DE1887209U

DE1887209U - GLARE PROTECTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1887209U
Application number: DESCH34351U
Authority: DE
Inventors: Werner Schueler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-08-23
Filing date: 1963-08-23
Publication date: 1964-02-06

Description

ferner S c h ü ler RA. 542 2 OC '23furthermore S c hü ler RA. 542 2 OC '23

M-ti η c h e η 13 ' .·;-..M-ti η c h e η 13 '. ·; - ..

Türkenstraße 29 München, den 21. August 1963Türkenstrasse 29 Munich, August 21, 1963

ferner Schul er In M ti η c h enalso Schuler In M ti η c h en

Abgetönter Blendschutz Insbesondere für KraftfahrzeugeTinted glare protection, in particular for motor vehicles

Es sind Blendschutzeinrichtungen für Kraftfahrzeuge bekannt , bei welchen z.B. eine Tafel oder eine starke Folie mit einer Flächenausdehnung, die das gesarate oder beinahe gesamte Gesichtsfeld des Kraftfahrzeuglenkers an der Innenseite der Windschutzscheibe einnimmt, mittels Haltern verschiedener Art an der Windschutzscheibe oder über derselben angebracht ist, bzw. aus einer inaktiven, aus dem Gesichtsfeld ausgeschwenkten Lage in eine aktive, vor den Schaubereich des Kraftfahrzeuglenkers vorzusehende Lage gebracht werden kann. Solche Blendschutzeinrichtungen sind einfarbig ausgebildet·There are known anti-glare devices for motor vehicles in which, for example, a board or a strong film with a surface area that is all or almost all of it Field of view of the motor vehicle driver on the inside occupies the windshield, by means of holders of various Art is attached to the windshield or above the same, or from an inactive, swiveled out of the field of view Can be brought into an active position to be provided in front of the viewing area of the motor vehicle driver. Such Anti-glare devices are monochrome

Es ist ferner bekannt, in einem Rahmen ein Rollo in der Höhe verschiebbar vorzusehen, das von oben nach unten mit einer allmählich zunehmenden Farbtönung versehen ist. Dieses Rollo nimmt im aktiven Zustand das ganze Gesichtsfeld des Kraftfahrzeuglenkers ein» .It is also known in a frame a roller blind in the Provide height adjustable, which is provided with a gradually increasing shade from top to bottom. This blind takes up the entire field of vision of the motor vehicle driver in the active state a" .

Einfarbige Blendschutzeinrichtungen bekannter Art können mittels Saugnäpfen od. dgl. nach Bedarf an der Windschutzscheibe so vorgesehen werden, daß sie das ganze GesichtsfeldMonochrome anti-glare devices of a known type can by means of suction cups or the like on the windshield as required be provided so that they cover the entire field of view

-Z --Z -

des Fahrers oder doch, einen großen Teil desselben einnehmen.of the driver or at least, occupy a large part of the same.

Demgegenüber besteht bei einer Bl end schlitz einrichtung für Kraftfahrzeuge in Form einer Platte oder Folie mit Einsiehtttngen zur bevorzugt lösbaren Befestigung an der Innenseite der Windschutzscheibe im Bereiche des Gesichtsfeldes des Kraftfahrzeuglenkersdas wesentliche Kennzeichen der Erfindung darin, daß die Platte oder Folie einen schmalen länglichen Streifen bildet und daß sie von oben nach unten eine alimählich intensivere Farbtönung aufweist.In contrast, there is a slot device for a Blend Motor vehicles in the form of a plate or film with insets for preferably detachable fastening on the inside the windshield in the area of the field of view of the Motor vehicle driver is the essential feature of the invention in that the plate or film has a narrow elongated Stripes and that they gradually form from top to bottom has more intense color tint.

Dadurch werden gegenüber den bekannten Blendschutzeinrichtungen die folgenden, für die Sicherheit und den Schutz des Fahrers ausschlaggebende Vorteile erreicht.As a result, the following are compared with the known anti-glare devices, for safety and protection of the driver's decisive advantages.

Es ist für die Fahrsicherheit eines Eraftfahrzeuglenkers bei Nacht von ausschlaggebender Bedeutung, daß der Lenker ein freies und ungehindertes Gesichtsfeld etwa in Augenhöhe durch die Windschutzscheibe haben muß und daß diese Windschutzscheibe» bzw. der Bereich hiezu in Augenhöhe* also etwa in einer Höhe, die seinem Blickfeld bei normaler Körperhöhe und normaler Lage bei der Lenkung des Kraftfahrzeuges entspricht, nicht verdeckt oder verdunkelt sein darf.It is for the driving safety of a motor vehicle driver at night it is of crucial importance that the handlebars a free and unobstructed field of vision at about eye level the windshield must have and that this windshield »or the area associated with it at eye level *, i.e. at a height that of his field of vision at normal body height and normal position corresponds to the steering of the motor vehicle, not covered or may be darkened.

Während des größten Teiles der Fahrzeit tritt Blendung nicht auf. Eine Blendung tritt hingegen meist in kürzester Zeit bei nicht abgeblendetem Kraftfahrzeug aus der Gegenrichtung und dann nur über einen kurzen Zeitraum auf. Es ist daher für die Wirkung eines tatsächlich einwandfreien Blendschutzes von allergrößter Bedeutung, daß der Kraftfahrzeuglenker denGlare occurs for most of the driving time not on. Glare, on the other hand, usually occurs very quickly Time when the motor vehicle is not dimmed from the opposite direction and then only over a short period of time. It is therefore for the effect of an actually flawless glare protection of the utmost importance that the motor vehicle driver the

Blendschutz zwar vorhanden weiß, daß et nicht dtircli Mänipulation diesen im Augenblick der Gefahr des --Blendens erst vor das Gesichtsfeld bringen muß, daß er-, diesen Blendsclmtz' aber nur durch ein Neigen des Kopfes zu aktivieren braucht, wobei, wie gesagt, keine besonderen Vorrichtungen oder Einstellungen zu betätigen sind. : Glare protection knows that there is no manipulation only at the moment of the danger of being dazzled must bring in front of the field of vision that he, this Blendsclmtz ' but only needs to be activated by tilting the head, where, as I said, no special devices or settings need to be operated. :

Der Blendschutz gemäss der Erfindung wird in Äugenhöhe an der Innenseite der Windschutzscheibe, insbesondere lösbar angebracht, so daß der Fahrer über diesen knapp hinwegsehen kann, wenn der Blendschutz nicht gebraucht wird. Daher kann ein geringes Neigen des Kopfes oder der Augen ausreichen, um Schutz vor Blendung zu erreichen, da ein Beugen des ganzen Körpers auf die Dauer ermüdend wirken würde und undurchführbar ist. Außerdem ist es wichtig, daß dieser Blendschutz, wenn der Fahrer über ihn hinwegsieht, nicht vom Äuge als störender Fremdkörper empfunden wird.The glare protection according to the invention is at eye level on the inside of the windshield, in particular detachably attached so that the driver can just overlook this when the glare protection is not needed. Hence can a slight tilt of the head or eyes is sufficient to Protection against glare can be achieved by bending the whole body would be tiresome in the long run and is impracticable. It is also important that this glare shield, when the driver looks over it, does not appear to be more annoying to the eye Foreign body is felt.

Außerdem ergibt sich der Vorteil, daß durch die von oben nach unten allmählich intensiver werdende Farbtönung bei starker Blendung die Neigung des Kopfes etwas stärker durchgeführt wird, sodaß dadurch auch die intensivere Farbtönung des Blendschutzes in Wirksamkeit tritt.There is also the advantage that from above gradually more intense shade downwards with strong glare, the inclination of the head is carried out a little more strongly so that the more intense color shade of the glare protection is thereby also achieved comes into effect.

Der Blendschutz gemäß der Erfindung hat aber noch den weiteren Vorteil, daß bei blendender Straße, also nassem Asphalt oder Beton, die Schutzwirkung auch dann eintritt, weil der unter Augenhöhe oder in Augenhöhe vorgesehene Blendschutz, wenn der Fahrer über diesen hinwegsieht, die Blendstrählen von der Straße von den Augen des Fahrers abhält.The glare protection according to the invention still has the Another advantage is that on a blinding road, i.e. wet asphalt or concrete, the protective effect also occurs because of the Anti-glare protection provided under or at eye level, if the driver looks over this, the glare rays from keep the road away from the driver's eyes.

Die ausgedehnten Versuche habenergeben, daß mit einer wie oben angegebenen, erfindungsgemäßen Blendschutzeinrichtung der wirksamste Schutz gegen Blendüngsstörungen des: Auges erzielt wird. Extensive trials have shown that with a like anti-glare device according to the invention specified above the most effective protection against glare disorders of the: eye is achieved.

Die Blendschutzeinrichtühg kann so gestaltet werden, daß sie z.B. bei Tagesfahrten nach unten geschwenkt und somit ganz aus dem Gesichtsfeld des Autofahrers entfernt werden kann« Dies geschieht z.B. dadurch, daß nur auf einer Seite der Blende, die parallel mit dem Armaturenbrett läuft Sattgnäpfe und zwar mit der Blende schwenkbar verbunden, angebracht werden. Die Blende wird also mittels der in einer Reihe laufenden Saugnäpfe an der Windschutzscheibe lösbar befestigt und kann um die Saugnäpfe nach unten, bzw. oben geschwenkt werden. Dieser auf und herunterklappbare Blendschutz kann natürlich auch fest (also nicht lösbar) am Rahmen der Windschutzscheibe montiert werden, wie es auch überhaupt möglich ist, die Blendschutzvorrichtung nicht lösbar, sondern fest mit der Windschutzscheibe, bzw. dem Rahmen derselben in Verbindung zu bringen.The anti-glare device can be designed so that they swiveled down e.g. during day trips and thus can be completely removed from the driver's field of vision «This happens, for example, by the fact that the Cover that runs parallel to the dashboard and that is pivotally connected to the panel. The screen is thus releasably attached to the windshield by means of the suction cups running in a row and can around the Suction cups can be swiveled down or up. This on and fold-down visors can of course also be fixed (i.e. not detachable) mounted on the frame of the windshield as it is also possible at all, the glare protection device is not detachable, but fixed to the windshield, or to bring it into connection with the framework of the same.

Die Zeichnung zeigt schematisch eine beispielsweise Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung und zwar stellt die Fig. 1 eine Ansicht des Blendschutzstreifens mit Haftknöpfen an den Ecken und die Fig. 2 diesen Streifen mit einer von oben nach unten intensiver werdenden Farbtönung die als Auftrag oder in der Masse als Einfärbung vorgesehen sein kann. Außerdem zeigt die Fig. 1a einen Blendschutzstreifen, der zusätzlich im unteren Teil verspiegelt ist.The drawing shows schematically an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely 1 shows a view of the anti-glare strip with adhesive buttons at the corners and FIG. 2 shows this strip with a from top to bottom more intense color tones than Order or can be provided as coloring in the mass. In addition, Fig. 1a shows a glare protection strip, which additionally is mirrored in the lower part.

Der aus Kunststoff, Plexiglas od. dgl. bestehende ■Blendschutzstreif en T nach den Fig. 1 und 2 bildet ein an sich bekanntes, längliches schmales Blatt und kann in bekannter Weise mit dem oberen Rand in Augenhöhe an der Innenseite der Windschutzscheibe durch die Haftknöpfe 5 lösbar befestigt werden. Sie weist in an sich bekannter Weise eine Blendschutzeinfärbung oder einen Auftrag nach* Fig. 2 gemäß den strichpunktierten Linien 9 auf, welche Farbtönung in ihrer Intensität von oben nach unten zunimmt. Da der Blendstreifen eine an sich engbegrenzte Fläche bildet, ist auch die Farbtönung auf diese ; enge Begrenzung beschränkt. Außerdem kann die so eingefärbte oder mit Farbauftrag versehene Blendschutzeinrichtung im unteren Teil 2a gegenüber dem Teil 2 eine Verspiegelung oder dgl. aufweisen, die mit strichlierten Linien 3 angedeutet^^ ist. The od from plastic, plexiglass. The like. Existing ■ anti-glare strips T according to FIGS. 1 and 2 forms a known, elongated narrow sheet and can in a known manner with the upper edge at eye level on the inside of the Windshield can be releasably attached by the adhesive buttons 5. In a manner known per se, it has an anti-glare color or an order according to * Fig. 2 according to the dash-dotted lines 9, which color shade in its intensity increases from top to bottom. Because the glare strip is one in itself forms a narrow area, so is the color tint on this; narrow limitation restricted. In addition, the glare protection device colored in this way or provided with paint can be used in the lower Part 2a has a mirror coating or the like compared to part 2, which is indicated by dashed lines 3 ^^.

Claims

r 542200.2 ^ 8.63 6 - Longing ζ for ρ avenge:

1. Anti-glare device for motor vehicles in the form
a plate or sheet with facilities for preferred
releasable fastening ari the inside of the windshield in the area of the field of vision of the motor vehicle driver, characterized in that the plate or film (-1) a
narrow, elongated strips and that they form from above
has a gradually more intense shade (9) downwards.

2. Anti-glare device according to claim 1, characterized in that the strip (i) in the lower part (3)
is also still mirrored. . "_ ■ -"

3. Anti-glare device according to claim 1 and 2, characterized in that the plate or film is preferably detachable, is designed to be pivotable up and down. :