DE1874505U

DE1874505U - PROTECTIVE CLOTHING.

Info

Publication number: DE1874505U
Application number: DEB52952U
Authority: DE
Original assignee: HELMUT M BECKER TECH GROSSHAND
Current assignee: HELMUT M BECKER TECH GROSSHAND
Priority date: 1963-04-20
Filing date: 1963-04-20
Publication date: 1963-06-27

Description

Usage pattern notation

der Firmaof the company

Helmut M. Becker, Technische Großhandlung, Köln-Lindenthai, Gyrhofstr. 4Helmut M. Becker, technical wholesaler, Cologne-Lindenthai, Gyrhofstrasse 4th

"Schutzbekleidung, die mit einem farbig abgesetzten, vorwiegend eine Warnfarbe aufweisenden Gürtel und/oder einer entsprechenden Armbinde oder dergleichen versahen ist.""Protective clothing with a contrasting color, predominantly a warning color belt and / or a corresponding armband or the like is provided. "

Aus Sicherheitsgründen wird es in vielen Betrieben für notwendig gehalten, daß an der Arbeitsstätte sowie innerhalb des Betriebes auf dem Weg zur Arbeit eine Schutzbekleidung getragen wird, wobei diese Kleidung mit einem Gürtel und/oder einer ^rmbinde aus auffallendem, mehr oder minder stark reflektierenden oder nachts ^leuchtendem Material versehen ist, Die Mehrzahl der Personen, die eine solche Kleidung tragen gehalten ist, weigert sich aber, diese außerhalb ihrer Arbeitsstätte zu tragen wegen des auffallend gefärbten Zubehörs. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzbekleidung zu schaffen, die auf der Arbeitsstätte den genannten auffallenden Zubehör-^zeigt, die aber von dem Träger selbst durch wenige Handgriffe so abgewandelt werden kann, daß der warnende Zubehör nicht sichtbar ist.For safety reasons, it is considered necessary in many companies that at the workplace as well as within the company Protective clothing is worn on the way to work, this clothing with a belt and / or an armband made of conspicuous, more or less strongly reflective or at night ^ luminous material is provided, The majority of persons who is obliged to wear such clothing, but refuses to wear them outside of their workplace because of the conspicuousness colored accessories. The invention is based on the object To create protective clothing that shows the mentioned striking accessories on the workplace, but which are used by the wearer can even be modified in a few simple steps so that the warning accessories are not visible.

Gemäß der Erfindung wird der die Warnfarbe tragende Gürtel bzw.According to the invention, the belt or belt carrying the warning color is used.

die entsprechend ausgebildete Armbinde etwa auf der Hälfte ihrer Länge mit dem Kleidungsstück fest verbunden. Die restlichen Ab- ; schnitte, die auf ihrer Rückseite keine Warnfarbe tragen, können ι dann wahlweise über den befestigten Mittelteil zurückgebogen werden. Ihre Enden können dann miteinander verbunden werden. Die Warnfarben der losen Endabschnitte deckt dann den Gürtel bzw. die Armbinde auf dem befestigten Teil der Länge vollständig ab.the appropriately trained armband about halfway through her Length firmly connected to the garment. The remaining ab-; cuts that do not have a warning color on their back ι then optionally be bent back over the attached middle part. Their ends can then be tied together. The warning colors of the loose end sections then cover the belt or the Arm band on the attached part of the length completely.

Der fest an dem Kleidungsstück angenähte oder angeschweißte Abschnitt des Gürtels erstreckt sich zweckmäßig über die ganze Rükkenbreite';·;. Die diesen Teil des Gürtels abdeckenden Endaabschnitte desselben WLrkei/dann gleichsam als loser Rückengurt.The portion firmly sewn or welded to the garment The belt expediently extends over the entire width of the back '; · ;. The end sections of the same belt covering this part of the belt / then, as it were, as a loose back belt.

Die Armbinde- es können selbstverständlich an einem oder an beiden " Ärmeln derartige Armbinden angeordnet sein - wird vorteilhaft nach Art einer Stulpe oder Manschette nahe dem unteren Ärmelrand angeordnet, wobei sich der fest mit dem Ärmel verbundene Teil vorwiegend über die Außenseite des Ärmels erstreckt. Wenn die Warnfarben verdeckt sind, so hat die Armbinde etwa djsas Aussehen einer 'Ärmelschnalle, wie sie vielfach .bei Wetter- und Sportbekleidungsstücken vorgesehen werden.The armband - it can of course be attached to one or both " Such armbands are arranged on the sleeves - it is advantageously arranged in the manner of a cuff or cuff near the lower edge of the sleeve, wherein the part firmly connected to the sleeve extends predominantly over the outside of the sleeve. When the warning colors are covered, so the armband has the appearance of a 'sleeve buckle, as they are often provided for weather and sportswear.

Auf der der Warnfarbe abgekehrten "Söite kann der Gürtel oder die Armbinde zweckmäßig aus dem gleichen Stoff bestehen, aus welchem das Kleidungsstück selbst gefertigt wurde. Es wäre aber auch möglich, die Rückseite von Gürtel und Armbinde mit irgendeinem anderen Stoff zu versehen, der sich in Stoffart und/oder Farbe von dem Material des Kleidungsstückes unterscheidet.The belt or the It is practical if the armband is made of the same material from which the garment itself was made. But it would also be possible to provide the back of the belt and armband with any other fabric that differs in fabric type and / or color from the material of the garment differs.

Es erscheint angebracht, daß der die Warnfarben tragende Streifen auf seiner ganzen Ausdehnung von einer andersfarbigen Besatzlitze umgeben wird. Auf diese Weise wird erreicht, daß bei der Abdekkung die Warnfarben auch nicht bei schräg einfallender Blickrichtung gesehen werden können.It seems appropriate that the strip bearing the warning colors is surrounded on its entire extent by a different colored braid. In this way it is achieved that when covering the warning colors cannot be seen even when viewing at an angle.

Die Befestigung der freien Enden von Gürtel oder Armbinde in der einen oder anderen Gebrauchslage erfolgt zweckmäßig durch Druckknöpfe .The attachment of the free ends of the belt or armband in one or the other position of use is expediently carried out by means of snaps .

Daneben kö'nnen noch zusätzliche Druckknöpfe über die Länge der freien Abschnitte verteilt angeordnet sein, durch welche die exakte Lage dieser Teile gesichert werden kann.In addition, additional press studs can be distributed over the length of the free sections through which the exact Location of these parts can be secured.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Schutzmantel in Vorderansicht, Fig. 2 eine zugehörige Rückansicht, Fig. 3 einen Querschnitt durch den Mäfcel etwa nach der1 shows a protective jacket in a front view, FIG. 2 shows an associated rear view, Fig. 3 shows a cross section through the Mäfcel approximately after

Linie III-III der Fig, 2,Line III-III of Fig, 2,

^ Fig. 4 einen gleichen Querschnitt, wobei jedoch die freien Enden des Gürtels in die zweite Gebrauchslage ©<£ bracht sind, wobei der Gürtel mit nach außen gekehrter Warnfarbe den Mantel ringförmig auf seinem ganzen Umfang umschließt.^ Fig. 4 shows the same cross-section, but with the free Ends of the belt are brought into the second position of use © <£, with the belt facing outwards Warning color surrounds the coat in a ring around its entire circumference.

Der a. B. aus einem wasserundurchlässigem Material bestehende Wettermantel 10, der also vielleicht aus einem gummierten StoffThe a. B. made of a waterproof material weather jacket 10, which is perhaps made of a rubberized fabric

.mW-.mW-

oder einem mit einer Kunststoffolie kaschiertem Matölal besteht und der im übrigen beliebig geschnitten und geformt sein kann, ist mit einem Gürtel 11 versehen, der wie Fig. 2 und 4 zeigen, mit der Hälfte seiner Länge auf dem Rücken des Kleidungsstückes 10 befestigt ist. An diesel befestigten Mittelteil 11 schließen sich die beiden etwa gleich langen Endabschnitte 12 und IJ, die an den Anheftstellen 14 und 15 beginnen, an. Der Kern der Erfindung besteht nunmehr darin, daß entsprechend Fig. 4 der Zeichnung die freien Afeschnitte 12 und lj> des Gürtels 11 über die Vorderseite des Mantels geführt und dann z. B, durch einen Druckknopf 16 miteinander verbunden werden,, ^können. In dieser Gebrauchslage, in welcher also der Gürtel 11 ringförmig geschlossen ist^und den Mantel rundherum umschließt, ist die Seite I7 des/Gürtels nach außen gekehrt, die mit irgendeiner auffallenden W'arnfarbe versehen ist. Es kann sich dabei um eine helle lemchtende Farbe handeln, die mehr oder minder stark von dem Farbton des Kleidungsstückes 10 abweicht. Es kann aber auch der Gürtel auf seiner Außenseite I7 mit einer reflektierenden oder sogar nächst leuchtenden Masse beschichtet sein. Jedenfalls ist der Schutzmantel bei dieser Gebrauchslage des Gürtels 11 durch das besonders auffällig Aussehen des Gürtels gekennzeichnet. In dieser Gebrauchslage befindet sich der Gürtel auf der Arbeitsstätte oder auch auf dem Wege ^dorthin innerhalb des Betriebsgeländes.:.. or a material laminated with a plastic film and which, moreover, can be cut and shaped as desired, is provided with a belt 11 which, as shown in FIGS. The two end sections 12 and IJ, which are approximately the same length and begin at the attachment points 14 and 15, are connected to the middle part 11 attached to the diesel. The core of the invention is now that the free Afeschnitte 12 and lj> out in accordance with Fig. 4 of the drawings of the belt 11 over the front of the jacket, and then z. B, can be connected to one another by a push button 16 ,, ^. In this position of use, in which the belt 11 is closed in the shape of a ring and encloses the coat all around, the side 17 of the belt is turned outwards and is provided with some conspicuous warning color. This can be a light lemitting color that deviates more or less strongly from the color of the item of clothing 10. However, the belt can also be coated on its outside I7 with a reflective or even next-luminous compound. In any case, in this position of use of the belt 11, the protective sheath is characterized by the particularly noticeable appearance of the belt. In this position of use, the belt is on the workplace or on the way ^ there within the company premises.: ..

Das auffällige Aussehen kann dem Schutzmantel 10 ahne weiteres gen nommen werden, indem der Gürtel 11 in die in Fig„ 2 und 3 skizzierte Gebrauchslage gebracht wird. Dabei sind die freien Enden 12 und 13 des Gürtels 11 an den Anheftstellen 14 und 15 zurückgebogen überThe eye-catching appearance can easily affect the protective jacket 10 be taken by the belt 11 outlined in FIGS Position of use is brought. The free ends 12 and 13 of the belt 11 are bent back over at the attachment points 14 and 15

den festgehefteten Gürtelteil, der den Rücken des Mantels umspannt. Dabei decken sich die die Warnfarbe I7 tragenden Seiten gegenseitig ab. Nach außen gekehrt sind die Rückseiten 18"der Gürtelabschnitte 12 und IJ, die aus dem gleichen Stoff bestehen können, wie der Mantel 10 auf seiner sonstigen Ausdehnung. Die Flächen 18 können aber auch aus irgendeinem andersfarbigen und gegebenenfalls auch andersartigem Material besishen. Jedenfalls soll die Rückseite 18 keine Warnfarbe tragen. Die Fig» 2 läßt besonders deutlich erkennen, daß in dieser Gebrauchslage die abdeckendenvTeile 12 und IJ des Gürtels den Eindruck eines losen Rückengurteäfc'·¹ machen.the attached belt part that spans the back of the coat. The sides bearing the warning color I7 cover each other. The rear sides 18 ″ of the belt sections 12 and IJ, which can be made of the same material as the jacket 10 on its remaining extent, are turned outward back 18 no warning color bear. Figures »2 reveals particularly clearly that do in this situation use the abdeckendenvTeile 12 and IJ of the belt the impression of a loose Rückengurteäfc '* ^1.

Die Gürtelabschnitte 12 und IJ sind bei der skizzierten Ausführungε noch zusätzlich mit Druckknopfteilen I9 besetzt, durch welche eine exakte Lage der abdeckenden Teile in der einen oder anderen Gebrauchslage gesichert werden kann.The belt sections 12 and IJ are in the sketched embodiment still additionally occupied with snap fastener parts I9, through which a exact position of the covering parts can be secured in one or the other position of use.

Ähnlich dem Gürtel 11 können auch Armbinden 20 ausgebildet wein, die bei der skizzierten Ausführung nahe dem freien Ende der Ärmel 21 angeordnet sind. Wesentlich ist, daß die Armbinden 2® auch auf Teilen ihrer Länge fest mit den Ärmels verbunden sind und daß die Endabschnitte wahlweise dazu benutzt werden können, um die eine Warnfarbe tragende Außenseite der Armbinde vollständig abzudecken. Die Figuren 1 und 2 zeigen" die Armbinden 20 bei Abdeckung der Warnfarbe. Die Armbinden machen dann etwa den Eindruck einer Ärmelschnalle. Der'lose Teil einer jeden Armbinde kann aber an seinem losen Ende vom Mrmel gelöst werden. Dieser Abschnitt kann dann nachSimilar to the belt 11, armbands 20 can also be formed, which in the embodiment outlined near the free end of the sleeves 21 are arranged. It is essential that the armbands 2® are firmly connected to the sleeves over parts of their length and that the End sections can optionally be used to completely cover the outer side of the armband bearing a warning color. Figures 1 and 2 show "the armbands 20 when the warning color is covered. The armbands then give the impression of a sleeve buckle. The 'loose part of every armband can be loose on its own To be solved by the end of the marmel. This section can then after

;■·*:·■>■; ■ · *: · ■> ■

einer Schwenkung von 180° -am'die zweite Hälfte des Ärmels gelegt werden. Das Ende des befestigten Abschnittes und das Ende des losen Abschnittes können dann wiederum aneinander geheftet" werden. Dann ist auf dem ganzen Umfang einer solchen Binde 20 die Warnfarbe nach aussen gekehrt.a swivel of 180 ° on the second half of the sleeve will. The end of the attached section and the end of the loose section can then again be pinned together " will. Then the warning color is turned outwards over the entire circumference of such a bandage 20.

Claims

263 244 * 20.4.6 Protection claims

1. Protective clothing, which is provided with a colored, predominantly a warning color having belt and / or a corresponding armband or the like, characterized in that the belt (11) closed in a known manner or the correspondingly formed armband (20) approximately on half of the length (10) is attached to the garment and the remaining portions (12, LJ5), which bear on their reverse side (18) Mne warning color may be optionally gefütort so that they are _gen over the 'feefestigten central part zurUckgebb and their ends can be connected to one another, whereby the warning color (I7 'is covered over its entire extent.

2. Apparatus according to claim / 1, characterized in that the Half of the belt (H) connected to the garment (lo) is, extends across the width of the dorsal end.

3t device according to claim 1, characterized in that the armband (20) is arranged in the manner of a cuff or cuff near the lower edge of the sleeve and the part firmly connected to the sleeve extends predominantly over the outside of the sleeve,

4, device according to claim 1-J5, characterized in that the belt (H) or the armband (20) on the warning flag (I7) Abketorten side (18) consists of the same or a similar material from which the garment JlO) consists.

sä- ■ t if sä- ■ t if

5. Apparatus according to claim '4, characterized in that the the warning color (I7) bearing strip (11, 20) is bordered by a narrow strips of the fabric of the garment or a different colored braid.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the free ends of the belt (211) and / or the armband (20) with Snap fastener halves (16) are occupied, optionally an annular Closing the strip with the warning color facing outwards (I7) or μ, for example, also secures the ends of the strips to one another cover deiviiarn color (I7) enable.

7. VorrlcWung according to claim 1 to 6, characterized in that the loose ends (12, IJ) of the belt (11) and / or armband (20) with additional push buttons (I9) or the like are provided with whose help the exact position can be secured.