DE1888518U

DE1888518U -

Info

Publication number: DE1888518U
Application number: DENDAT1888518D
Authority: DE
Publication date: 1964-02-27

Description

'Vorrichtung.zum Beladen und löschen von Laderäumen von ^: Prachtschiffen, insbesondere für den Stückgut-Transport.¹ Device for loading and unloading cargo holds of ^: Magnificent ships, especially for the transport of general cargo. ¹

Die Beladung, von Schiffen mit Stückgut erfolgt durch Einsetzen der Transportgüter mit Hafen- oder BoM-.\. kränen in die Ladeluken,- in denen dann das .Gut verteilt ". und ladegerecht verstaut, werden muß. Hierzu sind, häufig längere Trans ρ ortvsrege --"ζμπι Aufsatzpunkt der Last bis. in die Ecken der Laderäume erforderlich; die Verteilung des"Ladegutes wird noch dadurch behindert ,daß bei... zunehmender Beladung die Bewegungsmöglichkeiten.in den engen Schiffsräumen immer geringer werden. . " ~~ -' .. .:'__ ^: .The loading of ships with general cargo is carried out by inserting the transported goods with port or BoM -. \. cranes into the loading hatches - in which the "well distributed". and stowed properly for loading must then be stowed. For this purpose, often longer trans ρ ortvsrege - "ζμπι starting point of the load up to. required in the corners of the holds; the distribution of the "cargo is still hindered by the fact that with ... increasing load the possibilities of movement in the narrow ship's spaces become less and less.. " ~~ - ' ...:' __ ^:.

Um das Verstauen von Stückgütern ..in Laderäume ^:zu vereinfachen und zu beschleunigen, ist es/bereits: bekannt, an. der Unterseite der. Zwischendecks. Laufschienen _für _:Laufkatzen bzw.- iiilektrozüge anzuordnen, die {jedoch an die. Schienenbahn.. gebunden sind und eine volle Ausnutzung- der Stapelhöhe nicht"" zulassen. Man\hät deshalb bereits Hub- ^; .: stapler in die Laderäume/einges^etz.tjv.die. jedoch wegen der.." Zuführung der Lasten-etwa in der Sitte des Laderaumes nur eine begrenzte BeYiregungsmöglichkeit haben_: -aiad^:i die :e.rf ah— . .-rungsgemäß schon nach Beiädung^der Sand4onen wieder durch;, die Ladeluke ausgehoben werden müssen./ ; -^;- _In order to simplify and accelerate the stowing of general cargo .. in holds ^: it is / already: known to. the bottom of the. Between decks. Running rails _for _: trolleys or electric hoists to be arranged, but the {but to the. Railroad .. are bound and do not "" allow full utilization of the stacking height. One has therefore already Hub- ^; .: forklifts in the holds / inserted ^ etz.tjv.die. However, because of the ... "feeding in of the loads, roughly in the custom of the hold, only a limited possibility of storage has _: -aiad ^{: i} die: e.rf ah- must be. /; - ^; - _

Demgegenüber ist es das Ziel der Erfindung, die Be- und Entladung von Laderäumen, insbesondere mit Stückgut_r. zu vereinfachen und zu beschleunigen. ¥aoh der Lehre-derIn contrast, it is the aim of the invention, the loading and unloading of cargo spaces, especially with piece goods _r . to simplify and speed up. ¥ aoh the teaching-the

Erfindung sind die durch senkrechte Förderschächte mit LastenfahrstüJalen bedienbare Laderäume jeweils in Höhe der Decks mit an deren Unterseite in der Schiffslängsrichtung bzw. im Bereich der Förderschächte auch in der.Schiffsquerrichtung verlaufenden Laufbahnen für hieran hängend angeschlossene staplerartige Fördermittel versehen. Die Laufbahnen für die Hängestapler sind an den Förderschächten seitlich vorbeigeführt bzw. werden diese, insbesondere für den Quertransport, durch verriegelbare EinsatzschJaaen überbrückt. . --■-.■Invention are those with vertical conveyor shafts Cargo lifts, each of which can be operated by cargo spaces of the decks with on their underside in the longitudinal direction of the ship or in the area of the conveyor shafts also in the transverse direction of the ship running tracks for attached forklift-like conveyors. the Runways for the hanging stacker are led past the conveyor shafts or are these, especially for cross transport, bridged by lockable insert rings. . - ■ -. ■

. Jeder Hängestapler besteht aus einem in -der.-Längsrichtung verkürzbaren Lademast, der um seine senkrechte Achse drehbar und in 7/inkelstellung verschwenkbar an einer in Längs- und Querrichtung verfahrbaren Laufkatze" .-angeordnet ist und dessen Hubarme an den Hubmast anklappbar ausgebildet sind.. Each hanging stacker consists of one in the longitudinal direction shortenable loading mast, which can be rotated around its vertical axis and pivoted in a 7 / angular position on a Trolley "movable in longitudinal and transverse directions. -Assigned and whose lifting arms are designed to be foldable on the lifting mast.

Die verfahrbare Laufkatze für den liängestapler kann an der Unterseite einer Fahrstuhlplattform der Förderschächte angeordnet und hier verriegelbar befestigt sein. Die Laufkatze für den Hängestapler weist Laufschienen auch für die Querförderung des Hängestaplers auf.The movable trolley for the long-distance forklift can be arranged on the underside of an elevator platform of the conveyor shafts and fastened here in a lockable manner. The trolley for the hanging stacker also has running rails for the transverse conveyance of the hanging stacker.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel bzw. die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung:The drawing illustrates an embodiment or the use of the device according to the invention:

Fig. 1 ist eine schematische^Eeiiansicht eines ... Frachtschiffes mit -.drei' "Ladeluken von oben,Fig. 1 is a schematic view of a ... Cargo ship with -three "" hatches from above,

Fig. 2 zeigt -einen senkrechten Schnitt durch, das \Fig. 2 shows a vertical section through the \

"Frachtschiff, mit in den .einzelnen Laderäumen '■.- angeordneten Hängestaplem gemäß Linie"Cargo ship, with in the individual holds '■ .- arranged hanging stacks according to the line

II.-. Irin Fig. 1, . . " ^: /II.-. Irin Fig. 1,. . " ^: /

Fig. 5 veranschaulicht schematisch einen Hänge-. - stapler mit ausgefahrenen Hubarmen in einer Seitenansicht. . _; . . _: -Fig. 5 schematically illustrates a hanging. - A side view of the forklift with the lift arms extended. . _; . . _: -

In den Figuren 1 und 2 ist mit 10 der Schiffskörper bezeichnet, der Decks 11, 12, 13 und 14 aufweist, durch die Förderschächte 15, 16, 17 für.Lastenfahrstühle geführt = sind, die bis über das Oberdeck 11 reichen. Die Innenräume des Schiffskörpers 10 sind mittels.auf der Zeichnung strichpunktiert angedeuteten Querwänden 10' und längswänden 10'' in einzelne Laderäume unterteilt.In Figures 1 and 2, 10 is the hull referred to, which has decks 11, 12, 13 and 14, by the conveyor shafts 15, 16, 17 for load lifts out = which extend beyond the upper deck 11. The interiors of the hull 10 are indicated by means of transverse walls 10 'and longitudinal walls 10' 'indicated by dash-dotted lines on the drawing. divided into individual holds.

Unterhalb der Decks 11, 12, 13 sind Führungsschienen 18, 19. angeordnet, die seitlich an den Fahrstuhlschächten 15, 16, 17 vorbeigeführt sind. Auf den Schienen 18, 19 sind Laufkatzen 20 mittels Laufrädern 20' geführt, die in Schiffslängsrichtung und gegebenenfalls auch in Schiffsquerrichtung mittels eines Antriebsmotors verfahrbar sind* Jede Laufkatze 20 ist mit einem um eine senkrechte Achse 21 drehbaren Hängestapler 22, 23? 24 versehen. Die Hängestapler sind, bei einer bevorzugten Aus -führung s form gemäß Fig. 3' so ausgebildet, daß sie nach Art von Teleskoprohren in der senkrechten Achse verkürzt werden können. Diese einziehbaren Hubmasten können hierbei mit hydraulischen, mechanischen Zahnrad-, Kettenantrieben oder dgl. versehen sein. Die Schwenkbarkeit um die senkrechte Achse 21 um 360° muß gewährleistet bleiben. -.. . .Below the decks 11, 12, 13 are guide rails 18, 19. Arranged on the side of the elevator shafts 15, 16, 17 are passed. On the rails 18, 19 trolleys 20 are guided by means of wheels 20 ', which in Longitudinal direction of the ship and possibly also transverse direction of the ship can be moved by means of a drive motor * Each trolley 20 is equipped with a hanging stacker 22, 23? 24 provided. The hanging stacker are, in a preferred embodiment s shape according to Fig. 3 ' designed so that they can be shortened in the vertical axis like telescopic tubes. These retractable Lifting masts can be provided with hydraulic, mechanical gear drives, chain drives or the like. the Pivotability about the vertical axis 21 by 360 ° must be guaranteed stay. - ... .

Der Hubmast kann auch' aus zwei: getrennten Hubmasten bestehen. Die ein- oder zweiachsigen Hubmasten sind an ihren freien -Enden öder auch an den Zwischengliedern mit Ladearmen 26 versehen,.; die um die .Drehpunkte- 27 'an den Hubmast in der Pfeilrichtung ~± herangeklappt werden können. Es ist-ferner vorteilhaft,Tden Hubmast an der Laufkatze 20 in Winkelstellung um eine~Achse 25 schwenkbar auszubilden. Der Antrieb für den Hubmast und die Ladearme 26 kann in bekannter Weise, ausgebildet sein. Die Betätigung kann durch. Fernschalter oder auch dadurch erfolgen, daß an der Lauf-The lifting mast can also consist of two separate lifting masts. The one or two-axle lifting masts are provided with loading arms 26 at their free ends or also at the intermediate links,.; which can be folded up around the pivot points 27 on the mast in the direction of the arrow ~ ± . It is also advantageous to design the lifting mast on the trolley 20 to be pivotable about an axis 25 in an angular position. The drive for the lifting mast and the loading arms 26 can be designed in a known manner. The actuation can through. Remote switch or by the fact that at the running

katze oder am HuTomast ein Führers .i.tz angeordnet ist. Die A-nordnung des Jahrmotors "bzw. der Antriebswinde erfolgt in an sich bekannter Weise. ■ " .cat or at the HuTomast a guide .i.tz is arranged. the Alignment of the annual motor "or the drive wind takes place in a manner known per se. ■ ".

Die laufkatze 20 kann mit Laufschienen versehen sein, die es ermöglichen, den Hängestapler vorzugsweise im Bereich der Mörderschäehte 15, 16, 17 in der Querrichtung des Schiffes zu verfahren. Hierzu können auch an der Unterseite der Ladebühnen der Lastenfahrstühle Laufschienen angeordnet sein. Auch besteht die Möglichkeit, die Schächte der Lastenfahrstühle 15, 16, 17 durch verriegelbare Einsatz-Laufschienen zu überbrücken.- -. . . ■ "The trolley 20 can be provided with rails that allow the hanging stacker preferably in the Area of the killer shafts 15, 16, 17 in the transverse direction of the ship. For this purpose, rails can also be arranged on the underside of the loading platforms of the freight elevators be. There is also the possibility of opening the shafts of the freight elevators 15, 16, 17 using lockable insert rails to bridge.- -. . . ■ "

Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung wird wie folgt verwendet: . - . .The device designed according to the invention is used as follows:. -. .

Beim Belaäen eines !Prachtschiffes mit beispielsweise auf Paletten gestapelten Stückgütern, wie Zementsäcke oder dgl., Virerden die Paletten mittels Kränen oder Hubstaplern auf die Ladebühnen der Lastenfahrstühle aufgesetzt und von diesen in den für die Ladung vorgesehenen Laderaum abgesenkt. Die Paletten werden hier von den Hubarmen 26 des in dem entsprechenden Laderaum angeordneten Hängestaplers 22 erfaßt, von der Ladebühne abgehoben und an den für die Last vorbestimmten Platz im Laderaum befördert. Im Laderaum selbst befindet sich nur ein Bedienungsmann für den-Hängestapl-er. Beim Verstauen der Ladung kann jeder. Platz im Laderaum erreicht werden. Auch das Übereinanderstapeln von Paletten oder Stückgütern ist mittels der JHubarme des Häng es_ taple rs; 22, 23, 24 mühelos durc hf uhr bajc. Ferner kann bis unmittelbar an die Schiffswand herangeläden;^: werden. Durch das Zusammenarbeiten der Lastenfahrstühle mit den Hängestaplern in den Laderäumen kann, neben dem Beladen gleichzeitig das Löschen eines Schiffes durchgeführt werden. Während die Last von den Hubarmen der bordseitigen Hängestapler erfaßt und weitertransportiert wird, bringtWhen loading a magnificent ship with piece goods, such as cement sacks or the like, stacked on pallets, the pallets are placed on the loading platforms of the freight elevators by means of cranes or forklifts and then lowered into the loading space provided for the cargo. The pallets are grasped here by the lifting arms 26 of the suspended stacker 22 arranged in the corresponding loading space, lifted from the loading platform and conveyed to the place in the loading space predetermined for the load. In the hold itself there is only one operator for the hanging stacker. Anyone can stow the load. Space in the hold. The stacking of pallets or piece goods is also possible by means of the lifting arms of the hanging taple rs; 22, 23, 24 effortlessly through the clock bajc. You can also load up directly to the ship's wall; ^: will. Thanks to the cooperation of the freight elevators with the suspended forklifts in the hold, the unloading of a ship can be carried out at the same time as loading. While the load is picked up by the lifting arms of the on-board hanging stacker and transported on, brings

— 5 —- 5 -

in weitere Laderäume , ■ ' der Lastenfahrstuhl weitere Lasten/oder befördert Lasten an Deck, die dann von hier aus kaiseitig angeordneten Schuppen oder dgl. zugeführt werden.in further holds, ■ ' the freight elevator transports further loads / or loads on deck, which then from here are arranged sheds on the quay side or the like. Are supplied.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich aus der Aufteilung der Laderäume innerhalb des Schiffskörpers. Durch die An-. Ordnung von in Schiffslängsrichtung verlaufenden Trennwänden werden schmale Laderäume ausgebildet, die zur Steigerung der Stabilität des Schiffskörp.ers beitragen können.Another advantage arises from the division the holds within the hull. Through the arrival. Order of partition walls running in the longitudinal direction of the ship Narrow holds are formed, which can contribute to increasing the stability of the hull.

Die Anzahl der im Schiff angeordneten Hängestapler richtet/sich nach der Zweckbestimmung des Schiffes und nach der Art des Ladegutes. Der Hängestapler selbst kann mit Ladearmen 26spezieller Profilierung, z.B. für den !Transport von Fässern, ausgebildet sein. Der Hängestapler wird in . ." einer Anzahl bordseitig montiert, die den Ladeprogrammen . entspricht. Es können die Hängestapler beispielsweise auch zweckmäßig innerhalb der Decks in den lörderschächten. in Schiffsquerrichtung verfahren werden; hierzu-sind die Lauf-, katzen 20 mit entsprechenden Laufschienen oder die Unterseiten der Ladebühnen der lahrstühle mit entsprechenden Laufbahnen versehen. Die Überbrückung von Räumen mit verriegel- baren Einsatzschienen erleichtert die universelle Verwendung der Hängestapler. .-. .The number of suspension forklifts arranged in the ship depends on the intended use of the ship and the type of cargo. The hanging stacker itself can be designed with loading arms 26 with special profiles, for example for the transport of barrels. The hanging stacker is in. . "Mounted a number of on-board corresponding to the charging programs may, for example, also be moved appropriately within the decks in lörderschächten in the ship's transverse direction, the slopes stacker;... For this purpose-are running, cats 20 with corresponding rails or the bottoms of the loading platforms of The bridging of rooms with lockable insert rails facilitates the universal use of the hanging stacker.

Diese können mit den Laufkatzen auch innerhalb der lahrStuhlschächte an der Unterseite der Lastenplättform in die oberen Sc h-iffs räume verfahren werden. In. diesen ist. dann die Längs- bzw. Querförderung in der beschriebenen " Weise möglich. : . : . : ■ -:---■_. ' —These can also be moved with the trolleys inside the chair shafts on the underside of the load platform into the upper locker rooms. In. this is. then longitudinal or cross conveying is possible in the manner described.:.:.: ■ -: --- ■ _. '-

-Die im Schiffsinneren verbleibenden.-:Hängestapler be-— anspruchen in eingefahrenem Zustand-nur sehr gsringBn-Laderaum, sie stehen, da es sich um bordeigene Geräte handelt, für das Schnelle Laden und Löschen auf Eeeden zur Verfügung. :-The remaining inside the ship .-: Suspended forklifts loading- claims in the retracted state-only very small cargo space, Since they are on-board devices, they are available for fast loading and unloading on Eeeden. :

Die Beschränkung aller Lade- und LÖscharlDeiten auf die Förderschächte- ermöglicht die Bedienung des -Schif- " fes bei jedem Wetter, auch wenn es sich um empfindliche Ladungen handelt. ...." ..-"■-..":■ . " ■- ' .The limitation of all loading and unloading times on the conveyor shafts enables the operation of the ship " fes in all weathers, including delicate loads acts. .... "..-" ■ - .. ": ■." ■ - '.

Schut zansprüche:Protection claims:

Claims

803115 * 12.12.83 S c hu t. ζ ans ρ r ü c h e:

1. Device for loading and unloading of ship holds, in particular ".for the transport of piece goods, characterized in that the through vertical conveying shafts Cargo spaces that can be operated with goods lifts are each at the level of the decks with on the underside thereof, in the longitudinal direction of the ship or in the area of the conveyor shafts also running tracks in the transverse direction of the ship, are provided for forklift-like. conveying means attached thereto.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tracks for the overhead stacker .. to the conveyor., shafts passed laterally or these, in particular for transverse transport, by means of lockable insert rails are designed to be bridged ... . .

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized. draws that every hanging stacker consists of a loading mast which can be shortened in the longitudinal direction, which can be rotated around its vertical axis and swiveled in angular positions at elne: r ^ movable in the longitudinal and transverse directions. Trolley arranged isTT-tm-d. whose lift arms are "foldable" on the lift mast .. _-_-- _ ^ "- ^ ..

4 * device according to claim Ik.bi-s 3, .that ge— ί.-. indicates that the loading platforms of the freight transporters "■ '■ :. are provided with running rails on the bottom of the ship and the Trolley of trolley of the gauge of this trolley '-. " rails is adapted. .- '■ ". ...

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the trolley for the hanging stacker ^: rails: '

for cross conveying. . "- ..". ..