DE1866541U

DE1866541U - COUPLING FOR PIPELINE SECTIONS, IN PARTICULAR FLANGE OR FRONTLESS PIPE SECTIONS WITH WELDED OR EXPRESSED RETAINING RINGS.

Info

Publication number: DE1866541U
Application number: DEH43189U
Authority: DE
Original assignee: Carl Hamacher K G
Current assignee: Carl Hamacher K G
Priority date: 1962-11-16
Filing date: 1962-11-16
Publication date: 1963-01-31

Description

PA 733 079*16.11.62PA 733 079 * 11/16/62

".'^!·» Essen, den 15. November I962". '^! ·» Essen, November 15, 1962

Dr-I-r" M-I ^{{l8 8}^)Dr-Ir "MI ^{{l8 8} ^)

Essen, Κε-.ΐνί or Sir. 36Food, Κε-.ΐνί or sir. 36

(Am Kouii'tichnhof üüjbl
Telefon 25802 (At the Kouii'tichnhof üüjbl
Telephone 25802

Gebrauchsmusteranmeldung der
Firma Carl Hamacher K.G.,
Wattenscheid, Watermannsweg 27-31Utility model registration of
Carl Hamacher KG,
Wattenscheid, Watermannsweg 27-31

Kupplung für RohrleitungsSchüsse, insbesondere flansch- oder bundlose Rohrleitungsschüsse mit aufgeschweissten oder ausgedrückten HalteringenCoupling for pipe sections, especially flange-free or fretless pipe sections with welded-on or pressed-out retaining rings

Kupplungen für Rohrleitungsschüsse sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Zumeist sind dabei die Enden der Rohrleitungsschüsse mit vorgeschweissten oder aufgeschweissten Planschen oder Bunden versehen, zwischen denen bei Vereinigung der Rohrleitungsschüsse zur Rohrleitung Dichtungsmittel angeordnet werden, die durch an den Bunden oder Flanschen angreifende Kupplungsmittel zur Erzielung der Druckwirkung gepresst werden. Als Kupplungsmittel kennt man insbesondere Schalenkupplungen, die auf nach aussen hin keilig ausgeführte Bunde oder Flanschen aufgesetzt werden und mit entsprechenden KeilflächenCouplings for pipe sections are in the most diverse Embodiments known. In most cases, the ends of the pipe sections are pre-welded or welded splashes or collars, between which the Pipeline sections to the pipeline sealant are arranged through on the collars or flanges aggressive coupling agents to achieve the pressure effect be pressed. Clutch clutches are known in particular as coupling means that are based on externally wedge-shaped collars or flanges are placed and with corresponding wedge surfaces

beim Schliessen sich verspannend auf die Bunde oder Planschen aufsetzen sowie die Rohrleitungsschüsse an der Verbindungsstelle axial gegeneinander drücken. Die Anordnung der Dichtungsmittel erfolgt bei diesen bekannten Ausführungsformen somit zwischen den Stirnflächen der Rohrleitungsschüsse bzw. deren Bunde, während eine axiale Verspannung der einzelnen Rohrleitungsschüsse miteinander zum Zwecke der Abdichtung erforderlich ist. Bei dünnwandigen Rohren oder auch Kunststoff rohren ist jedoch die Anordnung von aufgeschweissten oder angeschweissten Bunden oder Flanschen unzweckmässig, man verwendet daher nach einem noch nicht zum Stand der Technik gehörenden Vorschlag flansch- und bundlose Rohrleitungsschüsse mit aufgeschweissten oder ausgedrückten, d.h. durch plastische Verformung gebildeten Halteringen, wobei die zugeordnete Kupplung aus zwei aneinander angelenkten Kupplungshalbschalen, an denen segmentförmige, die Halteringe übergreifende Halteklauen vorgesehen sind, besteht und den Kupplungshalbschalen in bekannter Weise ein- Verschluss zugeordnet ist. Bei einem derartigen Aufbau einer Kupplung erfahren die zu kuppelnden bzw. gekuppelten Rohrleitungsschüsse keine Kräfte, die die Stirnflächen der einzelnen Rohrleitungsschüsse gegeneinander pressen und ist die Anordnung von Dichtungsmitteln auf diesen schmalen Stirnflächen praktisch unmöglich, zumal, wie erahnt, bei derartigen Kupplungen die Kupplungskräfte im wesentlichen in radialer Richtung der Rohrleitungsschüsse wirksam sind.when closing, sit tensing on the collars or splashing around, as well as the pipe sections press axially against each other at the connection point. The arrangement of the sealing means takes place in these known embodiments thus between the end faces of the pipe sections or their Collars, while an axial bracing of the individual pipe sections with one another for the purpose of sealing is required. In the case of thin-walled pipes or plastic pipes, however, the arrangement is welded on or welded-on collars or flanges inexpedient, therefore, according to a proposal that does not yet belong to the state of the art, flangeless and collarless are used Pipeline sections with welded or expressed, i.e. formed by plastic deformation Retaining rings, the associated coupling consisting of two Coupling half-shells articulated to one another, on which segment-shaped retaining claws overlap the retaining rings are provided, and the coupling half-shells are assigned a closure in a known manner is. With such a construction of a coupling, the pipe sections to be coupled or coupled experience no forces that press the end faces of the individual pipe sections against each other and is the arrangement of sealing means on these narrow faces is practically impossible, especially since, as suspected, in such couplings, the coupling forces essentially in the radial direction of the pipe sections are effective.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Kupplung für flansch- und bundlose Rohrleitungsschüsse so aufzubauen, dass mit dieser gleichzeitig neben der Kupplung eine unter jeder Betriebsbedingung sichere und vorteilhafte Abdichtung zwischen den einander zugeordneten Rohrleitungsschussen erzielbar ist.The object of the invention is to provide a coupling for flange and collarless pipe sections to be set up in such a way that with this, in addition to the coupling, a safe under all operating conditions and advantageous sealing can be achieved between the pipe sections assigned to one another.

Die Erfindung betrifft eine Kupplung für Bohr1eitungs-Schüsse, insbesondere flansch- oder bundlose Rohrleitungsschüsse, mit aufgeschweissten oder ausgedrückten Halteringen, bestehend aus zwei aneinander angelenkten Kupplungshalbschalen, an denen segmentförmige, die Halteringe übergreifende Halteklauen vorgesehen sind, sowie einem Verschluss. Die Erfindung besteht darin, dass im Bereich der Stirnfläche der Rohrleitungsschüsse in den Kupplungshalbschalen eine Ausnehmung für ein innenseitig aus diesen herausragendes Dichtungsmittel vorgesehen ist, wobei dieses zumindest im Bereich des Verschlusses eine Stoßstelle aufweist. Weil das Dichtungsmittel aus den Kupplungshalbschalen innenseitig herausragt, wM es beim Anziehen der Kupplung mit Hilfe des Verschlusses offenbar abdichtend auf die Stoßstelle der aneinander angeschloSenen Rohrleitungsschüsse gedrückt. Das Dichtungsmittel kann z.B. in eine Nut in der Ausnehmung einschiebbar und mittels dieser gehalten sein. Ferner kann dasThe invention relates to a coupling for drilling line sections, In particular, pipe sections without flanges or frets, with welded-on or pressed-out sections Retaining rings, consisting of two coupling half-shells articulated to one another, on which the retaining rings are segment-shaped overlapping retaining claws are provided, as well as a lock. The invention consists in that in Area of the end face of the pipe sections in the coupling half-shells a recess for an inside from these protruding sealing means is provided, this at least in the area of the closure has a joint. Because the sealant from the coupling half-shells is on the inside protrudes, wM it evidently seals it when the coupling is tightened with the aid of the lock on the joint of the connected Pipeline shots pressed. The sealing means can be pushed into a groove in the recess, for example and be held by this. Furthermore, this can

Dichtungsmittel im Anschlusspunkt der Kupplungshalbschalen aneinander im Bereich des Gelenkes eine weitere Stoßstelle aufweisen. Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist die Stoßstelle des Dichtungsmittels im Bereich des Verschlusses gegenüber den einander zugewandten, radialen Endflächen der Kupplungshalbschalen versetzt angeordnet. Die Dichtungsmittel können mittels Adhäsion, z.B. mittels Einkleben oder Einvulkanisieren, in der Ausnehmung der Kupplungshalbschalen befestigt sein. Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung sind die Stossflächen einander zugeordnet abgeschrägt oder abgerundet ausgebildet. Für die meisten Anwendungsfälle ist es zweckmässig, dass das Dichtungsmittel einen vollen Querschnitt aufweist. Nach einer besonderen Ausführungsform besitzt das Dichtungsmittel jedoch einen hohlen, z.B. einen den Spalt zwischen den Rohrleitungsschussenden überbrückenden Querschnitt.Sealant in the connection point of the coupling half-shells have another joint in the area of the joint. After another The proposal of the invention is the joint of the sealing means in the area of the closure opposite the facing, radial end surfaces of the coupling half-shells arranged offset. the Sealing means can be applied in the recess by means of adhesion, e.g. by gluing or vulcanizing be attached to the coupling half-shells. According to a further proposal of the invention, the abutment surfaces associated with one another beveled or rounded. For most applications it is advisable to that the sealant has a full cross-section. According to a particular embodiment, the However, the sealing means is a hollow one, e.g. one bridging the gap between the pipe section ends Cross-section.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, dass neben der Kupplungsfunktion auch gleichzeitig in vorteilhafter Weise das Problem- der Abdichtung bei einer Kupplung fürflansch- oder bundlose "pohrleitungsschüsse gelöst wird. Dazu wird bei der erfindungsgemässen Kupplung dem Dichtungsmittel ein direkter Druck in Dichtungsrichtung erteilt. Im Ergebnis ist es unerheblich, ob ein grösserer oder kleinerer Abstand zwischen den Rohrleitungsschüssenden vorhanden ist. Vorteilhaft ist insbesondere die Ausführungsform mit eingeklebtem oderThe advantages achieved by the invention are primarily to be seen in the fact that in addition to the coupling function, the Problem of sealing with a coupling for flange or fretless "pipeline shots is solved. In addition With the coupling according to the invention, the sealing means is subjected to direct pressure in the sealing direction granted. As a result, it is irrelevant whether a larger or smaller distance between the pipe section ends is available. The embodiment with or glued in is particularly advantageous

einvulkanisiertem Dichtungsmittel, da in diesem Falle das Anbringen der Kupplung mit wenigen Handgriffen möglich ist.vulcanized sealant, since in this case the coupling can be attached with a few Hand movements is possible.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert^ es zeigen:In the following, the invention is illustrated by means of an exemplary embodiment Drawing explained in more detail ^ it show:

Figur 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemässe Kupplung mit den zugeordneten Rohrleitungsschüssen, wobei in der unteren Hälfte das Dichtungsmittel eine andere Formgebung aufweist,Figure 1 is a longitudinal section through an inventive Coupling with the assigned pipe sections, with the Sealant has a different shape,

Figur 2 einen Schnitt in Richtung A-B durch den Gegenstand nach Figur 1 mit teilweise aufgebrochenen Kupplungshalbschalen,FIG. 2 shows a section in the direction A-B through the object according to FIG. 1 with partial broken coupling half-shells,

Figur 5 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes nach Figur 1,Figure 5 shows another embodiment of the object according to Figure 1,

Figur 4 und 5 im Ausschnitt zwei besondere Ausbildungen der Stoßstellen im Bereich des Verschlusses.FIGS. 4 and 5 show two special designs in detail the joints in the area of the lock.

Die in- den Figuren dargestellte Kupplung ist für flansch- und bundlose Rohrleitungsschüsse 1 mit aufgeschweissten oder, we^. das Ausführungsbeispiel zeigt,The coupling shown in the figures is for flange and collarless pipe sections 1 with welded or, we ^. the embodiment shows

ausgedrückten Halteringen 2 bestimmt. Sie besteht im wesentlichen aus zwei aneinander angelenkten Kupplungshalbschalen J, an denen segmentförmige, die Halteringe 2 übergreifende Halteklauen 4 vorgesehen sind und einem Verschluss 5· Dieser Verschluss ist im Ausführungsbeispiel als Schnellverschluss ausgebildet. Im Bereich der Stirnflächen der Rohrleitungsschüsse 1 ist in den Kupplungshalbschalen J5 eine Ausnehmung 6 für ein innenseitig aus diesen herausragendes Dichtungsmittel 7 vorgesehen, wobei dieses zumindest im Bereich des Verschlusses 5 eine Stoßstelle 8 aufweist. Wie die Figur 2 zeigt., sind bei dieser Stoßstelle 8 die Stoßflächen im wesentlichen radial verlaufend zur Achse der Rohrleitungsschüsse 1 angeordnet. Bei der in der Figur J dargestellten Ausführungsform der Kupplungahalbschalen 3 ist das Dichtungsmittel 7 in eine Nut 9 der Ausnehmung β eingeschoben und mittels dieser gehalten. Zu diesem Zweck ist an dem Dichtungsmittel 7 sin entsprechender Ansatz Ja, ausgeformt worden. Nach der Figur 2 ist das Dichtungsmittels im Änschlusspunkt der Kupplungshalbschalen J, also im Bereich des Gelenkes 10, eine weitere Stoßstelle vorgesehen. Diese Massnahme verhindert die Deformierung des Dichtungsmittels 7 beim öffnen der Kupplungshalbschalen J. Bei den in der Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispielen ist das Dichtungsmittel 7 in den Kupplungshalbschalen J5 einmal mittels einem Kleber 12, wie es die obere Ausführungsform· zeigt, und ein anderes Mal durch Einvulkanisieren befestigt. Aus der Figur 2 und 5 ist ersichtlich, dass die Stoßstelle 8 des Dichtungsmittels 7 im Bereichexpressed retaining rings 2 determined. It consists essentially of two coupling half-shells J that are hinged to one another, on which segment-shaped retaining claws 4 are provided that overlap the retaining rings 2, and a lock 5. In the exemplary embodiment, this lock is designed as a quick-release lock. In the area of the end faces of the pipe sections 1, a recess 6 is provided in the coupling half-shells J5 for a sealing means 7 protruding from the inside thereof, this having a joint 8 at least in the area of the closure 5. As FIG. 2 shows, in this joint 8 the joint surfaces are arranged to run essentially radially to the axis of the pipe sections 1. In the embodiment of the coupling half-shells 3 shown in FIG. J, the sealing means 7 is pushed into a groove 9 of the recess β and held by means of this. For this purpose, a corresponding approach Yes has been formed on the sealing means 7. According to FIG. 2, the sealing means is provided at the connection point of the coupling half-shells J, that is to say in the area of the joint 10, a further joint. This measure prevents the sealing means 7 from deforming when the coupling half-shells J are opened. In the exemplary embodiments shown in FIG attached. It can be seen from FIGS. 2 and 5 that the joint 8 of the sealing means 7 is in the area

des Verschlusses 5 gegenüber den einander zugewandten, radialen Endflächen der Kupplungshalbschalen 3 versetzt angeordnet ist. Wie aus den Figuren 4 und 5 ersichtlich ist, sind die Stoßflächen einander zugeordnet abgerundet oder abgeschrägt ausgebildet. Ferner zeigt die Figur 1, dass das Dichtungsmittel ¹J einen vollen Querschnitt oder einen hohlen z.B. einen den Spalt zwischen den Rohrleitungsschussenden überbrückenden Querschnitt aufweist.of the closure 5 is arranged offset with respect to the facing, radial end surfaces of the coupling half-shells 3. As can be seen from FIGS. 4 and 5, the abutting surfaces are rounded or beveled in association with one another. Further, the figure 1 shows that the sealant J ¹ having a solid cross-section or a hollow such as a gap between the pipeline ends shot bridging cross-section.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

RA. 733 079 * 11/16/62 protection claims

1. Coupling for pipe sections, in particular flange-less or collarless pipe sections with welded ones or pressed out retaining rings, consisting of two coupling half-shells articulated to one another, on which segment-shaped holding claws overlapping the holding rings are provided, as well as a lock, characterized in that in the area of the end faces of the pipe sections (1) in the coupling half-shells (3) a recess (6) for an inside from this protruding sealing means (7) is provided, this at least in the region of the closure (5) has a joint (8).

2. Coupling according to claim 1, characterized in that the sealing means (7) in a groove (9) of the Recess (6) can be pushed in and held by means of this.

J>. Coupling according to Claims 1 and 2, characterized in that the sealing means (7) has a further joint (11) in the connection point of the coupling half-shells in the area of the joint (10).

4. Coupling according to claims 1 to 3, characterized in that that the joint (8) of the sealing means (7) in the area of the closure (5) opposite

the facing radial end surfaces of the coupling half-shells (J) arranged offset is.

5 · Coupling according to claims 1, J5 and 4, thereby characterized in that the abutment surfaces assigned to one another bevelled or rounded are.

6. Coupling according to claims 1, j5 to 5 * thereby characterized in that the sealing means (7) by means of adhesion, e.g. by gluing or vulcanizing, in the recess (6) of the coupling half-shells (5) is attached.

7. Coupling according to claims 1-6, characterized in that the sealing means (7) has a full cross-section.

8. Coupling according to claims 1-6, characterized in that the sealing means (7) has a hollow, for example a cross section bridging the gap between the pipe section ends.

The patent attorneys Dr. Idel, Dr. Andreevsky