DE1888522U

DE1888522U - Device for grinding the surfaces of large-diameter balls, especially on vertical lathes

Info

Publication number: DE1888522U
Application number: DENDAT1888522D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Froriep G.m.b.H., Rheydt (RhId.)
Publication date: 1964-02-27

Description

Company Maschinenfabrik ffroriep G-mbH, Kheydt / Hhld.

Vorrichtung zum Schleifen der Oberflächen von Kugeln großen Durchmessers, insbesondere auf Karusselldrehbänken.Device for grinding the surfaces of large balls Diameter, especially on vertical lathes.

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Schleifen der Oberflächen von Kugeln großen Durchmessers, insbesondere auf Karusselldrehbänken, mit einem halbkreisförmigen, um den Kugeldurchmesser schwenkbaren, von Hand und/oder mechanisch durch einen Getriebemotor od. dgl. verstellbaren Bügel, der senkrecht; zu~seiner Schwenkachse eine mit ihrer Achse auf den Kugelmittelpunkt gerichtete, axial verschiebbare Schleif-i spindel mit einer handelsüblichen Topf- oder Segmentscheibe trägt.The innovation relates to a device for grinding the Surfaces of balls of large diameter, especially on vertical lathes, with a semicircular one around the ball diameter pivotable, by hand and / or mechanically by a gear motor od. The like. Adjustable bracket, the perpendicular; to ~ its pivot axis one with its axis axially displaceable grinding i Spindle with a commercially available cup or segment disk carries.

Bs ist bekannt, die Oberflächen von Kugelabschnitten mit Hilfe einer lopfscheibe zu schleifen, deren Durchmesser größer ist als die Höhe der zu schleifenden Kugelfläche. Hierbei liegt die Achse der Topfscheibe senkrecht zur Drehachse_ der Kugel und ist auf ihren Mittelpunkt gerichtet. Bei dieserIt is known to grind the surfaces of spherical sections with the aid of a flanged washer, the diameter of which is larger is than the height of the spherical surface to be ground. The axis of the cup wheel is perpendicular to the axis of rotation Sphere and is directed towards its center. At this

Vorrichtung dreht eich die Kugel mit geeigneter Umlaufgeschwindigkeit.- Die Anwendung einer solchen Einrichtung wird aber beschränkt durch die kleinen Durchmesser handelsüblicher Topf scheiben. G-roße Kugelflächen, wie sie z.B. bei Kugelschiebern vorkommen, und die sich noch auf einer Einständer-Karusselldrehbank sehr gut im Drehvorgang kopieren lassen, können praktisch nach dem bekannten "Verfahren nicht mehr geschliffen werden.The device rotates the ball at a suitable speed. The use of such a device is limited by the small diameter of the commercially available ones Pot slices. Large spherical surfaces, such as those found in ball valves and which can still be copied very well in the turning process on a single-column carousel lathe practically no longer sanded according to the known "method will.

Um auch Kugeln mit größtem Durchmesser auf Karusselldrehbänken schleifen zu können, wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, die Lager des Bügels mit dem Maschinenständer und/oder mit dem Maschinenuntersatz fest zu verbmnden. Die Axialverschiebung der Schleifspindel kann eine Grobzustellung und eine Feinzustellung erhalten. Als Werkzeug dient eine, normale Topfscheibe oder eine kleine Segmentscheibe, die die zu bearbeitende Kugelfläche auf ihrem gesamten Umfang mit einer schmalen Eingflache berührt. . . ■Also balls with the largest diameter on carousel lathes to be able to grind, it is proposed according to the innovation, the bearings of the bracket with the machine stand and / or to be firmly connected to the machine base. The axial displacement the grinding spindle can receive a coarse infeed and a fine infeed. A normal cup disk or a small segment disk, which the spherical surface to be machined along its entire circumference touched a narrow flat. . . ■

In cter_-Zeichnung—ist ein Ausführungsbeispiel einer Schleifvorrichtung gemäß der Feuerung veranschaulicht, und zwar zeigtIn cter_-drawing — is an embodiment of a grinding device illustrated according to the firing, namely shows

Fig. 1 die Vorderansicht einer Einständer-Karusseildrehbank mit der Schleifvorrichtung undFig. 1 is the front view of a single-column carousel lathe with the grinding device and

Fig. 2 die Draufsicht auf die Schleifvorrichtung* Fig. 2 the top view of the grinding device *

Die Karusselldrehbank besteht in, bekannter Weise aus dem Untersatz 1 mit der waagerechten Planscheibe 2, dem Ständer 3 j dem Querbalken 4, dem Quersupport 5 und dem Seitensupport 5a. Zum Drehen des kugeligen Werkstückabschnittes 6 dient der Meißel 7, der in der Meißelhalterung 7a des Schiebers 7b eingespannt ist, der den Kopierfühler 8 trägt. Dieser tastet die Schablone 9 ab und steuert in bekannter Weise den Vorschub des Meißels. : . -The carousel lathe consists in a well-known way from the Base 1 with the horizontal face plate 2, the stand 3 j the cross beam 4, the cross support 5 and the side support 5a. The chisel 7, which is in the chisel holder 7a of the slide, is used to rotate the spherical workpiece section 6 7b is clamped, which carries the copy sensor 8. This scans the template 9 and controls the in a known manner Advance of the chisel. :. -

Um in der gleichen Einspannung die Kugel 6 zu schleifen, wird eine Vorrichtung verwendet, die aus einem halbkreisförmigen Bügel 10 besteht. Die Achse 11 dieser Vorrichtung liegt beispielsweise in der durch die Mitte der Kugel gehenden waagerechten Achse. Das Lager 12 des Bügels 10 ist z.B» mittels einer Lasche 13 mit dem Ständer 3 der Maschine fest verbunden, während das Lager 14 mittels eines Armes 15 mit dem Untersatz 1 der Maschine fest verbunden ist.To grind the ball 6 in the same clamping, a device consisting of a semicircular bracket 10 is used. The axis 11 of this device lies, for example, in the horizontal axis passing through the center of the sphere. The bearing 12 of the bracket 10 is e.g. by means of a tab 13 to the stand 3 of the machine connected, while the bearing 14 is firmly connected by means of an arm 15 to the base 1 of the machine.

Senkrecht zu der Schwenkachse des Bügels 10 ist eine Schleifspindel 16 angeordnet, die mit einem Motor 17 versehen ist. Die Spindel 16 trägt eine Topfscheibe 18, mit deren Hilfe die Oberfläche der Kugel 6 geschliffen wird. Die Spindel 16 ist axial zustellbar und beispielsweise mit Hilfe einerA grinding spindle is perpendicular to the pivot axis of the bracket 10 16, which is provided with a motor 17. The spindle 16 carries a cup disk 18, with the help of which the surface of the ball 6 is ground. The spindle 16 can be delivered axially and, for example, with the help of a

-4--4-

Schraube 19 einstellbar. Das Gewicht des Bügels, der Schleifspindel und des Motors ist durch ein Gegengewicht 20 ausgeglichen. Adjustable screw 19. The weight of the bracket, the grinding spindle and the engine is balanced by a counterweight 20.

Der Bügel 10 kann von Hand verschwenkt werden,, beispielsweise mit Hilfe eines Handrades 21. Zusätzlich zu diesem Handantrieb kann auch ein Motorantrieb, eingebaut sein.The bracket 10 can be pivoted by hand, for example with the aid of a handwheel 21. In addition to this manual drive, a motor drive can also be installed.

Beim Schleifen einer Kugel kann die Umfangsgeschwindigkeit um ihre Yertikalachse zwischen 5 bis 20 m/min entsprechend der Planscheibendrehzahl der Karusselldrehbank betragen. Bei einem Schleifscheibendurchmesser von 160 mm kann die Schleif— spindeldrehzahl z.B. 3000 Tj/min betragen. Die Vorschubgeschwindigkeit des Bügels kann, wie bereits erwähnt, von Hand oder auch maschinell durchgeführt werden.When grinding a ball, the peripheral speed around its vertical axis can be between 5 and 20 m / min the faceplate speed of the vertical lathe. With a grinding wheel diameter of 160 mm, the grinding spindle speed e.g. 3000 Tj / min. The feed rate of the bracket can, as already mentioned, be carried out by hand or by machine.

Die Kugelmitte wird auf Mitte der Schwinglagerung des Bügels mit HiIXe.. einer Werkstückaufnahmevorrichtung eingestellt, die entweder starr als Einzweckvorrichtung oder verstellbar für verschiedene Werkstückgrößen ausgeführt werden kann.The center of the ball is set to the center of the swinging mounting of the bracket with HiIXe .. a workpiece holding device that is either rigid as a single-purpose device or adjustable can be carried out for different workpiece sizes.

-5.-5.

Claims

Eye protection requirement:

Gate direction for grinding the surfaces of large balls Diameter, especially on carousel lathes, with a semicircular, pivotable about the ball diameter, of Manually and / or mechanically by a gear motor or the like adjustable bracket, which is perpendicular to its pivot axis an axially displaceable grinding spindle with a commercially available one with its axis directed towards the center of the sphere Bears cup or segment washer, characterized in that the bearings (12, 14) of the bracket (10) with the machine stand (3) and / or are firmly connected to the machine base (1).