DE1891315U

DE1891315U - LAMELLA SHUTTER.

Info

Publication number: DE1891315U
Application number: DE1964K0046920
Authority: DE
Original assignee: Kuentz & Cie A G
Current assignee: Kuentz & Cie A G
Priority date: 1963-02-18
Filing date: 1964-01-29
Publication date: 1964-04-16
Also published as: DE1509540A1; CH400816A

Description

PA0G7 794*29.1.64PA0G7 794 * 29.1.64

DlPL-INQ. H.-Q. HABBEL 27. I.DlPL-INQ. H.-Q. HABBEL 27. I.

PATENTANWALT
MÜNSTER (WESTE)
AM KANONENQRABEN U _ _A PATENT ADVOCATE
MÜNSTER (VEST)
ON THE CANNON QUARTER U _ _A

E6 /419E6 / 419

Kuentz & Cie AG_S Mutteßs (Schweiz)Kuentz & Cie AG _S Mutteßs (Switzerland)

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lamellen stör e„ bei welcher die Lamellen mittels leiterartiger Tragschnüre verschwenkbar aufgehängt sind und bei welcher die unterste Lamelle mittels Raffschnüren mit einer zum Aufwickeln der Raffschnüre dienenden Aufwickelwelle verbunden ist, di$ sich zur Gewährleistung eines störfreien Auf- und Abwickeln der Raffschnüre beim Drehen axial verschiebt. Solehe Lamellenstoren sind an sich bekannt. Die obern Enden dieser leiterartigen Tragschnüre solcher Lamellenstoren werden üblicherweise an der Aufwickelwelle auf-The present invention relates to a lamellar sturgeon e "in which the slats are suspended pivotably by means of ladder-like lift cords and in which the lowest slat by means Raffschnüren connected to a serving for winding up the Raffschnüre take-up shaft, di $ itself to guarantee a trouble-free winding and unwinding of Gathering cords shifted axially when turning. Solehe slat blinds are known per se. The upper ends of these ladder-like carrying cords of such venetian blinds are usually wound on the take-up shaft.

. Fall 2
Ed/m. Case 2
Ed / m

gehängt, so dass beim Drehen der Welle die Tragschnüre etwas mitgenommen werden und so die Lamellen verstellt werden können. Diese Anordnung hat jedoch nicht au vermeidende Nachteile,, die unter anderem darin bestehen* dass die Tragschnüre durchgescheuert werden und dass sieh die Tragschnüre mit uen Raffschnüren verwickeln können,, Diese Nachteile weist nun die Lamellenstore nach der vorliegenden Erfindung nicht auf_a da sie dadurch gekennseichnet ist, dass die Tragschnüre an Trägern befestigt sind_Ä die je eine auf der Aufwickelwelle aufgeschobene Hülse aufweisen,, welche in den Lagern der Aufwickelwelle gegen Axialverschiebung gesichert sind und sich mit der Aufwickelwelle nur um den zum Verschwenken der Lamelle nötigen Winkel drehen können.so that when the shaft is turned, the carrying cords are taken along a little and the slats can be adjusted. This arrangement, however, has disadvantages not au avoided ,, which consist, among other things * that the lift cords are frayed and that check the lift cords with U Raffschnüren entangle can ,, now, these disadvantages do not, the slatted shutter of the present invention on _a as they gekennseichnet characterized is that the carrying cords are attached to carriers _Ä each having a sleeve pushed onto the winding shaft, which are secured against axial displacement in the winding shaft bearings and can only rotate with the winding shaft by the angle required to pivot the lamella.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung* und swar aeigtThe accompanying drawings show an embodiment of the invention * and swar aeigt

die Pig. 1 das- eine Ende einer Aufwickelwelle mit einer Aufwickelvorrichtung, teilweise in Seitenansicht ηηύ teilweise ijn Schnitt,the pig. 1 the one end of a winding shaft with a winding device , partly in side view ηηύ partly in section,

die FIg₄ 2 einen Querschnitt durch die Aufwickelvorrichtung undFIG. _4, FIG. 2 shows a cross section through the winding device and

die Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Lagers und der traghülse, . Die gasise Aufwickelvorrichtung ist in einem u-föriBigea^ zweckxnässigerweise aus Blech bestehenden* als Ganzes mit 1 bezeichneten seitlich offenen Gehäuse untergebrachte dessen Boden mit la und dessen Seitenwände mit Ib bezeichnet sind. Am Boden la des Behälters 1 sind je nach Länge der Aufwiekelwelle 2 swei oder mehr Lager 3 mittels Hohlnieten 4 befestigt» Diese Lager bestehen vorteilhafterweise aus Kunststoff^ auch die Hohlaie·»3 is a perspective view of the bearing and the support sleeve, . The gasise winder is in a u-föriBigea ^ expediently made of sheet metal * as a whole designated with 1 laterally open Housing housed its bottom with la and its side walls with Ib are designated. At the bottom la of the container 1 are depending on the length of the Winding shaft 2 two or more bearings 3 attached by means of hollow rivets 4 » These bearings are advantageously made of plastic ^ also the hollow ones · »

ten können ©us Kunststoff oder aber auch aus Metall bestehen» Jedes Lager weist,,, wie das besonders gut aus der· Figur 3 ersichtlich ist» awei Teile auf» eine Lagerschale 3a und einen Deekel 3b» Die Lagerschale 3a weist die bei» den Löcher 5 und 6 für die Nieten 4 sowie zwei weitere Löcher T und 8 für die beiden Tr&gsehnisrseile 20a und 2öfo der Tragschnur 20 auf. Die eigentliche Lagerfläche besteht aus zwei Teilest den beiden gebogenen Flächen 9 und 10, swischen denen sieh eine Lagerrille 11 befindet. Die Breite und die Tiefe dieser Rille entspricht der Breite resp. der Dicke des* Hülse 1.2» die zusammen mit dem Tragarm 13 den Träger für die Tragschnur 20 bildet. Die Hüls© 12 kann sich in der Rille 11 frei drehen, bis der Tragarm 13 auf einer der AnscMagflächen 14 aufsteht» Diese Hülse 12 weist im Innern eine ringsherum laufende Rille 12a für eine Feder 16 auf_e die als Kupplungselement swischen der Hülse 12 und der Aufwickelwelle 2 dient. Dieses Kupplungselement kann natürlich auch ohne weiteres etwas anders ausgestaltet seia« Die Aufwickelwelle 2 ist an dem nicht dargestellten Ende auf an sieh bekannte Art undTW-else mit einer Betätigungsvorrichtung versehen., wie s. B, einer Aufzuggurte oder einesn-Getyiebe. Das in der Zeichnung dargestellte Wellenende ist mit einem Gewindebolzen 17 versehe^ der ia der Mutter 18.geführt ist„ die ihrerseits an einem Träger 25 befestigt ist. Diese Anordnung ist an sich bekannt und dient dasü_fl dass sich die Welle beim Aufsiehen und Herunterlassen der Store in ihrer Längsrichtung verschiebt_a damit die Raff schnüre Id₃ von denen in der Zeichnung nur eine dargestellt ist, störungsfrei auf» und abgewickelt v/erden können. Das obere Ende die=These can be made of plastic or also of metal. As can be seen particularly clearly in FIG Holes 5 and 6 for the rivets 4 and two further holes T and 8 for the two Tr & Gsehnisrseile 20a and 2öfo of the suspension cord 20. The actual bearing surface consists of two parts, the two curved surfaces 9 and 10, between which a bearing groove 11 is located. The width and depth of this groove corresponds to the width, respectively. the thickness of the * sleeve 1.2 » which, together with the support arm 13, forms the support for the support cord 20. The sleeve © 12 may be located in the groove 11 free to rotate, to the support arm 13 on one of the AnscMagflächen 14 stands up "This sleeve 12 has in the interior a ring around running groove 12a of a spring 16 on _e the swischen as a coupling element of the sleeve 12 and the Winding shaft 2 is used. This coupling element can of course also be designed somewhat differently. The winding shaft 2 is provided at the end not shown in a manner known per se and TW-else with an actuating device, such as a lift belt or gear mechanism. The shaft end shown in the drawing is provided with a threaded bolt 17 which is generally guided by the nut 18, which in turn is fastened to a carrier 25. This arrangement is known per se and serves UE _fl the shaft that when Aufsiehen and lowering the store in its longitudinal direction displaced _a so that the Raff strings Id ₃ of which in the drawing only one is shown, can smoothly on "and settled v / ground . The top end the =

- ii- ii

ser Raffsehnüre 19 ist mittels Schrauben 15 an der Aufsugwelle 2 befestigte während das untere, in der Zeichnung Moht dargestellte Ende auf an sich bekannte Art sind Weise an der unterste« Lamelle befestigt ist.ser Raffsehnüre 19 is attached to the suction shaft 2 by means of screws 15 while the lower end, shown in the drawing Moht on in itself well-known ways are attached to the lowest lamella.

Die eins einen Lamellen 21, von denen in der Zeichnung nur eine dargestellt ist, liegen je auf eiaem Querband 20c jeder .'leiterartigen Tragschnur 20„ wobei natürlich, 'wie das bekannt ist, jede Lamelle auch für jede liaffsehnur 19 ein Loch, aufweist. Jede Tragschnur ist an einem Tragarm 13 befe-. stigi. Diese Befestigung kann beispielsweise dadurch erreicht werden,· dass das obere Ende jedes der beiden Tragschnurseile 20a und 20b durch eine Bohrung 13a resp. 13b des Tragarms hindurchgezogen und durch Yerksiüp- £en festgehalten wird» Beim Verdrehen, der Hülse 12 im einen oder aadera Drehsinn werden dann die Querbänder 20c und damit auch die auf ihnen aufliegenden Lamellen wunschgexnäss schief gestellt, wobei der Verschwenkwiäikel durch die beiden Ansehlagflächen 14 begrenzt wird.One has a lamella 21, only one of which is shown in the drawing is, each lie on a transverse band 20c of each .'ladder-like carrying cord 20 “whereby, of course, as it is known, each lamella also for each liaffsehnur 19 has a hole. Each suspension cord is attached to a support arm 13. stigi. This attachment can be achieved, for example, by · that the upper end of each of the two carrying cord ropes 20a and 20b through a bore 13a, respectively. 13b of the support arm and pulled through Yerksiüp- When it is twisted, the sleeve 12 in one or aadera In the direction of rotation, the transverse belts 20c and thus also the lamellae resting on them are placed at an angle as desired, with the pivoting wheel is limited by the two contact surfaces 14.

Zum Zusammenbauen der gansen Einrichtung werden suersi die ©insel« nen Hülsen 12, die je mit dem Tragarm ein ganzes Baustück bilden, auf di& Welle 2 aufgeschoben j dann wird die Welle 2 in die Lagerschale 3a eingelegt, wobei darauf au achten ist, dass die Hülsen 12 in die Lagerrillen 11 su liegen kommen. Durch Aufsetzen der Deckel 3b auf jede Lagerschale wird die Welle 2 festgehalten^ da diese Deckel 3b aus elastischem Material, beispielsweise aus Kunststoff"bestehen, können ihre Zähne 23 mit den entsprechenden Zähnen 24 der Lagerschalen 3a in Eingriff kommen, so dass die beiden Teile fest miteinander verbunden bleiben, bis diese VerbindungFor assembling the geese means are suersi the © island "nen sleeves 12, which each form with the bracket a whole Baustück, pushed onto di & shaft 2 j then is inserted into the bearing shell 3a, the shaft 2 is being careful au that Sleeves 12 come into the bearing grooves 11 su lie. By placing the lid 3b on each bearing shell, the shaft 2 is retained ^ since these lid 3b are made of elastic material, for example of plastic ", their teeth 23 may be of the bearing shells 3a come into engagement with the corresponding teeth 24, so that the two parts firmly stay connected until this connection

durch Spreizen der Deckel 3b wieder gelost wird» Die Schnüre,, also die leite rartigei* Tragschnüre 20 sowie die Raff schnüre 18_a werden zweckaaässige weise erst dann an dar Welle 2 bzw* am Tragarm 13 befestigt» wenn die Welle 2 in der Lagerschale 3a liegt und der Gewindebolzen 17 einige Umdrehungen in die Mutter 18 eingeschraubt worden ist.3b by spreading the cover dissolved again "The cords ,, ie derive rartigei * lift cords 20 and the Raff strings 18 _a are zweckaaässige example only to illustrate shaft 2 fixed or * on the support arm 13 'when the shaft 2 in the bearing shell 3a and the threaded bolt 17 has been screwed a few turns into the nut 18.

Nach der Montage wird die Lamellenstore wie jede ander© Lamelienstore ähnlicher Bauart bedient^ si© unterscheidet sich von den vorbekannten Stores nur dadurch,, dass sie ein einfach und genau herzustellendes Lager aufweist und dass die leiterartigen Tragschnüre nichi direkt auf der Welle 2 aufliegen und sieh daher mit den Raffschnürea nicht verwickeln u.nd durch das Drehen der Welle nicht durchgesteuert werden können. After assembly, the slat blind is operated like any other © slat blind of a similar design ^ si © differs from the previously known blinds only in that it has a bearing that is easy and precise to manufacture and that the ladder-like carrying cords do not rest directly on shaft 2 and see therefore do not get tangled with the ruffles and cannot be steered through by turning the shaft .

Claims

RA. 067 794-211. SCgUT ZANSPRt3CHE_

1. Lainellenstore, wherein the lamellar means leiteraztiger lift cord e are suspended pivotally and in which the lowest slat connected by means of 'Raffschnüren with a serving for winding up the Raffschnüre winding shaft _S which smr ensure trouble-free up UNAE unwinding der.Haffschnüre home turning axially displaced "characterized" that the carrying cords are attached to girders which each have a sleeve on the winding shaft, the bearings of the winding shaft are secured against axial displacement and are secured to the winding shaft only by pivoting the lamella. NE ~ tigea angle can rotate.

2 "venetian blind as claimed in claim I ₉ that the carrier besiehes from a provided with einvm support arm sleeve, generally of a coupling element as a serving. Spring element sits.

3 "Slat blinds according to claim 2 _fl dadursh gekenaseiciaiet ^ that the bearings have _a groove that allows the sleeve to rotate freely but not move axially, as well as stops, the ά®η angle of rotation of the carrier begreasea.

according to any one of claims' 1 to 8, characterized ge & enndass each bearing two parts and that the bearing half © ine with resilient Eastmitteio ISi provided ₁₁ baim assembly eiaes bearing in ent speaking Rasimittein the other Lagerhälite