DE188805C

DE188805C -

Info

Publication number: DE188805C
Application number: DENDAT188805D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-■Jig 188805 KLASSE 64 h. GRUPPE- ■ Jig 188805 CLASS 64 h. GROUP

MAX WENDT in KAMENZ i. S.MAX WENDT in KAMENZ i. S.

Flaschenreinigungsmaschine, bei welcher den Flaschen durch Außenbürsten eine der Drehung der Innenbürste entgegengesetzte Drehbewegung erteilt wird.Bottle washing machine, in which the bottles are brushed outside of the rotation of the inside brush Rotary movement is granted.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. März 1906 ab.Patented in the German Empire on March 31, 1906.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Flaschenreinigungsmaschine, bei welcher die Flaschen in entgegengesetzter Richtung zu den in dauernder Drehung befindlichen Innen- und Außenbürsten in Drehung versetzt werden, und zwar durch mehrere, sich drehende Außenbürsten, welche den äußeren Rand der Flaschen in der Nähe des Bodens bearbeiten und reinigen.The subject of the invention forms a bottle washing machine in which the Bottles in the opposite direction to the continuously rotating inner and external brushes are set in rotation by several rotating ones Outside brushes that work the outer edge of the bottles near the bottom and clean.

ίο Auf der Zeichnung ist die neue Vorrichtung beispielsweise mit einem Antriebsbürsten-' paar dargestellt.ίο The drawing shows the new device for example shown with a drive brush pair.

Fig. ι zeigt den Grundriß,
Fig. 2 die Vorderansicht und
Fig. 3 die Seitenansicht der neuen Vor-" richtung.Fig. Ι shows the floor plan,
Fig. 2 is the front view and
3 shows the side view of the new device.

Die Fig. 4 bis 7 zeigen die Einrichtung zum4 to 7 show the device for

Andrücken und Abheben der Oberbürsten und Fig. 8 zeigt die Anordnung des Antriebes.Pressing and lifting the upper brushes and Fig. 8 shows the arrangement of the drive.

Nach dem Aufstecken der Flasche auf die in Umdrehung befindliche Innenbürste/ wird die Bodenklappe ρ durch den Hebel k und das an ihm verstellbar angeordnete Gewicht i aus der Lage Fig. S und 7 in die Lage Fig. 4 und 6 gebracht.After the bottle has been placed on the rotating inner brush / the bottom flap ρ is moved from the position of FIGS. 5 and 7 to the position of FIGS. 4 and 6 by the lever k and the adjustable weight i.

Da nun am Hebel k die mit der Kurve a versehene Scheibe befestigt ist und in die Kurve α eine Rolle b, welche auf dem Hebel d gelagert ist, eingreift, so wird beim Auf- und Abwärtsbewegen des Hebels k der Hebel d durch die Kurve a in Bewegung gesetzt. Infolgedessen muß sich der Hebel d mit der an ihm verstellbar angeordneten sieNow, since k on the lever which is fixed to the curve a disc provided and in the curve α a role b, which is mounted on the lever d, engages, so is at the upward and downward movement of the lever k of the levers d by the curve a set in motion. As a result, the lever d must be adjustable with the adjustable on it

3535

4040

4545

Rollenbürste c der Flasche nähern und
auf die unteren Rollenbürsten e drücken.Approach the roller brush c to the bottle and
press on the lower roller brushes e.

Da die Rollenbürsten e und c mittels eines gemeinschaftlichen Gummiriemens g derart angetrieben werden, daß sie die gleiche Drehrichtung haben, so ist die Flasche H gezwungen, sich in der in Fig. 3 angedeuteten Richtung zu drehen. Die Welle / und· die Welle m (Fig. 2) sind durch Zahnräder miteinander verbunden, und ist in der Welle / die Innenbürste f und in der Welle m die Welle q eingeschraubt. Die Außenbürste η ist hohl und wird mittels Überwurfmutter 0 auf der Welle q festgehalten. Die Welle q, welche am vorderen Ende durch ein Lager r gehalten wird, trägt hier ein Kegelrad s, welches in ein Kegelrad S₁ eingreift und dadurch die Welle t mit den auf ihr befestigten Schnecken u und U₁ bewegt. Die Schnecken u und U₁ greifen in Schneckenräder ν und V₁, welche mit den Rollenbürsten e fest verbunden sind; infolgedessen wird ein zwangläufiger Antrieb der letzteren erzielt. Die Welle t ruht in Lagern w und W_x (Fig. 8), welche am Vorderteil Z angegossen sind. Das Vorderteil Z ist verstellbar am Ständer Z_x angeordnet.Since the roller brushes e and c are driven by means of a common rubber belt g in such a way that they have the same direction of rotation, the bottle H is forced to rotate in the direction indicated in FIG. The shaft / and the shaft m (FIG. 2) are connected to one another by gears and are screwed into the shaft / the inner brush f and the shaft q into the shaft m. The outer brush η is hollow and is held in place on the shaft q by means of a union nut 0. The shaft q, which is held at the front end by a bearing r, carries a bevel gear s which engages in a bevel gear S ₁ and thereby moves the shaft t with the worms u and U _{1 attached to it.} The worms u and U ₁ engage in worm gears ν and V ₁ , which are firmly connected to the roller brushes e; as a result, positive driving of the latter is achieved. The shaft t rests in bearings w and W _x (FIG. 8), which are cast on the front part Z. The front part Z is adjustable on the stand Z _x .

Die Abnahme der gereinigten Flasche geschieht in folgender Weise:The cleaned bottle is removed as follows:

Der Wäscher faßt die gereinigte Flasche am Hals oder in der Mitte mit der Hand an und stößt mit dem Boden der Flasche gegen die Bodenbürste p, welche durch den Hebel k in Arbeitsstellung gebracht worden war, undThe washer grips the cleaned bottle by the neck or in the middle with his hand and pushes the bottom of the bottle against the floor brush p, which had been brought into working position by the lever k, and

bewegt dadurch die Bodenbürste ρ nach unten. Infolgedessen haben sich auch die am Hebel d befestigten Rollenbürsten c von der Flasche entfernt, wie aus Fig. 5 ersichtlich, so daß nunmehr ein bequemes Abnehmen der Flasche möglich ist.thereby moves the floor brush ρ downwards. As a result, the roller brushes c attached to the lever d have moved away from the bottle, as can be seen from FIG. 5, so that the bottle can now be easily removed.

Claims

Patent-to sayings:

i. Bottle washing machine, in which the bottles are given a rotational movement opposite to the rotation of the inner brush by external brushes, characterized in that the drive roller brushes (c) arranged above the bottles, which are set in rotation in the same direction by the roller brushes (e), the bottles against which they transferring roller brushes (e) press to the entrainment of the bottles to secure such a way that they also be machined over its entire length outer brush (es) rotates in the opposite direction as the cylinders.

2. Embodiment of the bottle washing machine according to claim i, characterized in that the drive roller brushes (c) are adjustable on supports (d) which are rotatable about the axes of the roller brushes (e) carrying the bottles and which are connected by means of cam disks ( p) connected to the floor brush (p). a) are rotated in order to cause the drive brushes to be lifted and pressed back automatically when the bottles are replaced

1 sheet of drawings.