Gebrauchsmusteranmeldung; Γ» Μ» 0 0. U I I J Lv. U. Ou J> Utility model registration; Γ »Μ» 0 0. UIIJ Lv. U. Ou J>
11 g- Wohnwagenvorzelt" ^/ 11 g caravan awning "^ /
Anmelder: Klaus Begier.-, Rosenheim/obb., Mühlbaohstai. 15 :"^'Applicant: Klaus Begier.-, Rosenheim / obb., Mühlbaohstai. 15: "^ '
Wohnwagenvorzelte sind bekannt. Vorliegende Erfindung befaßt sich mit eineiai
Universal-Wohnwagenvorzelt,, welches durch Vergrößern und Verkleinern, des Ge>
stelles und des Tuches an alle Wohnwagentypen anpaßbar ist.Caravan awnings are known. The present invention is concerned with oneiai
Universal caravan awning, which you can enlarge and reduce the size of the>
place and the cloth is adaptable to all types of caravans.
Beschreibung:Description:
Das Univer.sal-Wohnwagenvorzelt., besteht aus dem Rohrgesteil al, a2, a3, d, c2,
d, bl und b2. Hiervon sind die Stäbe Tau. und b2 in den Höhe und die Stäbe, el
und c2 und d in der Breite teleskopierartig verstellbar.·. Die Gelenke el, e2,
e3 ermöglichen eine Veränderung des Giebelwinkels sowie der Aufstellstäb© bl
und b2« Mittels der Haken fl, £2, f3 ist das Rohrgestell im die an dem Wohnwagen
befestigten Schellen einhängbaai'. Der wagerechte Giebelquerstab d ist mittels
Schellen, Haken oder ösen an den senkrechten Aufstellstäben bl. und b2 oder an den
Firststäben al und a3 lösbar befestigt. Die veränderlichen Winkel el, e2, e3
sind nach herkömmlicher Art verstellbar-, im vorliegenden Falle durch Verzahnung^
und Flügelmuttern. Das Zelt.tiuch h liegt auf dem Rohr gestell· al, a2, a3, ol,c2-,
bl und b2 und wird mittels Druckknöpfen k oder ähnlichem am Wohnwagen "befestigt.
Das Zelttuch h wird an den Zeltstäben-bl, b2, el, c2 durch Reißverschlüsse,
Druckknöpfe, Taschen, Bändear oder ähnlichem befestigt. Je nach der. Gitöße des
Wohnwagens ist das Rohrgestell durch Veränderung^ der Wirakeli el,e2, e3 sowiej
durch Auseinanderziehen der Rohrstäbe el, c2 und d. und der Aufstelle täbej bl
und b2 an den jeweiligen Wohnwagentyp anpaßbaa?.; Das Zeltiäioh lii ist duicch Ein*-
nähen einer Falte in der Länge ebenfalls veränderlich»The Univer.sal caravan awning., Consists of the tubular frame al, a2, a3, d, c2,
d, bl and b2. The rods of this are rope. and b2 in height and the bars, el
and c2 and d can be adjusted telescopically in width. ·. The joints el, e2,
e3 allow a change of the gable angle as well as the Aufstellstäb © bl
and b2 «By means of the hooks fl, £ 2, f3, the tubular frame is attached to the caravan
attached clamps. The horizontal gable crossbar d is by means of
Clamps, hooks or eyes on the vertical support rods bl. and b2 or to the
Ridge rods a1 and a3 are releasably attached. The variable angles el, e2, e3
are adjustable in the conventional way, in the present case by toothing ^
and wing nuts. The tent.tiuch h lies on the pipe frame al, a2, a3, ol, c2-,
bl and b2 and is attached to the caravan "by means of snaps k or the like.
The tent cloth h is attached to the tent poles -bl, b2, el, c2 with zippers,
Snap fasteners, pockets, straps or the like attached. Depending on the. Size of the
In the caravan, the tubular frame is changed by changing the Wirakeli el, e2, e3 and j
by pulling the tubular rods el, c2 and d apart. and the placement tabej bl
and b2 adapt to the respective type of caravan?.; The tentiäioh lii is duicch a * -
sewing a fold can also be changed in length »
Funktion: Aufstellen des Universal-Wohnwagenvorzeltes. Function: Setting up the universal caravan awning.
Das Rohrgestell wird entsprechend der Zeichnung^ zusammengesteckt!; und durch Te*-
leskopieren der Giebelstäbe el, o2 und d sowie der Aufstellstäbe bl und b2 und
Einstellen der Winkel el, e2, e3 an die Größe des Wohnwagens angepaßt und durch
Einhängen mittels der Haken fl, f2, f3 ün die am Wohnwagen befestigten Schellen,
gl, g2, g3 mit demselben lösbar verbunden. Über das so aufgebaute Rohxgestell
wird das Zelttuch h gelegtt und mittels Druckknöpfen, Schienen oder ähnlichem
am Wohnwagen befestigt. Am Rohrgestell wird das Zelttuch ebenfalls mittels Reißverschlüssen, Druckknöpfen, Taschen, Bändern oder ähnlichem befestigteThe pipe frame is put together according to the drawing ^ !; and by Te * -
lescoping the gable bars el, o2 and d as well as the support bars bl and b2 and
Adjusting the angles el, e2, e3 adapted to the size of the caravan and through
Attach using the hooks fl, f2, f3 ü in the clamps attached to the caravan,
gl, g2, g3 releasably connected to the same. About the Rohx frame constructed in this way
the tent cloth is placed h and by means of snaps, rails or the like
attached to the caravan. The tent fabric is also attached to the tubular frame by means of zippers, snaps, pockets, straps or the like