DE1890174U

DE1890174U - LARGE FILLING BAGS.

Info

Publication number: DE1890174U
Application number: DEH46730U
Authority: DE
Original assignee: Haeussler & Sauter K G
Current assignee: Haeussler & Sauter K G
Priority date: 1963-11-16
Filing date: 1963-11-16
Publication date: 1964-03-26

Description

Aufgußbeutel mit großem ffüllvolumenInfusion bags with a large filling volume

Das Gebrauchsmuster befaßt sieh mit der Ausbildung von Aufgußbeuteln mit großem Füllvolumen, insbesondere für Großküchen und Massenverpflegung. Derartige Großbeutel werden durch Verschweißen und lullen eines Materialschlauehes aus porösem Papier kontinuierlich hergestellt und als ein aus mehreren Beuteln bestehender zusammenhängender Strang dem Verbrauch zugeführt. Außer den Vorteilen bezüglich der Herstellung, Verpackung und Lagerhaltung bieten derartige Beutel die in Großküchen sehr erwünschte Möglichkeit, große Mengen von Aufgußgetränken bei wesentlich einfacherer Handhabung herzustellen, als dies mit einzelnen kleinen Beuteln möglich wäre. Aus diesen Gründen wird die Verwendung von Aufgußbeuteln mit genau portioniertem Inhalt, insbesondere für die Zubereitung von Tee, immer mehr bevorzugt, wobei auch Beutel mit großem lüllvolumen benützt werden.The utility model deals with the training of Infusion bags with a large filling volume, especially for large kitchens and mass catering. Such large bags are made by welding and lulling a material loop made of porous paper continuously and as a continuous strand consisting of several bags fed to consumption. In addition to the advantages in terms of production, packaging and storage, such Bags the very desirable option in large kitchens, large quantities of infusion beverages with a much simpler one Establish handling than would be possible with individual small bags. For these reasons, the use of of infusion bags with precisely portioned contents, especially for the preparation of tea, more and more preferred, Bags with a large volume are also used.

Obwohl nun solche Großbeutel auch für die Zubereitung von Kaffeeaufguß sehr erwünscht wären, konnten sie sich bisher döshalb nicht allgemein einführen, weil das feinkörnigeAlthough such large bags would now also be very desirable for the preparation of coffee infusions, they could so far therefore do not generally introduce, because the fine-grained

Akte 2211 a - 2 -File 2211 a - 2 -

Kaffeegut dazu neigt, sieh, in feuchtem Zustand zusammenzuballen, so daß eine intensive Auslaugung bei einem grfoßen Füllvolumen nur unter ständiger Bewegung des Beutels oder der Flüssigkeit gewährleistet ist. Man hat es deshalb bisher vorgezogen, auch in Großküchen das Kaffeegut vor der Zubereitung abzuwiegen bzw. durch Gefäße abzumessen und den Kaffeeaufguß durch tibergießen des Kaffeegutes mit heißem Wasser herzustellen, wodurch vielfach ein zusätzlicher Zeitaufwand entstand.Coffee tends to clump up when moist, so that an intensive leaching with a large filling volume only with constant movement of the bag or the liquid is guaranteed. So it has been preferred so far, even in large kitchens, the coffee before the Weigh the preparation or measure it with vessels and use the Make coffee infusion by pouring hot water over the coffee, which is often an additional one Time expenditure arose.

Diese Mangel werden dureh das vorliegende Gebrauchsmuster dadurch beseitigt, daß der aus feinkörnigem Kaffeegut bzw. gemahlenem Kaffee bestehende Beutelinhalt auf eine bestimmte Plüssigkeitsmenge abgestimmt ist, wobei der Beuteldurch längs oder quer verlaufende Schweißbahnen in mehrere Einzelkammern aufgeteilt ist. Damit ist zunächst die offene und unhygienische, sowie ungenaue und zeitraubende Abmessung des Kaffeegutes ersetzt durch die im geschlossenen Beutel genau dosierte Menge, welche auf einen bestimmten Gefäßinhalt, z.B. fünf Liter oder zehn Liter, abgestimmt ist. Durch die Bildung von Einzelkammern im Beutel ergibt sieh eine intensivere Auslaugung und damit bessere Ausnutzung des gemahlenen Kaffees, da die Verteilung des Kaffees über den ganzen Raum der kleineren Einzelkammer des Iflachbeutels eine Zusammenballung erschwert. ■ -These deficiencies are made possible by the present utility model this eliminates the fact that the contents of the bag consisting of fine-grain coffee or ground coffee are reduced to a certain level Liquid amount is matched, the bag through longitudinal or transverse welding tracks are divided into several individual chambers. So first the open and Unhygienic, imprecise and time-consuming dimensions of the coffee are replaced by those in the closed bag precisely dosed amount, which is tailored to a specific container content, e.g. five liters or ten liters. The formation of individual chambers in the bag results in see a more intensive leaching and thus better utilization of ground coffee, as the coffee is distributed over the entire space of the smaller individual chamber of the flat bag agglomeration made more difficult. ■ -

Akte 2211 a - 3 - File 2211 a - 3 -

TJm die einzelnen Beutel vom Strang leicht abtrennen und gegebenenfalls auch den Beutel selbst in der Längsschweißnaht halbieren zu können, sind nach dem Gebrauchsmusterdie Quersehweißbahnen zwischen den einzelnen Beuteln, und gegebenenfalls auch die Schweißbahnen zur Aufteilung in Einze!kammern perforiert, lerner ist nach dem Gebrauchsmuster der Beutelstrang mit einer Umpaekung versehen, welche für jeden einzelnen Beutel, z.B. durch eine quer verlaufende Perforierung, in einzelne Abschnitte geteilt ist«TJm slightly separate the individual bags from the strand and, if necessary, also the bag itself in the longitudinal weld seam to be able to halve, according to the utility model, the transverse sealing strips between the individual bags, and If necessary, the welding strips may also be perforated to divide them into individual chambers, learner is according to the utility model the string of bags is provided with a packing, which for each individual bag, e.g. through a transverse running perforation, is divided into individual sections "

Akte 2211 aFile 2211 a

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters dargestellt« In the drawing, an embodiment of the utility model is shown «

. 1 zeigt einige Beutel eines zusammenhängenden Beutelstrangs, mit den Seitenschweißbahnen 2 und den Querschweißbahnen 3· Diese Beutel sind je mit einer auf eine bestimmte Aufgußmenge, z.B. fünf Liter, abgestimmten Portion Kaffeegut gefüllt und mit einer Perforation 4 versehen. Diese ermöglicht ein leichtes Abtrennen der Beutel vom Strang und eine Anpassung an die herzustellende Aufgußmenge.. 1 shows some bags of a coherent string of bags, with the side sealing strips 2 and the cross sealing strips 3 · These bags are each with a specific Infusion quantity, e.g. five liters, a matched portion of coffee filled and provided with a perforation 4. These allows easy separation of the bags from the rope and adaptation to the amount of infusion to be produced.

In diesem Sinne sind die in Fig. 2 gezeigten Beutel in der Mitte durch weitere Längsschweißnähte 5 geteilt, wobei auch diese Schweißnähte mit einer Perforation 6 versehen sein können. Dadurch ist erreicht, daß das Kaffeegut sich über den ganz.en Innenraum des Ilachbeutels verteilt, so daß eine Zusammenballung erschwert ist. Dabei kann auch ein Strang - gebildet werden, welcher aus mehreren zusammenhängenden Halbbeuteln besteht.In this sense, the bags shown in Fig. 2 are in the center is divided by further longitudinal weld seams 5, these weld seams also being provided with a perforation 6 could be. This ensures that the coffee is Distributed over the entire interior of the bag, so that agglomeration is difficult. It can also a strand - to be formed, which is made up of several contiguous Half-bags.

Die Umpaekung 7 des Beutelstranges ist strichpunktiert angedeutet« Sie ist im Bereich der Quersiegelnähte der Beutel ebenfalls mit einer Perforation versehen, wodurch die Entnahme der Beutel aus der Umpaekung wesentlich vereinfacht ist«The Umpaekung 7 of the bag string is indicated by dash-dotted lines " It is also provided with a perforation in the area of the transverse sealing seams of the bag, which enables removal the bag from the packaging is significantly simplified "

Akte 2211 aFile 2211 a

Claims

Protection claims

1. Infusion bags with a large volume, which are continuously produced by welding, inter alia, a material cover made of porous paper and supplied as a continuous strand consisting of several bags, characterized in that the coffee consists of fine grained coffee or ground coffee content of the bag ¹ is IUssigkeitsmenge gfogestimmt to a limited hours / e J, the pouch / cLureh longitudinal or transverse / extending sheeting in meh / cere Hinzelkammern is separated. '

2. infusion bag according to claim 1, characterized in that that the transverse sealing strips between the individual bags, and if necessary also the welding tracks for division are perforated in individual chambers.

3. Infusion bag according to the preceding claims, characterized in that the string of bags with a Umpaekung is provided, which for each individual bag, e.g. through a transverse perforation, in individual Sections is divided

File 2211 a

40.-. na*40.-. n / A*

Re. : NutzinuiPtfer ^ nWldung, Az.: H 46 730/34 1 Gbm Note: Haussier & Sauter KG

Protection claim 1 (new)

Infusion bags with a large filling volume, which are continuously welded and filled with a material hose made of porous paper and as a cohesive one consisting of several bags Strand are fed to consumption, in particular for fine-grain coffee, characterized in that that the bag is divided into several individual chambers by longitudinal or transverse welding tracks.

File 2231 a