DE1891211U

DE1891211U - SPREADERS, IN PARTICULAR FOR THINNING AGENT.

Info

Publication number: DE1891211U
Application number: DEA15713U
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1960-09-27
Filing date: 1960-09-27
Publication date: 1964-04-16

Description

^Post Was&s-rggn, 'At. Ο^.έ--.:■,.,<, Schleuderstreuer, insb'esond'ere^u£ür / ^Post what & s-rggn, 'At. Ο ^ .έ - .: ■,., <, Centrifugal spreader, especially ^u £ ür /

Düngemittelfertilizer

ei.egg.

~:--ψ?ι£ψ~: - ψ? ι £ ψ

Beschickung, Anspruch und ZelAnmg .Bfinwrrf - sfimmen ·Charging, entitlement and registration .Bfinwrrf - sfimmen

mii es c :^ry;^"fii3n bei der Paienl-Anmeldung einge-mii es c: ^ ry; ^ "fii3n entered in the Paienl registration

Die Heuerung betrifft einen Schleuder streuer, insbesondere für Düngemittel, v^elcher ein oder mehrere Streuorgane besitzt und der mit einer oder mehreren in der Seitenwand des Torratsbehälters angeordneten, einstellbaren Durchlaßöffnungen ausgestattet ist, durc die der Dünger zwangsläufig mithilfe eines oder mehrerer rotierender Ausbringorgane auf das oder die Verteilerorgane gefördert wird. Sie verfolgt den Zweck, in einfacher Weise Düngerverfestigungen im unteren Teil des Vorratsbehälters zu verhindern und damit jederzeit eine einwandfreie Funktion des Streuers auch bei hygroskopischem Dünger zu gewährleisten.The hiring concerns a sling spreader, especially for Fertilizers, which have one or more scattering organs and which is equipped with one or more arranged in the side wall of the gate container, adjustable passage openings, durc which the fertilizer inevitably uses one or more rotating Spreading organs is promoted to the or the distribution organs. Its purpose is to solidify fertilizer in a simple manner to prevent in the lower part of the storage container and thus a perfect function of the spreader at all times hygroscopic fertilizer.

Dieses Ziel wird gemäß der Ifeü&r.-rung dadurch erreicht, daß die Drehachse des Ausbringorganes einseitig versetzt zur Mittelachse des Vorratsbehälters in Sichtung auf die Durchlaßöffnungen angeordnet bzw. daß der Abstand des Äusbringorganes zur Behälterwand an der Stelle der Durchlaßöffnungen geringer als an einer anderen Behälterwandstelle ist, und daß das Ausbringorgan zwischen seiner Unterkante und dem darunterliegenden nur für die Drehachse durchbrochenen, sonst geschlossenen Boden des Vorratsbehälters einen größeren Abstand freiläßt.According to the Ifeü & r.-rung, this goal is achieved in that the The axis of rotation of the dispensing element is offset on one side relative to the central axis of the storage container arranged in sight of the passage openings or that the distance of the Äusbringorganes to the container wall at the point of the passage openings is less than at another Container wall point is, and that the discharge element between his Lower edge and the one below only perforated for the axis of rotation, otherwise closed bottom of the storage container leaves a greater distance free.

—2——2—

- Seite 2 - JS- Page 2 - JS

Ein bereits bekanntes Hilfsmittel zur Verhinderung von Düngerverfestigungen in Vorratsbehältern bei SchleuderStreuern mit seitlich in der Behälterwand angebrachten Durchlaiaöffnungen und mittig angeordneten rotierenden Ausbringorganen besteht darin, daß der untere Qleil des Vorratsbehälters aus einem elastischen Werkstoff hergestellt oder mit einem elastischen Behältereinsatζ versehen ist. An already known aid for preventing fertilizer solidification in storage containers in centrifugal spreaders with side openings in the container wall and centrally arranged rotating dispensing members is that the lower part of the storage container is made of an elastic material or is provided with an elastic container insat.

Diese Anordnung besitzt jedoch den lachteil des größeren Aufwandes Außerdem besteht die G-efahr, daß der elastische untere Behälterteil oder -einsatz durch die bei der notation der Ausbringorgane wirksam werdenden saugenden und drückenden Kräfte derart in Schwingung versetzt wird, daß er mit den Ausbringorganen in Berührung kommt und von ihnen %. er stört wird.-However, this arrangement has the disadvantage of greater expense In addition, there is a risk that the elastic lower container part or use through the sucking and pressing forces that become effective in the case of the notation of the discharge organs Vibration is set so that it comes into contact with the application organs and from them%. he is disturbing.

Diese Nachteile beseitigt die Neuerung mithilfe der bereits er- ?;ähnten exzentrischen Lagerung der Drehachse des Ausbringorganes bzw. durch die einseitige Anordnung des mit der Durchlaßöffnung versehenen Behälterteiles und durch die Ireilassung eines größeren Abstandes zwischen den Ausbringorganen und dem darunter befind liehen Behälterboden. Hierdurch werden die Düngerteilchen, die während des .Streuvorganges in den unteren Teil des Vorratsbehälters gelangt sind, vom rotierenden Ausbringorgan an die StelleThe innovation eliminates these disadvantages with the aid of the eccentric mounting of the axis of rotation of the discharge element, as already mentioned or by the one-sided arrangement of the container part provided with the passage opening and by leaving a larger one Distance between the discharge organs and the container bottom located underneath. As a result, the fertilizer particles that during the spreading process in the lower part of the storage container have reached the site from the rotating dispensing element

-3--3-

des Vorratsbehälters gedrückt, an welcher sich die Durchlaßöffnung bzw. -öffnungen befinden. Somit erfolgt die Ausbringung des Düngers aus dem Vorratsbehälter zwangsläufig. Beim Weiterdrehen des Äusbringorganes über die Durchlaßöffnung bzw. -öffnungen hinaus nimmt jedoch infolge der exzentrischen Lagerung seiner Drehachse bzw. der einseitigen Anordnung der Behälterwand der Druck auf die von oben während des Streuvorganges nachfließenden Streustoffteilchen ab, so daß die Düngerteilchen eine geringere Erwärmung erleiden und im lockeren Zustand liegen bleiben bzw. von den Ausbringorganene in Richtung auf die Durchlaßöffnungen bewegt werden. Der durch den Abstand zwischen Rührorgan und darunter befindlichen Behälterboden gebildete mit Dünger'gefüllte Raum sorgt ebenfalls dafür, daß die unvermeidliche Reibungswärme zwischen dem bzw. den rotierenden Ausbringorganen und dem Dünger auf eine größere Düngermenge verteilt wird und sich hierdurch in den Grenzen hält, daß Düngerverfestigungen nicht auftreten können. In weiterer Ausbildung sieht die !feuerung vor, daß die Wandung des Vorratsbehälters in Höhe des Äusbringorganes die Drehachse des Äusbringorganes in l^orm eines Kreises umgibt, dessen Hittelpunkt die Drehachse selbst ist und bei dem die einstellbaren Durchlaßöffnungen sich auf der -Sehne eines Kreisabschnittes befinden, deren Entfernung zur Drehachse durch die länge des Äusbringorganes in waagerechter 31bene bestimmt wird.of the storage container pressed, on which the passage opening or openings. The fertilizer is therefore inevitably applied from the storage container. As you continue to turn the Äusbringorganes over the passage opening or openings however, as a result of the eccentric mounting of its axis of rotation or the one-sided arrangement of the container wall, the Pressure on the flowing from above during the spreading process Litter particles from so that the fertilizer particles a smaller Suffer heating and remain in the loose state or from the discharge organs in the direction of the passage openings be moved. The container bottom formed by the distance between the agitator and the bottom of the container filled with fertilizer Space also ensures that the inevitable frictional heat between the rotating spreading device (s) and the fertilizer is distributed over a larger amount of fertilizer and thereby keeps within the limits that fertilizer solidification cannot occur. In a further development, the fire provides that the wall of the storage container is the axis of rotation at the level of the dispensing element of the bringing-out organ surrounds in the form of a circle, the center point of which is the axis of rotation itself and in which the adjustable passage openings are located on the chord of a segment of a circle, their distance to the axis of rotation by the length of the extension organ is determined in the horizontal plane.

-4--4-

- Seite 4 - J - Page 4 - J

Diese Anordnung ermöglicht in einfachster Weise, daß die Kompression des vom rotierenden Ausbringorgans bestrichenen und bewegten Düngers erst unmittelbar vor der Durchlaßöffnung eintritt, während sofort nach Torbeilaufen des Ausbringorgan.es an den Durchlaßöffnungen der Dünger wieder entspannt wird.This arrangement enables the compression in the simplest possible way the fertilizer coated and moved by the rotating spreading device only enters immediately in front of the outlet opening, while immediately after the discharge organ.es has passed the gate at the passage openings the fertilizer is relaxed again.

In den beigefügten Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigenThe invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings. Show it

]?ig. 1 einen Schleuderstreuer mit einem rotierenden Ausbringorgan, dessen Drehachse einseitig zur Mittelachse des Torratsbehälters in Sichtung auf die Durchlaßöffnungen angeordnet ist, im Querschnitt,]? ig. 1 a centrifugal spreader with a rotating spreading element, whose axis of rotation is arranged on one side to the central axis of the gate container in the sight of the passage openings is, in cross section,

Pig. 2 einen !Schleuderstreuer mit mittig im Torratsbehälter angeordnetem, rotierendem Ausbringorgan, dessen Abstand zur Behälterwand an der Stelle der Durchlaßöffnungen geringer als an anderen Behälterwandsteilen ist, im Querschnitt,Pig. 2 a! Centrifugal spreader with a central, rotating dispensing member, the distance from which to the container wall at the point of the passage openings is smaller than on other container wall parts, in cross-section,

Mg. 3 den Schnitte A+B durch die gleiche Anordnung in der Draufsicht. Mg. 3 the sections A + B through the same arrangement in plan view.

Der Torratsbehälter 1 eines Schleuderstreuers ist mit einem Ausbringorgan 6 versehen, dessen Drehachse 9 einseitig versetzt zur Mittelachse 2 des Torratsbehälters 1 in Richtung auf die in der Behälterwand 3 angebrachten, einstellbaren Durchlaßöffnungen 7 angeordnet ist. Durch die Rotation des Ausbiringorgans 6 wird derThe goal storage container 1 of a centrifugal spreader is equipped with a discharge element 6 provided, the axis of rotation 9 offset on one side to the central axis 2 of the Torratsbehälters 1 in the direction of the Container wall 3 attached, adjustable passage openings 7 is arranged. The rotation of the Ausiringorgans 6 is the

Dünger 4 zwangsläufig durch die Durchlaßöffnungen 7 dem Streuorgan 8 zugeführt. Zur Vermeidung von Düngerverfestigungen im unteren Behälterteil wurde zwischen der Hinterkante des Ausbringorgans und dem nur für die Drehachse 9 durchbrochenen, sonst geschlossenen Behälterboden 10 ein größerer Abstand a freigelassen, um auch bei feuchten Düngemitteln ein einwandfreies lachrutschen der Düngerteilchen innerhalb des Vorratsbehälters zu gewährleisten, ist die Drehachse 9 mit einem Verlängerungszapfen 5 versehen, an denen in bekannter T/eise ein Spezial-Bührwerk angeschlossen werden kann.Fertilizer 4 inevitably through the passage openings 7 to the spreading organ 8 supplied. To avoid fertilizer solidification in the The lower part of the container was between the rear edge of the dispensing element and the otherwise closed container bottom 10, which is open only for the axis of rotation 9, leaves a greater distance a free, to ensure that the fertilizer particles slide smoothly inside the storage container, even with moist fertilizers, the axis of rotation 9 is provided with an extension pin 5, to which a special agitator is connected in a known part can be.

Bei dem in I¹Ig. 2 und 3 dargestelltem Äusführungsbeispiel wird ebenfalls der Dünger 4 ' mithilfe des rotierenden Ausbringorgans 6^f aus dem Vorratsbehälter 1' durch die Durchlaufoffnungen 7' auf das Streuorgan 8' gefördert. Die Drehachse 9' befindet sich hier-"oei jedoch genau auf der Mittelachse 2'. Die zum zwangsläufigen Hinausdrücken des Düngers 4* erforderliche Kompression wird auf diese Weise erzielt, daß der Abstand des Ausbringorganes 6¹ zur Behälterwand 3* an der Stelle der Durchlaßöffnungen 7' geringer als an einer anderen Behälterwandsteile ist. Das zum Hachrutschen feuchter Düngemittel evtl. erforderliche Bührwerk wird bei diesem Ausführungsbeispiel an dem hakenförmig gebogenen Befestigungsteil 5* angebracht.In the case of I ¹ Ig. 2 and 3, the fertilizer 4 'is also conveyed with the aid of the rotating dispensing element 6 ^f from the storage container 1' through the passage openings 7 'onto the spreading element 8'. The axis of rotation 9 'is here, however, exactly on the central axis 2'. The compression required for inevitably pushing out the fertilizer 4 * is achieved in this way that the distance between the dispensing element 6 ^{1 and} the container wall 3 * at the point of the passage openings 7 'is less than on another container wall part.

■6-■ 6-

Die in Iig. 3 gezeigte Sonderform dieses Ausführungsbeispieles zeichnet sich dadurch aus, daß die Wandung 3¹ des Vorratsbehälter^ 1¹ in Höhe des Ausbringorgans 6' die Drehachse 8' inform eines Kreises umgibt, dessen Mittelpunkt die Drehachse selbst ist und bei dem die einstellbare DuehlaßÖffnung 7¹ sich auf der Sehne 11' eines Kreisabschnittes befindet. Im übrigen ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel zwischen der Unterkante des Ausbringorganes 6' und dem Behälterboden 10· ein größerer Abstand a freigelassen.The in Iig. The special form of this embodiment shown in 3 is characterized in that the wall 3 ^{1 of} the storage container ^ 1 ¹ at the level of the discharge organ 6 'surrounds the axis of rotation 8' in the form of a circle, the center of which is the axis of rotation itself and in which the adjustable duct opening 7 ^{1 is} located is located on the chord 11 'of a segment of a circle. In addition, in this exemplary embodiment too, a greater distance a is left free between the lower edge of the dispensing element 6 'and the container bottom 10.

Claims

Protection claims ^ ^ ^ ^] 9? F) * 1ft 2 P ^ 6 f ^ ^ ^ ^] 9? F) * 1ft 2 P ^ 6

1.) Centrifugal spreader, in particular for fertilizer, which has one or more distribution elements and which is equipped with one or more adjustable passage openings arranged in the side wall of the storage container, through which the fertilizer is inevitably conveyed to the distribution element (s) with the aid of a rotating application element, characterized in that the axis of rotation (9) of the dispensing element (6) is arranged offset on one side to the central axis (2) of the storage container (1) or that the distance between the rotating dispensing element (6 ¹ ) and the container wall (3 ¹ ) is at the point of the passage openings (7 ¹ ) is less than at another point on the container wall, and that the dispensing element (6-6 ·) between its lower edge and the one below, which is open only for the axis of rotation (9 »9 *), otherwise closed container base (10-j-10 ') ) leaves a larger distance (a) free.

2.) centrifugal spreader according to claim 1, characterized in that the Ivandung (3 ¹ ) of the storage container (1 ¹ ) at the level of the discharge element ((P) surrounds the axis of rotation (9 ^f ) in the form of a circle, the center of which is the axis of rotation (9 ¹ ) itself and in which the adjustable passage openings (7 ') are on the chord (11 ^Α ) of a segment of a circle, the distance to the axis of rotation (9 ¹ ) is determined by the length of the dispensing element (6) in the horizontal plane.

3.) centrifugal spreader according to claim 1 or 2, characterized in that in a known manner on the upwardly extended axis of rotation (9.9 *) or a fastening piece attached to this axis of rotation (9? 9 *) (5 _f 5 *) ) an agitator can be arranged.