DE1865271U

DE1865271U - METAL FRAME FOR WINDOWS AND WINDOW DOORS.

Info

Publication number: DE1865271U
Application number: DE1962S0042574
Authority: DE
Inventors: Gotthold Sigelen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-09-15
Filing date: 1962-09-15
Publication date: 1963-01-10

Description

Die Erfindung "betrifft eine Metallzarge für !Fenster und Fenstertüren, die aus einem geschlossenen Profilrahmen mit zur Befestigung des Rahmens an Mauerwerk dienenden, an diesem angeschweissten Ankereisen besteht.The invention "relates to a metal frame for windows and French doors made of a closed profile frame with used to attach the frame to masonry, exists on this welded anchor iron.

Die bekannten Zargen vergleichbarer Art sind verhältnismässig teuer in der Herstellung. Auch die Montage dieser Zargen ist relativ umständlich und kostspielig. Ziel der Erfindung ist es, hier Abhilfe zu schaffen.The known frames of a comparable type are proportionate expensive to manufacture. The assembly of these frames is also relatively cumbersome and expensive. goal of The invention is to remedy this.

Zu dem oben genannten Zweck sind bei der erfindungsgemässen Zarge an den Seitenschenkeln und dem oberen Querschenkel des Profilrahmens an deren dem Rauminneren zugekehrtenFor the above-mentioned purpose are in the inventive Frame on the side legs and the upper cross leg of the profile frame on those facing the interior of the room

Seite jeweils eine zum Rauminneren hin gerichtete, zu dem die Fensteröffnung umgebenden Mauerwerk parallele oder annähernd parallele ebene Richtleiste und eine etwa rechtwinklig hierzu verlaufende, zum Rahmeninneren hinweisende, ebenfalls ebene Anlageleiste vorgesehen, an die der mit ihr z.B. durch Schrauben od.dgl· zu verbindende eigentliche Fensterrahmen flach und satt anlegbar ist. Bei der erfindungsgemässen Konstruktion sind besondere Abdichtungsmittel, ob sie nun aus Kunststoffleisten bestehen oder aus Spritzkitt usw. hergestellt sind, nicht erforderlich. Ausserdem ist die Anordnung erfindungsgemäß so getroffen, daß die Yerputzarbeiten mit Hilfe der Richtleiste soweit wie möglich vereinfacht werden, da die Gipser nunmehr von vornherein einen genauen Anhalt für die Dicke und den Verlauf der Oberfläche der Putzschicht haben. Im übrigen kann man die Anordnung zweckmässigerweise auch noch so treffen, daß der unteri Querschenkel des Profilrahmens durch ein die sogenannte Sohlbank oder die Fensterbankabdeckung darstellendes, etwa schräg von oben innen nach unten aussen verlaufendes Metallblech oder eine entsprechende Platte gebildet ist, dessen oder deren Innenende etwa rechtwinklig nach oben bis in Höhe der Simsoberfläche undSide one facing the interior of the room, parallel to the masonry surrounding the window opening or approximately parallel planar alignment strip and an approximately right-angled to this, pointing to the inside of the frame, also provided a flat contact strip that of the actual window frame to be connected to it, e.g. by screws or the like, can be laid flat and snugly is. In the construction according to the invention, there are special sealing means, whether they are made of plastic strips or made of injection putty, etc., is not required. Also is the arrangement made according to the invention so that the plastering work can be simplified as much as possible with the help of the straightening strip, since the plasterers now have one from the start have a precise guide to the thickness and course of the surface of the plaster layer. Otherwise you can use the Arrangement also expediently meet so that the lower cross leg of the profile frame through a so-called sill or the window sill covering, roughly at an angle from the top inside to the bottom outside extending sheet metal or a corresponding plate is formed, the inner end of which is approximately at right angles up to the level of the ledge surface and

~3 -~ 3 -

dessen oder deren Aussenende nur leicht nach unten abgebogen ist und von dessen oder deren mittleren Bereich an dessen Unterseite eine Anschlagleiste etwa rechtwinklig nach unten abgeht, die flach gegen die Aussenseite des Mauerv/erks anliegt. Auf diese Weise wird einerseits eine Aussteifung der lensterbankabdeckung erreicht und andererseits die Möglichkeit geschaffen, den Sims von innen auf einfache Weise genauestens einzusetzen, wobei man nur darauf achten muß, daß seine Oberfläche mit der Oberkante des hochgebogenen Innenendes des unteren Querschenkels des Profilrahmens übereinstimmt. Fach Einsetzen der Zarge sind nachträgliche Zuputzarbeiten nicht mehr erforderlich.the outer end of which is bent only slightly downwards is and from its middle area on its underside a stop bar approximately at right angles goes down, which lies flat against the outside of the wall nerve. In this way the one hand a stiffening of the window bench cover is achieved and on the other hand created the possibility to use the Sims from the inside in a simple and precise way, you just have to make sure that its surface with the upper edge of the curved inner end of the lower Cross leg of the profile frame matches. Subsequent plastering work is not required for inserting the frame more required.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown. Show it:

Fig. 1 eine Metallzarge gemäß der Erfindung in einem durch ihren mittleren Bereich hindurchgeführten waagrechten Schnitt,Fig. 1 shows a metal frame according to the invention in a through its central area horizontal cut through,

Pig. 2 den oberen Teil der Zarge nach I?ig. 1 in einem senkrechten Schnitt,Pig. 2 the upper part of the frame according to I? Ig. 1 in a vertical cut,

Fig. 3 den unteren Teil der Zarge nach Fig. 1 in einem senkrechten Schnitt und3 shows the lower part of the frame according to FIG. 1 in a vertical section and

Fig. 4- den oberen Teil einer abgewandelten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zarge ebenfalls in einem senkrechten Schnitt.Fig. 4- the upper part of a modified embodiment of the invention Frame also in a vertical cut.

Die erfindungsgemäße Metallzarge besteht aus einem geschlossenen Profilrahmen 1, der Ankereisen 3 angeschweißt trägt,· die zur Befestigung des Rahmens am Mauerwerk 2 dienen. Die Seitenschenkel der erfindungsgemäßen Metallzarge haben die bei 4 angezeigte Form, während der obere Querschenkel einer für Fenster ohne Rolladen bestimmten Zarge bei 5 dargestellt ist. An den dem Rauminneren zugekehrten Seiten der Seitenschenkel und des oberen Querschenkels des Profilrahmens sind Richtleisten 6, 6¹ und Anlageleisten 7? 7* vorgesehen. Die Richtleisten sind jeweils zum Rauminneren hin gerichtet und verlaufen parallel oder annähernd parallel zu dem die Fensteröffnung umgebenden Mauervrerk 2. Diese ebenen Leisten dienen als Anhaltspunkt für die Maurer beim Anbringen der Putzschicht 8, deren Oberfläche hierbei zweckmässigerweise mit der Leisteninnenflache fluchten soll. Die Anlageleisten 7j 7'The metal frame according to the invention consists of a closed profile frame 1, which carries anchor irons 3 welded on, which are used to fasten the frame to the masonry 2. The side legs of the metal frame according to the invention have the shape indicated at 4, while the upper transverse leg of a frame intended for windows without roller shutters is shown at 5. On the sides of the side legs facing the interior of the room and the upper transverse leg of the profile frame, there are alignment strips 6, 6 ¹ and contact strips 7? 7 * provided. The straightening strips are each directed towards the interior of the room and run parallel or approximately parallel to the wall section 2 surrounding the window opening. These flat strips serve as a reference point for the bricklayers when applying the plaster layer 8, the surface of which should expediently be flush with the inner surface of the strips. The investment strips 7j 7 '

sind ebenfalls eben ausgebildet und verlaufen rechtwinklig zu den Richtleisten 6, 6·, indem sie zum Rahmeninneren hinweisen. Hierbei sind die Fensterrahmen 9 satt und flach gegen die Inlageleisten anzulegen, mit denen sie durch Schrauben 10 od.dgl« zu verbinden sind.are also flat and run at right angles to the alignment strips 6, 6 · by pointing to the inside of the frame. Here are the window frames 9 lay tight and flat against the inlay strips, with which they are to be connected by screws 10 or the like.

Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, ist die Indpartie des Profilrahmens, die bei 11 bzw. 11* gezeigt ist, an dessen Aussenseite so nach oben und sodann nach dem Rauminneren zu zurückgebogen, daß ihr freier Rand 12 bzw. 12^l; unmittelbar an der Aussenseite des die Fensteröffnung umgebenden Mauerwerks anliegt und sie mit dem übrigen Teil des Profilrahmens und dem Mauerwerk einen Höh—!raum 13 bzw. 13' bildet, der mit Zementmörtel oder einem ähnlichen Bindemittel zu füllen ist.As can be seen from the drawing, the indpartie of the profile frame, which is shown at 11 or 11 *, is bent upwards on its outside and then back towards the interior of the room that its free edge 12 or 12 ^l; directly on the outside of the masonry surrounding the window opening and together with the rest of the profile frame and the masonry it forms a raised space 13 or 13 'which is to be filled with cement mortar or a similar binding agent.

Wie in Fig. 4- gezeigt ist, kann der obere Querschenkel des Profilrahmens 14· auch mit einer Ausnehmung 15 versehen sein, \venn die Fenster 16 mit Rolläden 17 versehen sind. Die Ausnehmung dient in diesem Fall zur Aufnahme des Rolladens, der in dem oberhalb des Rahmens angeordneten und bei 18 angedeuteten Rolladenkasten untergebracht istAs shown in Fig. 4-, the upper transverse leg of the profile frame 14 also provided with a recess 15 if the windows 16 are provided with shutters 17. In this case, the recess is used for receiving of the roller shutter, which is housed in the roller shutter box which is arranged above the frame and indicated at 18

■und aus diesem abgezogen werden kann.■ and can be deducted from this.

Der untere Querschenkel des Profilrahmens ist durch ein die sogenannte Sohlbank oder die Fensterbankabdeckung darstellendes, schräg von oben innen nach unten aussen verlaufendes Metallblech 19 oder eine entsprechende Platte gebildet, dessen oder deren Innenende 20 etwa rechtwinklig nach oben bis in Höhe der Oberfläche 21 des Simses 22 und dessen oder deren Aussenende 23 nur leicht nach unten abgebogen ist. Die Oberkante 24 des Endes 20 der Sohlbank bildet eine Richtlinie für die Höhe der Oberfläche des Simses 22. Dadurch daß das Ende 23 des Blechs 19 leicht nach unten abgebogen ist, wird eine ausreichend starke Versteifung des Blechs erzielt. Yom mittleren Bereich des Blechs 19 an dessen Unterseite geht eine Anschlagleiste 25 etwa rechtwinklig nach unten ab, die flach gegen die Aussenseite des Mauerwerks 26 liegt.The lower cross leg of the profile frame is through a the so-called sill or window sill cover, obliquely from the top inside to the bottom outside extending sheet metal 19 or a corresponding plate is formed, whose inner end 20 is about at right angles upwards to the level of the surface 21 of the ledge 22 and its or its outer end 23 only is bent slightly downwards. The upper edge 24 of the end 20 of the sill forms a guideline for the Height of the surface of the ledge 22. Because the end 23 of the plate 19 is bent slightly downwards, is a sufficiently strong stiffening of the sheet is achieved. Yom the middle area of the plate 19 on its underside a stop bar 25 goes down approximately at right angles which lies flat against the outside of the masonry 26.

line Abdichtung z.B. durch Kunststoffleisten oder Spritzkitt usw. ist in diesem Falle nicht erforderlich. Der eigentliche Fensterrahmen ist bei 27 gezeigt. 28 ist die untere Yerputζschicht.line sealing e.g. with plastic strips or spray putty etc. is not required in this case. The actual window frame is shown at 27. 28 is the one lower Yerputζ layer.

η _η _

Zweckmässigerweise sind die Schenkel des Profilrahmens durch Verschweissen miteinander verbunden.The legs of the profile frame are expediently connected to one another by welding.

Die Zargen werden fertiggestellt angeliefert, damit sie vom Maurer in die vorgesehenen Fensteröffnungen nach Fertigstellung des Rohbaues eingesetzt werden können. Bin Massnehmen am Bau ist nicht erforderlich. Die Zargen können bereits bei Beginn der Rohbauarbeiten, wenn die Maße der Fensteröffnungen festliegen, bestellt werden. Durch vollständiges Einzementieren und Ausfugen der Zargen am Bau und durch das dichte .Anschrauben der vom Maler fertiglackierten Fensterrahmen durch den Fensterlieferanten mit feuerverzinkten, nichtrostenden Schrauben wird eine vollständige, einwandfreie Abdichtung erreicht, ohne daß es notwendig wäre, irgendwelche weitere Dichtungsmittel vorzusehen.The frames are delivered ready-made so that they can be inserted into the intended window openings by the mason Completion of the shell can be used. It is not necessary to take any measures on the construction site. The frames can be ordered at the start of the structural work when the dimensions of the window openings have been determined. By completely cementing and jointing the frames on the building and by tightly screwing on the from Painter pre-painted window frames by the window supplier with hot-dip galvanized, rustproof screws a complete, perfect seal is achieved, without the need to provide any further sealing means.

Der Profilrahmen besteht zweckmässigerweise aus allseitig verzinktem Stahlbfech oder aus Aluminium.The profile frame is expediently made of steel sheet galvanized on all sides or of aluminum.

Claims

PA 537835 * 1 claims

1. Metal frame for windows and French doors that from a closed profile frame with serving to attach the frame to the masonry, on this welded anchor iron, characterized in that on the side legs and the upper Transverse legs of the profile frame on the side facing the interior of the room, one towards the interior of the room directed, to the masonry surrounding the window opening parallel or approximately parallel plane Alignment strip and an approximately right-angled to this, pointing to the inside of the frame, also flat contact bar are provided to which the or the like with her by screws. actual to be connected Window frame can be laid flat and full.

2. Window frame according to claim 1, characterized in that the indpartie of the profile frame on the outside thereof is bent upwards and then back towards the interior of the room, that its free edge is immediately adjacent the outside of the one surrounding the window opening

- 9 -

Masonry and it with the remaining part of the profile frame and the masonry one with cement mortar or a similar binder forms the cavity to be filled.

3. Window frame according to claim 1 or 2 for windows provided with collades, characterized in that the upper The transverse leg of the profile frame has a recess for receiving the roller shutter, which is located in the above Frame arranged roller shutter box is housed and can be withdrawn from this.

4. Window frame according to one of claims 1 to 3 »thereby characterized in that the lower transverse leg of the profile frame by a so-called sill or the window sill covering representing, approximately obliquely from the top inside to the bottom outside running sheet metal or a corresponding plate is formed, the inner end of which is approximately at right angles upwards up to the height the sill surface and its or its outer end only is bent slightly downwards and from its middle area on its underside a stop bar

- 10 -

goes down approximately at right angles, which lies flat against the outside of the masonry.

5 window frame according to one of claims 1 to 4-, characterized in that the legs of the profile * frame connected to one another by welding are.

6. window frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profile frame is made of sheet steel galvanized on all sides or of aluminum consists.