Rundschleifmaschine mit einer in der Achsenrichtung verschiebbar gelagerten
Schleifsteinachse und schwenkbarem Werkstückträger. Die Erfindung betrifft eine
einfache Rundschleifmaschine, bei der Supportführungen vollständig vermieden sind.Cylindrical grinding machine with a bearing that can be moved in the axial direction
Grindstone axis and swiveling workpiece carrier. The invention relates to a
simple cylindrical grinding machine in which support guides are completely avoided.
Die meist gebräuchlichen Rundschleifmascbänen sind so ausgebildet,
daß die zur Bearbeitung von Werkstücken nötigen Einstelltangen der Maschine nur
mit Hilfe von Supportführungen ausführbar sind. Ein Nachteil dieser Bauart besteht
darin, daB die Supportführungen durch Schmirgel, Späng und Wasser schnell verschmutzen
und für die Reinhaltung verhältnismäßig viel Zeit verbraucht wird. Dieser Mangel
wird durch die Erfindung beseitigt. Sie besteht darin, daß alle mechanischen Einstellungen
der Maschine, die zur Bearbeitung von Werkstücken erforderlich sind, ohne Supportführungen
vorgenommen werden.The most common cylindrical grinding machines are designed in such a way that
that the adjustment rods of the machine necessary for processing workpieces only
can be carried out with the help of support tours. There is a disadvantage to this type of construction
in that the support guides quickly become soiled by emery, wood chips and water
and a relatively long time is needed to keep it clean. This lack
is eliminated by the invention. It consists in making all mechanical adjustments
of the machine required to machine workpieces, without support guides
be made.
Die den Schleifstein tragende Achse, welche sieh im Spindelstock in
zwei Lagern dreht, läßt sich in achsialer Richtung längs des Werkstücks beliebig
verstellen. Die Verstellung erfolgt durch .ein oben vollständig geschlossenes, die
Schleifsteinachse an beiden
Enden dicht umfassendes Gehäuse mit
Hilfe einer Gleitführung durch Hebel oder Schraube. Die Sc'hleifsteinwelle ist mit
ihrem Gehäuse um ihre senkrechte -Mittelachse schwenkbar, so daß zylindrische oder
konische Werkstücke in beliebiger Form geschliffen werden können. Das auf den Gleitführungen
verschiebbare, oben vollkommen geschlossene Gehäuse bildet eine Schutzhaube, die
die Schleifsteinwelle während der Vorschubbewegungen in jeder Lage vollkommen gegen
Steinstaub o. dgl. Verunreinigungen schützt.The axis carrying the grindstone, which can be seen in the headstock in
two bearings rotates, can be in the axial direction along the workpiece as desired
adjust. The adjustment is made by .a completely closed at the top, the
Grindstone axis on both
Ends tightly encompassing housing with
With the help of a sliding guide by means of a lever or screw. The grinding stone wave is with
their housing can be pivoted about their vertical central axis, so that cylindrical or
conical workpieces can be ground in any shape. That on the sliding guides
Slidable housing, which is completely closed at the top, forms a protective cover which
the grindstone shaft completely against in every position during the feed movements
Stone dust or the like. Protects contamination.
In der Zeichnung ist die Rundschleifma: schine an einem Beispiel veranschaulicht.
Die Schleifsteinachse a ist in dem um seine senkrechte Mittelachse drehbaren Spindelstock
b längsverschiebbar gelagert und von einem mit einer Durchtrittsöffnung für den
Schleifstein versehenen; oben sonst geschlossenen, als Schutzhaube ausgebildeten
Gehäuse C umgeben. Dieses Gehäuse ruht auf Gleitführungen in Ansätzen d der Lagerkörper
und ist mit der Schleifspindel verschiebbar. Der bügelartige Werkstückträger e ist
am Gestell um die Achse g schwenkbar gelagert. Seine Einstellung gegenüber dem Werkzeug
,erfolgt durch die ebenfalls schwenkbare Schraube h mit kugelartiger, drehbarer
Mutter!. Die gemeinsame Grundplatte trägt die Auffangschale f.In the drawing, the cylindrical grinding machine is illustrated using an example.
The grinding stone axis a is in the headstock which is rotatable about its vertical central axis
b mounted longitudinally displaceable and one with a passage opening for the
Grindstone fitted; otherwise closed at the top, designed as a protective hood
Housing C surrounded. This housing rests on sliding guides in approaches d of the bearing body
and can be moved with the grinding spindle. The bow-like workpiece carrier e is
pivotally mounted on the frame about the axis g. His attitude towards the tool
is carried out by means of the pivoting screw h with a spherical, rotatable one
Mother!. The common base plate carries the drip tray f.
Die Bearbeitung zylindrischer oder konischer Werkstücke erfolgt auf
folgende Weise: Die in Drehung befindliche. Schleifsteinwelle a wird in der Achsenrichtung
genau geradlinig hin und her bewegt, wobei der schwenkbare Werkstückträger e .mit
Hilfe der ebenfalls schwenkbaren Schraube und Mutter das Werkstück k beliebig fest
gegen den Schleifstein andrückt.The machining of cylindrical or conical workpieces is carried out on
in the following way: The one in rotation. Grindstone shaft a becomes in the axial direction
moved back and forth exactly in a straight line, with the swiveling workpiece carrier e .mit
With the help of the screw and nut, which can also be swiveled, the workpiece k can be fixed as desired
presses against the grindstone.