DE1864883U

DE1864883U - LINING PLATE FOR THE INTERIOR SURFACES OF SMOKING CHAMBERS, COOKING UNITS, REFRIGERATED ROOMS AND THE LIKE. ROOMS SUBJECT TO LARGER TEMPERATURE FLUCTUATIONS.

Info

Publication number: DE1864883U
Application number: DEV14252U
Authority: DE
Original assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Current assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Priority date: 1962-07-24
Filing date: 1962-07-24
Publication date: 1963-01-03

Description

RM80 872*2*. 7.62RM80 872 * 2 *. 7.62

"Vereinigte Deutsche Metallwerke !"rankfuri; (Main),23. Juli“United German Metalworks!” Rankfuri; (Main), 23. July

Aktiengesellsoliaft Pf/EDrAktiengesellsoliaft Pf / EDr

!Frankfurt (Main) - Heddernheim! Frankfurt (Main) - Heddernheim

prov. Hr. 3949prov. Mr. 3949

Auskleidungsplattej* für die Innenraumflachen von Eau eher kammern, Kochschränken, Kühlräumen UH-ärfde^gl. Räume, die größeren Hemperaturschwankungen ausgesetzt sind.Lining panelj * for the interior areas of Eau rather chambers, cooking cabinets, cold storage rooms UH-ärfde ^ gl. Rooms that are exposed to major fluctuations in temperature.

Die Neuerung bezieht sich auf Auskleidungsplatten für die Innent raumflächen τοη Räucherkammern, Kochsclrranken, Kühlräumen und > dergl. Räume, in denen vorwiegend Lebensmittel untergebracht sind.The innovation relates to lining panels for the interior space τοη smokehouse, cooking cupboards, cold rooms and > the like. Rooms in which mainly food is housed.

Die Innenflächen, wie die V/ände, Decken und 'Türen der Kammern sind bekanntlich nicht nur starken, chemischen Einwirkungen unterworfen, sondern auch Temperaturschwankungen und Peuchtigkeitseinflüssen, vorzugsweise Wasserdampf und Rauch ausgesetzt. Sie müssen ferner gegen Y/ärmeverluste gesichert sein und werden daher mit wärmedämmenden Isolierstoffen ausgekleidet.The inner surfaces, such as the walls, ceilings and doors of the chambers It is well known that they are not only subject to strong chemical influences, but also temperature fluctuations and humidity influences, preferably exposed to steam and smoke. You must also be protected against poor losses and are therefore lined with insulating materials.

Die Heuerung befaßt sich mit der Aufgabe, die mit Rauch oder anderen gas- "bzw· dampfförmigen Stoffen gefüllten Räume wasser- und luftdicht abzuschließen. Um diese Forderung zu erfüllen, werden die Innenflächen der Kammern gemäß der !Teuerung nicht nur mit wärmeisoliereiaden, sondern auch gleichzeitig luft- und feuchtigkeitsdichten Platten abgedeckt, die aus Blechen oderThe hiring deals with the task that with smoke or other gaseous "or vaporous substances filled spaces water- and to close airtight. In order to meet this requirement, the inner surfaces of the chambers are not, according to the inflation only with heat insulation, but also at the same time air and Moisture-proof plates covered, made of sheet metal or

Kunststofftafeln auf ihren Außenseiten bestehen. Bevorzugt finden Aluminiumlegierungen und rostfreie Stähle Anwendung. Zwischen denselben liegen starke Wärmedämmschichten aus einer größeren Anzahl von gepreßten Paserstoff-, Papier- oder Pappbahiien in gewellter oder ähnlicher Ausbildung, die mit den Blechen oder Kunststofftafeln verklebt sind.Hierdurch erlangen die Platten eine große Stabilität, so daß sie als selbsttragende Bauteile verwendet werden können. Ss können zwei oder mehrere derartige 'Wärmedämmschicht en vorgesehen sein, die gegeneinander in einer zur plattenebene parallel verlaufenden fläche durch eine oder mehrere Zwischenlagen getrennt sind. Die letzteren brauchen nicht so dick wie die Außenbleche oder Kunststofftafeln zu sein. Es genügt, wenn sie Folienstärke aufweisen. Die Warmedämmschichten aus Preßpappe oder dergleichen Zellstoffasermaterial können mit einer wasserabweisenden an sich allgemein bekannten flüssigkeit getränkt sein. Die Verkleidungsplatten sind ferner an ihren Rändern, ähnlich wie ein Eahmen für ein Bild, mit Profilleisten zusammengehalten und luftdicht abgeschlossen. Die Profilleisten sind ebenfalls mit den Außenblechen oder Kunststofftafeln verklebt und umfassen in 3?orm eines U-Profiles die Seitenkanten der Platten.Plastic panels are made on their outsides. Aluminum alloys and stainless steels are preferred. Between them lie strong thermal insulation layers made of a large number of pressed fiber, paper or cardboard sheets in a corrugated or similar design, which are glued to the metal sheets or plastic panels. This gives the panels great stability so that they can be used as self-supporting components . Two or more such thermal insulation layers can be provided, which are separated from one another by one or more intermediate layers in a surface running parallel to the plane of the plate. The latter need not be as thick as the outer sheets or plastic panels. It is sufficient if they have a film thickness. The Warmedämmschichten of pressboard or the like pulp fiber material may be impregnated with a water-repellent generally known liquid. The cladding panels are also held together at their edges, similar to a frame for a picture, with profile strips and sealed airtight. The profile strips are also glued to the outer sheets or plastic panels and encompass the side edges of the panels in a 3? Shape of a U-profile.

Die Heuerung besteht darin, den ganzen Zusammenbau der Verkleidungsplatten bzw. -tafeln so zu gestalten, daß alle Teile luft- und wasserdicht miteinander verbunden und nach außen abgeschlossen sind. Diese Forderung ist dadurch erfüllt, daß die Außenplatten, also die aus Metall oder Kunststoff gefertigten Abdeckungen mit den innenliegenden YielschichtpapierbahneiiThe hiring consists of the whole assembly of the cladding panels to design or panels in such a way that all parts are connected to one another airtight and watertight and to the outside Are completed. This requirement is met in that the outer panels, i.e. the covers made of metal or plastic with the inner Yielschichtpapierbahneii

und den leistenartigen profilierten Rahmenteilen verklebt sind.and the strip-like profiled frame parts are glued.

Die Abbildungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel. Die Abb. 1 zeigt eine Verkleidungsplatte in Ansicht. Die Abb. 2 einen Querschnitt in Sichtung A-A.The figures illustrate an embodiment. Fig. 1 shows a cladding panel in view. Fig. 2 a cross-section in sighting A-A.

Zwischen den beiden aus vorzugsweise Aluminium bestehenden, etwa 1 um starken Platten a und b befinden sich zwei Wärmedämmschichten c und d, die mit den ersteren durch Verkleben fest verbunden sind und durch eine Zwischenlage e, die dünner als die Außenplatten sein kannsE., unterteilt werden. Die Zwischenlage kann ebenfalls aus Metall sein und ist mit den aus Papier bzw. Pappe bestehenden Wärmedämmschichten c und d verklebt. Die letzteren zeigen im Querschnitt ein bienenwabenähnliches Aussehen. Die Längsrichtung der Hohlräume dieser wabenartigen Gebilde verläuft senkrecht zur Ebene der außenbleche, wie dies durch die "Richtung der Verbindungslinien zwischen denselben bzw. zwischen a und e oder b und e aus der Abb. 2 hervorgeht.Between the two panels a and b, which are preferably made of aluminum and are approximately 1 µm thick, there are two thermal insulation layers c and d, which are firmly connected to the former by gluing and by an intermediate layer e, which is thinner than the outer panels can be e., divided. The liner can also be made of metal and is glued to the thermal insulation layers c and d made of paper or cardboard. the the latter show a honeycomb-like appearance in cross-section. The longitudinal direction of the cavities of these honeycomb-like structures runs perpendicular to the plane of the outer panels, as indicated by the "direction of the connecting lines between them or between a and e or b and e from Fig. 2.

Die in der vorerwähnten Weise aufgebauten Abdeckplatten für die wände, Decken und Suren der Räucherkammern werden durch U-profilartig gestaltete Leisten f nach außen hin zusammengehalten und luftdicht abgeschlossen. Dies ist durch Verkleben und gegebenenfalls durch Verschweißen erreicht. Das Verkleben erfolgt längs der mit g bezeichneten !lache in Abb. 2. Die Außenbleche a weisen in Randnähe für die Aufnahme des Abdeckprofils Kröpfungen h auf. Sie sind so gestaltet, daß die Schenkel des Ü-Profils der Abdeckleiste f mit den AußenolattenThe cover plates for the walls, ceilings and suras of the smokehouse are constructed in the aforementioned manner U-profile shaped strips f held together to the outside and sealed airtight. This is achieved by gluing and, if necessary, by welding. The gluing takes place along the pool labeled g in Fig. 2. The Outer sheets a point near the edge for receiving the cover profile Crankings h on. They are designed so that the legs of the U-profile of the cover strip f with the outer slats

fluchten, so daß eine ebene Auflage gewährleistet ist und überstehende !Flächen vermieden sind, f/elche die Anbringung der Yerkleidungsplatten oder -tafeln beeinträchtigen könnten.align so that a level support is guaranteed and protruding! surfaces are avoided, for the attachment the cladding panels or panels.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

Protection claims

1. Lining plate ^ for interior fittings in smokehouse, Cooking änken, cold stores and the like. Hems, the larger tem- * · '"' pera. are exposed to fluctuations, to protect against loss of arms characterized by the structure of two metal sheets or plastic panels (a and To), between which heat-insulating Fibers or paper layers are housed in one or more layers (c and d) and by frame-like End strips (f), which, like the outer sheets with the V / ärmedämms chi data (c and d), are airtight and moisture-tight are glued or welded.

2. Lining plate / f according to claim 1, characterized in that that the ϊ / poor insulation layers consist of corrugated cardboard sheets, which are soaked with a moisture-repellent substance can and standing on the surface of the outer plates (a and b), are arranged so that their cavities are perpendicular to this Run level.

3. Lining plate ^ r '"according to claim 1 and 2, characterized in that that the v / ärmedämms chi cht en (c and d) by intermediate layers of sheet metal that is thinner than the outer sheets or

₈ are separated.