DE1870391U

DE1870391U - BRANCH SOCKET FOR VENTILATION DEVICES OF CLOSET SYSTEMS.

Info

Publication number: DE1870391U
Application number: DE1963M0043673
Authority: DE
Inventors: Josef Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-01-30
Filing date: 1963-01-30
Publication date: 1963-04-11

Description

PaienianwallPaienianwall

Friedriohshaien a. B.Friedriohshaien a. B.

Oremenstrafje 5Oremenstrafje 5

Josef MAIER
KOTSTMZ / BODEFSEEJosef MAIER
KOTSTMZ / BODEFSEE

Abzweigmuffe für Entlüftungsvorrichtungen von Klosettanlagen.Branch sleeve for ventilation devices in toilet systems.

Die !Teuerung betrifft eine A"bzweigmuffe für Entlüftungsvorrichtungen von Klosettanlagen.The price increase relates to an A "socket for ventilation devices of toilet systems.

Derartige Torrichtungen zur Entlüftung und G-eruch.be seit igung verwenden i.d.R. einen Ventilator mit vor- oder nachgeschaltetem Desodorisierungsfilter, z.B. Aktivkohle, der die schlechte Luft unmittelbar aus dem Becken oder vielfach über das Anschlußrohr der Wasserspülung absaugt. In diesem Falle muß im Spülrohr eine Abzweigleitung vorgesehen werden, deren nachträgliche Anbringung umständlich, zeitraubend und kostspielig ist.Such gate directions for ventilation and G-eruch.be since igung usually use a fan with an upstream or downstream deodorization filter, e.g. activated carbon, which prevents the bad Sucks air directly from the basin or in many cases via the connecting pipe of the water flush. In this case, im Flushing pipe a branch line can be provided, the subsequent attachment of which is cumbersome, time-consuming and costly is.

Die Neuerung bezweckt eine wesentliche Vereinfachung und' Verbilligung des Anschlusses, indem Schweißarbeiten oder das Einschneiden von Gewinde für die Verbindungsmuffen nicht erforderlich sind. Sie verwendet vielmehr eine in das Spülrohr an passender Stelle einsetzbare Abzweigmuffe, die ohne Zuhilfenahme von Werkzeug befestigt und abgedichtet werden kann. Die Abzweigmuffe ist daher entsprechend der !Teuerung derart ausgebildet, dasein mit dem Abzweigstutzen versehenes auf die Enden des Spülrohres aufschiebbares Rohrstück an beiden Enden mit einem fest aufgezogenen und/oder aufgeschweißten Gewindering zur Aufnahme einer mit einem Dichtungsring und einer Druckscheibe versehenen, vorzugsweise gerändelten, überwurfmutter versehen ist. Der Abzweigstutzen kann am freien Ende ebenfalls mit einer entsprechend ausge-The purpose of the innovation is to simplify and ' The connection is not cheaper by welding or cutting threads for the connection sleeves required are. Rather, it uses a branch sleeve that can be inserted into the flushing pipe at a suitable point without Can be attached and sealed with the aid of tools. The branch sleeve is therefore in accordance with the inflation designed in such a way that a pipe section provided with the branch pipe can be pushed onto the ends of the flushing pipe at both ends with a tightly drawn and / or welded threaded ring to accommodate one with a sealing ring and is provided with a pressure washer, preferably knurled, union nut. The branch connection can also be marked with a correspondingly

2 -2 -

bildeten Schraubdiehtung versehen sein und wird vorzugsweise unter 45° nach oben geführt.formed screw threading and is preferred guided upwards at an angle of 45 °.

Auf der Zeichnung ist ein Äusführungsbeispiel der leuerung dargestellt, und zwar zeigt⁵ The drawing shows an exemplary embodiment of the control system, namely FIG. ⁵

Pig. 1 eine schematische Darstellung einer Klosettanlage mit in die Spülleitung über eine Abzweigmuffe nach der Heuerung angeschlossenen Entlüftungs- und Desodorisierungseinrichtung.Pig. 1 a schematic representation of a toilet system with in the flushing line via a branch sleeve ventilation connected after hiring and deodorizer.

Fig. 2 eine Abzweigmuffe entsprechend der Heuerung, teilweise im Schnitt.Fig. 2 shows a branch sleeve according to the hay, partially on average.

In Mg. 1 ist als Beispiel von vielen eime Klosettanlage 1 mit Spülrohr 2 und oben liegendem Wasserkasten 5 schematisch dargestellt. Bei Druckspülern erfolgt selbstverständlich der Anschluß in gleicher Weise. An das Spülrohr 2 ist mittels einer Abzweigmuffe 4 ein bis oberhalb des Wasserkastens 5 geführtes Anschlußrohr 5 für die Entlüftungsvorrichtung 6 angeschlossen, die aus einem Ventilator mit oder ohne vor- oder nachgeschaltetem Desodorisierungsfilter aus Aktivkohle bestehen kann. Die aus dem Becken 7 über den Spülrohransehluß abgesaugte schlechte Luft wird durch das Mit er von den schlechten G-eruchsstoffen und Bakterien befreit und gelangt dann in den Saum zurück. Wird kein Mlter benutzt, so muß die abgesaugte Luft ins Freie geleitet werden.In Mg. 1, one example of many is a toilet system 1 shown schematically with flush pipe 2 and water tank 5 on top. In the case of pressure flushers, of course, the Connection in the same way. A branch sleeve 4 is connected to the flushing pipe 2 up to above the water tank 5 Connection pipe 5 for the ventilation device 6 connected, which consists of a fan with or without an upstream or downstream deodorization filter can consist of activated carbon. The bad air sucked out of the basin 7 via the Spülrohransehluß is by being with the bad smells and bacteria freed and then comes back into the hem. If no parent is used, so the extracted air must be led outside.

Derartige Entlüftungsvorrichtungen werden vielfach nachträglich montiert. Da das Einsetzen einer Abzweigmuffe in das vorhandene Spülrohr zu .Kostspielig ist, mußte bisher das alte Spülrohr entfernt und durch ein neues mit eingelötetem Abzweig ersetzt werden. Auch hierbei entständen, besonders bei verchromten Rohren, verhältnismäßig hohe Kosten.Such ventilation devices are often retrofitted. As the insertion of a branch sleeve into the existing Flush pipe closed. It is expensive, so far the old flush pipe had to be removed and replaced by a new one with a soldered branch. Here, too, would arise proportionally, especially with chrome-plated pipes high costs.

Durch die Abzweigmuffe wird der Einbau erheblich verbilligt und beschleunigt. Hierbei ist die Abzweigmuffe entsprechend Fig. 2The branch sleeve makes installation considerably cheaper and faster. Here, the branch sleeve is according to FIG. 2

an "beiden Enden mit einem fest aufgezogenen und/oder aufgeschweißten Gewindering 8 versehen und hat einen um ein geringeres größeren Durchmesser als das Spülrohr 2, so daß sie auf dieses aufgeschoben werden kann. Die Befestigung und Abdichtung erfolgt jeweils durch eine auf den Gewindering 8 aufschraubbare: Überwurfmutter 9> die zweckmäßig mit einer Rändelung 10 versehen ist. Sie kann in üblicher Weise auch als Sechskant-Mutter ausgebildet sein. Zwischen oberem, waagerechtem Rand 11 der Überwurfmutter 9 und der Oberkante des Gewinderinges 8 wird eine Ringdichtung 12 aus Gummi mit einer Druckscheibe 13 eingelegt. Beim Anziehen der Überwurfmutter 9 wird die !Ringdichtung 12 so zusammengedrückt, daß sie mit ihrer Innenkante gegen das Spülrohr gepresst wird und dadurch eine ausreichende feste Verbindung und Abdichtung zwischen Spülrohr 2 und Abzweigmuffe 4 bewirkt. Der Abzweigstutzen 14 ist unter einem spitzen Winkel von vorzugsweise etwa 45° nach oben gerichtet und wird mit dem Anschlußrohr 5 der Entlüftungsvorrichtung 6 zweckmäßig in der zuvor beschriebenen Weise mittels eines Gewinderinges 8 mit Überwurfmutter 9 verbunden.at "both ends with a firmly pulled and / or welded Threaded ring 8 is provided and has a smaller diameter than the flushing pipe 2, so that it can be postponed on this. The fastening and sealing is done by one on the threaded ring 8 screwable: union nut 9> which is expediently provided with a knurling 10. It can also be designed as a hexagonal nut in the usual way. Between upper, horizontal edge 11 of the union nut 9 and the upper edge of the threaded ring 8 is a ring seal 12 made of rubber with a pressure disk 13 is inserted. When tightening the union nut 9, the ring seal 12 is compressed so that that it is pressed with its inner edge against the flush pipe and thus a sufficiently strong connection and seal causes between flushing pipe 2 and branch sleeve 4. The branch connection 14 is preferably at an acute angle directed about 45 ° upwards and is useful with the connecting pipe 5 of the venting device 6 in the previously described manner connected to union nut 9 by means of a threaded ring 8.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

P.A. 065 800 * 53-1-63 Protection claims:

1) Branch sleeve for insertion into the flush pipe of toilet systems for connecting a ventilation device, thereby characterized in that one provided with a branch pipe (14) can be pushed onto the free ends of the flushing pipe (2) Rohrstüek (4) at "both ends with a fixed Pulled on and / or welded threaded ring (8) for receiving one with a ring seal (12) and a pressure washer (13) provided, preferably knurled (10) union nut (9) is provided.

2) junction sleeve according to claim 1, characterized in that the branch pipe (14) at the free end (^) ^m i ^ a correspondingly designed inspection seal (8, 9, 12, 13) is provided and is preferably guided at 45 ° upwards.