DE1864339U

DE1864339U - CONNECTING PIPES BETWEEN A INLET OR OUTLET AND A HEAT EXCHANGER FOR LIQUID OR GASES.

Info

Publication number: DE1864339U
Application number: DEJ11009U
Authority: DE
Original assignee: IND CO KLEINEWEFERS KONST
Current assignee: IND CO KLEINEWEFERS KONST
Priority date: 1962-11-06
Filing date: 1962-11-06
Publication date: 1962-12-27

Description

My files Ir. 1514b and 1515e W / V

Firma Industrie-Öompanie Kleinewefers Konstruktions- und Handelsgesellschaft mbH.« Krefeld, Melanchthonstr. 5.Industrie-Öompanie Kleinewefers Konstruktions- und Handelsgesellschaft mbH. «Krefeld, Melanchthonstr. 5.

"Verbindungsrohre zwischen einer Zu— oder Ableitung und einem Wärmeaustauscher für Flüssigkeit oder Gase"«"Connecting pipes between an inlet or outlet and a Heat exchangers for liquids or gases "«

Die Erfindung bezieht sich auf Verbindungsrohre zwischen einer Zu- oder Ableitung und einem Wärmeaustauseher für Flüssigkeiten oder Gase, der neben der Zu- oder Ableitung rechtwinklig zu deren Längsachse in einen das wärmeabgebende Medium führenden Kanal od.dgl. eingebaut wird, wobei die Rohre durch Flansche miteinander verbunden sind. Insbesondere finden die neuerungsgemäßen Verbindungsrohre dort Anwendung, wo der Wärmeaustauscher senkrecht durch die Decke eines horizontalen Heizgaskanals in diesen eingesetzt wird und die Zu- und Ableitung auf der Decke dieses Heizgaskanals quer oder parallel zu dessen Längsrichtung verläuft. Hierbei ist es oft nützlich, den Rekuperator in parallele Rekuperatorgruppen zu unterteilen.The invention relates to connecting pipes between an inlet or outlet and a heat exchanger for liquids or gases which, in addition to the inlet or outlet, lead at right angles to its longitudinal axis into a medium that emits heat Channel or the like. is installed, the pipes being connected to one another by flanges. In particular, find the innovation according to Connection pipes are used where the heat exchanger passes vertically through the ceiling of a horizontal hot gas duct in this is used and the inlet and outlet on the ceiling of this heating gas duct transversely or parallel to its longitudinal direction runs. It is often useful here to divide the recuperator into parallel recuperator groups.

Bei einer bisher bekannten Ausführungsform von Verbindungsrohren für diesen Zweck liegen die durch Schrauben miteinander zu verbindenden Flansche der Rohrenden in parallelen, senkrecht zur Längsachse der Rohre verlaufenden Ebenen, d.h. die Flanschebenen liegen parallel zu der Ebene, in der der Wärmeaustauscher z«B. in den Heizgaskanal eingebaut wird. Hierbei gestaltet sich dasIn a previously known embodiment of connecting pipes for this purpose, those to be connected to one another by screws are located Flanges of the pipe ends in parallel planes perpendicular to the longitudinal axis of the pipes, i.e. the flange planes lie parallel to the plane in which the heat exchanger z «B. is installed in the heating gas duct. This is how it works

Verbinden der Rohrflansche beim Einsetzen des Rekuperators in den Kanal schwierig und zeitraubend. Der Plansch des einen, mit dem Wärmeaustauscher verbundenen Verbindungsrohres muß unter Beachtung der genauen lage des Austauschers in dem Heizgaskanal genau in Flucht mit dem Verbindungsrohr der Zu- oder Ableitung gebracht werden. Hierbei ist zu berücksichtigen, daß der Wärmeaustauscher ein erhebliches Gewicht besitzt und nur mit Hebezeugen an seinen genauen Platz in dem Kanal für das wärmeabgebende Medium, z.B. Heizgas, eingesetzt werden kann·Connecting the pipe flanges when inserting the recuperator into the sewer is difficult and time-consuming. The puddle of the one connecting pipe connected to the heat exchanger must be brought into alignment with the connecting pipe of the inlet or outlet, taking into account the exact location of the exchanger in the Heizga channel. It should be noted that the heat exchanger has a considerable weight and can only be used with lifting equipment at its exact place in the channel for the heat-emitting medium, e.g. heating gas.

Häufig verbindet man einen senkrecht in einen horizontalen Heizgaskanal ragenden Rekuperator durch laeist elastische halbrunde Krümmer von 180°, deren Flansche parallel zur Kanaldeeke liegen· Ungünstig ist hierbei die zusätzliche Bauhöhe der Krümmer über der Zu- und Ableitung bzw. über der Kanaldecke.Often one connects one vertically into a horizontal hot gas duct protruding recuperator through laeist elastic semicircular Elbows of 180 °, the flanges of which are parallel to the duct ceiling · The additional height of the elbow above the is unfavorable here Inlet and outlet or above the sewer ceiling.

Die Erfindung vermeidet diese Übelstände an Verbindungsrohren zwischen einer Zu-* oder Ableitung und einem Wärmeaustauscher für Flüssigkeiten oder Gase, der neben der Zu- oder Ableitung rechtwinklig zu deren Iängsaehse in einen Kanal od.dgl. eingebaut wird und sieht vor, daß die einander benachbarten Enden der geraden Verbindungsrohre mit gegenüber ihrer Längsachse gleichmäßig in derselben Richtung geneigten Flanschen versehen sind. Durch die gestreckte luftführung der geraden Rohre wird eine niedrige Bauhöhe erzielt j durch die Anordnung der Flansche wird eine gute Verbindungsmöglichkeit geschaffen·The invention avoids these inconveniences on connecting pipes between an inlet * or outlet and a heat exchanger for Liquids or gases, in addition to the inlet or outlet at right angles to their longitudinal sight in a channel or the like. is installed and provides that the adjacent ends of the straight connecting pipes with opposite their longitudinal axis evenly in flanges inclined in the same direction. The stretched air flow of the straight pipes results in a low overall height achieved j the arrangement of the flanges creates a good connection possibility

Nach einem weiteren Merkmal ist der eine Flansch mit einem oderAccording to a further feature, one is a flange with an or

mehreren parallel oder senkrecht zur Längsachse der Rohre gelegenen st abartigen, starren Ansätzen versehen. Diese Stäbe sind in einer Ebene parallel zur Binbaurichtung des Wärmeaustauschers gelegen, d.h. parallel zu der Richtung, in der der Austauscher in seine Betriebslage, in den Kanal gebracht oder aus dieser Lage aus~ gebaut wird. Die Stäbe bilden hierbei zusammen mit Bohrungen in dem anderen Flansch, die dem Durchmesser der stabartigen Ansätze entsprechen, Führungen für das mit dem Austauscher zu bewegende * Verbindungsrohr. Je nach Länge der stabartigen Ansätze läßt sich bereits aus größerer Entfernung vor dem Zusammenbringen beider Flansche eine genaue Führung der Verbindungsrohre erreichen. Wenn daher die Flansche aufeinander zu liegen kommen,, ist bereits die genaue fluchtende Lage der Flansche zueinander gewährleistet, was insbesondere für ein schnelles Verbinden der Rohre und das Einlegen von Dichtungen von großem Vorteil ist·several parallel or perpendicular to the longitudinal axis of the tubes st peculiar, rigid approaches. These rods are located in a plane parallel to the direction in which the heat exchanger is built, ie parallel to the direction in which the exchanger is brought into its operating position, into the duct, or removed from this position. The bars form here together with holes in the other flange, which correspond to the diameter of the rod-like projections, with the guides for the exchanger to be moved * connecting pipe. Depending on the length of the rod-like extensions, precise guidance of the connecting pipes can already be achieved from a greater distance before the two flanges are brought together. Therefore, when the flanges come to rest on each other, the exact aligned position of the flanges to each other is already guaranteed, which is of great advantage in particular for quick connection of the pipes and the insertion of seals.

_c Vorzugsweise sind die Führungsstäbe an ihrem einen, dem sie tragenden Flansch zugewandten Ende verjüngt oder mit einer Einschnürung versehen, so daß die genaue Führung dann aufgehoben wird, wenn die Flansche nahe aneinander gebracht worden sind. Hierdurch wird das Festziehen der Verbindungsschrauben nicht behindert. _c Preferably, the guide rods are tapered or provided with a constriction at one end facing the flange carrying them, so that the precise guidance is canceled when the flanges have been brought close to one another. This does not hinder the tightening of the connecting screws.

In der Zeichnung sind Verbindungsrohre gemäß der Erfindung an einem zweiteiligen Rekuperator wiedergegeben und zwar zeigtIn the drawing, connecting pipes according to the invention are shown on a two-part recuperator, namely shows

Fig. 1 eine Seitenansicht und
) Fig. 2 eine teilweise Draufsicht auf die Einrichtung nach Fig. 1.Fig. 1 is a side view and
) Fig. 2 is a partial plan view of the device of FIG. 1.

In den Heizgaskanal 1 sind senkrecht die beiden RekuperatorteileIn the heating gas duct 1, the two recuperator parts are perpendicular

2,3 eingeführt, deren Rohre 4»5 in einen oberen Verteilerkasten 6 und Sammelkasten 7 münden und an ihrem unteren Ende in einen unteren Sammel- und Verteilerraum 8,9 eingesetzt sind, wobei die letztgenannten über eine Leitung 10 miteinander in Verbindung stehen.2,3 introduced, their pipes 4 »5 in an upper distribution box 6 and collecting box 7 open out and are inserted at their lower end into a lower collecting and distribution space 8.9, the the latter are in communication with one another via a line 10.

über die Decke 11 des Kanals 1 sind die Rohre 12,13 geführt, wobei z.B. durch das Rohr 12 das aufzuheizende Medium, z.B. Luft, den Rekuperatorteilen 2,3, zugeführt, und das aufgewärmte Medium durch die Leitung 13 abgeführt wird.The pipes 12, 13 are guided over the ceiling 11 of the channel 1, whereby e.g. through the pipe 12 the medium to be heated, e.g. air, is supplied to the recuperator parts 2, 3, and the heated medium is discharged through line 13.

Der obere Sammel- und Verteilerraum 6,7 besitzt je ein Anschluß« knie 14,15· Dieses Knie, das noch mit einem Kompensator 16 bzw.17 versehen sein kann, ist mit je einem Verbindungsrohr 18,19 verbunden. Jedes dieser Rohre bildet zusammen mit einem Verbindungsrohr 20,21 der Leitungen 12,13 den Gegenstand der Erfindung. The upper collecting and distribution space 6.7 has one connection each « knee 14.15 · This knee, which is still fitted with a compensator 16 or 17 can be provided is each connected to a connecting pipe 18,19. Each of these tubes together with a connecting tube 20, 21 of the lines 12, 13 forms the subject of the invention.

Die einander zugewandten Enden 18a,20a und 19a,21a der Rohre sind mit gegenüber der gemeinsamen Längsachse L der Rohre 18 bis 21 geneigten Flanschen 22,23 und 24,25 versehen. Die benachbarten Flansche 22,23 und 24*25 sind gleichmäßig nach derselben Richtung geneigt, so daß sie in der zusammengebauten Lage die in Fig. 1 wiedergegebene Stellung einnehmen. Die Flansche sind in bekannter Weise mittels Schrauben 26 (Fig. 2) miteinander verbunden.The facing ends 18a, 20a and 19a, 21a of the tubes are provided with flanges 22, 23 and 24, 25 inclined with respect to the common longitudinal axis L of the tubes 18 to 21. The neighboring Flanges 22,23 and 24 * 25 are inclined evenly in the same direction, so that in the assembled position they correspond to the in Fig. 1 assume the position shown. The flanges are connected to one another in a known manner by means of screws 26 (FIG. 2).

Die Rekuperatorteile 2,3 sind in Richtung des Doppelpfeiles P in Fig. 1 aus dem Kanal 1 aus bzw. in diesen einbäubar. Parallel zur Ein- und. AusbauJdchtung sind an den Flanschen 23,24 stabartige, starre Ansätze 27,28 vorgesehen, denen Bohrungen 29The recuperator parts 2, 3 can be built into the channel 1 in the direction of the double arrow P in FIG. 1. Parallel to the in and. Removal protection is on the flanges 23, 24 Rod-like, rigid lugs 27, 28 are provided, with holes 29

in den Flanschen 22,25 entsprechen. Durch diese Stäbe wird eine genaue Führung der Flansche 22,25 erreicht, wenn die Rekuperatorteile 2,5 in dem Kanal \ eingesetzt werden. Die Flansche können auf Höhe der stabartigen Ansätze 27,28 und der Bohrungen 29 Verstärkungen 30 tragen.correspond in the flanges 22.25. By means of these rods a precise guidance of the flanges 22,25 is achieved when the recuperator parts 2,5 are used in the channel \. The flanges can carry reinforcements 30 at the level of the rod-like extensions 27, 28 and the bores 29.

Die stabartigen Ansätze 27,28 weisen an ihrem einen Ende, das dem den Ansatz tragenden Flansch zugewandt ist, eine Verjüngung 27a,28a auf. Hierdurch wird das Festziehen der Verbindungsschrauben 26 erleichtert.The rod-like lugs 27, 28 have a taper at one end that faces the flange carrying the lug 27a, 28a. This will tighten the connecting bolts 26 relieved.

Claims

Schultzens ρ rue he:

1. Connection pipes between a Za- or discharge line and a heat exchanger for liquids or gases, which in addition to the Inlet or outlet at right angles to its longitudinal axis in a channel or the like moving the heat-emitting medium. built-in is, the pipes are connected to one another by flanges »characterized in that the adjacent ends (18a to 21a) of the straight connecting pipes (18 to 21) with uniformly opposite their longitudinal axis (L); flanges inclined in the same direction (22 to 25) are provided.

2. Connecting pipes according to claim!, Characterized in that that the one flange (23 * 24) with one or more parallel or perpendicular to the longitudinal axis (L) of the tubes (18 to 21) located, rigid rod-like lugs (27,28) and the other flange (22,25) with the diameter of the lugs (27 * 28) corresponding holes (29) is provided.

3. Connecting pipes according to claim 2, characterized I think that's one end of the rod-like approaches (27,28) is provided with a taper or constriction (27a, 28a).