DE186747C

DE186747C -

Info

Publication number: DE186747C
Application number: DENDAT186747D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 186747 KLASSE 36 c. GRUPPE- M 186747 CLASS 36 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Juli 1906 ab.Patented in the German Empire on July 26, 1906.

Die Erfindung betrifft Warmwasserheizungen und Kühlanlagen, bei welchen der Umlauf des Heizwassers bezw. Kühlwassers dadurch erzielt wird, daß mittels Einschaltung einer besonderen Vorrichtung ein Überdruck im Vorlauf erzeugt wird. Die Erfindung bezweckt die Regelung dieses Überdruckes. Es sind zwar Warmwasserheizanlagen bekannt geworden, bei denen die Regelung des Umlaufs durch eine zwischen Vor- und Rücklauf eingeschaltete, von dem Druckunterschied im System beeinflußte Vorrichtung (Membran u. dgl.) bewirkt wird. Demgegenüber wird bei der vorliegenden Erfindung die Regelung dadurch erzielt, daß an beliebiger Stelle des Systemes ein Luftkessel zwischen Vor- und Rücklauf eingeschaltet wird, bei welchem das Anschlußrohr an den Vorlauf in dem Luftkessel so hoch über den Wasserspiegel geführt wird, als der Druckunterschied zwischen Vor- und Rücklauf betragen soll. Statt dieser Hochführung kann der Anschluß an den Vorlauf auch in entsprechender Höhe erfolgen und der Übertritt der Luft in -dasThe invention relates to hot water heating and cooling systems in which the circulation the heating water respectively. Cooling water is achieved that by means of switching a special device, an overpressure is generated in the flow. The invention aims to regulate this overpressure. There are hot water heating systems known become in which the regulation of the circulation by a device connected between the flow and return and influenced by the pressure difference in the system (membrane and the like). In contrast, in the present invention, the regulation achieved in that at any point in the system an air tank between the front and Return is switched on, in which the connecting pipe to the flow in the air tank as high above the water level as the pressure difference between the flow and return should be. Instead of This elevation, the connection to the flow can also take place at the appropriate height and the passage of the air into the -that

Rohr durch Herabführen des Anschlußrohres außerhalb des Luftkessels bis unter den Wasserspiegel verhindert werden.Pipe by leading down the connecting pipe outside of the air tank to below the Water level can be prevented.

In der Zeichnung Fig. ι ist das System schematisch dargestellt. Es bezeichnet k den Vorlauf, I den Rücklauf, zwischen beiden ist das Luftgefäß α eingeschaltet. Das Anschluß-· rohr b an den Vorlauf ist in dem Luftkessel in di.e Höhe h über dem Wasserspiegel emporgeführt. Wird nun durch eine Pumpe i oder wie in Fig. 2 gezeichnet, durch Erwärmung des Wassers in dem Kessel k — gegebenenfalls unter Anordnung einer beilegen Schnellumlaufeinrichtung— einUberdruck in dem Vorlauf erzeugt, so steigt das Wasser in dem Rohre b über die Höhe des Wasserspiegeis des Luftgefäßes α in die Höhe, während der Wasserspiegel selbst um ein entsprechendes Maß sinkt.In the drawing Fig. Ι the system is shown schematically. It denotes k the flow, I the return, between the two the air vessel α is switched on. The connection pipe b to the flow is led up in the air tank at the height h above the water level. Will now i by a pump or as depicted in Figure 2, k by heating the water in the boiler -. A enclose Schnellumlaufeinrichtung- einUberdruck optionally with the arrangement in the lead is generated, the water rises in the tubes b over the height of Wasserspiegeis of Air vessel α in the air, while the water level itself sinks by a corresponding amount.

Ist die maximale Druckhöhe . erreicht, so fließt das überschüssige Wasser durch das Rohr b in den Luftkessel α und damit in den Rücklauf / über.Is the maximum print height. reached, the excess water flows through the pipe b into the air tank α and thus into the return / over.

Durch das Steigen des Wassers in dem Rohre b oder das Sinken des Wasserspiegels im Gefäß α oder endlich durch das Überfließen aus dem Rohre b kann eine beliebig ausgebildete Regelungsvorrichtung c d betätigt werden,. welche den Motor der Pumpe oder die sonstige, den Umlauf bewirkende motorische Kraft entsprechend beeinflußt.As the water rises in the pipe b or the water level falls in the vessel α or finally due to the overflow from the pipe b , any control device cd can be actuated. which influences the motor of the pump or the other motor force causing the circulation.

In Fig. 2 geschieht die Regelung beispielsweise durch Dämpfen des Feuers in dem Kessel k. In Fig. 2, the regulation takes place, for example, by damping the fire in the boiler k.

Die Lage der Wärmequelle, des Motors sowie des Luftgefäßes ist gleichgültig, sofern nur das letztere sich mit dem höchsten Punkte des Rohres b unterhalb des Wasserspiegels im Ausdehnungsgefäß der Anlage oder bei Schnellumlaufheizungen unter dem entsprechend höher liegenden, dem Druck im Vorlauf entsprechenden ideellen Wasserstande befindet und das Luftgefäß selbst einerseits an den Vorlauf, andererseits an den Rück-The position of the heat source, the motor and the air vessel is irrelevant, provided that only the latter with the highest point of the pipe b is below the water level in the expansion vessel of the system or, in the case of rapid circulation heating systems, below the correspondingly higher ideal water level corresponding to the pressure in the flow and the air vessel itself on the one hand to the flow, on the other hand to the return

lauf angeschlossen ist. In dem Luftgefäß selbst kann sich atmosphärische Luft oder ein sonstiges Gas befinden.run is connected. In the air vessel itself can be atmospheric air or another gas.

Die Höhe h, durch welche der Unterschied der Druckhöhe im Vor- und Rücklauf festgelegt wird, kann dadurch verändert werden, daß der Luftinhalt des Kessels geändert wird. Dies kann einerseits durch Herauslassen der Luft mittels eines Hahnes f oder durch Einpumpen der Luft mittels einer Pumpe e oder durch eine sonstige beliebige Vorrichtung geschehen. The height h, by which the difference in the pressure height in the flow and return is determined, can be changed by changing the air content of the boiler. This can be done on the one hand by letting out the air by means of a tap f or by pumping in the air by means of a pump e or any other device.

Die Einrichtung kann auch in sinngemäßer Ausführung zur Regelung des Flüssigkeits-Umlaufes bei Kühlanlagen verwendet werden.The device can also be designed analogously to regulate the liquid circulation be used in cooling systems.

Claims

Godfather nt-An Proverbs :.

I. Control device for hot water heating or cooling systems, characterized by an air tank (a) connected between the flow and return, in which the connecting pipe (b) is led up to the flow / A _x ), or into which it opens at the appropriate height, and at which is determined by the respective distance of the outflow opening of this pipe, from the water level in the air tank, the pressure height difference not to be exceeded between the flow and return.

2. Control device according to claim i, characterized in that the air kettle with one of the overflowing water or the fluctuations of the water level in the air kettle influenced and in turn the effect of the heating system influencing remote control is provided.

3. Control device according to claim i, characterized in that the air tank is provided with devices for air supply and air discharge (e and f) .

1 sheet of drawings.