DE18807C

DE18807C - Innovations in threshing machines

Info

Publication number: DE18807C
Application number: DENDAT18807D
Authority: DE
Original assignee: E. EGELHAAF in Augsburg, Prorinostr, 20

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Zeichnung stellt einen Längendurchschnitt einer Pützdreschmaschine, sowie deren Grundrifs und Querschnitt nebst Dreschcylinderquerschnitt im vergröfsertem Mafsstabe dar, hierbei ist:The drawing shows an average length of a Pütz threshing machine, as well as its basic pattern and cross-section together with threshing cylinder cross-section on an enlarged scale, here is:

A das Dreschmaschinengestell, A the threshing machine frame,

B Dreschcylinder, B threshing cylinder,

C Strohschüttler, C straw shaker,

D oscillirende Walze, D oscillating roller,

EFG Strohschüttlerfedern, EFG straw shaker springs,

H Walzenhebel, H roller lever,

J Kurbelstange, J connecting rod,

K Kurbelzapfen, K crank pin,

L Laufketten, L track chains,

M Transportrechen, M transport rake,

N Kettenrollen, N chain rollers,

O Strohhalmrechen, O straw rake,

P Cylindereinlauf, P cylinder inlet,

Q rotirender Cylinder oder Trichter, Q rotating cylinder or funnel,

R Windgehäuse, R wind housing,

5¹ Sammeltisch oder Sammelmulde,5 ¹ collecting table or collecting trough,

T Dreschmaschinenkorb. T threshing machine basket.

Die Eigenthümlichkeiten des Dreschcylinders und des Dreschkorbes bestehen in der Befestigung und der Construction der Dreschzähne, welche in entsprechende Oeflfhungen des Dreschcylinders und des Dreschkorbes passen und mittelst Keile befestigt sind. Diese Anordnung hat gegenüber den bis jetzt allgemein gebräuchlichen Dreschzähnen mit Schraubenbefestigung den Vorzug gröfserer Haltbarkeit und einfacherer Herstellung.The peculiarities of the threshing cylinder and the concave consist in the fastening and the construction of the threshing teeth, which fit into corresponding openings in the threshing cylinder and the concave fit and are fastened by means of wedges. This arrangement has compared to the generally used up to now Screw-fastened threshing teeth have the advantage of greater durability and simpler operation Manufacturing.

Die Strohschüttler C werden nicht, wie gegenwärtig gebräuchlich, mit einer Kurbel bewegt, sondern schwingen auf Federn F und werden durch das abwechselungsweise Anziehen der Federn E und G, welches durch die oscillirende Walze D, den Hebel H, die Zugstange J und den Kurbelzapfen K geschieht, auf- und nieder- und hin- und herbewegt.The straw shakers C are not moved with a crank, as is currently the case, but swing on springs F and are activated by the alternating pulling of springs E and G, which is caused by the oscillating roller D, the lever H, the pull rod J and the crank pin K. happens, moved up and down and to and fro.

Das Anziehen der Feder G ist die Folge von der zur Richtung der Strohschüttler schiefziehenden Feder E, welche die Schüttler nicht nur nach unten zieht, sondern dieselben auch, auf den Federn F gleitend, in der Längsrichtung verschiebt und dadurch die Federn G so lange spannt, bis die Rückwärtsschwingung der Walze D beginnt und die Federn G die entgegengesetzte Bewegung der Schüttler verursachen.The tightening of the spring G is the result of the spring E pulling at an angle to the direction of the straw walkers, which not only pulls the walkers downwards, but also moves them in the longitudinal direction, sliding on the springs F , thereby tensioning the springs G so long, until the backward oscillation of the roller D begins and the springs G cause the shakers to move in the opposite direction.

Da die den Schüttlern hierdurch ertheilte Bewegung eine schnellende wird, kommt das Stroh mehr in Wurf und wird reiner ausgeschüttelt, als es bei den bisher gebräuchlichen Strohschüttlern mit Kurbelbewegung der Fall war.As the movement given to the shakers becomes a quick one, the straw comes more in litter and is shaken out purer than it is with the straw shakers that have been used up to now was the case with crank movement.

Der Sammeltisch S, der auch muldenförmig angefertigt werden kann, ersetzt die sonst angewendeten Schüttelsiebe, indem die mittelst der Kettenrollen N der Ketten L bewegten Abstreifer M die auffallende Frucht dem Reinigungscylinder Q zuführen, wobei die darunter befindlichen Strohhalme über den Rechen O ;itet werden.The collecting table S, which can also be made in the shape of a trough, replaces the shaking sieves otherwise used, in that the scrapers M , moved by means of the chain rollers N of the chains L , feed the conspicuous fruit to the cleaning cylinder Q , with the straws underneath being raked over the rake O;

Der Reinigungscylinder Q, welcher auch trichterförmig geformt sein kann, rotirt auf einer Welle oder auf Laufrollen und empfängt am oberen Ende das herabfallende Getreide, während der durch den Ventilator R erzeugte Wind-The cleaning cylinder Q, which can also be funnel-shaped, rotates on a shaft or on rollers and receives the falling grain at the upper end, while the wind generated by the fan R

strom die darin befindlichen Strohhalme hinwegträgt und das Durchlaufen des Getreidegutes durch angebrachte Rührleisten unterstützt wird. /Strom carries away the straws in it and supports the passage of the grain through attached stirring bars will. /

Claims

Patent claim:
On threshing machines the movement mechanism for the straw walkers, consisting of the springs E and G, the pendulum H together with the crank drive, and the mechanical scraper device for the drain board 5 alone or in connection with the illustrated wedge fastening of the pivot pins and the rotating cleaning cylinder with continuous fan.

For this purpose I sheet drawings.