchen ein senkrecht verlaufendes Antennenkabel zur Antennensteckdose geführt werden kann. An der Isolierrohrdose 4 sind in üblicher Weise verschiedene Durehbrüehe 9, 10, 11 und 12 vorgesehen, die wagreeht verlaufende Leitungen oder (bei den Durchbrächen 11 und 12) von oben zugeführte Leitungen anzusehließen gestatten.Between the antenna installation tree and the Space for electrical installation must be! Separation * In addition, it must be ensured that the antenna cable is mostly vertical from apartment to apartment or from floor to floor, while the power line for the electric plug sockets often runs horizontally as a so-called ring line. The insulating tube socket 4 is given a special one from this Q-round Execution. The! Room 5 for the rush socket is opposite the space 6 for the antenna tea socket through a semicircular Partition 7 completed. This Irennwand 7 forms with a arched bulge of the end wall of the can 4 a tubular channel 8 through which a vertical antenna cable can be led to the antenna socket. On the insulating tube socket 4, various brewing broths 9, 10, 11 and 12 are provided in the usual way, the wagreeht extending Allow lines or (in the case of openings 11 and 12) lines supplied from above to be connected.

Claims

f '.; ■ "". S e h u t ζ ans ρ r ü ei. e:

1. Gteekdosenkombination, characterized in that one: Double antenna socket for the connection of a radio receiver and an ietzdoppelsteekdose under a common one Cover plate and / or in a common Q-e housing are arranged.

2. Socket comTDination according to claim 1, characterized marked- '. draws that the "two double socket inserts sit in a common insulating tube socket.

3. SteekdosenkomMnaticm according to claim 1 and 2, characterized in that that the space for the antenna installation and the Space for the electrical installation are separated by an insulating wall.

4. SteekdosenkomTDination according to claim 1-3, characterized in that that the insulating wall is curved and with a correspondingly curved bulge of the end wall of the Isolierrohrdose forms a tubular channel for the introduction of an antenna cable to the antenna tea socket.

'

5. Socket combination according to claims 1-4, dadureh marked; draws ^ that the insulating tube can Durohbrüehe for the connection Sound has horizontal and / or sound lines fed in at the top or bottom. ; ^.